Перакласці "good stability" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "good stability" з Англійская на Нямецкі

Пераклад Англійская на Нямецкі good stability

Англійская
Нямецкі

EN Lycra® fibres have redefined comfort, stability, freedom of movement and dimensional stability and are an invisible and versatile component that improves the characteristics of natural and synthetic fabrics.

DE LYCRA®-Fasern haben Komfort, Halt, Bewegungsfreiheit und Formbeständigkeit neu definiert und sind ein unsichtbarer und vielseitiger Bestandteil, der die Eigenschaften der natürlichen und synthetischen Stoffe, in die sie eingebettet sind, verbessert.

Англійская Нямецкі
lycra lycra
fibres fasern
redefined neu definiert
comfort komfort
improves verbessert
characteristics eigenschaften
natural natürlichen
fabrics stoffe
freedom of movement bewegungsfreiheit
of bestandteil
have haben
and und
are sind
the der

EN The front wheel has an outer rim width of 35 mm and is intended to reduce air resistance and increase stability, while the rim depth of 51 mm should improve stability in wind gusts

DE Das Vorderrad weist eine Felgenaußenbreite von 35 mm auf und soll dadurch den Luftwiderstand reduzieren und die Stabilität erhöhen, die Felgentiefe von 51 mm soll die Stabilität bei Windböen verbessern

Англійская Нямецкі
mm mm
stability stabilität
improve verbessern
reduce reduzieren
increase erhöhen
and und
of von
should soll
the den

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Англійская Нямецкі
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
of der
be sein
must muss
one eines

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

Англійская Нямецкі
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
graded graded
cover cover
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
no no
of der
be sein
must muss
one eines

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.

Англійская Нямецкі
layout layout
shift verschiebung
visual visuelle
stability stabilität
frequency häufigkeit
ux ux
unexpected unerwartete
considered berücksichtigt
cls cls
checks überprüft
user experience benutzererfahrung
good gute
less weniger
with dabei
the wird
than als

EN The balanced design of the shoulder blocks evenly distributes pressure on the inner and outer side, and you experience unusually good driving stability when changing lanes and cornering at high speed.

DE Das ausgewogene Design der Schulterblöcke verteilt den Druck gleichmäßig auf die Innen- und Außenseite, und Sie erleben eine ungewöhnlich gute Fahrstabilität bei Spurwechseln und Kurvenfahrten mit hoher Geschwindigkeit.

Англійская Нямецкі
balanced ausgewogene
design design
evenly gleichmäßig
distributes verteilt
pressure druck
speed geschwindigkeit
and und
good gute
the den
of der
on auf
you sie
at bei
high hoher

EN Stress testing is a good way to check the reliability and stability of your system after buying or building a new PC, upgrading your graphics card, or overclocking your GPU

DE Stress-Tests sind eine gute Möglichkeit, die Zuverlässigkeit und Stabilität Ihres Systems zu überprüfen, nachdem Sie einen neuen PC gekauft oder gebaut, Ihre Grafikkarte aufgerüstet oder Ihre GPU übertaktet haben

Англійская Нямецкі
stress stress
testing tests
new neuen
graphics grafikkarte
gpu gpu
pc pc
reliability zuverlässigkeit
stability stabilität
check überprüfen
way möglichkeit
system systems
or oder
to zu
good gute
and und
your ihre

EN "SUMMER TIRE WITH GOOD WET PERFORMANCE AND ENHANCED STABILITY AT HIGH SPEED CORNERING"

DE "SOMMERREIFEN MIT GUTEM NASSVERHALTEN UND VERBESSERTER STABILITÄT IN SCHNELLEN KURVEN"

Англійская Нямецкі
good gutem
enhanced verbesserter
and und
with mit
at in
high schnellen

EN Schoeller® Dynatec: Schoeller®-dynatec is a hard wearing fabric with good protective properties and a high level of stability

DE Schoeller® Dynatec Die Dynatec Stoffe sind extrem robust, bieten sehr guten Schutz und sind extrem stabil

Англійская Нямецкі
schoeller schoeller
fabric stoffe
protective schutz
and und
of die
good guten

EN Stress testing is a good way to check the reliability and stability of your system after buying or building a new PC, upgrading your graphics card, or overclocking your GPU

DE Stress-Tests sind eine gute Möglichkeit, die Zuverlässigkeit und Stabilität Ihres Systems zu überprüfen, nachdem Sie einen neuen PC gekauft oder gebaut, Ihre Grafikkarte aufgerüstet oder Ihre GPU übertaktet haben

Англійская Нямецкі
stress stress
testing tests
new neuen
graphics grafikkarte
gpu gpu
pc pc
reliability zuverlässigkeit
stability stabilität
check überprüfen
way möglichkeit
system systems
or oder
to zu
good gute
and und
your ihre

EN Older sockets for which an adapter is required (e.g.: TT83, 4-pole telephone socket); To ensure good stability, we advise you to have older sockets replaced by an electrician.

DE ältere Dosen, für die ein Adapter benötigt wird (z.B.: TT83, 4-polige Telefondose); Um eine gute Stabilität zu gewährleisten, raten wir Ihnen, ältere Dosen durch einen Elektroinstallateur auswechseln zu lassen.

Англійская Нямецкі
adapter adapter
stability stabilität
older ältere
good gute
we wir
advise raten
is wird
to zu
you ihnen
by durch
an einen
required benötigt
for um

EN On the other hand, the Oppo A94 5G was particularly good at temperature control and performance stability

DE Das Oppo A94 5G war dagegen besonders gut bei der Temperaturkontrolle und Leistungsstabilität

Англійская Нямецкі
oppo oppo
on the other hand dagegen
was war
good gut
and und
particularly besonders
the der

EN Using Elasticsearch as the analytics engine led to good performance and stability, especially during times with high load such as Black Friday

DE Die Verwendung von Elasticsearch als Analysetool führte zu einer guten und stabilen Performance, insbesondere in Zeiten mit hoher Last wie am Black Friday

Англійская Нямецкі
led führte
performance performance
especially insbesondere
load last
black black
friday friday
to zu
good guten
with mit
as als
and und
times zeiten

EN “Finland is a good place to put a data centre because we have socioeconomic and government stability,” Kurvi says

DE „Finnland ist ein guter Standort für die Einrichtung eines Rechenzentrums, da wir sozioökonomische und staatliche Stabilität besitzen“, sagt Kurvi

EN It strikes a good balance between composure and agility, offering smooth straight-line stability without feeling nervous

DE Beim Handling gibt sich das Bike ebenfalls keine Blöße: Es pendelt sich ausgewogen zwischen Laufruhe und Agilität ein, besitzt dabei einen ruhigen Geradeauslauf, ohne nervös zu sein

Англійская Нямецкі
agility agilität
nervous nervös
it es
without ohne
and und
between zwischen

EN With a good mix of stability and agility, the bike allows you to navigate every corner with precision

DE Mit einer guten Mischung aus Laufruhe und Agilität lässt sich das Bike präzise durch jede Kurve lenken

Англійская Нямецкі
good guten
mix mischung
agility agilität
bike bike
precision präzise
allows lässt
and und
with mit
a einer

EN The chainstays, which have grown by 10 mm compared to the Endurace, measure 425 mm and result in a good-natured ride with great straight line stability

DE Die im Vergleich zum bestehenden Endurace um 10 mm verlängerten Kettenstreben messen am Endurace:ON AL 425 mm und sorgen für ein gutmütiges Fahrverhalten mit einem sehr stabilen Geradeauslauf

Англійская Нямецкі
mm mm
measure messen
compared vergleich
and und
a ein
the zum

EN The Grail feels a little more comfortable and also offers good directional stability at cruising speed

DE Das Grail lässt es eine Spur gemütlicher angehen, überzeugt auf Reisegeschwindigkeit dann aber mit seinem sehr guten Geradeauslauf – Cruise Control an und los! Genau damit hat das Inflite seine Mühen

Англійская Нямецкі
a eine
at auf
and und
also aber
good guten

EN In size S4 it?s all about your preference: the high position amplifies the playful and demanding character of the bike, while the low position ensures good-natured handling with significantly more stability

DE In S4 kommt es auf eure Vorliebe an: Die High-Position verstärkt den verspielten, aber fordernden Charakter, während die Low-Position für ein gutmütiges Handling mit deutlich mehr Laufruhe sorgt

Англійская Нямецкі
preference vorliebe
position position
character charakter
low low
ensures sorgt
s s
handling handling
good deutlich
it es
high high
in in
more mehr
your eure
with mit
the den

EN It feels happiest on really hard trails and at high speeds, scoring with great suspension and good stability

DE Besonders auf richtig harten Strecken und bei Highspeed fühlt es sich richtig wohl und punktet mit seinem super Fahrwerk und ordentlich Laufruhe

Англійская Нямецкі
feels fühlt
hard harten
trails strecken
it es
and und
with mit
really richtig
on auf

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

DE Kumulative Layout-Verschiebung (CLS): Damit wird die visuelle Stabilität überprüft. Dabei wird die Häufigkeit berücksichtigt, mit der sich unerwartete Layoutverschiebungen von UX ergeben. Ein CLS von weniger als 0,1 gilt als gute Benutzererfahrung.

Англійская Нямецкі
layout layout
shift verschiebung
visual visuelle
stability stabilität
frequency häufigkeit
ux ux
unexpected unerwartete
considered berücksichtigt
cls cls
checks überprüft
user experience benutzererfahrung
good gute
less weniger
with dabei
the wird
than als

EN The balanced design of the shoulder blocks evenly distributes pressure on the inner and outer side, and you experience unusually good driving stability when changing lanes and cornering at high speed.

DE Das ausgewogene Design der Schulterblöcke verteilt den Druck gleichmäßig auf die Innen- und Außenseite, und Sie erleben eine ungewöhnlich gute Fahrstabilität bei Spurwechseln und Kurvenfahrten mit hoher Geschwindigkeit.

Англійская Нямецкі
balanced ausgewogene
design design
evenly gleichmäßig
distributes verteilt
pressure druck
speed geschwindigkeit
and und
good gute
the den
of der
on auf
you sie
at bei
high hoher

EN Just as a building requires a good foundation to withstand external factors and preserve stability, so does an enterprise. That ...

DE So wie ein Gebäude ein gutes Fundament braucht, um äußeren Einflüssen standzuhalten und Stabilität zu bewahren, so braucht auch ein Unternehmen ein gutes Fundament. Das ...

Англійская Нямецкі
building gebäude
requires braucht
good gutes
preserve bewahren
stability stabilität
so so
and und
enterprise unternehmen
foundation fundament
a ein
to zu

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

Англійская Нямецкі
repair reparatur
manufacturers hersteller
economy wirtschaft
good gute
is ist
for für
us uns

EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place…

DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.

Англійская Нямецкі
me mich
image bild
composition komposition
light licht
good richtige
to zu
and und
is ist
get erhalten
a ein

EN As for protips pertaining to life, be good to others, be good to yourself, and things will be good

DE Als für das Leben in Bezug auf das Leben, sei gut für andere, sei gut zu dir selbst, und die Dinge werden gut sein.So konnten Hostwinds hervorragende und praktische Lösungen für Kunden, z

Англійская Нямецкі
others andere
life leben
good gut
to zu
and und
for für
as als
pertaining auf
will sei

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

Англійская Нямецкі
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

Англійская Нямецкі
confirmed bestätigt
renowned renommierten
institutions institutionen
years jahren
stiftung stiftung
reviews beurteilungen
quality qualität
instructions anleitungen
good gute
our unsere
many vielen
manuals bedienungsanleitungen
very sehr
and und

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

DE Ja, das ist eine gute Liste. Wie Pape sagte, ist Clickbank ziemlich gut, aber ich mag Provision Junction, da es auch gute und hochwertige Produkte gibt, mit denen man Werbung machen und Geld verdienen kann.

Англійская Нямецкі
commission provision
promote werbung
pape pape
clickbank clickbank
junction junction
i ich
quality hochwertige
make money verdienen
yes ja
list liste
products produkte
money geld
good gute
said sagte
but aber
and und

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

Англійская Нямецкі
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

Англійская Нямецкі
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

Англійская Нямецкі
sam sam
boss chef
good guter
he er
was war
wasn nicht
just nur
friend freund

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

Англійская Нямецкі
brands marken
very sehr
good gut

EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.

DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Англійская Нямецкі
to weiteren
work an
initial einen

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

Англійская Нямецкі
radio radio
app app
selection auswahl
programs programmen
radio station radiosender
good gute
search suche
always immer
above an
and und
find findet
can braucht

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

Англійская Нямецкі
faults fehler
smoothly reibungslos
technical technische
skills kenntnisse
company unternehmen
production produktion
good gute
very sehr
necessary erforderlich
in in
understanding verständnis
are sind
and und

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

Англійская Нямецкі
improved verbessert
indicator indikator
engineer ingenieur
role rolle
good gut
in in
can kann
skill fähigkeit
with mit
someone jemand
the wird
this dies
of der

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

Англійская Нямецкі
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

Англійская Нямецкі
confirmed bestätigt
renowned renommierten
institutions institutionen
years jahren
stiftung stiftung
reviews beurteilungen
quality qualität
instructions anleitungen
good gute
our unsere
many vielen
manuals bedienungsanleitungen
very sehr
and und

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

Англійская Нямецкі
repair reparatur
manufacturers hersteller
economy wirtschaft
good gute
is ist
for für
us uns

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und

Англійская Нямецкі
lighting beleuchtung
streaming streaming
setup einrichtung
to look auszusehen
and und
of bestandteil
good gute
is ist
to brauchen

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

Англійская Нямецкі
faults fehler
smoothly reibungslos
technical technische
skills kenntnisse
company unternehmen
production produktion
good gute
very sehr
necessary erforderlich
in in
understanding verständnis
are sind
and und

EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life

DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Le­ben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge

Англійская Нямецкі
it es
without ohne
group gruppe
another anderen
good gute
remember erinnern
cost kosten
life leben
right recht
to zu
that dass
is ist

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

Англійская Нямецкі
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

Англійская Нямецкі
sam sam
boss chef
good guter
he er
was war
wasn nicht
just nur
friend freund

EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.

DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Англійская Нямецкі
to weiteren
work an
initial einen

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

Англійская Нямецкі
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN One of the best experience we had with out family! Good place, good staff and especially good rates! Thank you to whole reception staff for accommodating our guests from China! Props to fatima zahra hasnaa vervy professional and helpful

DE Obwohl es sich hier um einen riesigen Hotelkomplex handelt haben wir die Nacht hier sehr genossen

Англійская Нямецкі
for um
one nacht
we wir
to obwohl
you es
the einen
with sich

EN As such, we typically associate them with stability

DE Als solche assoziieren wir sie in der Regel mit Stabilität

Англійская Нямецкі
associate assoziieren
stability stabilität
we wir
as als
with mit
them der

Паказаны пераклады: 50 з 50