EN Professor Didier Stricker, Tewodros' PhD supervisor and head of the respective research areas at TUK and DFKI on the award for his PhD student: "I am very pleased that Tewodros received a PhD Fellowship from Google
Перакласці "phd grade" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "phd grade" з Англійская на Нямецкі
Пераклад Англійская на Нямецкі phd grade
Англійская
Нямецкі
DE Professor Didier Stricker, Doktorvater von Tewodros und Leiter der jeweiligen Forschungsbereiche an der TUK und am DFKI über die Auszeichnung für seinen Doktoranden: "Es freut mich sehr, das Tewodros von Google eine PhD Fellowship erhielt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| professor | professor |
| head | leiter |
| dfki | dfki |
| award | auszeichnung |
| pleased | freut |
| tuk | tuk |
| phd | phd |
| fellowship | fellowship |
| respective | jeweiligen |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
| on | an |
| received | erhielt |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
DE Die allgemeinen Fairtrade-Standards sind die Voraussetzungen, die Produzent*innen und Händler*innen einhalten müssen, unabhängig von dem ?
EN PhD students, 30 of whom have a contract CIFRE, a Research Industrial Training Agreement (between a company and a laboratory to finance a Phd thesis)
DE Doktoranden, von denen 30 einen CIFRE Vertrag haben, ein Research Industrial Training Agreement (zwischen einem Unternehmen und einem Labor zur Finanzierung einer Dissertation)
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| research | research |
| training | training |
| laboratory | labor |
| finance | finanzierung |
| phd students | doktoranden |
| industrial | industrial |
| company | unternehmen |
| contract | vertrag |
| and | und |
| between | zwischen |
| of | von |
EN 2016: Shortterm scholarship for PhD students (DAAD), Visiting PhD student, Harvard University, Cambridge, Massachusetts
DE 2016: Kurzstipendium für Doktoranden (DAAD), Gastwissenschaftlerin an der Harvard University, Cambridge, Massachusetts
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| university | university |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| phd students | doktoranden |
| daad | daad |
| harvard | harvard |
| for | für |
EN The Bosch PhD candidate network also provides a forum for contact with other PhD candidates.
DE Das Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber hinaus deine Vernetzung mit anderen Doktorandinnen und Doktoranden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| bosch | bosch |
| other | anderen |
| network | netzwerk |
| with | mit |
EN *The sponsor: Walter Fischli, who holds a PhD in biochemistry and an honorary PhD from the University of Basel, co-founded the pharmaceutical company Actelion
DE *Der Mäzen: Walter Fischli, promovierter Biochemiker und Ehrendoktor der Universität Basel, ist Mitgründer des Pharmaunternehmens Actelion
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| walter | walter |
| basel | basel |
| and | und |
| university | universität |
EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups. There you can do your PhD in a research-intensive environment in a structured PhD programme.
DE Manche Sonderforschungsbereiche der Universitäten betreiben Integrierte Graduiertenkollegs. Dort könnt ihr in einem forschungsintensiven Umfeld an einem strukturierten Promotionsprogramm euren Doktor machen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| universities | universitäten |
| integrated | integrierte |
| environment | umfeld |
| structured | strukturierten |
| your | ihr |
| in | in |
| operate | betreiben |
| can | könnt |
| of | der |
| you | dort |
| do | machen |
EN F5 Studio designed a website for the coach of PhD students. Сoaching of PhD students is a highly competitive niche. So, web designers had to create ...
DE F5 Studio hat eine Website für den Coach von Doktoranden entworfen. Die Ansprache von Doktoranden ist eine hart umkämpfte Nische. Webdesigner mussten ...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| f | f |
| studio | studio |
| coach | coach |
| niche | nische |
| phd students | doktoranden |
| had to | mussten |
| website | website |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
| the | den |
EN All training elements are taught in English. The PhD programme is integrated in and supported by a network of PhD students, PostDocs and supervisors with various scientific backgrounds.
DE Unterrichtssprache der Lehrveranstaltungen ist Englisch. Der PhD-Studiengang wird durch ein Netzwerk von Doktorandinnen und Doktoranden, Post-Docs und Betreuern und Betreuerinnen unterstützt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| network | netzwerk |
| phd students | doktoranden |
| and | und |
| a | ein |
| the | wird |
EN The Bosch PhD candidate network also provides a forum for contact with other PhD candidates.
DE Das Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber hinaus deine Vernetzung mit anderen Doktorandinnen und Doktoranden.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| bosch | bosch |
| other | anderen |
| network | netzwerk |
| with | mit |
EN Giving voice to the academic, social, and economic needs of PhD students at the MDC – that is the goal of the PhD Representatives
DE Den wissenschaftlichen, sozialen und wirtschaftlichen Bedürfnissen der Promovierenden am MDC eine Stimme zu geben – das ist das Ziel der PhD Representatives
EN The representatives of phd-students are elected by all phd-students at the Museum für Naturkunde and represent their interests
DE Die Promovierendenvertretung wird von den Doktorandinnen und Doktoranden am Museum für Naturkunde gewählt und vertritt die Interessen der Promovierenden
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| elected | gewählt |
| museum | museum |
| naturkunde | naturkunde |
| interests | interessen |
| at the | am |
| für | für |
| and | und |
EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.
DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| to | weiteren |
| work | an |
| initial | einen |
EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.
DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| to | weiteren |
| work | an |
| initial | einen |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| walks | wanderungen |
| families | familien |
| beginner | anfänger |
| trails | strecken |
| suitable | geeignet |
| easy | leichte |
| and | und |
| for | für |
EN In our HAILO Outlet you’ll find A-grade and B-grade goods, discontinued lines and special offers at low prices well under the RRP. Why not take advantage of our outlet sales? A lot of the articles are available to take away immediately.
DE In unserem Outlet bekommen Sie 1. und 2. Wahl-Artikel, Auslauf- und Sonderposten zu günstigen Preisen weit unter dem UVP. Profitieren Sie von unserem Outletverkauf. Sehr viele Artikel sind zur Sofort-Mitnahme vorrätig.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| outlet | outlet |
| prices | preisen |
| immediately | sofort |
| in | in |
| available | vorrätig |
| and | und |
| advantage | profitieren |
| to | zu |
| are | sind |
| of | von |
| under | unter |
EN * Based on the recommended retail price; applies for selected A-grade and B-grade goods, discontinued lines and special offers
DE * Bezogen auf die unverbindliche Herstellerpreisempfehlung: gilt für ausgewählte 1. und 2. Wahl-Artikel, Auslauf- und Sonderposten
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| applies | gilt |
| selected | ausgewählte |
| and | und |
| for | für |
| goods | die |
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
DE Entwicklung einer Vergütungsstruktur. Wir bilden Job-Vergütungsstrukturen, die die einzigartige Organisationsstruktur, Kultur und Muster von Stellenbewertungen der Organisation widerspiegeln.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| job | job |
| reflect | widerspiegeln |
| organization | organisation |
| culture | kultur |
| pattern | muster |
| we | wir |
| and | und |
| build | entwicklung |
EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.
DE So kann beispielsweise eine Vergütungsstruktur indirekt Einfluss nehmen, indem traditionell eher „weibliche“ Tätigkeiten in jeder Stufe dieser Struktur höher bewertet werden.
EN Laboratory-Grade Accuracy with Industrial-Grade Specifications
DE Genauigkeit in Laborqualität mit Spezifikationen in Industriequalität
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| specifications | spezifikationen |
| with | mit |
EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used
DE Für diese Neuauflage haben wir uns für Grade 5 Titan entschieden, anstatt des bisher verwendeten Grade 2
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| chosen | entschieden |
| titanium | titan |
| previously | bisher |
| grade | grade |
| used | verwendeten |
| for | für |
EN Investment grade corporates typically offer higher yields compared to investment grade government bonds
DE Unternehmensanleihen mit Investment-Grade-Rating bieten gegenüber IG-Staatsanleihen in der Regel höhere Renditen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| investment | investment |
| offer | bieten |
| higher | höhere |
| to | gegenüber |
EN The lowest individual grade becomes the overall grade for the code
DE Als Gesamtklasse des Codes gilt die niedrigste Einzelklasse
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| lowest | niedrigste |
| code | codes |
| the | des |
| for | als |
EN Rand Fishkin is the founder and erstwhile CEO of Moz, an enterprise-grade SEO platform. It’s a keyword research tool, site audit tool and enterprise-grade SEO platform all in one.
DE Rand Fishkin ist der Gründer und frühere CEO von Moz, einer SEO-Plattform für Unternehmen. Es ist ein Keyword-Recherche-Tool, ein Site-Audit-Tool und eine SEO-Plattform für Unternehmen in einem.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| founder | gründer |
| ceo | ceo |
| seo | seo |
| platform | plattform |
| research | recherche |
| audit | audit |
| moz | moz |
| enterprise | unternehmen |
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| in | in |
| and | und |
| site | site |
| is | ist |
EN The final grade is based on a scale from 66 to 110. The maximum grade is 110 “cum laude” (= cl).
DE Die Notenskala erstreckt sich von 66 bis 110 Punkte. Die Höchstbewertung beträgt 110 cum laude (= cl).
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| cum | cum |
| is | beträgt |
| to | bis |
| the | die |
| from | von |
| on | sich |
EN Laboratory-Grade Accuracy with Industrial-Grade Specifications
DE Genauigkeit in Laborqualität mit Spezifikationen in Industriequalität
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| accuracy | genauigkeit |
| specifications | spezifikationen |
| with | mit |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
DE Es gibt dort viele leichte Wanderungen, die für Familien geeignet sind und unter anderem 14 Mountainbike-Strecken für Anfänger
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| walks | wanderungen |
| families | familien |
| beginner | anfänger |
| trails | strecken |
| suitable | geeignet |
| easy | leichte |
| and | und |
| for | für |
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE „Funktional erfüllt Zendesk alle unsere Anforderungen. Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
DE Zendesk ist ein gutes, hochleistungsfähiges IT-Service-Management-Tool, das einfache, intuitive Bedienbarkeit bietet.“
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ssrn | ssrn |
| professors | professoren |
| institutional | institutionelle |
| faculties | fakultäten |
| research | forschung |
| academic | akademischen |
| starting point | ausgangspunkt |
| phd students | doktoranden |
| early | frühen |
| stage | phase |
| publication | publikation |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| a | einer |
| post | der |
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
DE Stolte erforschte zu jener Zeit als Doktorand Visualisierungstechniken zur Untersuchung und Analyse von relationalen Datenbanken und Cubes
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| analysing | analyse |
| databases | datenbanken |
| and | und |
| for | zur |
| a | von |
EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world
DE Professor Pat Hanrahan, der Kopf hinter Pixar und Stoltes Doktorvater, begriff ebenfalls, dass es sich um ein Projekt handelte, das die Welt verändern könnte
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| mind | kopf |
| pixar | pixar |
| professor | professor |
| likewise | ebenfalls |
| project | projekt |
| world | welt |
| it | es |
| change | ändern |
| and | und |
| behind | hinter |
| could | könnte |
| that | dass |
| a | ein |
| the | verändern |
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
DE Unser CEO Konstantin ist promovierter Informatiker mit 3 Jahren solider Erfahrung mit Blockchain und Kryptowährungen und 10 Jahren Know-How in der IT-Branche
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| ceo | ceo |
| years | jahren |
| solid | solider |
| blockchain | blockchain |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| experience | erfahrung |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| it | ist |
EN The project originated from the PhD program "
DE Das Projekt ist aus dem Doktoratskolleg „
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| project | projekt |
EN Student projects (PhD, master, bachelor) are important to us, recent projects can be found here: iml.dfki.de.
DE Unsere angewandte KI-Forschung (Applied AI) fließt vor allem in medizinische (ai-in-medicine.dfki.de) und industrielle (smartfactories.dfki.de) Anwendungen ein.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| here | und |
| dfki | dfki |
| de | de |
EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.
DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| accurate | genaue |
| personalisation | personalisierung |
| enables | ermöglicht |
| machine | maschinelles |
| founders | gründer |
| ceo | ceo |
| segmentify | segmentify |
| based | basiert |
| and | lernen |
EN I received my PhD from King's College London and did a postdoc at the University of Southampton in the field of sensor systems and lab-on-chip
DE Promoviert habe ich am King's College in London, anschließend war ich als Postdoktorand an der Universität Southampton im Bereich Sensorsysteme und Lab-on-Chip tätig
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| london | london |
| in the | im |
| sensor systems | sensorsysteme |
| college | college |
| in | in |
| i | ich |
| university | universität |
| and | und |
EN I studied physics at the Karlsruhe institute of Technology and then did a PhD in electrical engineering at the University of Toronto
DE Ich habe Physik am Karlsruher Institut für Technologie studiert und anschließend an der Universität Toronto in Elektrotechnik promoviert
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| i | ich |
| studied | studiert |
| toronto | toronto |
| physics | physik |
| technology | technologie |
| at the | am |
| in | in |
| electrical engineering | elektrotechnik |
| institute | institut |
| university | universität |
| and | und |
EN However, I quickly realized that my PhD work has relevant applications for Bosch and started working on possible applications of photonic integrated circuits for Bosch
DE Ich erkannte jedoch schnell, dass meine Doktorarbeit Relevanz für Bosch besitzt und begann, an Anwendungsmöglichkeiten von photonischen integrierten Schaltkreisen zu arbeiten
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| however | jedoch |
| quickly | schnell |
| realized | erkannte |
| bosch | bosch |
| started | begann |
| integrated | integrierten |
| that | dass |
| i | ich |
| and | und |
| work | arbeiten |
| for | für |
| has | besitzt |
| on | an |
| of | von |
EN Lead Engineer, PhD, R&D in Russia, advanced modeling and simulation methods
DE Lead Engineer, PhD, F&E in Russland, fortgeschrittene Modellierungs- und Simulationsverfahren
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| engineer | engineer |
| in | in |
| russia | russland |
| advanced | fortgeschrittene |
| and | und |
| lead | lead |
| phd | phd |
| amp | amp |
EN During my PhD funded by the Bosch Research Foundation, I started to do research into sustainable technologies that enable transformation of the emission-intensive chemical industry
DE Während meiner von der Bosch-Forschungsstiftung geförderten Promotion begann ich mit der Forschung im Bereich nachhaltige Technologien, mit denen die Umwandlung der emissionsintensiven chemischen Industrie gelingt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| phd | promotion |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| started | begann |
| sustainable | nachhaltige |
| technologies | technologien |
| chemical | chemischen |
| industry | industrie |
| transformation | die |
| i | ich |
| during | während |
EN Empa is also a major player in the Swiss educational landscape; we train and educate about 200 students and interns each year, more than 40 apprentices in various professions and close to 200 PhD students
DE Die Empa ist auch eine erstklassige Adresse, wenn es um Ausbildung geht; wir bilden jedes Jahr rund 200 Studierende und PraktikantInnen aus, dazu kommen mehr als 40 Lernende in verschiedensten Berufen sowie an die 200 Doktorierende
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| empa | empa |
| year | jahr |
| educational | ausbildung |
| students | studierende |
| apprentices | lernende |
| in | in |
| we | wir |
| various | verschiedensten |
| is | ist |
| and | und |
| more | mehr |
| train | die |
| a | eine |
EN He holds a PhD in Chemistry from the Philipp University of Marburg.
DE Er hat an der Philipps-Universität Marburg in Chemie promoviert.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| he | er |
| chemistry | chemie |
| university | universität |
| marburg | marburg |
| in | in |
| holds | hat |
EN · Additional Zombies Updates — PhD Slider makes its debut, and the Hand Cannon and ARC-XD arrive as Support Weapons in Outbreak and round-based maps.
DE · Zusätzliche Zombies-Updates: Dr. Rutscher hat sein Debut und die Handkanone und Äther-Fernlenkladung kommen als Unterstützungswaffen in Ausbruch und rundenbasierten Karten an.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| debut | debut |
| outbreak | ausbruch |
| maps | karten |
| and | an |
| in | in |
| as | als |
| the | die |
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
DE Nachdem ein Operator eine Flasche Dr. Rutscher, das zehnte und letzte Zombies-Extra in Black Ops Cold War geext hat, gibt es folgende Vorteile:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| bottle | flasche |
| final | letzte |
| zombies | zombies |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| operator | operator |
| advantage | vorteile |
| and | und |
| in | in |
| the | folgende |
| a | ein |
EN Dr. Manuel Osorio Valeriano receives PhD award
DE Dr. Manuel Osorio Valeriano erhält den Promotionspreis der Philipps-Universität Marburg
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| dr | dr |
| manuel | manuel |
| receives | erhält |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
phd grade phd programmes phd phd programme international phd students my phd phd candidates phd programs phd fellowships phd studies her phd phd research phd students phd researcher structured phd programme earned a phd phd thesis his phd phd program phd student phd short phd degree phd candidate phd and phd award during his phd mdc phd student his phd thesis phd in mechanical received my phd working alongside phd phd in biotechnology phd slider positions for phd a phd candidate completed a phd starting his phd tewodros phd supervisor a phd fellowship a structured phd phd in a phd project focuses received the phd structured phd programmes сoaching of phd bosch phd candidate holds a phd look for phd needing a phd done her phd
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі