DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
Перакласці "auswahl von issues" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "auswahl von issues" з Нямецкі на Англійская
Пераклады auswahl von issues
"auswahl von issues" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Англійская auswahl von issues
Нямецкі
Англійская
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bestehende | existing |
| status | status |
| priorität | priority |
| jira | jira |
| trello | trello |
| karten | cards |
| oder | or |
| mit | attached |
| und | and |
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| bestehende | existing |
| status | status |
| priorität | priority |
| jira | jira |
| trello | trello |
| karten | cards |
| oder | or |
| mit | attached |
| und | and |
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| einfach | easily |
| neuen | new |
| bestehenden | existing |
| anderen | another |
| oder | or |
| zu | to |
| indem | by |
| den | the |
| verknüpfen | linking |
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| einfach | easily |
| neuen | new |
| bestehenden | existing |
| anderen | another |
| oder | or |
| zu | to |
| indem | by |
| den | the |
| verknüpfen | linking |
DE Mehrere Untertitelspuren (verschiedene Sprachen) und Export nach mkv (https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/1039 und https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/1022)
EN Multiple Subtitle Tracks (different languages) and export to mkv (https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/1039 and https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/1022)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| sprachen | languages |
| export | export |
| mkv | mkv |
| https | https |
| org | org |
| multimedia | multimedia |
| issues | issues |
| und | and |
| verschiedene | different |
DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.
EN Quick view of the topics associated with the epic: Atlassian has added the ?Issues in epic? section to the epic?s detail view so that underlying issues from the Kanban backlog or board can be quickly viewed.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hinzugefügt | added |
| eingesehen | viewed |
| kanban | kanban |
| issues | issues |
| so | so |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| epic | epic |
| in | in |
| themen | topics |
| abschnitt | section |
| können | can |
| hat | has |
| zugrunde | underlying |
| aus | from |
| den | the |
| dass | that |
| board | board |
DE Wählen Sie nach der Auswahl des Formats Ihrer Wahl den Export von Jira-Issues mit Anhängen, Kommentaren und Transitions; diese Informationen sind hilfreich für die Prüfung von Jira-Instanzen und die Erstellung von Berichten außerhalb von Jira
EN Choose to export Jira issues with attachments, comments and transitions after selecting the format of your choice; this information is helpful to audit Jira instances and creating reports outside Jira
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| formats | format |
| hilfreich | helpful |
| prüfung | audit |
| jira | jira |
| wahl | choice |
| informationen | information |
| berichten | reports |
| export | export |
| außerhalb | outside |
| instanzen | instances |
| wählen | choose |
| mit | with |
| den | the |
| und | comments |
DE Wählen Sie nach der Auswahl des Formats Ihrer Wahl den Export von Jira-Issues mit Anhängen, Kommentaren und Transitions; diese Informationen sind hilfreich für die Prüfung von Jira-Instanzen und die Erstellung von Berichten außerhalb von Jira
EN Choose to export Jira issues with attachments, comments and transitions after selecting the format of your choice; this information is helpful to audit Jira instances and creating reports outside Jira
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| formats | format |
| hilfreich | helpful |
| prüfung | audit |
| jira | jira |
| wahl | choice |
| informationen | information |
| berichten | reports |
| export | export |
| außerhalb | outside |
| instanzen | instances |
| wählen | choose |
| mit | with |
| den | the |
| und | comments |
DE Möglichkeit zur Auswahl von Issues ohne Öffnen der Detailansicht
EN Possibility to select issues without opening the detailed view
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| auswahl | select |
| issues | issues |
| ohne | without |
DE Die Auswahl von Issues aus einer einzelnen oder mehreren Auswahllisten, dargestellt als Dropdown-Menü mit automatischer Vervollständigung.
EN The selection of issues from a single or multiple drop-down lists, presented as a drop-down menu with auto-completion.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| auswahl | selection |
| dargestellt | presented |
| vervollständigung | completion |
| issues | issues |
| oder | or |
| dropdown | drop-down |
| die | lists |
| als | as |
| mit | with |
| einzelnen | the |
| mehreren | multiple |
| aus | from |
| von | of |
| einer | a |
DE Vermeiden einer Fehlerquelle bei der Bearbeitung von Jira-Issues: Der Multi-User-Picker, den Jira standardmäßig bereit hält, ermöglicht es nicht, die Auswahl auf Gruppen und Rollen zu beschränken
EN Avoiding a source of error when editing Jira issues: The multi-user picker that Jira provides by default does not allow you to limit the selection to groups and roles
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| vermeiden | avoiding |
| bearbeitung | editing |
| jira | jira |
| auswahl | selection |
| gruppen | groups |
| rollen | roles |
| nicht | not |
| die | source |
| zu | to |
| und | and |
| beschränken | to limit |
| ermöglicht | allow |
| einer | a |
| den | the |
DE Oft werden Issues häufig mit Feedback und Fragen von Kunden aktualisiert, daher profitieren Service-Agenten von...
EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding...
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| agenten | agents |
| daher | so |
| werden | be |
| service | service |
| von | from |
| mit | on |
| profitieren | benefit |
DE Oft werden Issues häufig mit Feedback und Fragen von Kunden aktualisiert, daher profitieren Service-Agenten von Indikatoren für ungelesene Kommunikation in Business-Objects-Listen
EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding priority colors in business object lists
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| agenten | agents |
| listen | lists |
| daher | so |
| business | business |
| werden | be |
| in | in |
| service | service |
| profitieren | benefit |
DE Die Anzeige der Anzahl von Issues bei favorisierten Filtern führt zu Leistungsverbesserungen und verringert die Wahrscheinlichkeit von „Out of Memory“ (OOM)
EN Displaying the number of issues for favorite filters improves performance and reduces the likelihood of ?Out of Memory? (OOM)
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| anzeige | displaying |
| filtern | filters |
| verringert | reduces |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| memory | memory |
| anzahl | number |
| und | and |
| die | of |
DE Eine wichtige Funktion innerhalb von Jira ist die Verlinkung von einem oder mehreren Issues untereinander
EN An important feature within Jira is the linking of one or more issues to each other
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wichtige | important |
| funktion | feature |
| jira | jira |
| verlinkung | linking |
| issues | issues |
| oder | or |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| von | of |
DE News: Archivierung von Issues in der Data Center-Variante von Jira Software und Jira Service Desk - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN News: Archiving issues in the data center version of Jira Software and Jira Service Desk - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| archivierung | archiving |
| issues | issues |
| jira | jira |
| desk | desk |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| center | center |
| news | news |
| data | data |
| software | software |
| solutions | solutions |
| in | in |
| service | service |
| services | services |
| und | and |
DE News: Archivierung von Issues in der Data Center-Variante von Jira Software und Jira Service Desk
EN News: Archiving issues in the data center version of Jira Software and Jira Service Desk
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| archivierung | archiving |
| issues | issues |
| jira | jira |
| desk | desk |
| center | center |
| news | news |
| data | data |
| software | software |
| service | service |
| in | in |
| und | and |
DE Laut Atlassian wurden 28% schnellere Ladezeiten von Backlogs und 67% schnellere JQL-Suchen auf einer Jira Software-Instanz mit sieben Millionen Issues gesehen, von denen sechs Millionen archiviert wurden.
EN According to Atlassian, 28% faster loading times of backlogs and 67% faster JQL searches were seen on a Jira software instance with seven million issues, six million of which were archived.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schnellere | faster |
| ladezeiten | loading times |
| jira | jira |
| millionen | million |
| issues | issues |
| gesehen | seen |
| archiviert | archived |
| suchen | searches |
| software | software |
| und | and |
| wurden | were |
| mit | with |
| sechs | six |
| instanz | instance |
| laut | according to |
| sieben | seven |
| von | of |
| einer | a |
DE In der Regel werden Vorfalls-Issues von einem Support Engineer als Reaktion auf ein Kundenticket erstellt oder von einem Entwickler, der eine Überwachungsbenachrichtigung als Vorfall erkennt
EN Incident issues are typically created by a support engineer in response to a customer ticket or by a developer recognizing a monitoring alert as being an incident
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| support | support |
| engineer | engineer |
| erstellt | created |
| entwickler | developer |
| oder | or |
| in | in |
| vorfall | incident |
| der | response |
| als | as |
| ein | a |
DE Status von Issues unternehmensweit verfolgen
EN Track issue status company-wide
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| status | status |
| unternehmensweit | company-wide |
| verfolgen | track |
DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integration | integrate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| stakeholder | stakeholders |
| branches | branches |
| commits | commits |
| status | status |
| karten | cards |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wartung und Fehlerbehebung von dringenden Issues
EN Provide maintenance and troubleshoot urgent issues
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| issues | issues |
| fehlerbehebung | troubleshoot |
| und | and |
DE Dokumentation von häufigen Issues und FAQs in der Developer Dokumentation
EN Document frequent issues and FAQs in developer documentation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| häufigen | frequent |
| issues | issues |
| faqs | faqs |
| developer | developer |
| dokumentation | documentation |
| in | in |
| und | and |
DE Ermöglichen Sie Ihren Technikern den Fernzugriff auf und den Support für die Computer Ihrer Endbenutzer, indem Sie Splashtop-Remote-Verbindungen innerhalb von Issues in Jira starten.
EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technikern | technicians |
| support | support |
| computer | computers |
| endbenutzer | users |
| jira | jira |
| splashtop | splashtop |
| verbindungen | connections |
| ermöglichen | enable |
| ihren | your |
| indem | by |
| den | the |
| auf | launching |
| innerhalb | within |
DE Von Fact Sheets zu Markets & Issues über Business und Technical White Papers ist in unterschiedlichem Umfang für jeden etwas dabei
EN From fact sheets to markets & issues to business and technical white papers, there is something for everyone to varying degrees
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fact | fact |
| sheets | sheets |
| markets | markets |
| amp | amp |
| issues | issues |
| business | business |
| technical | technical |
| white | white |
| papers | papers |
| zu | to |
| ist | is |
| dabei | for |
| und | and |
| etwas | something |
DE Die Cloud-Lösung für den einfachen Export von Issues aus Jira in CSV und Excel, ohne dass wichtige Daten wie Issue-Kommentare und deren Transitions verloren gehen.
EN The Cloud solution to easily export issues from Jira to Excel and CSV without losing important data such as issue comments and their transitions.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| export | export |
| jira | jira |
| csv | csv |
| excel | excel |
| wichtige | important |
| cloud | cloud |
| lösung | solution |
| verloren gehen | losing |
| issues | issues |
| ohne | without |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| und | comments |
| dass | to |
DE Verwenden Sie die exportierten Daten aus Ihren Issues in einer Tabellenkalkulation, um Berichte außerhalb von Jira zu erstellen, oder exportieren Sie sie in ein CSV-Format, um sie in die BI-Software Ihrer Wahl zu importieren.
EN Use the exported data from your issues into a spreadsheet to create reports outside Jira, or export it to a CSV format to import it to the BI software of your preference.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| format | format |
| bi | bi |
| verwenden | use |
| csv | csv |
| software | software |
| berichte | reports |
| oder | or |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| exportierten | exported |
| ihren | your |
| zu | to |
| daten | data |
| erstellen | create |
| tabellenkalkulation | spreadsheet |
| außerhalb | outside |
| aus | from |
| von | of |
DE Die Data Center-Lösung für den einfachen Export von Issues aus Jira nach Excel, CSV oder PDF, ohne dass wichtige Daten wie Issue-Kommentare, Transitions und Anhänge verloren gehen.
EN The Data Center solution to easily export issues from Jira to Excel, PDF, or CSV without losing important data such as issue comments, transitions, and attachments.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| export | export |
| jira | jira |
| excel | excel |
| csv | csv |
| wichtige | important |
| anhänge | attachments |
| center | center |
| lösung | solution |
| verloren gehen | losing |
| issues | issues |
| oder | or |
| ohne | without |
| aus | from |
| und | comments |
DE Exportieren Sie Issues in Excel oder in PDF, um aussagekräftige Berichte außerhalb von Jira zu erstellen.
EN Export issues to Excel or export them to PDF to build compelling reports outside Jira.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| exportieren | export |
| issues | issues |
| excel | excel |
| berichte | reports |
| jira | jira |
| oder | or |
| zu | to |
| außerhalb | outside |
DE Live-Chat, Revisionsmanagement mit Issues und Markups, Synchronisierung von Updates mit Feedback: Mit usBIM.share bietet die Plattform Collaborative-Working-Tools auf IFC-BIM-Modellen und der gesamten Projektdokumentation.
EN Live chat, revision management with Issue and Markup, synchronisation of updates with feedback: with usBIM.share, the platform offers tools for collaborative working on IFC BIM models and project documentation in general.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| synchronisierung | synchronisation |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| bietet | offers |
| live | live |
| tools | tools |
| ifc | ifc |
| bim | bim |
| modellen | models |
| plattform | platform |
| chat | chat |
| mit | with |
| und | and |
DE Integration für GitLab und GitHub: Die Integration mit den bekannten Code-Repositories ermöglicht eine Verlinkung von GitLab- und GitHub-Issues mit Zammad-Tickets und sorgt so für mehr Übersichtlichkeit und Effizienz
EN Integration for GitLab and GitHub: The new integration with the popular code repositories connects GitLab and GitHub issues to Zammad tickets for greater clarity and efficiency
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integration | integration |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| bekannten | popular |
| effizienz | efficiency |
| code | code |
| repositories | repositories |
| zammad | zammad |
| tickets | tickets |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| mehr | to |
DE Implementieren Sie mit Quality Issues beim Auftreten von Produktmängeln oder Fehlern einen automatisch initiierten Prozess
EN With Quality Issues, implement an automatically initiated process to respond to the occurrence of product defects or errors
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| implementieren | implement |
| quality | quality |
| issues | issues |
| fehlern | errors |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| prozess | process |
| mit | with |
| von | of |
| einen | the |
| beim | to |
DE Das dritte Panel “Banking on big data – different policy issues?” wurde von Günter Beck, Professor für Europäische Makroökonomie an der Universität Siegen und Forschungsprofessor am SAFE Policy Center, moderiert
EN The third panel “Banking on big data – different policy issues?” was chaired by Günter Beck, Professor for European Macroeconomic Studies at the University of Siegen and Associate Research Professor at the SAFE Policy Center
DE Integration für GitLab und GitHub: Die Integration mit den bekannten Code-Repositories ermöglicht eine Verlinkung von GitLab- und GitHub-Issues mit Zammad-Tickets und sorgt so für mehr Übersichtlichkeit und Effizienz
EN Integration for GitLab and GitHub: The new integration with the popular code repositories connects GitLab and GitHub issues to Zammad tickets for greater clarity and efficiency
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| integration | integration |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| bekannten | popular |
| effizienz | efficiency |
| code | code |
| repositories | repositories |
| zammad | zammad |
| tickets | tickets |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| mehr | to |
DE Wartung und Fehlerbehebung von dringenden Issues
EN Provide maintenance and troubleshoot urgent issues
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| issues | issues |
| fehlerbehebung | troubleshoot |
| und | and |
DE Dokumentation von häufigen Issues und FAQs in der Developer Dokumentation
EN Document frequent issues and FAQs in developer documentation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| häufigen | frequent |
| issues | issues |
| faqs | faqs |
| developer | developer |
| dokumentation | documentation |
| in | in |
| und | and |
DE Implementieren Sie mit Quality Issues beim Auftreten von Produktmängeln oder Fehlern einen automatisch initiierten Prozess
EN With Quality Issues, implement an automatically initiated process to respond to the occurrence of product defects or errors
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| implementieren | implement |
| quality | quality |
| issues | issues |
| fehlern | errors |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| prozess | process |
| mit | with |
| von | of |
| einen | the |
| beim | to |
DE Ermöglichen Sie Ihren Technikern den Fernzugriff auf und den Support für die Computer Ihrer Endbenutzer, indem Sie Splashtop-Remote-Verbindungen innerhalb von Issues in Jira starten.
EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| technikern | technicians |
| support | support |
| computer | computers |
| endbenutzer | users |
| jira | jira |
| splashtop | splashtop |
| verbindungen | connections |
| ermöglichen | enable |
| ihren | your |
| indem | by |
| den | the |
| auf | launching |
| innerhalb | within |
DE Von Fact Sheets zu Markets & Issues über Business und Technical White Papers ist in unterschiedlichem Umfang für jeden etwas dabei
EN From fact sheets to markets & issues to business and technical white papers, there is something for everyone to varying degrees
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| fact | fact |
| sheets | sheets |
| markets | markets |
| amp | amp |
| issues | issues |
| business | business |
| technical | technical |
| white | white |
| papers | papers |
| zu | to |
| ist | is |
| dabei | for |
| und | and |
| etwas | something |
DE Verbesserungen am DVCS-Connector: Atlassian hat eine Reihe von Verbesserungen am DVCS-Connector vorgenommen, der es ermöglicht, Entwicklungsinformationen in Ihren Issues einzusehen
EN Improvements to the DVCS-Connector: Atlassian has made a number of improvements to the DVCS-Connector, which allows you to view development information in your issues
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vorgenommen | made |
| ermöglicht | allows |
| issues | issues |
| einzusehen | to view |
| verbesserungen | improvements |
| reihe | number of |
| in | in |
| ihren | your |
| hat | has |
| eine | a |
DE Damit werden die Administratoren in der Lage sein, Aktionen ? von SLA-Änderungen bis hin zu archivierten Issues ? zu verfolgen und zu protokollieren
EN This will enable administrators to track and log actions ? from SLA changes to archived issues
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| aktionen | actions |
| issues | issues |
| protokollieren | log |
| sla | sla |
| verfolgen | track |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
DE Einfachere und schnellere Verlinkungen zwischen zwei oder mehreren Jira-Issues bietet der „Teamworkx Issue Picker for Jira“ von catworkx
EN Easier and faster linking between two or more Jira issues is provided by the ?Teamworkx Issue Picker for Jira? from catworkx
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| einfachere | easier |
| schnellere | faster |
| oder | or |
| jira | jira |
| catworkx | catworkx |
| und | and |
| von | by |
| zwischen | between |
| zwei | two |
DE Anhänge von Jira-Issues kopieren oder verschieben
EN Copying or moving attachments from Jira issues
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| anhänge | attachments |
| von | from |
| kopieren | copying |
| oder | or |
| verschieben | moving |
| jira | jira |
DE • Die zeitgleiche Verwaltung mehrerer Issues mithilfe einer Bulk Function • Entfernen von E-Mail-Anhängen • Erweiterte Überwachung (verfügbar für Data Center) >> Jira Service Desk Release Notes
EN ? Simultaneous management of multiple issues using a bulk function ? Removing e-mail attachments ? Advanced monitoring (available for data centers) >> Jira Service Desk Release Notes
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| entfernen | removing |
| erweiterte | advanced |
| verfügbar | available |
| data | data |
| center | centers |
| gt | gt |
| jira | jira |
| desk | desk |
| notes | notes |
| service | service |
| verwaltung | management |
| mehrerer | multiple |
| release | release |
| von | a |
| die | of |
DE Weitere, neue Features in der Cloud-Premium-Variante sind die Advanced Roadmaps, die oben bereits erwähnt wurden, die Archivierung von Projekten und Issues in Jira sowie Jira Automation
EN Other new features in the cloud premium version are the Advanced Roadmaps mentioned above, the archiving of projects and issues in Jira and Jira Automation
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| features | features |
| advanced | advanced |
| erwähnt | mentioned |
| archivierung | archiving |
| projekten | projects |
| jira | jira |
| automation | automation |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| neue | new |
| issues | issues |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| die | version |
| weitere | other |
| oben | the |
DE Letztere ermöglicht die Automatisierung von Workflows, indem Issues in Jira nach festgelegten Regeln getriggert werden.
EN The latter enables the automation of workflows by triggering issues in Jira according to defined rules.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| letztere | latter |
| ermöglicht | enables |
| automatisierung | automation |
| workflows | workflows |
| issues | issues |
| jira | jira |
| regeln | rules |
| in | in |
| indem | by |
| von | of |
| werden | to |
DE App-News: Mit „Resets for Jira" die Historie von Issues löschen - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN App-News: Delete the history of issues with "Resets for Jira - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| löschen | delete |
| historie | history |
| jira | jira |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| solutions | solutions |
| services | services |
| die | of |
DE App-News: Mit „Resets for Jira? die Historie von Issues löschen
EN App-News: Delete the history of issues with ?Resets for Jira
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| löschen | delete |
| historie | history |
| jira | jira |
| die | of |
DE Im Anschluss präsentierten Dr. Stefan Kalhofer und Antonios Caracoussis von SAP SE, wie sie eine wachsende Jira Instanz mit mehreren Millionen Issues durch den Umstieg auf Data Center für weiteres Wachstum erfolgreich skalieren konnten.
EN Afterwards Dr. Stefan Kalhofer and Antonios Caracoussis from SAP SE presented how they successfully scaled a growing Jira instance with several million issues for further growth by switching to data centers.
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| dr | dr |
| stefan | stefan |
| sap | sap |
| jira | jira |
| millionen | million |
| data | data |
| center | centers |
| weiteres | further |
| erfolgreich | successfully |
| se | se |
| issues | issues |
| wachstum | growth |
| wachsende | growing |
| skalieren | scaled |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| sie | several |
| eine | a |
| den | to |
| instanz | instance |
DE In einer großen Jira-Instanz oder in einem umfangreichen Jira Service Desk sammeln sich im Laufe der Zeit Tausende von neuen Projekten und Issues
EN In a large Jira instance or in a large Jira Service Desk, thousands of new projects and issues accumulate over time
| Нямецкі | Англійская |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| desk | desk |
| projekten | projects |
| issues | issues |
| sammeln | accumulate |
| oder | or |
| zeit | time |
| neuen | new |
| in | in |
| und | and |
| im | over |
| großen | large |
| instanz | instance |
| tausende | thousands of |
| einer | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
auswahl von issues auswahl einer auswahl auswahl von objektivdurchmessern auswahl von paypal auswahl von schiebe auswahl von zielen auswahl von benutzernamen auswahl von cannabissamen auswahl von videos auswahl von heuristisch auswahl von cbd auswahl von kunstwerken auswahl von helen auswahl von ressourcen auswahl von it auswahl von vip auswahl von wohnungen auswahl von dienstleistungsanbietern auswahl von quick auswahl von tabellen auswahl von drei auswahl von kandidatinnen auswahl von funden auswahl von uhren auswahl von verschiedenen auswahl von gruppenmitglieder auswahl von schriftarten auswahl von kostenlosen auswahl von herkömmlichen auswahl von hochwertigen auswahl von songs auswahl von desc auswahl von hits auswahl von webcams auswahl von zählern auswahl von lautsprechern auswahl von tools auswahl von produkten auswahl von optionen auswahl von originellen auswahl von diät auswahl von sounds auswahl von interviews auswahl von dörfern auswahl von studios mithilfe von auswahl archivierung von issues hunderte von issues auswahl kuratierte auswahl
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі