Перакласці "processing" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "processing" з Нямецкі на Партугальская

Пераклады processing

"processing" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

processing processamento

Пераклад Нямецкі на Партугальская processing

Нямецкі
Партугальская

DE Event Stream Processing kann dazu verwendet werden, wichtige Muster in Streams zu erkennen. Event Stream Processing nutzt eine Data-Streaming-Plattform, um Events aufzunehmen und den Event Stream zu verarbeiten oder zu transformieren.

PT O processamento de fluxo de eventos pode ser usado para detectar padrões. Ele usa uma plataforma de transmissão de dados para ingerir eventos e processar ou transformar o fluxo deles.

Нямецкі Партугальская
data dados
und e
verarbeiten processar
processing processamento
kann pode
muster padrões
oder ou
plattform plataforma
events eventos
stream transmissão
zu erkennen detectar

DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.

PT Durante esse período, prosseguiremos com os nossos compromissos nos termos dos DPAs existentes e nos termos em vigor conforme previstos nas Cláusulas contratuais padrão SCCs.

Нямецкі Партугальская
und e
bestehender existentes
verpflichtungen compromissos
den o
unsere nossos
gemäß com
im nas

DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert

PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"

Нямецкі Партугальская
konferenz conferência
workshop workshop
text text
image image
processing processing
research research
in in
and and
mit conjunto
der a

DE Atlassian bietet Kunden eine vorab signierte Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, um Anforderungen an die Weiterübermittlung gemäß DSGVO zu erfüllen

PT Para concluir, a Atlassian oferece aos clientes um Contrato de Processamento de Dados (DPA) pré-assinado, que inclui as Cláusulas contratuais padrão da UE, para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR

Нямецкі Партугальская
atlassian atlassian
kunden clientes
signierte assinado
data dados
processing processamento
dpa dpa
anforderungen requisitos
dsgvo gdpr
erfüllen atender
agreement contrato
bietet oferece
gemäß de
vorab para
eine um
zu aos

DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält

PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)

Нямецкі Партугальская
dpa dpa
gesamten completa
standard padrão
bieten atender
eine um
enthält que
der o

DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält

PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)

Нямецкі Партугальская
dpa dpa
gesamten completa
standard padrão
bieten atender
eine um
enthält que
der o

DE Automatische Verarbeitung Tausender eingehender E-Mails mit natürlicher Sprachverarbeitung (Natural Language Processing, NLP)

PT Processamento automático de milhares de e-mails com processamento de linguagem natural

Нямецкі Партугальская
automatische automático
tausender milhares
language linguagem
verarbeitung processamento
mails e-mails
mit com

DE Data Processing verwendet Nodes: einen Driver, der den Rechenvorgang verwaltet, und Worker-Nodes (Executors).  Jeder dieser Nodes ist mit Prozessoren und Arbeitsspeicher ausgestattet, die minutengenau abgerechnet werden

PT O Data Processing utiliza nós: um nó orquestrador (driver), que gere a tarefa de cálculo, e nós de trabalho (executors).  Cada um desses nós é composto por processadores e memória e o seu preço é calculado ao minuto

Нямецкі Партугальская
driver driver
verwaltet gere
prozessoren processadores
arbeitsspeicher memória
processing processing
nodes nós
ist é
und e
einen um
dieser desses
data data

DE Der Driver und die Executors werden also für die Dauer Ihres Rechenvorgangs berechnet.  Sie können die Kosten sehr einfach in Ihrem Kundencenter einschätzen, bevor Sie einen Auftrag mit Data Processing starten.

PT Isto significa que o driver e os executors são faturados em função da duração da tarefa de cálculo.  Antes de se iniciar uma tarefa de Data Processing, é possível estimar a faturação de forma muito simples a partir da Área de Cliente.

Нямецкі Партугальская
driver driver
processing processing
dauer duração
und e
starten iniciar
werden possível
in em
data data
sehr muito
einfach simples

DE Es wird jedoch minutengenau abgerechnet.  Bitte beachten Sie, dass Data Processing auf Daten basiert, die mit dem Dienst Object Storage gespeichert werden

PT No entanto, a granularidade de faturação é ao minuto.  Tenha em conta que o Data Processing se baseia nos dados armazenados pelo serviço Object Storage

Нямецкі Партугальская
processing processing
storage storage
gespeichert armazenados
daten dados
dienst serviço

DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.

PT Assinamos antecipadamente o Adendo de Processamento de Dados (DPA, em inglês) para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR.

Нямецкі Партугальская
dpa dpa
data dados
processing processamento
anforderungen requisitos
dsgvo gdpr
erfüllen atender
zu aos
vorab para
der de

DE Die KI und natürliche Sprachverarbeitung (Natural Language Processing, NLP) von Pega analysieren Nachrichten, lösen empfohlene Aktionen aus und synchronisieren E-Mails und Kalenderaktivitäten automatisch.

PT Com IA e processamento de linguagem natural (PLN), a Pega analisa mensagens, dispara ações sugeridas e sincroniza automaticamente atividades de e-mail e calendário.

Нямецкі Партугальская
language linguagem
processing processamento
pega pega
analysieren analisa
aktionen ações
automatisch automaticamente
und e
e-mails mail
mails e-mail
natürliche natural
von de
nachrichten mensagens

DE Verarbeitung der natürlichen Sprache (Natural Language Processing, NLP) zur Gewinnung neuer Erkenntnisse aus Daten wie Videos oder aus Plattformen sozialer Medien

PT Processamento de linguagem natural (NLP) para descobrir novas informações em dados como vídeos e plataformas de redes sociais

Нямецкі Партугальская
sozialer sociais
verarbeitung processamento
neuer novas
videos vídeos
plattformen plataformas
daten dados
wie como

DE In allen Qlik-Sense-Apps nutzt Insight Advisor Natural Language Processing (NLP) und Natural Language Generation (NLG), um die Absichten der Anwender zu erkennen und mit Antworten und zusätzlichen Informationen zu reagieren.

PT O Insight Advisor usa a geração e o processamento em linguagem natural (NLP e NLG) para entender a intenção do usuário e fornecer respostas e insights adicionais, em todos os aplicativos do Qlik Sense.

Нямецкі Партугальская
natural natural
language linguagem
processing processamento
generation geração
anwender usuário
zusätzlichen adicionais
apps aplicativos
qlik qlik
und e
in em
antworten respostas
informationen insight

DE Data-Warehouse-optimiert: Laden Sie Daten mit nativen Performance-optimierten APIs für Teradata, Oracle Exadata und andere EDWs, die MPP (Massively Parallel Processing) nutzen.

PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).

Нямецкі Партугальская
laden carregue
nativen nativas
apis apis
processing processamento
performance desempenho
oracle oracle
und e
optimiert otimizado
data data
mit com
andere outros
für para
parallel paralelo

DE Event Processing mit TIBCO BusinessEvents

Нямецкі Партугальская
event eventos
processing processamento
tibco tibco
mit com

DE Eines der folgenden pending : pending , processing , suspended , succeeded , failed .

PT Um dos seguintes: pending , processing , suspended , succeeded , failed .

Нямецкі Партугальская
processing processing
folgenden seguintes
eines um
der dos

DE processing der Aufgabe wird von einem API-Worker ausgeführt.

PT processing da tarefa está sendo executado por um trabalhador da API.

Нямецкі Партугальская
aufgabe tarefa
ausgeführt executado
processing processing
api api
einem um
der da

DE Diese Plattform ist besonders für die Verarbeitung von Big Data und Web Analytics, komplexe Rechenoperationen sowie für Massive Data Processing in Echtzeit geeignet.

PT Esta plataforma é particularmente adaptada para os tratamentos de big data e Web Analytics, os cálculos complexos e os tratamentos de dados massivos em tempo real.

Нямецкі Партугальская
plattform plataforma
besonders particularmente
web web
komplexe complexos
big big
ist é
und e
analytics analytics
in em
echtzeit tempo real

DE Data Processing: Verarbeiten Sie Ihre Daten mit Apache Spark | OVHcloud

PT Data Processing: trate os seus dados com o Apache Spark | OVHcloud

Нямецкі Партугальская
mit com
apache apache
ovhcloud ovhcloud
processing processing
daten dados
ihre seus
sie o

DE Statt permanent einen Apache Spark Cluster für gelegentliche Rechenoperationen vorzuhalten, können Sie mit Data Processing binnen weniger Minuten einen dedizierten Cluster erstellen - genau dann, wenn Sie ihn brauchen

PT Em vez de conservar em permanência um cluster Apache Spark para operações de cálculo ocasionais, o Data Processing permite criar em poucos minutos um cluster dedicado sempre que o cliente precisa

Нямецкі Партугальская
apache apache
cluster cluster
minuten minutos
dedizierten dedicado
data data
processing processing
einen um
erstellen criar
ihn o
statt em vez de
brauchen precisa

DE Richten Sie binnen weniger Minuten einen dedizierten Apache Spark Cluster ein und profitieren Sie von effizientem Data Processing in Ihrem Unternehmen

PT Para implementar um data processing eficaz na sua empresa, pode implementar um cluster Apache Spark dedicado em alguns minutos

Нямецкі Партугальская
minuten minutos
dedizierten dedicado
apache apache
cluster cluster
processing processing
unternehmen empresa
in em
data data
und alguns
einen um

DE So ist es möglich, die Vorteile der NVIDIA Tesla-P100-Grafikkarte, dem weltweit meistverwendeten Beschleuniger für Massiv Parallel Processing, voll auszuschöpfen

PT As suas configurações permitem aproveitar ao máximo os benefícios da placa gráfica Nvidia Tesla P100, o acelerador mais utilizado no mundo para o cálculo paralelo intensivo

Нямецкі Партугальская
vorteile benefícios
nvidia nvidia
weltweit mundo
parallel paralelo
tesla tesla
der da
voll mais

DE Das Team konnte mit dem Post-Processing-Stack Filmqualität erzeugen, die nahe an echte Kameraaufnahmen herankommt – und das mit Echtzeit-Rendering.

PT A equipe usou a pilha de pós-processamento para alcançar um visual cinematográfico que emula rigorosamente o modo como as câmeras físicas funcionam – e renderiza em tempo real.

DE Das sogenannte Tensor-SoC ist nach den Tensor Processing Units (TPU) benannt, die Google in seinen Rechenzentren verwendet

PT Chamado de Tensor SoC, tem o nome de Tensor Processing Units (TPU) que o Google usa em seus data centers

Нямецкі Партугальская
tensor tensor
processing processing
verwendet usa
google google
in em
den de
seinen o

DE Und vergessen Sie nicht, dass Google seit Jahren auch Tensor Processing Units für seine Server herstellt.

PT E não se esqueça que o Google também fabrica unidades de processamento de tensores para seus servidores há anos.

Нямецкі Партугальская
vergessen esqueça
jahren anos
processing processamento
server servidores
herstellt fabrica
und e
google google
nicht não
auch também
units unidades
seine o

DE Bis zur Veröffentlichung des JX940 war der HX940 der Top-End-LED-Fernseher des Jahres 2020 in der Produktpalette von Panasonic. Es kommt mit einem 100-Hz-Panel und HCX Pro Intelligent Processing.

PT Até o lançamento do JX940, a TV LED de ponta da 2020 na linha da Panasonic era a HX940. Ele vem com um painel de 100 Hz e processamento HCX Pro Intelligent.

Нямецкі Партугальская
veröffentlichung lançamento
panasonic panasonic
processing processamento
fernseher tv
led led
intelligent intelligent
und e
pro pro
bis até
war era
es ele
mit com
einem um
panel painel

DE XDA hat berichtet, dass der GS101-Chip von Google ein "Drei-Cluster-Setup mit einer TPU (Tensor Processing Unit)" für Anwendungen des maschinellen Lernens bieten wird

PT O XDA relatou que o chip GS101 do Google apresentará uma “configuração de três clusters com uma TPU (Unidade de Processamento de Tensor)” para aplicativos de aprendizado de máquina

Нямецкі Партугальская
tensor tensor
processing processamento
maschinellen máquina
lernens aprendizado
google google
unit unidade
anwendungen aplicativos
dass que
mit com
Нямецкі Партугальская
hilfe ajuda
processing processamento
bücher livraria
Нямецкі Партугальская
abonnieren inscreva-se
inspiration inspiração
processing processamento

DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.

PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.

Нямецкі Партугальская
technologie tecnologia
erfahrung experiência
gaming jogo
bietet oferece
höchsten mais
zu com
bis até

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.

Нямецкі Партугальская
daten dados
stream fluxo
processing processamento
beginnen começar
potenzielle possíveis
wir empfehlen recomendamos
web web
mobil móveis
testen testar
und e
zu com
sie o

DE Erstellen Sie mit Unity-Tools wie Timeline, Cinemachine und Post-Processing-Stack Ihre eigenen Filminhalte.

PT Crie seu próprio conteúdo cinemático com todos os detalhes usando ferramentas do Unity, como Timeline, Cinemachine e Post-Processing Stack.

Нямецкі Партугальская
timeline timeline
tools ferramentas
stack stack
und e
mit com
wie como
eigenen próprio

DE Die Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 (FIPS PUB 140-2), allgemein als FIPS 140-2 bezeichnet, ist ein Computersicherheitsstandard der US-Regierung, der zur Validierung kryptographischer Module verwendet wird

PT A Norma Federal de Tratamento de Informações (FIPS) Publicação 140-2 (FIPS PUB 140-2), comumente mencionada como FIPS 140-2, é uma norma de segurança informática do governo dos EUA usada para validar módulos criptográficos

Нямецкі Партугальская
federal federal
information informações
standard norma
fips fips
validierung validar
module módulos
regierung governo
verwendet usada
ist é

DE Dies wird als STP bezeichnet und steht für Straight Through Processing

PT Isso é chamado STP que significa Straight Through Processing

Нямецкі Партугальская
bezeichnet chamado
processing processing
für que
dies isso

DE Unsere Technologie präsentiert Ihnen Straight Through Processing, Smart Order Routing, High Capacity Aggregation und Bridging auf höchstem Niveau.

PT Nossa tecnologia traz processamento direto, agregação de alta capacidade, roteamento inteligente de ordens e criação de ponte para um novo nível.

Нямецкі Партугальская
technologie tecnologia
processing processamento
smart inteligente
routing roteamento
niveau nível
und e
unsere de

DE Die Sicherheitsstruktur basiert auf Dual Data Processing Engines und ist die Grundlage für eine robustere Inline-Sicherheit und eine schnellere Out-of-Band-Compliance und Überwachung.

PT Equipado com dois mecanismos de processamento de dados, o Security Fabric é a base para a segurança em linha mais potente e o monitoramento e a conformidade fora de banda mais rápidos.

Нямецкі Партугальская
data dados
processing processamento
compliance conformidade
band banda
ist é
und e
sicherheit segurança
für de
eine linha

DE Siri basiert auf den Bereichen Künstliche Intelligenz und Natural Language Processing und besteht aus drei Komponenten - einer Konversationsschnittstelle, einer persönlichen Kontexterkennung und einer Dienstdelegation

PT O Siri é baseado nos campos de Inteligência Artificial e Processamento de Linguagem Natural, e é composto por três componentes - uma interface conversacional, consciência de contexto pessoal e delegação de serviços

Нямецкі Партугальская
siri siri
bereichen campos
intelligenz inteligência
natural natural
language linguagem
processing processamento
komponenten componentes
und e
drei três
basiert baseado
den de
aus o

DE Mit dem Pre-Arrival Processing System (PAPS) Tracker können Lkw- und LTL-Spediteure, die Fracht von Kanada in die USA transportieren, nach einer PAPS-Nummer suchen - eine Möglichkeit zu bestätigen, dass C.H

PT O Rastreador do Sistema de Processamento Pré-Chegada (PAPS) permite que transportadoras de carga de caminhões e LTL que transportam cargas do Canadá para os Estados Unidos procurem um número PAPS — uma forma de confirmar que C.H

Нямецкі Партугальская
processing processamento
system sistema
tracker rastreador
fracht carga
c c
zu para
in de
bestätigen confirmar
dass que
einer um

DE Das The Dairy Processing Handbook (Handbuch zur Milchverarbeitung) enthält in knapper Form alles Wissenswerte zu Tetra Pak Verarbeitungssystemen. Das Handbuch ist auch online erhältlich

PT O Manual de Processamento de Produtos Lácteos reúne todo o conhecimento em processamento da Tetra Pak. O manual também está disponível online.

Нямецкі Партугальская
processing processamento
tetra tetra
online online
handbuch manual
auch também
in em
zur de
erhältlich disponível
zu todo
ist é

DE Alles rund um das Thema Herstellung von Milchprodukten finden Sie im Tetra Pak Dairy Processing Handbook

PT Leia tudo sobre o processamento lácteo no Manual de processamento de produtos lácteos da Tetra Pak

Нямецкі Партугальская
tetra tetra
processing processamento
handbook manual
im no
alles tudo
rund de
um sobre

DE Weitere Informationen über Separation erhalten Sie unter „Processing Insights”

PT Saiba mais sobre a separação em Informações sobre processamento

Нямецкі Партугальская
weitere mais
processing processamento
informationen informações
unter sobre

DE Bei Fragen zu den Anerkennungsprogrammen von LCIF wenden Sie sich bitte per E-Mail unter DonorAssistance@lionsclubs.org oder telefonisch unter +1 630 203-3836 an die Abteilung Donor Processing.

PT Se tiver dúvidas sobre os programas de reconhecimento da LCIF, entre em contato com o Departamento de Processamento de Doação pelo telefone 630-203-3836 ou pelo e-mail DonorAssistance@lionsclubs.org.

Нямецкі Партугальская
lcif lcif
telefonisch telefone
abteilung departamento
processing processamento
fragen dúvidas
org org
oder ou
mail e-mail
sich e
an com

DE Automatisiere deinen Kundenservice mit einem KI-Chatbot, der ein hochentwickeltes selbstlernendes und unternehmensspezifisches Modell für NLP (Natural Language Processing) einsetzt, das die Aufgabe

PT Com a confiança de 92 das 100 maiores empresas da Fortune, o Splunk é uma plataforma de análise de dados personalizável que permite investigar, supervisionar, analisar e agir. Da TI à segurança e às

Нямецкі Партугальская
aufgabe empresas
und e
mit com

DE Wir befolgen mit jedem unserer Unterauftragsverarbeiter Datenverarbeitungsvereinbarungen (Data Processing Agreements, DPA) und Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC)

PT Seguimos Acordos de Processamento de Dados (DPA) e Cláusulas Contratuais Padrão (SCC) com cada um de nossos sub-processadores

Нямецкі Партугальская
data dados
processing processamento
dpa dpa
standard padrão
scc scc
und e
jedem um
unserer de
mit com

DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.

PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.

Нямецкі Партугальская
daten dados
stream fluxo
processing processamento
beginnen começar
potenzielle possíveis
wir empfehlen recomendamos
web web
mobil móveis
testen testar
und e
zu com
sie o

DE Data Processing verwendet Nodes: einen Driver, der den Rechenvorgang verwaltet, und Worker-Nodes (Executors).  Jeder dieser Nodes ist mit Prozessoren und Arbeitsspeicher ausgestattet, die minutengenau abgerechnet werden

PT O Data Processing utiliza nós: um nó orquestrador (driver), que gere a tarefa de cálculo, e nós de trabalho (executors).  Cada um desses nós é composto por processadores e memória e o seu preço é calculado ao minuto

Нямецкі Партугальская
driver driver
verwaltet gere
prozessoren processadores
arbeitsspeicher memória
processing processing
nodes nós
ist é
und e
einen um
dieser desses
data data

DE Der Driver und die Executors werden also für die Dauer Ihres Rechenvorgangs berechnet.  Sie können die Kosten sehr einfach in Ihrem Kundencenter einschätzen, bevor Sie einen Auftrag mit Data Processing starten.

PT Isto significa que o driver e os executors são faturados em função da duração da tarefa de cálculo.  Antes de se iniciar uma tarefa de Data Processing, é possível estimar a faturação de forma muito simples a partir da Área de Cliente.

Нямецкі Партугальская
driver driver
processing processing
dauer duração
und e
starten iniciar
werden possível
in em
data data
sehr muito
einfach simples

DE Es wird jedoch minutengenau abgerechnet.  Bitte beachten Sie, dass Data Processing auf Daten basiert, die mit dem Dienst Object Storage gespeichert werden

PT No entanto, a granularidade de faturação é ao minuto.  Tenha em conta que o Data Processing se baseia nos dados armazenados pelo serviço Object Storage

Нямецкі Партугальская
processing processing
storage storage
gespeichert armazenados
daten dados
dienst serviço

DE Das sogenannte Tensor-SoC ist nach den Tensor Processing Units (TPU) benannt, die Google in seinen Rechenzentren verwendet

PT Chamado de Tensor SoC, tem o nome de Tensor Processing Units (TPU) que o Google usa em seus data centers

Нямецкі Партугальская
tensor tensor
processing processing
verwendet usa
google google
in em
den de
seinen o

Паказаны пераклады: 50 з 50