DE Atair ® HyperWorks® enthält einen eigens optimierten Arbeitsablauf, der das Pre-Processing, die Ausführung des Solvers und das Post-Processing unter der gleichen Oberfläche umfasst.
"processing" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
processing | procesamiento tratamiento |
DE Atair ® HyperWorks® enthält einen eigens optimierten Arbeitsablauf, der das Pre-Processing, die Ausführung des Solvers und das Post-Processing unter der gleichen Oberfläche umfasst.
ES Atair® HyperWorks® dispone de un flujo de trabajo específico y optimizado que incluye preprocesamiento, ejecución de solvers y posprocesamiento, todo ello a través de la misma interfaz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
optimierten | optimizado |
oberfläche | interfaz |
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
ausführung | ejecución |
und | y |
gleichen | que |
enthält | incluye |
DE Atair ® HyperWorks® enthält einen eigens optimierten Arbeitsablauf, der das Pre-Processing, die Ausführung des Solvers und das Post-Processing unter der gleichen Oberfläche umfasst.
ES Atair® HyperWorks® dispone de un flujo de trabajo específico y optimizado que incluye preprocesamiento, ejecución de solvers y posprocesamiento, todo ello a través de la misma interfaz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
optimierten | optimizado |
oberfläche | interfaz |
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
ausführung | ejecución |
und | y |
gleichen | que |
enthält | incluye |
DE Atair ® HyperWorks® enthält einen eigens optimierten Arbeitsablauf, der das Pre-Processing, die Ausführung des Solvers und das Post-Processing unter der gleichen Oberfläche umfasst.
ES Atair® HyperWorks® dispone de un flujo de trabajo específico y optimizado que incluye preprocesamiento, ejecución de solvers y posprocesamiento, todo ello a través de la misma interfaz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
optimierten | optimizado |
oberfläche | interfaz |
arbeitsablauf | flujo de trabajo |
ausführung | ejecución |
und | y |
gleichen | que |
enthält | incluye |
DE Event Stream Processing kann dazu verwendet werden, wichtige Muster in Streams zu erkennen. Event Stream Processing nutzt eine Data-Streaming-Plattform, um Events aufzunehmen und den Event Stream zu verarbeiten oder zu transformieren.
ES El procesamiento de los flujos de eventos se utiliza para detectar patrones significativos en ellos, y emplea una plataforma de transmisión de datos para incorporar los eventos y procesar o transformar los flujos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
muster | patrones |
wichtige | significativos |
data | datos |
und | y |
in | en |
verarbeiten | procesar |
plattform | plataforma |
processing | procesamiento |
oder | o |
streaming | transmisión |
kann | el |
erkennen | detectar |
events | eventos |
transformieren | transformar |
den | de |
DE Währenddessen werden wir unsere Verpflichtungen im Rahmen bestehender Datenverarbeitungs-Addenda (Data Processing Addendas, DPA) und unsere Verpflichtungen gemäß den aktuellen SVK befolgen.
ES Durante este período, seguiremos llevando a la práctica nuestros compromisos en virtud de los DPA existentes y nuestros compromisos en virtud de las CCT actuales.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verpflichtungen | compromisos |
dpa | dpa |
aktuellen | actuales |
und | y |
gemäß | en |
den | de |
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
ES Junto con la conferencia WCRI 2017, colaboramos en la organización de un taller previo a la conferencia sobre «El papel del procesamiento de las imágenes y el texto en la promoción de prácticas de investigación responsables»
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
konferenz | conferencia |
workshop | taller |
processing | procesamiento |
image | imágenes |
text | texto |
practices | prácticas |
research | investigación |
einen | un |
in | en |
der | el |
DE Server für Verarbeitung (processing), Speicherung und Netzwerk
ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
server | servidores |
speicherung | almacenamiento |
verarbeitung | procesamiento |
und | y |
netzwerk | red |
DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.
ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
cloud | nube |
nodes | nodos |
cpu | cpu |
ghz | ghz |
speicherung | almacenamiento |
xeon | xeon |
verarbeitung | procesamiento |
und | y |
dell | dell |
mit | de |
DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.
ES Cuando emparejas el PodMic con el Rodecaster Pro, hay un mágico DSP (Digital Signal Processing) que automáticamente mejora la profundidad y la presencia de tu voz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dsp | dsp |
digital | digital |
automatisch | automáticamente |
tiefe | profundidad |
präsenz | presencia |
verbessert | mejora |
und | y |
wenn | cuando |
es | hay |
DE Atlassian bietet Kunden eine vorab signierte Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, um Anforderungen an die Weiterübermittlung gemäß DSGVO zu erfüllen
ES Con este fin, Atlassian ofrece a sus clientes un acuerdo de procesamiento de datos (Data Processing Agreement, DPA) que incluye las cláusulas contractuales estándar de la Unión Europea para cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
kunden | clientes |
processing | procesamiento |
dpa | dpa |
anforderungen | requisitos |
dsgvo | rgpd |
erfüllen | cumplir |
bietet | ofrece |
data | data |
zu | a |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
ES Para cumplir con la decisión del tribunal, actualmente proporcionamos un Anexo sobre el tratamiento de datos que incluye una copia completa de las Cláusulas Contractuales Estándar (Standard Contractual Clauses, SCC)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bieten | proporcionamos |
derzeit | actualmente |
data | datos |
processing | tratamiento |
gesamten | completa |
scc | scc |
enthält | incluye |
standard | standard |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
ES Para cumplir con la decisión del tribunal, actualmente proporcionamos un Anexo sobre el tratamiento de datos que incluye una copia completa de las Cláusulas Contractuales Estándar (Standard Contractual Clauses, SCC)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bieten | proporcionamos |
derzeit | actualmente |
data | datos |
processing | tratamiento |
gesamten | completa |
scc | scc |
enthält | incluye |
standard | standard |
DE Nachtrag zur Datenverarbeitung (Data Processing Addendum, DPA)
ES Apéndice sobre el Tratamiento de Datos (DPA)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
data | datos |
processing | tratamiento |
dpa | dpa |
zur | de |
DE Das Produkt umfasst Technologien wie Business Process Management (BPM), Business Rules Management (BRM), Business Resource Optimization und Complex Event Processing (CEP).
ES Incluye funciones de gestión de procesos y reglas empresariales (BPM y BRM), y tecnologías de procesamiento de eventos complejos (CEP) y optimización de recursos empresariales.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
umfasst | incluye |
technologien | tecnologías |
bpm | bpm |
rules | reglas |
resource | recursos |
optimization | optimización |
event | eventos |
processing | procesamiento |
management | gestión |
und | y |
process | procesos |
business | empresariales |
das | de |
DE Das Produkt umfasst Technologien wie Business Rules Management (BRM), Complex Event Processing (CEP) und Resource Optimization.
ES Incluye tecnologías de gestión de reglas empresariales, procesamiento de eventos complejos y optimización de recursos.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
umfasst | incluye |
technologien | tecnologías |
rules | reglas |
event | eventos |
processing | procesamiento |
resource | recursos |
optimization | optimización |
management | gestión |
und | y |
business | empresariales |
das | de |
DE Sie können diese Services und Ihre Netzwerkdienste spielend leicht zusammenstellen und als innovative Produkte konfigurieren, die durch IoT-Anwendungen, Plattformen und Edge Processing-Technologien Dritter unterstützt werden.
ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
leicht | fácilmente |
plattformen | plataformas |
edge | edge |
processing | procesamiento |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
innovative | innovadoras |
konfigurieren | configure |
unterstützt | ayuda |
iot | iot |
services | servicios |
produkte | de |
die | terceros |
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
ES Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dpa | dpa |
data | datos |
processing | tratamiento |
addendum | anexo |
unterschrieben | firmado |
anforderungen | requisitos |
dsgvo | rgpd |
erfüllen | cumplir |
helfen | ayudarte |
zu | a |
wir haben | hemos |
bezüglich | de |
DE Wir haben unser DPA (Data Processing Addendum) vorab unterschrieben, um dir dabei zu helfen, Anforderungen bezüglich der Weiterübermittlung gemäß der DSGVO zu erfüllen.
ES Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
dpa | dpa |
data | datos |
processing | tratamiento |
addendum | anexo |
unterschrieben | firmado |
anforderungen | requisitos |
dsgvo | rgpd |
erfüllen | cumplir |
helfen | ayudarte |
zu | a |
wir haben | hemos |
bezüglich | de |
DE Alle diese Unternehmen sind jedoch GDPR-konform, und wir haben einen Data Processing Addendum (DPA) unterzeichnet, der GDPR-konform ist.
ES Sin embargo, todas estas empresas cumplen con GDPR, y hemos firmado un Apéndice de Procesamiento de Datos (DPA) que cumple con GDPR.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
data | datos |
processing | procesamiento |
dpa | dpa |
unterzeichnet | firmado |
gdpr | gdpr |
und | y |
unternehmen | empresas |
jedoch | sin embargo |
alle | todas |
wir haben | hemos |
DE Die KI und natürliche Sprachverarbeitung (Natural Language Processing, NLP) von Pega analysieren Nachrichten, lösen empfohlene Aktionen aus und synchronisieren E-Mails und Kalenderaktivitäten automatisch.
ES La IA y el procesamiento de lenguaje natural (NLP) de Pega analizan los mensajes, activan las acciones sugeridas y sincronizan automáticamente los correos electrónicos y las actividades de calendario.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ki | ia |
processing | procesamiento |
nlp | nlp |
analysieren | analizan |
automatisch | automáticamente |
e | electrónicos |
aktionen | acciones |
und | y |
language | lenguaje |
natürliche | natural |
mails | correos |
von | de |
nachrichten | mensajes |
DE Mit der Option Media Composer | Distributed Processing können Sie eine beliebige Gruppe von Rechnern in eine leistungsstarke, vernetzte Render- und Transcode-Farm verwandeln, so dass Sie weiterarbeiten können
ES Gracias a la opción Media Composer | Distributed Processing, puedes convertir cualquier grupo de equipos en una potente granja de transcodificación y procesamiento conectada a la red, lo que te permitirá seguir trabajando
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
processing | procesamiento |
leistungsstarke | potente |
media | media |
composer | composer |
farm | granja |
und | y |
in | en |
option | opción |
gruppe | grupo |
können sie | puedes |
sie | convertir |
DE Die gesamte Sammlung der AVOX® Vocal Processing-Plugins
ES Toda la colección de plugins de procesamiento vocal AVOX®
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
gesamte | toda |
sammlung | colección |
plugins | plugins |
processing | procesamiento |
DE Chimp Rewriter ist ein Tool, das KI und NLP (Natural Language Processing) verwendet
ES Chimp Rewriter es una herramienta que utiliza AI y NLP (procesamiento de lenguaje natural)
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
nlp | nlp |
natural | natural |
processing | procesamiento |
verwendet | utiliza |
tool | herramienta |
und | y |
language | lenguaje |
ist | es |
ein | de |
DE In allen Qlik-Sense-Apps nutzt Insight Advisor Natural Language Processing (NLP) und Natural Language Generation (NLG), um die Absichten der Anwender zu erkennen und mit Antworten und zusätzlichen Informationen zu reagieren.
ES El asesor de conocimientos utiliza el procesamiento y la generación de lenguaje natural (PLN y GLN) para comprender lo que desea el usuario y ofrecer respuestas y conocimientos añadidos, en todas sus apps de Qlik Sense.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
advisor | asesor |
natural | natural |
processing | procesamiento |
apps | apps |
qlik | qlik |
generation | generación |
anwender | usuario |
antworten | respuestas |
und | y |
language | lenguaje |
zu | a |
erkennen | para |
zusätzlichen | que |
DE Data-Warehouse-optimiert: Laden Sie Daten mit nativen Performance-optimierten APIs für Teradata, Oracle Exadata und andere EDWs, die MPP (Massively Parallel Processing) nutzen.
ES Optimización para data warehouses: realice la carga con API nativas de gran rendimiento para Teradata, Oracle Exadata y otras EDW que emplean el procesamiento paralelo masivo (MPP).
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
laden | carga |
nativen | nativas |
apis | api |
teradata | teradata |
oracle | oracle |
processing | procesamiento |
optimiert | optimización |
und | y |
data | data |
performance | rendimiento |
andere | otras |
parallel | paralelo |
mit | de |
DE Erhältlich mit Deep Learning Processing Unit
ES Disponible con unidad de procesamiento de aprendizaje profundo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
erhältlich | disponible |
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
processing | procesamiento |
unit | unidad |
mit | de |
DE UUnd das Modell mit Deep Learning Processing Unit bietet eine perfekte Plattform für Analysen auf Basis künstlicher Intelligenz (KI) mit Tiefenlernfunktion
ES Además, el modelo con unidad de procesamiento de aprendizaje profundo proporciona la plataforma perfecta para analíticas basadas en inteligencia artificial (IA) con aprendizaje profundo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
processing | procesamiento |
bietet | proporciona |
perfekte | perfecta |
analysen | analíticas |
ki | ia |
modell | modelo |
plattform | plataforma |
mit | de |
basis | basadas |
intelligenz | inteligencia artificial |
DE Event Processing mit TIBCO BusinessEvents
ES Event Processing con TIBCO BusinessEvents
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mit | con |
tibco | tibco |
event | event |
DE MINDBODY Processing ist bei der Wells Fargo Bank, N.A., Concord, Kalifornien, als ISO eingetragen.
ES MINDBODY Processing es una empresa registrada ISO de Wells Fargo Bank, N.A., Concord, CA.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bank | bank |
eingetragen | registrada |
iso | iso |
a | a |
ist | es |
bei | de |
DE MINDBODY Processing ist als ISO/Agent von Elavon, Inc. Georgien
ES MINDBODY Processing es una empresa ISO/Agent registrada de Elavon, Inc. Georgia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
inc | inc |
georgien | georgia |
agent | agent |
iso | iso |
von | de |
ist | es |
DE Zscaler entspricht dem Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2) und erfüllt die Anforderungen des NIST für kryptografische Module
ES Zscaler cumple con la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
zscaler | zscaler |
entspricht | cumple |
federal | federal |
information | información |
processing | procesamiento |
fips | fips |
module | módulos |
nist | nist |
anforderungen | requisitos |
standard | norma |
DE processing der Aufgabe wird von einem API-Worker ausgeführt.
ES processing la tarea está siendo ejecutado por un trabajador API.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ausgeführt | ejecutado |
api | api |
aufgabe | tarea |
einem | un |
der | la |
DE Das Team konnte mit dem Post-Processing-Stack Filmqualität erzeugen, die nahe an echte Kameraaufnahmen herankommt – und das mit Echtzeit-Rendering.
ES El equipo usó Post-Processing Stack para lograr un aspecto cinemático que refleja fielmente la forma en que funcionan las cámaras físicas y que genera el renderizado en tiempo real.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
stack | stack |
erzeugen | genera |
rendering | renderizado |
echte | real |
team | equipo |
und | y |
die | la |
an | funcionan |
DE Das sogenannte Tensor-SoC ist nach den Tensor Processing Units (TPU) benannt, die Google in seinen Rechenzentren verwendet
ES Llamado Tensor SoC, lleva el nombre de las Unidades de procesamiento de tensor (TPU) que Google usa en sus centros de datos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
processing | procesamiento |
units | unidades |
benannt | llamado |
rechenzentren | centros de datos |
tensor | tensor |
in | en |
verwendet | usa |
den | de |
DE Und vergessen Sie nicht, dass Google seit Jahren auch Tensor Processing Units für seine Server herstellt.
ES Y no olvide que Google también ha estado fabricando unidades de procesamiento de tensor para sus servidores durante años.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vergessen | olvide |
processing | procesamiento |
units | unidades |
server | servidores |
tensor | tensor |
und | y |
nicht | no |
jahren | años |
auch | también |
seit | de |
sie | estado |
DE TRU Flow Smooth Motion Processing ist ein MEMC-System (Motion Estimation, Motion Compensation), das Ruckeln ausgleicht und feine Details in sich schnell bewegenden Inhalten beibehält
ES El procesamiento de movimiento suave de TRU Flow es un sistema MEMC (Estimación de movimiento, Compensación de movimiento) que elimina la vibración y mantiene los detalles finos en el contenido de movimiento rápido
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
flow | flow |
motion | movimiento |
processing | procesamiento |
details | detalles |
schnell | rápido |
system | sistema |
in | en |
und | y |
ist | es |
DE Bis zur Veröffentlichung des JX940 war der HX940 der Top-End-LED-Fernseher des Jahres 2020 in der Produktpalette von Panasonic. Es kommt mit einem 100-Hz-Panel und HCX Pro Intelligent Processing.
ES Hasta que se lanzó el JX940, el televisor LED de gama alta de 2020 en la línea de Panasonic era el HX940. Viene con un panel de 100Hz y procesamiento inteligente HCX Pro.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
panasonic | panasonic |
intelligent | inteligente |
processing | procesamiento |
fernseher | televisor |
led | led |
top | alta |
panel | panel |
hz | hz |
und | y |
in | en |
kommt | que |
bis | hasta |
DE Die Central Processing Unit (CPU) ist das Gehirn, das Ihren Computer antreibt
ES La Unidad Central de Procesamiento (CPU) es el cerebro que alimenta su computadora
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
central | central |
processing | procesamiento |
cpu | cpu |
gehirn | cerebro |
computer | computadora |
ist | es |
DE XDA hat berichtet, dass der GS101-Chip von Google ein "Drei-Cluster-Setup mit einer TPU (Tensor Processing Unit)" für Anwendungen des maschinellen Lernens bieten wird
ES XDA ha informado que el chip GS101 de Google contará con una "configuración de tres clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)" para aplicaciones de aprendizaje automático
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
berichtet | informado |
processing | procesamiento |
lernens | aprendizaje |
chip | chip |
setup | configuración |
cluster | clústeres |
tensor | tensor |
maschinellen | automático |
anwendungen | aplicaciones |
drei | tres |
DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.
ES La tecnología de hiperprocesamiento CORSAIR AXON permite la experiencia de juego más avanzada de CORSAIR, ya que proporciona entradas hasta 8 veces más rápidas con un sondeo avanzado de 8.000 Hz.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
erfahrung | experiencia |
gaming | juego |
hz | hz |
ermöglicht | permite |
zu | a |
technologie | tecnología |
entwickelte | avanzada |
bietet | proporciona |
bis | hasta |
DE Wir empfehlen, mit Web- und Mobil-Backends, Daten und Stream Processing zu beginnen, wenn Sie Ihre Workloads auf potenzielle Leistungsverbesserungen testen.
ES Recomendamos comenzar con los backends web y móvil, los datos y el procesamiento de flujos cuando pruebe sus cargas de trabajo para determinar las posibles mejoras de rendimiento en el precio.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
stream | flujos |
processing | procesamiento |
workloads | cargas de trabajo |
potenzielle | posibles |
testen | pruebe |
web | web |
mobil | móvil |
und | y |
daten | datos |
empfehlen | recomendamos |
mit | de |
zu | comenzar |
DE Kombinieren Sie Künstliche Intelligenz (KI) und natürliche Sprachverarbeitung (Natural Language Processing, NLP) für ein hochgradig effektives Kommunikations-Mining
ES Combine la inteligencia artificial (IA) con el procesamiento del lenguaje natural (NLP) para obtener una minería de las comunicaciones altamente efectiva
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
ki | ia |
processing | procesamiento |
nlp | nlp |
hochgradig | altamente |
effektives | efectiva |
kombinieren | combine |
mining | minería |
kommunikations | comunicaciones |
natürliche | natural |
sie | la |
und | lenguaje |
DE Erstellen Sie mit Unity-Tools wie Timeline, Cinemachine und Post-Processing-Stack Ihre eigenen Filminhalte.
ES Crea tu propio contenido de animación altamente detallado con herramientas de Unity, como Timeline, Cinemachine y Post-Processing Stack.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
timeline | timeline |
tools | herramientas |
stack | stack |
und | y |
mit | de |
wie | como |
DE Erstellen Sie mit Unity-Tools wie Timeline, FBX-Roundtripping und Post-Processing-Stack Ihre eigenen filmischen Inhalte
ES Crea tu propio contenido cinemático altamente detallado con herramientas de Unity, como Timeline, FBX Roundtripping y Post-Processing Stack
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
timeline | timeline |
inhalte | contenido |
tools | herramientas |
fbx | fbx |
stack | stack |
und | y |
mit | de |
wie | como |
DE Wir zeigen Ihnen wie Sie Einstellungen wie Anti-Aliasing, Lichtquellen, Schatten, Belichtung, Post-Processing-Effekte optimieren
ES Te mostraremos cómo ajustar la configuración de, por ejemplo, antialiasing, luces, sombras, exposición y efectos de posprocesamiento
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
belichtung | exposición |
effekte | efectos |
einstellungen | configuración |
optimieren | ajustar |
ihnen | de |
DE Dank nahtloser Integration mit RPA (Robotic Processing Automation) können Finanzdienstleister die Effizienz im Back-Office-Bereich steigern und Kosten einsparen.
ES La perfecta integración con la automatización robótica de procesos (RPA) ayuda a los servicios financieros a eliminar las ineficiencias de las operaciones administrativas y a reducir los costes.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
integration | integración |
kosten | costes |
rpa | rpa |
und | y |
automation | automatización |
steigern | procesos |
mit | de |
DE Von der detaillierten Komponentenanalyse bis hin zur vollen Systemleistung liefert Altair eine Reihe von skalierbaren Solvern unter Altair CFD™ sowie robuste Pre- und Post-Processing-Software für CFD.
ES Desde el análisis detallado de los componentes hasta el funcionamiento de los sistemas completos, Altair proporciona una gama de solvers escalables Altair CFD™, así como un eficaz software de preprocesamiento y postprocesamiento de modelos CFD.
DE Verfügbarkeit: mit der Vorlage: "Processing" - Dies erfordert einen virtuellen Server mit einem Mindestspeicher von 100 GB.
ES Disponibilidad: con la plantilla “Processing”, que requiere un servidor virtual con un almacenamiento mínimo de 100 GB.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verfügbarkeit | disponibilidad |
vorlage | plantilla |
erfordert | requiere |
virtuellen | virtual |
server | servidor |
DE Dies wird als STP bezeichnet und steht für Straight Through Processing
ES Esto se llama STP y significa Procesamiento directo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
bezeichnet | se llama |
processing | procesamiento |
stp | stp |
und | y |
dies | esto |
DE Unsere Technologie präsentiert Ihnen Straight Through Processing, Smart Order Routing, High Capacity Aggregation und Bridging auf höchstem Niveau.
ES Nuestra tecnología lleva el procesamiento directo, la agregación de alta capacidad, el enrutamiento inteligente de órdenes y el enrutamienta a un nuevo nivel superior.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
technologie | tecnología |
processing | procesamiento |
smart | inteligente |
routing | enrutamiento |
capacity | capacidad |
niveau | nivel |
high | alta |
und | y |
Паказаны пераклады: 50 з 50