Перакласці "basis" на Партугальская

DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.

• Container-as-a-Service
• CaaS
• -Plattform auf Basis
• Kubernetes wird VM-basierte
• IaaS
• -Plattformen auf Basis
• OpenStack im Laufe

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

• damit reine Mautstraßen
• Datenautobahn schaffen
• pro Meile
• Gigabyte
• Versuch darstellt
• Mieten auf Basis
• Werts des Inhalts
• Basis der Kosten
• Dienstleistung einzufordern

DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:

• Logarithmus einer Zahlxzur
• welcher potenzieren muss
• umxzu erhalten
• Logarithmus von y
• y der folgenden

DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.

• Container-as-a-Service
• CaaS
• -Plattform auf Basis
• Kubernetes wird VM-basierte
• IaaS
• -Plattformen auf Basis
• OpenStack im Laufe

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

• damit reine Mautstraßen
• Datenautobahn schaffen
• pro Meile
• Gigabyte
• Versuch darstellt
• Mieten auf Basis
• Werts des Inhalts
• Basis der Kosten
• Dienstleistung einzufordern

DE Im Basis-Paket erhalten Sie hochauflösende JPG- und PNG-Dateien. Mit dem Plus-Paket erhalten Sie Vektordateien (PDF, SVG) und Schriftartendateien, die beim Logodesign verwendet werden, zusätzlich zu den Dateien im Basis-Paket.

• Basis-Paket erhalten Sie
• JPG-
• PNG-Dateien
• Plus-Paket erhalten Sie
• PDF
• SVG
• Schriftartendateien

DE Mit der schnell wachsenden Zahl individuell zugeschnittener Lösungen auf der Basis von CLOUDFLOW wird deren Erfolgsgeschichte auch zur Basis für Ihren Erfolg.

• schnell wachsenden Zahl
• Basis von CLOUDFLOW
• Basis für Ihren

DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.

• unterstützen Ihren Forschungsweg
• ermöglichen Forschungs-
• Karrieremanagement
• Ihrem Bereich weiter

DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.

• Cloudflare analysiert Verhalten
• Datenverkehr Ihrer Internetwebsite
• Dabei wird jede
• dahingehend bewertet
• Basis

DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.

• Cloudflare-Dashboard
• Routen Sie Ihren
• intelligent auf Basis
• Geographie
• Latenz

DE Als Basis für die Einstufung eines Pools als fehlerhaft dient ein umfangreicher Satz von Parametern, die der Benutzer selbst konfigurieren kann

• dient ein umfangreicher
• Parametern
• Benutzer selbst konfigurieren

DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.

• Basis einer Kommission
• jeden neuen Kunden

DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.

• kannst das Pro
• Basis-Abo
• Guru Paket auswählen
• welches bei KMU
• Agenturen im Wachstum
• stehenden Tools

DE Stellen Sie sicher, dass die richtige Nachricht auch an die richtige Person kommt. Teilen Sie Ihr Publikum in Segmente ein auf Basis von praktisch jeden beliebigen Faktor.

• Stellen Sie sicher
• richtige Person kommt
• Teilen Sie Ihr
• praktisch jeden beliebigen

DE Setzen Sie Trigger, Aktionen und Logik ein, um Kontaktaufnahmen auf der Basis von Kontaktaktionen zu automatisieren.

• Setzen Sie Trigger
• Aktionen

DE Customer Experience Automation wählt auf der Basis von Daten aus dem ganzen Kunden-Lebenszyklus die besten Inhalte, Sendezeiten und Kanäle, sodass Sie mit minimalem Aufwand hochgradig individualisierte Kampagnen entwickeln können.

• Customer Experience Automation
• Basis von Daten
• Inhalte
• Sendezeiten
• Kanäle
• Aufwand hochgradig individualisierte
• entwickeln

DE EINIGE DINGE, AUF BASIS DEREN SIE DIE ZIELGRUPPE ANSPRECHEN KÖNNEN:

• EINIGE DINGE
• BASIS DEREN SIE
• ZIELGRUPPE ANSPRECHEN

DE Die Basis für weltweite Compliance

• Basis für weltweite

DE Digitale Poststelle für die Stadt Gent – auf Basis von Alfresco

• Stadt Gent
• Basis von Alfresco

DE Amplexor arbeitet mit den weltweit führenden ECM- und BPM-Plattformen zusammen. So bieten wir Ihnen die leistungsstarke, maßgeschneiderte Basis für die Fallmanagement-Applikationen Ihrer Organisation.

• weltweit führenden ECM-
• BPM-Plattformen zusammen
• bieten wir Ihnen
• leistungsstarke
• Fallmanagement-Applikationen Ihrer

DE Wie schaffen Sie durch einzigartige Inhalte einen Mehrwert für Ihre Zielgruppen? Wie entwickeln oder verbessern Sie Ihre Content-Strategie auf Basis von Daten?

• Inhalte einen Mehrwert
• Zielgruppen
• entwickeln
• verbessern Sie Ihre
• Basis von Daten

DE Ein Webanwendungsserver auf Basis von Apache und Tomcat.

• Webanwendungsserver auf Basis
• Apache

DE Eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis.

• zertifizierte

DE Ereignis-Monitoring: Oscar-Prognosen auf Basis von Social-Media-Stimmungen

• Ereignis-Monitoring
• Oscar-Prognosen auf Basis
• Social-Media-Stimmungen

DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.

• anzusehen
• Medien erhält
• Basis können Sie
• welche Abteilungen
• Teams
• Schulen ihre eigene

DE Mit etwas Geschick und Beharrlichkeit identifizieren Sie so noch vor allen anderen aufkommende Trends, auf deren Basis Sie gewinnbringende Kampagnen erstellen können.

• etwas Geschick
• Beharrlichkeit identifizieren Sie
• allen anderen aufkommende
• deren Basis Sie
• Kampagnen erstellen

DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.

• Unabhängig von Ihrem
• Wissen
• Systemsteuerung
• Ihren Hosting-Clients
• bietet einen hervorragenden
• einfach

DE Sie können auch einen beliebigen Ihrer Momentaufnahmen verwenden, um mehrere Server auf der Basis einer Vorlage schnell zu starten

• beliebigen Ihrer Momentaufnahmen
• Basis einer Vorlage
• starten

DE Sie können Ihre eigenen Linux-Basis hochladen ISO und erstellen Sie einen Server mit dem ISO Ihrer Wahl

• eigenen Linux-Basis hochladen
• ISO Ihrer Wahl

DE Nach unserem Verständnis handelt es sich bei diesen externen Datenverarbeitern um IT-Unternehmen, die (einen Teil) der Datenverarbeitung für Bitdefender auf vertraglicher Basis übernehmen

• unserem Verständnis handelt
• diesen externen Datenverarbeitern
• IT-Unternehmen
• Teil
• Datenverarbeitung für Bitdefender
• vertraglicher Basis übernehmen

DE Erhalte einen Gesamtüberblick über dein Backlink-Profil. Bewerte potenzielle Risiken auf Basis von mehr als 45 Toxizitäts-Markern und analysiere den negativen Einfluss auf die Rankings deiner Website.

• Erhalte einen Gesamtüberblick
• dein Backlink-Profil
• Bewerte potenzielle Risiken
• Toxizitäts-Markern
• analysiere den negativen
• Rankings deiner

DE Majestic bietet eine Reihe von kostenlosen, ergänzenden Tools für die Keyword-Recherche auf Basis der Majestic Web-Karte an

• kostenlosen
• Keyword-Recherche auf Basis

DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.

• Erkennen Sie sofort
• verwendete
• Links
• erstellen Sie Reports
• aktuellen Veränderungen
• alles auf täglicher

DE Eine gemeinsame technologische Basis

• gemeinsame technologische Basis

DE Die technologische Basis der Open-Hybrid-Cloud-Strategie von Red Hat bilden Linux®, Container und Automatisierung. Ein Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre Anwendungen überall da auszuführen, wo Sie sie brauchen.

• Red Hat bilden
• Container
• Automatisierung
• Open-Hybrid-Cloud-Ansatz gibt Ihnen
• Flexibilität
• Anwendungen überall da

DE Red Hat Enterprise Linux ist die bewährte Basis für Red Hat OpenShift und für die Technologien von Tausenden von Hardware- und Cloud-Anbietern zertifiziert

• Red Hat Enterprise
• OpenShift
• Technologien von Tausenden
• Hardware-
• Cloud-Anbietern zertifiziert

DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter – auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen

• Digital Age Networking
• ins digitale Zeitalter
• Basis eines Netzwerks
• Diensten
• Ihr Unternehmen wachsen

DE Ein Programm für unsere Partner auf Basis unserer Cloud-Lösungen

• Basis unserer Cloud-Lösungen

DE Mailchimp bietet kostenlose Services für die Websiteerstellung und das Publishing, einschließlich eines Website-Builders auf Basis von Drag-and-Drop, den du auch ohne technische Fähigkeiten nutzen kannst

• Mailchimp bietet kostenlose
• Websiteerstellung
• Publishing
• einschließlich eines Website-Builders
• Basis von Drag-and-Drop
• technische Fähigkeiten nutzen

DE Das ist eine der angenehmsten Aufgaben beim Erstellen einer Website – besonders, wenn du einen Website-Builder auf Drag-and-Drop-Basis wie den von Mailchimp verwendest.

• Website
• besonders
• Website-Builder auf Drag-and-Drop-Basis
• Mailchimp

DE Die Basis schaffen für das Arbeitsumfeld von morgen

• Arbeitsumfeld von morgen

DE Erfahren Sie, wie Intel auf Basis des offenen und unkomplizierten DevOps-Konzepts von Pega eine moderne DevOps-Architektur geschaffen hat, mit der Anwendungen und neue Umgebungen in weniger als 60 Minuten bereitgestellt werden können.

• Erfahren Sie
• Intel auf Basis
• offenen
• moderne DevOps-Architektur geschaffen
• Anwendungen
• Umgebungen in weniger

DE Magento stellt Ihnen hierzu eine optimale technologische Basis zur Verfügung.

• Magento stellt Ihnen
• optimale technologische Basis

DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.

• Basis von Adobe
• SDK können Sie
• jedem Netzwerk Filter
• Texte hinzufügen
• Anpassungen vornehmen
• Bilder

DE Der Chefbarkeeper Fernand Petiot des St. Regis New York kreierte den legendären Bloody Mary Cocktail, der Basis für einzigartige Bloody Mary Kreationen für St. Regis auf der ganzen Welt ist.

• Chefbarkeeper Fernand Petiot
• St
• Regis New York
• legendären Bloody Mary
• Basis für einzigartige
• Welt

DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.

• Google Search Console
• Google Analytics sammeln
• Website
• Basis dieser Daten
• sollen
• Sitechecker macht

DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.

• Sitechecker analysiert täglich
• Suchleistung
• aktualisiert Ihre To-Do-Liste
• Basis von Änderungen
• Bezug auf Ihren
• Website-Rankings
• Backlinks

DE Passen Sie Ihre Engagement-Strategie auf Basis von Zielgruppensegmenten an

• Passen Sie Ihre
• Basis von Zielgruppensegmenten

DE Dieser Link Preisberechnung berechnen und zeigen Ihnen den Link Preis in US-Dollar auf monatlicher Basis

• Link Preisberechnung berechnen
• Preis in US-Dollar
• monatlicher Basis

DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie. 

• Intelligentes Erkennen verschiedenster
• Rechnungen
• Kreditanträge
• Verträge
• Basis herkömmlicher
• Barcodes
• Seitentrenner
• intelligenter Klassifizierungstechnologie