DE Es verwendet die Intel UHD 620 Grafikkarte, was eigentlich eine leichte Herabstufung gegenüber dem Vorgängermodell 13″ mit Nvidia 940MX ist
Перакласці "uhd" на Галандскі
Паказаны 42 з 42 перакладаў фразы "uhd" з Нямецкі на Галандскі
Пераклад Нямецкі на Галандскі uhd
Нямецкі
Галандскі
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481429 Stock-Video bei Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| familie | familie |
| freien | gratis |
| ultra | ultra |
| video | videoclips |
| am | op |
| für | voor |
| hochwertige | kwaliteit |
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. Pro Video
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. Pro video
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| familie | familie |
| ultra | ultra |
| video | video |
| am | op |
| für | voor |
| pro | pro |
| hochwertige | kwaliteit |
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481436 Stock-Video bei Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| familie | familie |
| freien | gratis |
| ultra | ultra |
| video | videoclips |
| am | op |
| für | voor |
| hochwertige | kwaliteit |
DE Familie, die Marshmallows am Feuer im Freien röstet. Aufnahme auf rotem Epos für hochwertige 4k-, UHD- und Ultra-HD-Auflösung. 3481431 Stock-Video bei Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| familie | familie |
| freien | gratis |
| ultra | ultra |
| video | videoclips |
| am | op |
| für | voor |
| hochwertige | kwaliteit |
DE Da es sich um IPS und 4K UHD handelt, ist es auch ein großartiges Panel für die Bearbeitung von Videos, Fotos und allgemeinem Medienkonsum
NL Omdat het IPS en 4K UHD is, is het ook een geweldig paneel voor het bewerken van video, fotos en algemene mediaconsumptie
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| ips | ips |
| großartiges | geweldig |
| panel | paneel |
| bearbeitung | bewerken |
| videos | video |
| fotos | fotos |
| und | en |
| auch | ook |
| da | omdat |
| ist | is |
| für | voor |
| ein | een |
| von | van |
DE • Abzeichen NS-43DF710NA21 – jetzt 219,99 USD, 100 USD sparen. 43-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, erschienen 2020. Sehen Sie sich dieses Insignia 43-Zoll-Angebot an
NL • Insignia NS-43DF710NA21 - nu $ 219,99, bespaar $ 100. 43-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 43-inch deal
DE • Insignia 50-Zoll DF710NA21 – jetzt 299,99 USD, 80 USD sparen. Eine 50-Zoll Smart 4K UHD - Fire TV Edition, veröffentlicht im Jahr 2020. Schauen Sie sich dieses Insignia 50-Zoll-Angebot an .
NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .
DE • Dell New XPS 17 9700 – 15 % sparen, jetzt 2.719 £ (vorher 3.199 £). 17-Zoll-4K-UHD+-Laptop, Intel Core i9-10885H (10. Generation), 16 GB RAM, 1 TB SSD, Nvidia GeForce RTX 2060, Windows 10 Home. Sehen Sie sich dieses Dell XPS 17-Angebot an .
NL • Dell nieuwe XPS 17 9700 - bespaar 15 procent, nu £ 2.719 (was £ 3.199). 17-inch 4K UHD+ laptop, Intel Core i9-10885H (10e generatie), 16 GB RAM, 1 TB SSD, Nvidia GeForce RTX 2060, Windows 10 Home. Bekijk deze Dell XPS 17-deal .
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| xps | xps |
| auflösungen | resoluties |
| versionen | versies |
| hd | hd |
| x | x |
| pixel | pixel |
| display | scherm |
| in | in |
| full | full |
| dell | dell |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| erhältlich | is |
| der | de |
| ein | een |
DE Intel Xe ist meilenweit besser als die UHD 620- und Iris Plus-Chipsätze älterer dünner und leichter Laptops. Es ändert sich wirklich, wie einige dieses 2-in-1 verwenden könnten.
NL Intel Xe is mijlenver beter dan de UHD 620- en Iris Plus-chipsets die te zien zijn in oudere dunne en lichte laptops. Het verandert echt hoe sommigen deze 2-in-1 zouden kunnen gebruiken.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| älterer | oudere |
| leichter | lichte |
| laptops | laptops |
| ändert | verandert |
| intel | intel |
| besser | beter |
| und | en |
| in | in |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| als |
DE Benötigen Sie zunächst die hochauflösende UHD + -Version? Wahrscheinlich nicht
NL Ten eerste, heb je de high-res UHD + -versie nodig? Waarschijnlijk niet
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| nicht | niet |
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| hd | hd |
| offensichtlich | duidelijk |
| großen | grote |
| wege | wegen |
| hdr | hdr |
| filme | films |
| neuen | nieuwe |
| format | formaat |
| erscheinen | verschijnen |
| in | in |
| und | en |
| ultra | ultra |
| bieten | bieden |
| teil | van |
| können | kunnen |
| ist | is |
| der | de |
| sodass | om |
DE Eine unserer Quellen sagte uns zuvor auch, dass der Dienst unter eine einzige monatliche Abonnementgebühr fallen könnte, aber Extras könnten angeschraubt werden – wie zum Beispiel UHD-Streams, wenn möglich, und Sky Sports
NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| quellen | bronnen |
| dienst | service |
| monatliche | maandelijkse |
| fallen | vallen |
| möglich | mogelijk |
| sky | sky |
| und | en |
| unter | onder |
| auch | ook |
| wie | zoals |
| aber | maar |
| der | de |
| uns | ons |
| werden | worden |
| dass | dat |
| zuvor | eerder |
| unserer | onze |
| eine | een |
| könnte | zou |
DE Oppo UDP-203 Test: UHD Blu-ray hat noch nie so gut ausgesehen
NL Oppo UDP-203 review: UHD Blu-ray heeft er nog nooit zo goed uitgezien
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| oppo | oppo |
| test | review |
| so | zo |
| gut | goed |
| noch | nog |
| hat | heeft |
| nie | nooit |
DE Sony XD9405 4K TV-Test: Das 75-Zoll-UHD-Wunder
NL Sony XD9405 4K tv-test: het 75-inch UHD-wonder
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sony | sony |
| das | het |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
NL Volgens Samsung is de 65-inch JS9500 meer dan alleen een UHD-tv; het is een SUHD-tv. Het is verleidelijk om je voor te stellen dat de extra S staat vo...
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | verleidelijk |
| laut | volgens |
| mehr | meer |
| ist | is |
| nur | alleen |
| der | de |
| als | |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Wenn Sie kein AV-Purist sind, werden Sie die zusätzliche Fähigkeit, UHD-Discs zu drehen, mehr begrüßen, als Sie beklagen, was fehlt.
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| fähigkeit | mogelijkheid |
| drehen | draaien |
| fehlt | ontbreekt |
| was | wat |
| zu | om |
| mehr | meer |
| zusätzliche | extra |
| wenn | als |
| als |
DE Sky bietet eine 2 TB oder 1 TB UHD Sky Q-Box mit der Möglichkeit, zusätzliche Boxen in anderen Räumen Ihres Hauses hinzuzufügen (und App-Unterstützung mit Sky Go Extra) oder eine Einzelraumerfahrung zu machen.
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q-box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een eenpersoonskamerervaring.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | biedt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| hinzuzufügen | voegen |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| zusätzliche | extra |
| oder | of |
| boxen | boxen |
| zu | om |
| anderen | andere |
| der | de |
DE Sky Q Mini: Maximal 1080p (Full HD), nicht 4K (UHD)
NL Sky Q Mini: maximaal 1080p (Full HD), niet 4K (UHD)
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| mini | mini |
| maximal | maximaal |
| full | full |
| hd | hd |
| nicht | niet |
DE Die Sky Q Mini-Boxen bieten jedoch nur eine Auflösung von 1080p (Full HD) anstelle von 4K (UHD). Sie sind auch erheblich kleiner, obwohl sie nicht so klein sind wie beispielsweise eine Roku-Streaming-Box oder Apple TV .
NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| auflösung | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| erheblich | aanzienlijk |
| apple | apple |
| anstelle | in plaats van |
| kleiner | kleiner |
| so | zo |
| klein | klein |
| bieten | bieden |
| oder | of |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| jedoch | echter |
| obwohl | hoewel |
| von | van |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Die UHD-Auflösung ist jedoch immer noch schwer mit einer anständigen Bildrate zu fahren
NL UHD-resolutie is echter nog steeds moeilijk te besturen met een fatsoenlijke framesnelheid
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| schwer | moeilijk |
| jedoch | echter |
| noch | nog |
| ist | is |
| immer | steeds |
| fahren | besturen |
DE Es verwendet die Intel UHD 620 Grafikkarte, was eigentlich eine leichte Herabstufung gegenüber dem Vorgängermodell 13″ mit Nvidia 940MX ist
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
DE Für 4K/UHD-Inhalte muss diese Geschwindigkeit 30 Mbit/s betragen
NL Voor 4K/UHD-content moet die snelheid 30 Mbps zijn
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| geschwindigkeit | snelheid |
| muss | moet |
| für | voor |
DE UHD/4K (2160 x 3840) bei 120 Hz 4 ms
NL UHD/4K (2160 x 3840) bij 120 Hz 4 ms
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| x | x |
| bei | bij |
DE Obwohl BBC iPlayer es nicht auflistet - Shows sind nur mit "UHD" gekennzeichnet - bestätigt eine Überprüfung der Quelleingabe, dass HLG (das ist Hybrid-Log-Gamma) läuft und Broadcast-HDR liefert
NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met UHD - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is, waardoor uitzending HDR wordt geleverd
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
| shows | shows |
| bestätigt | bevestigt |
| hybrid | hybride |
| hdr | hdr |
| mit | geleverd |
| obwohl | hoewel |
| ist | is |
| nur | alleen |
| der | de |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| dass | dat |
DE Sky bietet eine 2 TB oder 1 TB UHD Sky Q-Box mit der Möglichkeit, zusätzliche Boxen in anderen Räumen Ihres Hauses hinzuzufügen (und App-Unterstützung mit Sky Go Extra) oder eine Einzelraumerfahrung zu machen.
NL Sky biedt een 2TB of 1TB UHD Sky Q-box met de mogelijkheid om extra boxen toe te voegen in andere kamers van je huis (en app-ondersteuning met Sky Go Extra), of ga voor een eenpersoonskamerervaring.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | biedt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| hinzuzufügen | voegen |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| zusätzliche | extra |
| oder | of |
| boxen | boxen |
| zu | om |
| anderen | andere |
| der | de |
DE Sky Q Mini: Maximal 1080p (Full HD), nicht 4K (UHD)
NL Sky Q Mini: maximaal 1080p (Full HD), niet 4K (UHD)
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| mini | mini |
| maximal | maximaal |
| full | full |
| hd | hd |
| nicht | niet |
DE Die Sky Q Mini-Boxen bieten jedoch nur eine Auflösung von 1080p (Full HD) anstelle von 4K (UHD). Sie sind auch erheblich kleiner, obwohl sie nicht so klein sind wie beispielsweise eine Roku-Streaming-Box oder Apple TV .
NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| auflösung | resolutie |
| full | full |
| hd | hd |
| erheblich | aanzienlijk |
| apple | apple |
| anstelle | in plaats van |
| kleiner | kleiner |
| so | zo |
| klein | klein |
| bieten | bieden |
| oder | of |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| jedoch | echter |
| obwohl | hoewel |
| von | van |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Weitere Features sind eine Intel Celeron N4500 CPU mit Intel UHD Graphics, eine 720p HD-Kamera, Stereolautsprecher und Unterstützung für Wi-Fi 6 und Bluetooth 5.1.
NL Andere kenmerken zijn een Intel Celeron N4500 CPU met Intel UHD Graphics, een 720p HD-camera, stereoluidsprekers en ondersteuning voor Wi-Fi 6 en Bluetooth 5.1.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| weitere | andere |
| features | kenmerken |
| cpu | cpu |
| bluetooth | bluetooth |
| intel | intel |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
| sind | zijn |
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich eine der großen Möglichkeiten, UHD- und HDR-Inhalte zu liefern. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die auf diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| hd | hd |
| offensichtlich | duidelijk |
| großen | grote |
| hdr | hdr |
| filme | films |
| neuen | nieuwe |
| format | formaat |
| erscheinen | verschijnen |
| und | en |
| ultra | ultra |
| zu | om |
| bieten | bieden |
| ist | is |
| teil | van |
| können | kunnen |
| liefern | leveren |
| der | de |
DE Außerdem müssen Sie ein Sky Q UHD- oder Q Experience-Abonnent sein (es sei denn, Sie möchten nur Disney+ in HDR sehen).
NL Je moet ook een Sky Q UHD- of Q Experience-abonnee zijn (tenzij je Disney+ alleen in HDR wilt kijken).
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| disney | disney |
| hdr | hdr |
| es sei denn | tenzij |
| möchten | wilt |
| nur | alleen |
| in | in |
| oder | of |
| müssen | moet |
| ein | een |
| sie | je |
DE Verfügbare Inhalte werden automatisch in HDR wiedergegeben, solange Ihre Box für UHD (10-Bit) eingerichtet ist und Ihr Fernseher die HDR-Einstellung aktiviert hat.
NL Beschikbare inhoud wordt automatisch afgespeeld in HDR zolang je box is ingesteld voor UHD (10-bit) en je tv de HDR-instelling heeft ingeschakeld.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| automatisch | automatisch |
| hdr | hdr |
| box | box |
| eingerichtet | ingesteld |
| fernseher | tv |
| aktiviert | ingeschakeld |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| verfügbare | beschikbare |
| solange | zolang |
| für | voor |
| ist | is |
| hat | heeft |
DE Totzonen und Pufferung gehören mit dem Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router der Vergangenheit an. Profitieren Sie von superschnellen Geschwindigkeiten für besseres 4K-UHD-Streaming, Gaming oder Videokonferenzen.
NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| gehören | behoren |
| wifi | wifi |
| router | router |
| vergangenheit | verleden |
| geschwindigkeiten | snelheden |
| besseres | betere |
| gaming | games |
| videokonferenzen | videoconferenties |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
DE Preisgekröntes Design sorgt für zuverlässige und leistungsstarke WLAN-Konnektivität, von der Eingangstür bis zum Hinterhof. Streamen und spielen in UHD 4K ohne Unterbrechung.
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| design | ontwerp |
| zuverlässige | betrouwbare |
| leistungsstarke | krachtige |
| hinterhof | achtertuin |
| streamen | stream |
| spielen | speel |
| unterbrechung | onderbreking |
| in | in |
| ohne | zonder |
| und | en |
| für | voor |
| bis | tot |
| der | de |
| von | van |
DE 12 WLAN-Streams ermöglichen mehrere 4K UHD-Streams, Spiele mit geringer Latenz und blitzschnelle Internetgeschwindigkeiten.
NL 12 WiFi-streams maken meerdere 4K UHD-streams, games met lage latentie en razendsnelle internetsnelheden mogelijk.
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| spiele | games |
| geringer | lage |
| latenz | latentie |
| mehrere | meerdere |
| und | en |
DE Für 4K/UHD-Inhalte muss die Geschwindigkeit 30 Mbit/s betragen
NL Voor 4K/UHD-content moet die snelheid 30 Mbps zijn
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| geschwindigkeit | snelheid |
| muss | moet |
| für | voor |
| die | die |
DE Obwohl BBC iPlayer ihn nicht auflistet - die Sendungen sind nur mit "UHD" gekennzeichnet -, bestätigt eine Überprüfung der Eingangsquelle, dass HLG (Hybrid Log Gamma) läuft und somit Broadcast-HDR liefert
NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met 'UHD' - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is en HDR-uitzending levert
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
| sendungen | shows |
| bestätigt | bevestigt |
| hybrid | hybride |
| log | log |
| und | en |
| liefert | levert |
| obwohl | hoewel |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| der | de |
| dass | dat |
DE Eine unserer Quellen sagte uns zuvor auch, dass der Dienst unter eine einzige monatliche Abonnementgebühr fallen könnte, aber Extras könnten angeschraubt werden – wie zum Beispiel UHD-Streams, wenn möglich, und Sky Sports
NL Een van onze bronnen vertelde ons eerder ook dat de service onder een enkele maandelijkse abonnementsprijs zou kunnen vallen, maar extras kunnen worden vastgeschroefd - zoals UHD-streams waar mogelijk, en Sky Sports
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| quellen | bronnen |
| dienst | service |
| monatliche | maandelijkse |
| fallen | vallen |
| möglich | mogelijk |
| sky | sky |
| und | en |
| unter | onder |
| auch | ook |
| wie | zoals |
| aber | maar |
| der | de |
| uns | ons |
| werden | worden |
| dass | dat |
| zuvor | eerder |
| unserer | onze |
| eine | een |
| könnte | zou |
DE Oppo UDP-203 Test: UHD Blu-ray hat noch nie so gut ausgesehen
NL Oppo UDP-203 review: UHD Blu-ray heeft er nog nooit zo goed uitgezien
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| oppo | oppo |
| test | review |
| so | zo |
| gut | goed |
| noch | nog |
| hat | heeft |
| nie | nooit |
DE Sony XD9405 4K TV-Test: Das 75-Zoll-UHD-Wunder
NL Sony XD9405 4K tv-test: het 75-inch UHD-wonder
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| sony | sony |
| das | het |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
NL Volgens Samsung is de 65-inch JS9500 meer dan alleen een UHD-tv; het is een SUHD-tv. Het is verleidelijk om je voor te stellen dat de extra S staat vo...
| Нямецкі | Галандскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | verleidelijk |
| laut | volgens |
| mehr | meer |
| ist | is |
| nur | alleen |
| der | de |
| als | |
| ein | een |
| dass | dat |
Паказаны пераклады: 42 з 42
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі