DE Diese Geräte sollten auch Bluetooth unterstützen, aber wenn Sie nach einem Bluetooth-exklusiven Gerät suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Bluetooth-Lautsprechern .
DE Diese Geräte sollten auch Bluetooth unterstützen, aber wenn Sie nach einem Bluetooth-exklusiven Gerät suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Bluetooth-Lautsprechern .
NL Deze apparaten zouden ook Bluetooth moeten ondersteunen, maar als je op zoek bent naar een exclusief Bluetooth-apparaat, bekijk dan onze gids voor de beste Bluetooth-luidsprekers .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
unterstützen | ondersteunen |
leitfaden | gids |
exklusiven | exclusief |
geräte | apparaten |
gerät | apparaat |
auch | ook |
lesen | dan |
wenn | als |
sollten | zouden |
aber | maar |
suchen | zoek |
besten | beste |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
komprimiert | gecomprimeerd |
formate | formaten |
weniger | minder |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
aufnahme | opname |
stärker | meer |
andere | andere |
ist | is |
aber | maar |
für | voor |
großartig | geweldig |
als | |
drahtlose | draadloze |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisches Umschalten zwischen Wi-Fi und Bluetooth und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kleiner | kleiner |
günstiger | goedkoper |
wasserdicht | waterdicht |
automatisches | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | functies |
swap | swap |
zusätzliche | extra |
und | en |
sonos | sonos |
sound | sound |
ist | is |
ein | een |
als |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie Ihr Gerät mit dem Sonos Move wie mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher koppeln und Audio streamen.
NL In de Bluetooth-modus - er is een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rückseite | achterkant |
können | kun |
gerät | apparaat |
streamen | streamen |
und | en |
anderen | andere |
der | de |
sie | je |
sonos | sonos |
audio | audio |
ein | een |
jedem | elke |
wie | als |
mit | met |
ihr | koppelen |
DE Das Bluetooth Smart-Gerät von OneSpan für Zwei-Faktor-Authentifizierung und Signierung von Transaktionen bietet eine transparente Erfahrung für Ihre Benutzer über direkte Bluetooth-Konnektivität von nahezu jedem Mobilgerät aus.
NL Met een Bluetooth Smart authenticator biedt OneSpan een transparante ervaring voor uw gebruikers via een directe Bluetooth-verbinding vanaf vrijwel elk mobiel apparaat.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
bietet | biedt |
transparente | transparante |
erfahrung | ervaring |
ihre | uw |
benutzer | gebruikers |
direkte | directe |
nahezu | vrijwel |
mobilgerät | mobiel |
smart | smart |
gerät | apparaat |
für | voor |
jedem | een |
eine | onespan |
DE Verbinden Sie Ihren Bluetooth-Lautsprecher oder -Kopfhörer Hören Sie Hörbücher Kaufen Sie Hörbücher Suchen Sie nach Hörbüchern Beheben Sie Probleme bei der Bluetooth-Kopplung
NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hörbücher | luisterboeken |
kaufen | kopen |
bluetooth | bluetooth |
oder | of |
verbinden | koppelen |
hören | luisteren |
ihren | je |
der | het |
nach | naar |
DE Tile ist ein Unternehmen, das Tracker anbietet, die sich über Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE oder BLE) verbinden, sodass der Besitzer eine Smartphone-App verwenden kann, um diese Tracker bei Bedarf zu lokalisieren.
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
tracker | trackers |
anbietet | aanbiedt |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
le | le |
verbinden | verbinding |
zu | om |
oder | of |
kann | kan |
ist | is |
app | aanvraag |
ein | een |
der | de |
DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
teurer | duurder |
durchschnittlicher | gemiddelde |
kaufen | kopen |
solltest | je |
aber | maar |
als |
DE Ob dies nun ein Heim-Audioempfänger, eine Headunit in Ihrem Auto, Bluetooth-Kopfhörer oder ein mit Bluetooth verbundener Lautsprecher ist - es gibt viele Möglichkeiten
NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbundener | verbonden |
möglichkeiten | mogelijkheden |
in | in |
nun | nu |
lautsprecher | luidspreker |
oder | of |
auto | auto |
es | tal |
DE Der Bose klingt nicht nur großartig, er ist auch wirklich tragbar, besser gebaut als viele andere Wettbewerber und voller Funktionen - Airplay 2 und Wi-Fi zusätzlich zu Bluetooth -, die einigen Nur-Bluetooth-Konkurrenten fehlen.
NL De Bose klinkt niet alleen geweldig, hij is ook echt draagbaar, beter gebouwd dan veel van de concurrentie en bezaaid met functies - Airplay 2 en Wi-Fi naast Bluetooth - die sommige concurrenten met alleen Bluetooth missen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
klingt | klinkt |
tragbar | draagbaar |
gebaut | gebouwd |
funktionen | functies |
bluetooth | bluetooth |
großartig | geweldig |
besser | beter |
und | en |
er | hij |
viele | veel |
wirklich | echt |
ist | is |
nur | alleen |
auch | ook |
andere | van |
der | de |
nicht | niet |
als | |
zu | met |
DE Das Sonos Roam ist im Vergleich zu anderen Bluetooth-Lautsprechern etwas teuer, bietet aber im gleichen Atemzug viel mehr als die meisten Bluetooth-Lautsprecher.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
vergleich | vergelijking |
teuer | prijzig |
sonos | sonos |
anderen | andere |
mehr | meer |
ist | is |
zu | met |
aber | maar |
als | |
meisten | de |
DE Für diejenigen, die einen Bluetooth-Lautsprecher in Betracht ziehen und sich fragen, ob der Roam die Investition gegenüber anderen wert ist - er bietet alles, was ein Bluetooth-Lautsprecher sollte, und vieles mehr.
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
investition | investering |
wert | waard |
bietet | levert |
er | hij |
und | en |
alles | alles |
mehr | meer |
was | wat |
für | voor |
betracht | overwegen |
diejenigen | degenen |
ist | is |
anderen | andere |
vieles | veel |
der | de |
gegenüber | van |
ein | een |
DE Die Bluetooth 4.2-Konnektivität ermöglicht die Verbindung zu einem Mobiltelefon oder Tablet sowie zu einem Windows 10-PC (über Bluetooth - obwohl Sie möglicherweise einen optionalen WLAN-Adapter benötigen, wenn Sie das Beste möchten)
NL Bluetooth 4.2-connectiviteit maakt verbinding met een mobiele telefoon of tablet mogelijk, evenals een Windows 10-pc (via Bluetooth - hoewel je misschien een optionele draadloze adapter nodig hebt als je het beste wilt)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tablet | tablet |
optionalen | optionele |
adapter | adapter |
bluetooth | bluetooth |
verbindung | verbinding |
windows | windows |
möchten | wilt |
wlan | draadloze |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
oder | of |
möglicherweise | mogelijk |
beste | beste |
obwohl | hoewel |
wenn | als |
benötigen | hebt |
DE Das Sonos Roam wird dann in Ihren Bluetooth-Geräten auf Ihrem Telefon aufgelistet und wechselt automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sonos | sonos |
automatisch | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
telefon | telefoon |
und | en |
auf | op |
wird | wordt |
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
anstelle | in plaats van |
aufladen | opladen |
geräten | apparaten |
auch | ook |
und | en |
hat | heeft |
von | van |
einen | een |
DE Um Bluetooth-Kopfhörer mit Ihrem Peloton Bike oder Bike+ zu verbinden, tippen Sie auf Einstellungen in der oberen rechten Ecke Ihres Peloton-Bildschirms > Tippen Sie auf Bluetooth-Audio
NL Om een Bluetooth-koptelefoon te verbinden met je Peloton Bike of Bike+, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van je Peloton-scherm > Tik op Bluetooth Audio
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
verbinden | verbinden |
tippen | tik |
einstellungen | instellingen |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
oder | of |
zu | om |
audio | audio |
der | de |
DE Bluetooth 5.0 unterstützt Audio Streaming von deinem Bluetooth-kompatiblen Smartphone, Tablet, Computer oder einem anderen Gerät.
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
unterstützt | ondersteunt |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
computer | computer |
gerät | apparaat |
oder | of |
deinem | je |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gira | gira |
kombination | combinatie |
bluetooth | bluetooth |
jalousien | jaloezieën |
in | in |
app | app |
und | en |
system | system |
lassen | kunnen |
auch | ook |
via | met |
DE Der Raspberry Pi Zero 2 W bietet weiterhin drahtlose Verbindungen, dafür steht das „W“ schließlich, inklusive Wi-Fi, Bluetooth 4.2 und Bluetooth Low Energy (BLE).
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zero | zero |
verbindungen | verbindingen |
bietet | aanbieden |
steht | staat |
inklusive | inclusief |
wi-fi | wifi |
und | en |
low | low |
bluetooth | bluetooth |
drahtlose | draadloze |
der | de |
DE Zu den kompatiblen Musikdiensten gehören Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes und Internetradio. Aber mit Bluetooth an Bord können Sie praktisch jedes Audio von einem Bluetooth-Gerät streamen.
NL Compatibele muziekdiensten zijn onder meer Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes en internetradio. Maar met Bluetooth aan boord kun je vrijwel alle audio streamen vanaf een Bluetooth-apparaat.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kompatiblen | compatibele |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
amazon | amazon |
itunes | itunes |
bluetooth | bluetooth |
praktisch | vrijwel |
streamen | streamen |
music | music |
und | en |
bord | met |
audio | audio |
aber | maar |
jedes | een |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tragbare | draagbare |
gegensatz | tegenstelling |
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
ersten | eerste |
der | de |
zu | naar |
ist | is |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
komprimiert | gecomprimeerd |
formate | formaten |
weniger | minder |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
aufnahme | opname |
stärker | meer |
andere | andere |
ist | is |
aber | maar |
für | voor |
großartig | geweldig |
als | |
drahtlose | draadloze |
DE Es ist eine Software, die über Bluetooth mit Ihrem Telefon gekoppelt wird und die Möglichkeit bietet, externe Bluetooth-Herzfrequenzsensoren zu koppeln
NL Het is software die via Bluetooth met je telefoon wordt gekoppeld en biedt de mogelijkheid om externe Bluetooth-hartslagsensoren te koppelen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
software | software |
bluetooth | bluetooth |
telefon | telefoon |
gekoppelt | gekoppeld |
möglichkeit | mogelijkheid |
bietet | biedt |
externe | externe |
und | en |
zu | om |
ist | is |
wird | wordt |
DE Wenn Sie jedoch Bluetooth-Kopfhörer lieben, ist es Ihnen nicht so wichtig, Sie sollten stattdessen auf die vom Mobilteil unterstützten Bluetooth-Versionen achten, um sicherzustellen, dass Sie das beste drahtlose Erlebnis erhalten.
NL Als je echter van Bluetooth-koptelefoons houdt, zal het je niet zoveel schelen, maar in plaats daarvan wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door de handset worden ondersteund om ervoor te zorgen dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unterstützten | ondersteund |
sicherzustellen | zorgen |
erlebnis | ervaring |
stattdessen | in plaats daarvan |
so | zoveel |
drahtlose | draadloze |
ist | misschien |
auf | op |
wenn | als |
jedoch | echter |
sie | daarvan |
nicht | niet |
die | ervoor |
vom | de |
dass | dat |
DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gira | gira |
kombination | combinatie |
bluetooth | bluetooth |
jalousien | jaloezieën |
in | in |
app | app |
und | en |
system | system |
lassen | kunnen |
auch | ook |
via | met |
DE Wenn Sie jedoch Bluetooth-Kopfhörer lieben, werden Sie sich nicht so sehr darum kümmern, sondern eher auf die vom Gerät unterstützten Bluetooth-Versionen achten, um sicherzustellen, dass Sie das beste kabellose Erlebnis erhalten.
NL Als je echter van Bluetooth-hoofdtelefoons houdt, zal het je niet zo veel uitmaken, maar wil je misschien letten op de Bluetooth-versies die door het toestel worden ondersteund om er zeker van te zijn dat je de beste draadloze ervaring krijgt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gerät | toestel |
unterstützten | ondersteund |
erlebnis | ervaring |
so | zo |
sondern | |
kabellose | draadloze |
auf | op |
sehr | te |
wenn | als |
jedoch | echter |
werden | worden |
nicht | niet |
eher | veel |
vom | de |
dass | dat |
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
anstelle | in plaats van |
aufladen | opladen |
geräten | apparaten |
auch | ook |
und | en |
hat | heeft |
von | van |
einen | een |
DE Das Fahrrad ist Bluetooth-fähig, sodass es mit externen Pulsmessern, Bluetooth-Kopfhörern und Lautsprechern funktioniert. Sie nennen es, Sie haben es!
NL De fiets is geschikt voor Bluetooth, dus hij werkt met externe hartslagmeters, Bluetooth-koptelefoons en luidsprekers. Noem het maar op, je hebt het!
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fahrrad | fiets |
externen | externe |
lautsprechern | luidsprekers |
funktioniert | werkt |
fähig | geschikt |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
ist | is |
sodass | met |
haben | hebt |
mit | op |
sie | de |
DE Koppeln Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem X-SMC22-S/X-PM12, um Ihre Musik kabellos zu streamen. Zusätzlich können Sie Ihr Bluetooth-Erlebnis mit der Wireless Streaming App (iOS/Android) verbessern und Ihren Wünschen anpassen.
NL Schakel de Bluetooth-functie in en verbind je toestel met de X-SMC22-S/X-PM12 om draadloos audio te streamen. Een verbeterde luisterervaring op maat dankzij de Wireless Streaming App (iOS/Android).
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ios | ios |
android | android |
verbessern | verbeterde |
wireless | wireless |
app | app |
und | en |
gerät | toestel |
ihr | je |
streamen | streamen |
streaming | streaming |
kabellos | draadloos |
zu | om |
DE Der Sonos Roam ist ein ultraportabler Bluetooth- und Wi-Fi-Lautsprecher, der kleiner und günstiger als der Move ist, wasserdicht ist, automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth umschaltet und zusätzliche Funktionen wie Sound Swap bietet
NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kleiner | kleiner |
günstiger | goedkoper |
wasserdicht | waterdicht |
automatisch | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
funktionen | functies |
swap | swap |
zusätzliche | extra |
und | en |
sonos | sonos |
sound | sound |
ist | is |
ein | een |
als |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie mit dem Sonos Move Ihr Gerät damit koppeln und Audio streamen, wie Sie es mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher tun würden.
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
rückseite | achterkant |
können | kun |
gerät | apparaat |
streamen | streamen |
und | en |
anderen | andere |
der | de |
sie | je |
sonos | sonos |
audio | audio |
ein | een |
jedem | elke |
mit | met |
ihr | koppelen |
wie | als |
damit | ermee |
DE Alexa Bluetooth: Wie Sie Ihren Amazon Echo als Bluetooth-Lautsprecher verwenden
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
amazon | amazon |
echo | echo |
alexa | alexa |
verwenden | - |
wie | hoe |
ihren | je |
als |
DE Er ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber er ist kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Sollten Sie ihn kaufen?
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
teurer | duurder |
durchschnittlicher | gemiddelde |
kaufen | kopen |
sollten | moet |
er | hij |
als | |
aber | maar |
DE (Pocket-lint) - Der Sonos Roam ist der zweite tragbare Bluetooth-Lautsprecher der Multi-Room-Audio-Firma, verfügt jedoch im Gegensatz zum ersten - Sonos Move - nicht über einen Kippschalter für Wi-Fi zu Bluetooth
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tragbare | draagbare |
gegensatz | tegenstelling |
bluetooth | bluetooth |
sonos | sonos |
ersten | eerste |
der | de |
zu | naar |
ist | is |
DE Das Sonos Roam wird dann in Ihren Bluetooth-Geräten auf Ihrem Telefon aufgelistet und wechselt automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth.
NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sonos | sonos |
automatisch | automatisch |
bluetooth | bluetooth |
telefon | telefoon |
und | en |
auf | op |
wird | wordt |
DE Wireless hat natürlich eine geringere Latenzzeit als Bluetooth, während Sie im Bluetooth-Modus mehr Akkulaufzeit herausholen können.
NL Draadloos heeft natuurlijk een lagere latentieverbinding dan Bluetooth, terwijl je er in de Bluetooth-modus meer batterijduur uit kunt halen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
akkulaufzeit | batterijduur |
bluetooth | bluetooth |
im | in de |
mehr | meer |
können | kunt |
geringere | lagere |
sie | de |
wireless | draadloos |
hat | heeft |
als |
DE Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
inc | inc |
und | en |
sind | zijn |
von | van |
DE Die tragbare Ikea Vappeby-Lampe ist auch ein Bluetooth-Lautsprecher mit Spotify Tap
NL Ikea Vappeby draagbare lamp is ook een Bluetooth-luidspreker met Spotify Tap
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
tragbare | draagbare |
ikea | ikea |
spotify | spotify |
lampe | lamp |
auch | ook |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
DE Das TRS-Smartphone und der Bluetooth-Eingang verfügen über ähnliche Optionen, enthalten aber auch eine Einstellung für Telefonanrufe:
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ähnliche | vergelijkbare |
optionen | opties |
einstellung | instelling |
telefonanrufe | telefoongesprekken |
enthalten | bevatten |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
der | de |
über | een |
aber | maar |
DE Funktioniert im Allgemeinen mit jeder Anwendung, die ein Bluetooth-Mikrofon unterstützt.
NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
funktioniert | werkt |
ein | een |
allgemeinen | algemeen |
die | die |
mit | met |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
sony | sony |
klaren | duidelijke |
digitaler | digitale |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mikrofon | mic |
mm | mm |
und | en |
ton | audio |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
DE Die Hey Mic! funktioniert mit jedem Gerät, das Verbindung und Aufnahme mit Bluetooth.
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mic | mic |
funktioniert | werken |
gerät | apparaat |
aufnahme | opnemen |
bluetooth | bluetooth |
verbindung | verbinding |
und | en |
DE So ziemlich jedes Smartphone hat Bluetooth, also ist dies eine großartige Option, um ein kabelloses Lav-Mikrofon für Ihr iPhone oder Android zu haben.
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
großartige | geweldige |
option | optie |
ihr | je |
iphone | iphone |
android | android |
kabelloses | draadloze |
zu | om |
hat | heeft |
also | te |
für | voor |
oder | of |
um | vrijwel |
so | dus |
ist | is |
haben | hebben |
dies | dit |
DE Auf einem iPhone müssen Sie möglicherweise eine Videoaufzeichnungsapplikation eines Drittanbieters verwenden, mit der Sie die Bluetooth-Verbindung als Eingabegerät verwenden können.
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
iphone | iphone |
bluetooth-verbindung | bluetooth |
möglicherweise | mogelijk |
müssen | moet |
können | kunt |
mit | op |
als |
DE Sie haben auch ein Modell für etwa 30 Dollar mehr, das eine tragbare Bluetooth-Fernbedienung enthält.
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
modell | model |
dollar | dollar |
tragbare | draagbare |
mehr | meer |
auch | ook |
enthält | bevat |
für | voor |
etwa | ongeveer |
haben | hebben |
ein | een |
das | dat |
DE Die App fordert erwartungsgemäß auch Push-Benachrichtigungen und Bluetooth-Berechtigungen an
NL De app vraagt ook om pushmeldingen en Bluetooth-rechten, zoals je zou verwachten
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
fordert | vraagt |
und | en |
app | app |
auch | ook |
die | de |
DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
behauptet | beweerd |
bluetooth | bluetooth |
da | aangezien |
für | voor |
auf | op |
fragt | vragen |
wurde | is |
dass | dat |
zugreift | toegang |
den | de |
DE Wir haben dies jedoch gestern entlarvt: Dies ist eine Folge davon, wie Android Anfragen nach Bluetooth-Berechtigungen verwaltet .
NL We hebben dit echter gisteren ontkracht: dit is een gevolg van hoe Android verzoeken om Bluetooth-rechten beheert .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
gestern | gisteren |
android | android |
verwaltet | beheert |
anfragen | verzoeken |
wir | we |
jedoch | echter |
haben | hebben |
ist | is |
wie | hoe |
folge | een |
nach | om |
dies | dit |
davon | van |
DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verhindern | voorkomen |
hintergrund | achtergrond |
android | android |
unterstützen | ondersteunen |
ingenieuren | ingenieurs |
app | app |
einfachen | een |
funktionalität | functionaliteit |
da | omdat |
ist | is |
zugriff | toegang |
dass | dat |
und | deze |
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
gerät | apparaat |
interaktionen | interacties |
erfasst | vastgelegd |
sie | u |
und | en |
bei | te |
arbeit | werk |
auf | op |
wenn | wanneer |
während | terwijl |
werden | ze |
nicht | niet |
tragen | draagt |
Паказаны пераклады: 50 з 50