Перакласці "geschätzt" на Галандскі

DE Sie boten ihr eine ruhige und sichere Umgebung und ich habe die fortwährende Kommunikation mit Notizen und Fotos während ihres gesamten Besuchs ebenfalls sehr geschätzt

• sichere Umgebung
• habe die fortwährende
• Notizen
• Fotos während ihres
• Besuchs ebenfalls sehr

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

• seine Bemühungen geschätzt
• da nicht anders
• freuen uns immer
• unseren Branchenkollegen
• Expertenanalysten
• allem unseren Kunden

DE Unsere Plattform ist rund um den Globus für ihre Benutzerfreundlichkeit und Verlässlichkeit geschätzt.

• Plattform ist rund
• Verlässlichkeit

DE Unten siehst du etwa, dass wir geschätzt 42 % unseres globalen organischen Traffics unserem Blog zu verdanken haben.

• geschätzt
• unseres globalen organischen

DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.

• Top Open Source
• CMS-Software seit
• geschätzt

DE Juniper Research hat geschätzt, dass Gesichtserkennungs-Hardware, wie Face ID auf aktuellen iPhones, die am schnellsten wachsende Form von biometrischer Smartphone-Hardware sein wird

• Gesichtserkennungs-Hardware
• iPhones
• schnellsten wachsende Form

DE Wenn Sie Ihren Kunden die Möglichkeit geben, ihre Meinung zu äußern, fühlen sie sich ernst genommen und geschätzt

• geben
• Meinung zu äußern
• genommen
• geschätzt

DE Weltweit geschätzt und geliebt von mehr als 7.000.000 Benutzern

• Weltweit geschätzt
• Benutzern

DE Von Sicherheits­experten und Anwendern gleichermaßen geschätzt

• Anwendern gleichermaßen geschätzt

DE Wegen seiner Schönheit sowohl Innen als auch Außen wird das Empire State Building in der ganzen Welt als architektonisches Meisterwerk geschätzt.

• Wegen seiner Schönheit
• Empire State Building
• Meisterwerk

DE Zudem habe ich den Eindruck, dass auch meine Bemühungen, Teamkollegen beim Wachstum zu helfen, gewürdigt und geschätzt werden

• Eindruck
• meine Bemühungen
• Teamkollegen beim Wachstum
• helfen
• gewürdigt

DE Die Kraft der Zusammenarbeit wird seit jeher von Bibliothekaren anerkannt und geschätzt

• Kraft der Zusammenarbeit
• anerkannt
• geschätzt

DE Die Vielfalt der Geschichten und Kulturen unserer Region spiegelt sich in den Beständen unserer Einrichtungen wider und wird als wichtiger Teil der WorldCat-Datenbank sehr geschätzt

• Vielfalt der Geschichten
• Kulturen unserer Region
• Beständen unserer Einrichtungen
• sehr geschätzt

DE geschätzt, davon 1,5 Millionen US-Amerikaner.

• geschätzt
• davon Millionen

DE Egal wie klein oder groß die Geste, ein aufmerksames Dankeschön hilft dir dabei, deinen Spendern etwas zu zeigen: Dass ihr Beitrag nicht nur etwas bewirkt, sondern auch geschätzt wird.

• Egal wie klein
• groß die Geste
• aufmerksames Dankeschön hilft
• dabei
• deinen Spendern etwas
• zeigen
• etwas bewirkt
• sondern auch geschätzt

DE Unser Ziel ist es, eine Arbeitsumgebung zu schaffen, die die ganze Vielfalt der Gesellschaft widerspiegelt und in der sich jeder gesehen, gehört, geschätzt und für den Erfolg gerüstet fühlt

• Arbeitsumgebung zu schaffen
• widerspiegelt
• jeder gesehen
• gehört
• geschätzt
• Erfolg gerüstet fühlt

DE Unternehmen müssen eine Umgebung schaffen, in der neue Ansätze ausprobiert und geschätzt werden.“

• schaffen
• Ansätze ausprobiert
• geschätzt

DE Die Idee dahinter – Ihren Kunden das Gefühl zu geben, bekannt zu sein und geschätzt zu werden und ihnen hochrelevante Inhalte anzubieten – ist dieselbe, aber die Best Practices können sich unterscheiden

• Idee dahinter
• geben
• ihnen hochrelevante Inhalte
• dieselbe
• unterscheiden

DE Aber auch die besten Dinge gehen zu Ende, und das wird bald das Ende der Anomaly-Kollektion sein, die von Liebhabern der Feinmechanik geschätzt wird, die neuesten Beispiele können hier bestellt werden.

• besten Dinge gehen
• Ende
• bald das Ende
• Liebhabern der Feinmechanik
• bestellt

DE Öffne anderen die Tür, wenn sie hinter dir gehen. Diese kleine Geste zeigt gute Manieren und wird sehr geschätzt.

• hinter dir gehen
• kleine Geste zeigt
• Manieren
• sehr

DE Das ist eine tolle Möglichkeit, Zeit miteinander zu verbringen und ihr das Gefühl zu geben, dass sie geschätzt wird und etwas Besonderes ist.[18]

• tolle Möglichkeit
• ihr das Gefühl
• geben
• etwas Besonderes

DE Es ist uns wichtig, dass jeder geschätzt und respektiert wird

• wichtig
• jeder geschätzt

DE Ende 2018 wurde geschätzt, dass HomePod einen Anteil von sechs Prozent am Markt für intelligente Lautsprecher hatte und in den Monaten nach der Einführung weit über eine Million Einheiten verkauft hatte.

• Ende wurde geschätzt
• HomePod einen Anteil
• intelligente Lautsprecher hatte
• Einheiten verkauft

DE Android 7.1 Nougat ist möglicherweise nicht das größte Betriebssystem-Update, das wir je gesehen haben, aber viele der Änderungen und Verbesserungen werden sehr geschätzt und verbessern wichtige Bereiche.Lesen Sie fazit

• größte Betriebssystem-Update
• viele der Änderungen
• Verbesserungen werden sehr
• verbessern wichtige
• fazit

DE Wir haben auch die einzigartige Klangqualität von M & D seit langem geschätzt

• D seit langem

DE Obwohl das Modell Y noch nicht in Großbritannien eingetroffen ist (2022 wird geschätzt), ist es in den USA in einem ähnlichen Raum wie das Mach-E erhältlich

• Obwohl das Modell
• geschätzt
• erhältlich

DE Es wird geschätzt, dass wir bis 2050 mindestens 25 Millionen Ladepunkte benötigen, um mit der zukünftigen Nachfrage Schritt zu halten.

• geschätzt
• mindestens Millionen Ladepunkte
• zukünftigen Nachfrage Schritt

DE Qualcomm bezieht sich auf die Technologien unter dem Oberbegriff XR oder Extended Reality. Es wird geschätzt, dass der XR-Markt bis 2023 einen jährlichen Wert von 18 Milliarden US-Dollar haben wird.

• XR
• Extended Reality
• geschätzt
• Wert von Milliarden

DE Wer Ruhe und Gastfreundschaft sucht, wird hier fündig: Das Albergo della Posta wird für seine hervorragende Küche und das nostalgische Ambiente geschätzt

• Wer Ruhe
• Gastfreundschaft sucht
• fündig
• Albergo della Posta
• seine hervorragende Küche
• nostalgische Ambiente geschätzt

DE Während seiner Ferienaufenthalte auf der Grimmialp, hat Albert Schweitzer viele Spaziergänge unternommen. Die Ruhe und Idylle der Berglandschaft hat er sehr geschätzt.

• Während seiner Ferienaufenthalte
• Grimmialp
• Albert Schweitzer viele
• unternommen
• Ruhe
• Idylle der Berglandschaft
• er sehr

DE Sobald Sie mit Ihrem Magazin-Design zufrieden sind, klicken Sie auf „veröffentlichen“, um Ihr Magazin online zu stellen und von der ganzen Welt geschätzt zu werden

• veröffentlichen
• stellen
• ganzen Welt geschätzt

DE Shopify ist eines der beliebtesten E-Commerce-CMS auf dem Markt. Es wird geschätzt, dass über 800.000 Unternehmen...

• Shopify ist eines
• Markt
• geschätzt

DE Flexible und einfach zu bearbeiten. Dafür ist das Umbraco CMS bekannt. Ein Content-Management-System, das von Entwicklern, Lektoren und Benutzern gleichermaßen geschätzt wird.

• Flexible
• einfach zu bearbeiten
• CMS bekannt
• Content-Management-System
• Entwicklern
• Lektoren
• Benutzern gleichermaßen geschätzt

DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor wird von Beratern und Kunden wegen seiner einfachen und übersichtlichen Benutzeroberfläche geschätzt

• MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor
• Beratern
• Kunden wegen seiner
• übersichtlichen Benutzeroberfläche geschätzt

DE Außerdem benötigen sie zusätzliche Unterstützung, damit sie sich innerhalb des Teams willkommen und geschätzt fühlen.

• Unterstützung
• Teams willkommen
• geschätzt

DE Ein guter Manager sorgt nicht nur dafür, dass sich seine Mitarbeiter geschätzt fühlen, sondern legt den Grundstein für gute Kommunikation

• guter Manager sorgt
• dafür
• seine Mitarbeiter geschätzt
• gute Kommunikation

DE Der Zoom Reflector mit seiner beliebten Zoom-Funktion wird seit über vier Jahrzehnten von Fotografen weltweit geschätzt.

• weltweit

DE Der kabelgebundene geschlossene Kopfhörer HD 598 Cs von Sennheiser ist wegen seiner Klangqualität sehr geschätzt. Viel Polsterung bedeutet, dass Sie stundenlang Podcasts, Hörbücher und Musik hören können, ohne sich zu verbrennen.

• kabelgebundene geschlossene Kopfhörer
• Cs von Sennheiser
• wegen seiner Klangqualität
• geschätzt
• Viel Polsterung bedeutet
• stundenlang Podcasts
• Hörbücher

DE Es hat den Stromverbrauch der Geräte und die Datenübertragung über das Internet geschätzt, um die Menge an CO2-Emissionen vorherzusagen, die der Live-Stream erzeugen wird.

• Stromverbrauch der Geräte
• geschätzt
• Menge an vorherzusagen
• Live-Stream erzeugen

DE Alle Informationen, Updates oder Vorschläge werden sehr geschätzt!

• Updates
• Vorschläge werden sehr

DE Die Plug-ins und Effekte in Samplitude Pro X für den Masteringbereich werden weltweit von Musikproduzenten in professionellen Tonstudios eingesetzt und geschätzt.

• Plug-ins
• Effekte in Samplitude
• Masteringbereich werden weltweit
• Musikproduzenten in professionellen
• eingesetzt

DE Hier finden Sie die neuesten Langarm-, Kurzarm- und Ganzkörpertriathlonanzüge sowie spezielle Triathlon-Bekleidung der größten Marken, die sowohl von Amateuren als auch von Profis geschätzt werden

• neuesten Langarm-
• Kurzarm-
• Ganzkörpertriathlonanzüge sowie spezielle
• größten Marken
• sowohl von Amateuren

DE Sie ist eine wahrhaft erstaunliche Heldin und wird sehr geschätzt für ihre selbstlose Unterstützung, ihren Rat und ihre tiefe Fürsorge für alle Mitglieder der Riga-Familie mit einem großartigen Führungsansatz!

• wahrhaft erstaunliche Heldin
• selbstlose Unterstützung
• ihren Rat
• Mitglieder der Riga-Familie
• großartigen Führungsansatz

DE Zauberpilze oder Magic Mushrooms sind eine besondere Art von halluzinogenem Pilz, der für seine Fähigkeit geschätzt wird, starke psychedelische Effekte hervorzurufen.

• Zauberpilze
• Pilz
• seine Fähigkeit geschätzt
• starke psychedelische Effekte

DE Die Qualität dieser Sorte wird in der gesamten Cannabis-Community sehr geschätzt.

• Qualität dieser Sorte
• gesamten Cannabis-Community sehr

DE Kraken von Buddha Seeds wird in der spanischen Anbauer-Community bereits hoch geschätzt

• Kraken von Buddha
• spanischen Anbauer-Community bereits
• geschätzt

DE Die Hybridisierung zweier Pflanzen, die von allen Anbauern weltweit geschätzt werden, resultierte in einer Sorte, die mit einem zerebralen High und fruchtigen Aromen glänzt

• Hybridisierung zweier Pflanzen
• allen Anbauern weltweit
• zerebralen High
• fruchtigen Aromen glänzt

DE Seit Jahrtausenden wird Koriander als Medizin geschätzt und ist seit der Geschichtsschreibung ein beliebtes Gewürz. Koriander hält Schädlinge fern und stärkt das Wachstum benachbarter Arten.

• Medizin geschätzt
• seit der Geschichtsschreibung
• beliebtes Gewürz
• Koriander hält Schädlinge
• stärkt das Wachstum

DE Chaga-Pilztinkturen sind voller Antioxidantien und werden auch wegen ihrer potenziellen Fähigkeit zur Unterstützung des Immunsystems geschätzt

• Chaga-Pilztinkturen sind voller
• wegen ihrer potenziellen
• Unterstützung des Immunsystems

DE Dies verleiht dem Modell, das aufgrund seiner Passform und seines Designs von den anspruchsvollsten Reitern sehr geschätzt werden wird, eine stylische Note

• aufgrund seiner Passform
• anspruchsvollsten Reitern sehr
• stylische Note