DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
"empfehlen" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
empfehlen | aanbevelen aanbevolen aanraden adviseren bevelen raden |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
selten | zelden |
profitieren | profiteren |
empfehlungen | aanbevelingen |
und | en |
aber | maar |
wenn | als |
nicht | niet |
empfehlen | raden |
wir | we |
zu | aan |
DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.
NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
finden | vind |
segmente | segmenten |
produkt | product |
kanäle | kanalen |
kunden | klanten |
erhöhen | verhoog |
und | en |
besten | beste |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
selten | zelden |
profitieren | profiteren |
empfehlungen | aanbevelingen |
und | en |
aber | maar |
wenn | als |
nicht | niet |
empfehlen | raden |
wir | we |
zu | aan |
DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.
NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.
DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
styles | stijlen |
ideen | ideeën |
beginnt | begint |
und | en |
konzepte | concepten |
anderen | andere |
empfehlen | adviseren |
für | voor |
wollen | willen |
wir | wij |
design | design |
benötigen | hebt |
unterschiedliche | je |
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
portfolio | portfolio |
hinzuzufügen | voegen |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
erhöhen | vergroot |
potenzielle | potentiële |
und | en |
zu | zodat |
nicht | niet |
wir | we |
ihnen | je |
mit | in |
DE Wir empfehlen, dies nicht zu tun, wenn Sie nur WhatsApp-Daten abrufen und das Telefon nicht in den Zustand zurückversetzen möchten, als das Backup erstellt wurde.
NL We raden dit niet aan als u alleen WhatsApp-gegevens wilt ophalen en niet bij het terugzetten van de telefoon naar de staat wanneer de back-up werd gemaakt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
abrufen | ophalen |
telefon | telefoon |
möchten | wilt |
und | en |
zustand | staat |
wurde | werd |
erstellt | gemaakt |
wir | we |
nur | alleen |
dies | dit |
nicht | niet |
wenn | als |
als | |
backup | back-up |
DE Viele verschiedene Anleitungen, wie man einen Blog startet, empfehlen Bluehost für das Hosting.
NL Veel verschillende gidsen over het starten van een blog bevelen Bluehost aan voor de hosting.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anleitungen | gidsen |
blog | blog |
startet | starten |
empfehlen | bevelen |
hosting | hosting |
viele | veel |
für | voor |
verschiedene | een |
DE Sie können gerne eine der beiden Schreiboberflächen verwenden, aber ich würde empfehlen, bei einer zu bleiben.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
verwenden | gebruiken |
ich | ik |
zu | om |
können | mag |
beiden | een |
bei | te |
der | de |
aber | maar |
DE Ich würde empfehlen, mehrere Überschriften zu schreiben und die beste auszuwählen.
NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | aanraden |
auszuwählen | kiezen |
ich | ik |
zu | om |
und | en |
würde | zou |
mehrere | te |
schreiben | schrijven |
die | de |
DE Der letzte Schritt, den ich empfehlen würde, ist Auphonic um eine gewisse Normalisierung der Lautstärke (LUFS), Nivellierung und Filterung anzuwenden. Es fügt auch automatisch ID3-Tags hinzu, falls Sie diese benötigen.
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | aanbevelen |
filterung | filtering |
automatisch | automatisch |
schritt | stap |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
hinzu | toevoegen |
auch | ook |
letzte | de laatste |
benötigen | nodig |
falls | de |
DE Ich würde nicht empfehlen, Stock-Bilder zu verwenden, es sei denn, sie verdeutlichen ausdrücklich einen Punkt, den Sie machen.
NL Ik zou het niet aanraden om stockfoto's te gebruiken, tenzij ze specifiek een punt verduidelijken dat je aan het maken bent.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | aanraden |
punkt | punt |
es sei denn | tenzij |
ich | ik |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
nicht | niet |
sie | bent |
machen | maken |
einen | een |
den | te |
DE Da dies wirklich ein Thema für sich ist, würde ich empfehlen, diesen Beitrag von HostGator aus zu öffnen. Es ist detailliert, gut geschrieben und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt.
NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
thema | onderwerp |
empfehlen | aanraden |
detailliert | gedetailleerd |
geschrieben | geschreven |
ich | ik |
öffnen | openen |
gut | goed |
und | en |
ausgezeichneter | uitstekende |
zu | om |
da | omdat |
wirklich | echt |
ist | is |
dies | dit |
von | plek |
DE Sie werden allgemein empfohlen, weil es das ist, was langjährige Podcaster seit Jahren nutzen und empfehlen, aber es gibt jetzt bessere Plattformen
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
podcaster | podcasters |
jahren | jaren |
nutzen | gebruiken |
bessere | betere |
plattformen | platforms |
jetzt | nu |
und | en |
empfohlen | aanbevolen |
was | wat |
empfehlen | aanbevelen |
aber | maar |
werden | worden |
weil | omdat |
gibt | is |
DE Natürlich können Sie das, aber wir empfehlen es nicht. Wenn eine Dienstleistung kostenlos ist, bedeutet das, dass Sie oder Ihre Daten in der Regel das "Produkt" sind.
NL Natuurlijk kan dat, maar we raden het niet aan. Als een dienst gratis is, betekent dit dat u of uw gegevens meestal het "product" zijn.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
empfehlen | raden |
dienstleistung | dienst |
daten | gegevens |
in der regel | meestal |
bedeutet | betekent |
kostenlos | gratis |
produkt | product |
aber | maar |
wir | we |
oder | of |
wenn | als |
ist | is |
ihre | uw |
sind | zijn |
nicht | niet |
dass | dat |
sie | u |
in | aan |
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
rechtliches | juridisch |
verfahren | proces |
atlassian | atlassian |
anfrage | verzoek |
und | en |
anordnung | bevel |
oder | of |
bevor | voordat |
einreichen | indienen |
zu | bij |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
stellen | voor |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
NL Wij zullen dit privacybeleid mogelijk af en toe bijwerken en we raden jou aan om het regelmatig te raadplegen. Het is te allen tijde beschikbaar op onze website.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
aktualisiert | bijwerken |
empfehlen | raden |
regelmäßig | regelmatig |
zeit | tijde |
website | website |
und | en |
von | af |
zu | om |
auf | op |
erneut | is |
jederzeit | te allen tijde |
wir | we |
DE In diesen Fällen empfehlen wir zunächst, Ihre aktuelle Hosting-Lösung und deren Funktionsweise zu überprüfen.
NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
funktionsweise | werkt |
überprüfen | bekijken |
in | in |
und | en |
fällen | gevallen |
wir | we |
ihre | uw |
aktuelle | huidige |
zunächst | voor |
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
zumindest | tenminste |
cpu | cpu |
ader | kern |
ram | ram |
server | server |
betreiben | werken |
cpanel | cpanel |
websites | websites |
erfordern | vereist |
ressourcen | middelen |
gb | gb |
und | en |
zu | om |
wir | we |
für | voor |
jedoch | echter |
mehr | meer |
von | van |
einen | een |
DE Obwohl Sie Ihren eigenen Server erstellen und nach Bedarf benutzerdefinierte Ressourcen hinzufügen, empfehlen wir, ein vordefiniertes Paket zu verwenden.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
obwohl | hoewel |
server | server |
bedarf | wilt |
benutzerdefinierte | aangepaste |
ressourcen | bronnen |
hinzufügen | toevoegen |
empfehlen | raden |
paket | pakket |
verwenden | gebruiken |
und | en |
wir | we |
ein | een |
zu | bouwen |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
konfigurationen | configuraties |
deaktiviert | uitgeschakeld |
empfehlen | raden |
aktiviert | ingeschakeld |
und | en |
erforderlich | vereist |
nicht | niet |
wir | we |
während | hoewel |
bedarf | nodig |
können | kunnen |
haben | hebt |
werden | worden |
ihnen | u |
DE „Wenn Ihre Kunden zufrieden sind, empfehlen sie Ihre Marke weiter
NL "Als je klanten tevreden zijn, leveren ze nieuwe klanten op
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
kunden | klanten |
zufrieden | tevreden |
sie | je |
wenn | als |
sind | zijn |
DE Unser Angebot umfasst auch keine Linkbuilding-Dienstleistungen, und um unsere Unabhängigkeit zu wahren, gehen wir keine Partnerschaften mit Firmen ein oder empfehlen Unternehmen, die die genannten Dienstleistungen anbieten
NL Om onze onafhankelijkheid te behouden, hebben wij geen banden met en verwijzen wij je niet door naar bedrijven die dat wel doen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
unabhängigkeit | onafhankelijkheid |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
zu | om |
keine | geen |
unsere | onze |
auch | te |
dienstleistungen | die |
DE Wir empfehlen, die häufig gestellten Fragen zu überprüfen, da wir dort eine Vielzahl von Informationen abdecken
NL We raden u aan de veelgestelde vragen te bekijken, aangezien we daar een enorme hoeveelheid informatie behandelen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
überprüfen | bekijken |
informationen | informatie |
da | aangezien |
fragen | vragen |
eine | hoeveelheid |
wir | we |
dort | de |
DE ⚠️ Wir empfehlen Benutzern, ihre Backups immer verschlüsselt zu lassen. Es gibt keinen guten Grund, sie nicht zu beschützen!
NL ⚠️ We raden gebruikers aan om hun back-ups altijd gecodeerd te houden. Er is geen goede reden om ze niet te beschermen!
DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
deshalb | daarom |
passwörter | wachtwoorden |
ort | plaats |
aufzubewahren | bewaren |
an | op |
sicheren | veilige |
empfehlen | adviseren |
ihnen | u |
ihre | uw |
DE Wir empfehlen, dass Sie beispielsweise Ihre Facebook- und Twitter-Passwörter ändern
NL We raden u aan uw Facebook- en Twitter-wachtwoorden te wijzigen, bijvoorbeeld
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
ändern | wijzigen |
und | en |
wir | we |
ihre | uw |
sie | u |
DE Um sicher zu sein, dass Ihre iPhone-Daten sicher sind, empfehlen wir Folgendes:
NL Om zeker te zijn dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, raden wij het volgende aan:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
zu | om |
ihre | uw |
sind | zijn |
sicher | veilig |
dass | dat |
um | aan |
folgendes | het |
daten | volgende |
DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Bilder stattdessen von einem Backup zu übertragen.
NL Daarom raden we aan om in plaats daarvan uw foto's over te zetten van een back-up .
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
stattdessen | in plaats daarvan |
bilder | fotos |
wir | we |
zu | om |
deshalb | daarom |
ihre | uw |
von | van |
backup | back-up |
DE Hier sind einige andere Webinar-Software-Plattformen, die wir je nach Ihren Bedürfnissen ebenfalls empfehlen:
NL Hier zijn verschillende andere webinar-softwareplatforms die we ook aanraden, afhankelijk van uw behoeften:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
empfehlen | aanraden |
hier | hier |
wir | we |
ihren | uw |
sind | zijn |
die | die |
DE Das beste Mikrofon für Podcasting ist das, das Sie bei sich haben. Lassen Sie sich also nicht von unseren Empfehlungen davon abhalten, aufzunehmen, wenn Sie nicht genau das haben, was wir empfehlen.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mikrofon | microfoon |
podcasting | podcasting |
lassen | laat |
empfehlungen | aanbevelingen |
empfehlen | aanbevelen |
für | voor |
was | bij |
ist | is |
genau | precies |
haben | hebt |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Der Zoom H5 ist perfekt für eine Vielzahl von Anwendungen. Sehr zu empfehlen!
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
zoom | zoom |
anwendungen | toepassingen |
perfekt | perfect |
für | voor |
vielzahl | verschillende |
der | de |
ist | is |
DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
anforderungen | eisen |
erfüllen | voldoen |
übertreffen | overtreffen |
leistung | prestaties |
besser | beter |
spezifikationen | specificaties |
laptop | laptop |
ich | ik |
laptops | laptops |
für | voor |
empfehlen | aanbevelen |
oder | of |
empfohlenen | aanbevolen |
mindestens | minste |
viel | een |
mit | met |
nur | alleen |
wenn | als |
DE Wenn Sie viel in einem Flugzeug arbeiten, ist die 13-Zoll-Option perfekt, aber das ist nicht für die meisten Leute. Ich würde empfehlen, sich die neueste 16″ MacBook Pro mit Touchbar zu besorgen.
NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.
DE Dies ist ein sehr beliebtes Mikrofon und viele professionelle Toningenieure empfehlen es.
NL Dit is een enorm populaire microfoon en veel professionele geluidstechnici raden het aan.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
beliebtes | populaire |
mikrofon | microfoon |
professionelle | professionele |
empfehlen | raden |
viele | veel |
und | en |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
DE Wenn Sie es nicht in der Hand halten wollen (was nicht zu empfehlen ist), brauchen Sie einen Ständer oder Ausleger.
NL Als je het niet in de hand wilt houden (wat niet aan te raden is), heb je een standaard of een giek nodig.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
in | in |
hand | hand |
halten | houden |
brauchen | nodig |
was | wat |
oder | of |
ist | is |
zu | aan |
wenn | als |
nicht | niet |
der | de |
einen | een |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
ich | ik |
drahtlose | draadloze |
versuchen | proberen |
vorschläge | suggesties |
ergänzen | aanvullen |
würden | zouden |
mikrofone | microfoons |
empfohlen | aanbevolen |
zu | om |
daher | dus |
mehrere | te |
empfehlen | bevelen |
die | de |
DE Die Webcam-Platzierung ist unten etwas seltsam, wenn Sie also planen, so oft zu benutzen, würde ich empfehlen, die Logitech C920S dazu zu greifen.
NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
planen | plan |
empfehlen | aanraden |
logitech | logitech |
platzierung | plaatsing |
webcam | webcam |
seltsam | raar |
ich | ik |
zu | om |
ist | is |
benutzen | gebruiken |
wenn | als |
etwas | dat |
oft | vaak |
DE Sie benötigen einen Vorverstärker mit mindestens 60dB Verstärkung, daher würde ich empfehlen, ihn mit dem Cloudlifterfür eine einfache Lautstärkeanhebung zu kombinieren, um zu viel Rauschen zu vermeiden.
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
mindestens | minstens |
empfehlen | aanraden |
kombinieren | koppelen |
vermeiden | voorkomen |
einfache | gemakkelijke |
ich | ik |
zu | om |
mit | met |
daher | dat |
benötigen | hebt |
dem | de |
DE Ich würde empfehlen, die zusätzlichen $30 auszugeben, um etwas mit besserer Bauqualität zu erhalten und wird dauern
NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | aanraden |
zusätzlichen | extra |
besserer | betere |
ich | ik |
und | en |
würde | zou |
etwas | iets |
zu | om |
erhalten | de |
DE Ich würde das nicht empfehlen, wenn man nicht einen tollen Vorverstärker und ein geeignetes Studio hat
NL Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | aanraden |
tollen | goede |
studio | studio |
ich | ik |
und | en |
würde | zou |
nicht | niet |
man | je |
ein | een |
DE Für Podcasting und Soloaufnahmen würde ich den meisten Leuten empfehlen, in der '2×2'-Sektion zu beginnen
NL Voor podcasts en solo-opnames voor de meeste mensen zou ik aanraden om te beginnen in de sectie '2×2'
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
podcasting | podcasts |
leuten | mensen |
empfehlen | aanraden |
beginnen | beginnen |
sektion | sectie |
ich | ik |
in | in |
und | en |
würde | zou |
zu | om |
für | voor |
DE Meiner Meinung nach ist das einer der besten Werte, die es gibt, und es produziert einen großartigen Sound. Sehr zu empfehlen!
NL Dit maakt het in mijn ogen een van de beste waarden die er zijn en het produceert een geweldig geluid. Een echte aanrader!
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
werte | waarden |
und | en |
produziert | produceert |
gibt | een |
der | de |
besten | beste |
sound | geluid |
DE Ich werde hier nur externe Marken-SSDs empfehlen:
NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hier | hier |
externe | externe |
empfehlen | aanbevelen |
ich | ik |
nur | alleen |
DE Es schadet definitiv nicht, Ihren Podcast auf diesen Seiten hinzuzufügen. Ich würde empfehlen, sich so vielen zu unterwerfen, wie Sie können.
NL Het kan zeker geen kwaad om je podcast aan deze sites toe te voegen. Ik raad u aan om u aan zoveel mogelijk mensen voor te leggen.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
podcast | podcast |
hinzuzufügen | voegen |
ich | ik |
zu | om |
so | zoveel |
es | het |
sie können | mogelijk |
DE Ja, du kannst eine Abbildung hochladen und auf deinem Geschenkgutschein verwenden. Wir empfehlen, ein Logo zu nutzen. Das Tool unterstützt die Dateiformate .gif, .png und .jpg.
NL Ja, je kunt één afbeelding uploaden voor de cadeaubon. We raden je aan om een logo te uploaden, maar de tool ondersteunt de bestandstypen .gif, .png en .jpg.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
hochladen | uploaden |
geschenkgutschein | cadeaubon |
empfehlen | raden |
unterstützt | ondersteunt |
gif | gif |
png | png |
jpg | jpg |
logo | logo |
tool | tool |
und | en |
abbildung | afbeelding |
zu | om |
wir | we |
kannst | kunt |
ein | een |
DE Wir empfehlen in der Regel letzteres als ganzheitlicheren Ansatz, aber oft ist die Nutzungsphase nicht relevant oder wird aufgrund der Unterschiedlichkeit der Szenarien ausgeschlossen.
NL Wij bevelen gewoonlijk de laatste aan als een meer holistische aanpak, maar vaak is de gebruiksfase niet relevant of wordt zij uitgesloten wegens de diversiteit van de scenario's.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | bevelen |
ansatz | aanpak |
relevant | relevant |
szenarien | scenarios |
in der regel | gewoonlijk |
oder | of |
ist | is |
wird | wordt |
der | de |
als | |
aber | maar |
oft | vaak |
nicht | niet |
ausgeschlossen | uitgesloten |
DE Wir empfehlen, gleichzeitig mit dem Ausgleich Emissionen kontinuierlich zu vermeiden und zu reduzieren. Nur dann ist Ihr Klimaschutzengagement glaubwürdig.
NL Wij bevelen aan om uw emissies voortdurend te vermijden en te reduceren en tegelijkertijd te compenseren. Alleen dan is uw toewijding tot klimaatbescherming geloofwaardig.
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | bevelen |
ausgleich | compenseren |
emissionen | emissies |
kontinuierlich | voortdurend |
vermeiden | vermijden |
reduzieren | reduceren |
nur | alleen |
zu | om |
ihr | uw |
und | en |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
ist | is |
DE Zunächst empfehlen wir, große Änderungen an der Website in Ihrem Webanalysesystem zu erfassen (in der Regel ist es am bequemsten, dies in Google Analytics zu tun)
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
Нямецкі | Галандскі |
---|---|
empfehlen | raden |
regel | regel |
analytics | analytics |
in | in |
zu | om |
ist | is |
der | de |
an | aan |
dies | dit |
Паказаны пераклады: 50 з 50