DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
"vision" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
FR Une équipe Agile s'entend sur une vision commune et la concrétise au mieux
Нямецкі | Французскі |
---|---|
agiles | agile |
gemeinsame | commune |
team | équipe |
vision | vision |
und | et |
eine | une |
besten | mieux |
am | au |
wie | la |
DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.
FR Alignez votre équipe autour d'une vision commune et clarifiez les étapes nécessaires pour en faire une réalité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gemeinsame | commune |
vision | vision |
notwendig | nécessaires |
team | équipe |
realität | réalité |
und | et |
wird | faire |
auf | autour |
eine | une |
schritte | étapes |
DE Vision Helpdesk bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Vision Helpdesk ist ab 8,00 $/Monat verfügbar.
FR Vision Helpdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Vision Helpdesk est disponible à partir de 8,00 $ US/mois.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
bietet | propose |
testversion | essai |
kostenpflichtige | payante |
helpdesk | helpdesk |
und | et |
ab | de |
monat | mois |
kostenlose | gratuite |
die | à |
version | version |
verfügbar | disponible |
ist | est |
DE Das neue ACAP Computer Vision SDK schließt die Lücke zwischen dem Rand (= Edge), dem Server und Cloud-basierten Umgebungen. Es ist für die Erstellung von Anwendungen für Computer Vision für das KI-fähige Produktportfolio von Axis optimiert.
FR Ce nouveau SDK comble le fossé entre les environnements en périphérie de réseau, serveur et cloud. Il est axé sur la création d’applications de vision artificielle pour la gamme de produits Axis faisant appel à l’IA.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
sdk | sdk |
server | serveur |
umgebungen | environnements |
cloud | cloud |
erstellung | création |
und | et |
neue | nouveau |
es | il |
die | à |
ist | est |
anwendungen | réseau |
zwischen | de |
DE Erhältlich in zwei Varianten: Zertifiziert für Microsoft Teams Rooms auf Android (EXPAND Vision 3T) oder optimiert für führende SIP-basierte UC-Lösungen (EXPAND Vision 3UC).
FR Disponible en deux versions : certifiée pour Salles Microsoft Teams sous Android (EXPAND Vision 3T) ou optimisée pour les solutions UC basées SIP de premier plan (EXPAND Vision 3UC).
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erhältlich | disponible |
microsoft | microsoft |
android | android |
vision | vision |
teams | teams |
lösungen | solutions |
basierte | basées |
oder | ou |
führende | premier |
varianten | versions |
in | en |
optimiert | optimisé |
zertifiziert | certifié |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
FR La société a défini l'idée et la vision de la « GRC pilotée par les données » et concrétise sa vision qui est de devenir le système d'exploitation des organisations conscientes.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
definierte | défini |
vision | vision |
werden | devenir |
und | et |
die | la |
unternehmen | société |
organisationen | organisations |
DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.
FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
system | système |
welt | monde |
unterstützung | support |
in | dans |
viel | beaucoup |
aber | mais |
keine | pas |
content | contenu |
DE Dolby Vision IQ ist eine Weiterentwicklung des Dolby Vision-Standards, der Änderungen des Umgebungslichts ermöglicht
FR Dolby Vision IQ est une évolution de la norme Dolby Vision qui permet de modifier la lumière ambiante
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
ermöglicht | permet |
weiterentwicklung | évolution |
standards | norme |
ist | est |
der | de |
DE Als einziger LED-Fernseher im Sortiment unterstützt er Dolby Vision IQ, die Form von Dolby Vision HDR, die sich je nach Umgebungsbeleuchtung in Ihrem Zuhause anpasst
FR Cest le seul téléviseur LED de la gamme à prendre en charge Dolby Vision IQ, la forme de Dolby Vision HDR qui sadapte en fonction de léclairage ambiant de votre maison
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sortiment | gamme |
dolby | dolby |
vision | vision |
form | forme |
hdr | hdr |
fernseher | téléviseur |
led | led |
die | à |
in | en |
von | de |
zuhause | maison |
DE Vision: Unsere Vision besteht darin, Technologien bereitzustellen, bei denen Sie sich nicht zwischen Effizienz und Effektivität entscheiden müssen.
FR Vision : Nous proposons une technologie qui ne vous contraint pas à choisir entre efficacité et performances.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
technologien | technologie |
entscheiden | choisir |
zwischen | entre |
und | et |
effizienz | efficacité |
nicht | pas |
sie | vous |
unsere | nous |
DE Die Digitalisierung sollte mit einer Vision beginnen und alle Projekte sollten sich von dieser Vision ableiten lassen
FR La transformation digitale doit s’appuyer sur une vision, et tout projet doit découler de cette vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
digitalisierung | digitale |
vision | vision |
projekte | projet |
und | et |
sollte | doit |
die | transformation |
DE Wie bereits erwähnt, unterstützt Vudu Dolby Vision, sodass einige Vudu-Inhalte in HDR mit Dolby Vision unterstützt werden
FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unterstützt | prise en charge |
dolby | dolby |
vision | vision |
hdr | hdr |
erwähnt | mentionné |
inhalte | contenus |
in | en |
bereits | déjà |
einige | certains |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
Нямецкі | Французскі |
---|---|
familie | famille |
format | forme |
herkömmlichen | traditionnelle |
tools | systèmes |
vision | vision |
kamera | caméra |
einer | de |
bietet | offre |
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
FR Les outils de vision 3D sont aussi faciles à configurer que les outils de vision 2D grâce à l’environnement In-Sight intuitif et robuste basé sur les feuilles de calcul.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
robusten | robuste |
leicht | faciles |
einrichten | configurer |
tools | outils |
vision | vision |
und | et |
die | à |
der | de |
genauso | aussi |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
systemen | systèmes |
vision | vision |
qualität | qualité |
und | et |
DE Das API Vision Console Emulation Bundle enthält auch UAD Plug-ins für den API Preamp, die Vision Channel Strip Collection und den API 2500 Bus Compressor, mit denen Du in Echtzeit mit Apollo und Deiner bevorzugten DAW tracken und mixen kannst.
FR L’API Vision Console Emulation Bundle contient également les plug-ins UAD API Preamp, Vision Channel Strip Collection et API 2500 Bus Compressor pour que vous puissiez enregistrer et mixer en temps réel avec votre Apollo et votre STAN favorite.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
api | api |
vision | vision |
console | console |
plug-ins | plug-ins |
channel | channel |
bus | bus |
echtzeit | temps réel |
kannst | puissiez |
und | et |
auch | également |
in | en |
deiner | les |
collection | collection |
DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt
FR Vision Cookies par Vision Seeds est un hybride indica qui impressionne par d'excellentes qualités
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
cookies | cookies |
seeds | seeds |
hervorragender | qualité |
beeindruckt | impressionne |
indica | indica |
ist | est |
eine | un |
die | qui |
DE Dolby Vision IQ - eine Version von Dolby Vision, die Umgebungslichtpegel zulässt.
FR Dolby Vision IQ - une version de Dolby Vision qui permet des niveaux de lumière ambiante.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
zulässt | permet |
version | version |
von | de |
DE Die einzige wirkliche Überlegung ist, dass Sie beim Kauf eines Samsung-Fernsehers keine Dolby Vision-Unterstützung erhalten – und wenn Sie Zugriff auf viele Dolby Vision-Inhalte haben, möchten Sie vielleicht woanders suchen
FR La seule vraie considération est que si vous achetez un téléviseur Samsung, vous n'obtiendrez pas le support Dolby Vision - et si vous avez accès à beaucoup de contenu Dolby Vision, vous voudrez peut-être chercher ailleurs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
samsung | samsung |
unterstützung | support |
dolby | dolby |
vision | vision |
zugriff | accès |
möchten | voudrez |
suchen | chercher |
wenn | si |
und | et |
viele | beaucoup |
inhalte | contenu |
die | la |
einzige | seule |
ist | est |
vielleicht | peut-être |
haben | avez |
kauf | achetez |
DE Dann gibt es Dolby Vision, das Dolby für ein verbessertes HDR-Erlebnis sorgt, und Sie werden feststellen, dass es auf teureren Geräten wie dem iPhone 12 sowohl die Erfassung als auch die Wiedergabe von Dolby Vision-Inhalten ermöglicht
FR Ensuite, il y a Dolby Vision, que Dolby propose une expérience HDR améliorée et vous le trouverez sur des appareils plus chers comme liPhone 12, offrant à la fois la capture et la lecture du contenu Dolby Vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
geräten | appareils |
iphone | liphone |
erfassung | capture |
erlebnis | expérience |
hdr | hdr |
werden | trouverez |
und | et |
wiedergabe | lecture |
verbessertes | amélioré |
die | à |
sie | vous |
dem | le |
als | comme |
DE Um die Wertschöpfung eines Unternehmens zu vervielfachen, bedarf es einer Vision. Um diese Vision wahr werden zu lassen, sind in der Regel zahlreiche Veränderungen notwendig. Die Kunst des Change-Managements besteht darin, dass Sie:
FR Améliorer la création de valeur au sein de votre entreprise repose sur votre stratégie et votre stratégie repose sur un changement des pratiques. Pour une gestion du changement réussie, il faudra :
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unternehmens | entreprise |
es | il |
änderungen | changement |
zahlreiche | un |
zu | création |
der | de |
um | pour |
in | sur |
DE Vision Helpdesk bietet Help Desk, Satellit oder Multi Unternehmen Help Desk und ITIL Service Desk Software-Tools für Unternehmen jeder Größe. Erfahre mehr über Vision Helpdesk
FR Vision Helpdesk propose des outils d'assistance téléphonique, d'assistance téléphonique multiclients ou satellites et des logiciels de centres de service ITIL pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur Vision Helpdesk
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
unternehmen | entreprises |
größe | tailles |
helpdesk | helpdesk |
itil | itil |
service | service |
und | et |
tools | outils |
software | logiciels |
oder | ou |
bietet | des |
mehr | plus |
DE Auf der Rückseite trägt das Tab P11 Pro ein "Dolby Vision Atmos"-Logo (damals haben sie angefangen, die Begriffe Dolby Vision und Dolby Atmos zu kombinieren, oder?) und "Sound by JBL"
FR Au dos, la Tab P11 Pro arbore un logo "Dolby Vision Atmos" (ils ont alors commencé à combiner les termes Dolby Vision et Dolby Atmos, hein ?) et "Sound by JBL"
Нямецкі | Французскі |
---|---|
rückseite | dos |
vision | vision |
begriffe | termes |
kombinieren | combiner |
jbl | jbl |
logo | logo |
angefangen | commencé |
und | et |
dolby | dolby |
ein | un |
zu | à |
DE Es gibt keine Unterstützung für das mit Dolby Vision konkurrierende HDR10 + -System - aber das ist in der Content-Welt viel seltener anzutreffen als Dolby Vision.
FR Il ny a pas de support pour le système HDR10 + rivalisant avec Dolby Vision - mais cest beaucoup moins courant dans le monde du contenu que Dolby Vision.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
system | système |
welt | monde |
unterstützung | support |
in | dans |
viel | beaucoup |
aber | mais |
keine | pas |
content | contenu |
DE Stimme dein Team auf eine gemeinsame Vision ein und erkläre, welche Schritte notwendig sind, damit diese Vision Realität wird.
FR Alignez votre équipe autour d'une vision commune et clarifiez les étapes nécessaires pour en faire une réalité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gemeinsame | commune |
vision | vision |
notwendig | nécessaires |
team | équipe |
realität | réalité |
und | et |
wird | faire |
auf | autour |
eine | une |
schritte | étapes |
DE Das API Vision Console Emulation Bundle enthält auch UAD Plug-ins für den API Preamp, die Vision Channel Strip Collection und den API 2500 Bus Compressor, mit denen Du in Echtzeit mit Apollo und Deiner bevorzugten DAW tracken und mixen kannst.
FR L’API Vision Console Emulation Bundle contient également les plug-ins UAD API Preamp, Vision Channel Strip Collection et API 2500 Bus Compressor pour que vous puissiez enregistrer et mixer en temps réel avec votre Apollo et votre STAN favorite.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
api | api |
vision | vision |
console | console |
plug-ins | plug-ins |
channel | channel |
bus | bus |
echtzeit | temps réel |
kannst | puissiez |
und | et |
auch | également |
in | en |
deiner | les |
collection | collection |
DE Das Unternehmen definierte die Idee und Vision des „datengesteuerten GRC“ und verwirklicht seine Vision, das Betriebssystem für verantwortungsbewusste Organisationen zu werden.
FR La société a défini l'idée et la vision de la « GRC pilotée par les données » et concrétise sa vision qui est de devenir le système d'exploitation des organisations conscientes.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
definierte | défini |
vision | vision |
werden | devenir |
und | et |
die | la |
unternehmen | société |
organisationen | organisations |
DE Auch an der Videofront werden 4K HDR-Aufnahmen mit Dolby Vision bei 60 Bildern pro Sekunde unterstützt, wobei Dolby Vision und HDR automatisch aktiviert werden, wie es beim iPhone 12 der Fall war.
FR Également sur le front vidéo, l'enregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR s'activant automatiquement, comme c'était le cas avec l'iPhone 12.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
hdr | hdr |
automatisch | automatiquement |
iphone | liphone |
und | et |
mit | pris |
fall | le |
beim | en |
war | était |
wobei | avec |
es | est |
DE Vision: Unsere Vision besteht darin, Technologien bereitzustellen, bei denen Sie sich nicht zwischen Effizienz und Effektivität entscheiden müssen.
FR Vision : Nous proposons une technologie qui ne vous contraint pas à choisir entre efficacité et performances.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
technologien | technologie |
entscheiden | choisir |
zwischen | entre |
und | et |
effizienz | efficacité |
nicht | pas |
sie | vous |
unsere | nous |
DE Roms Entex Adventure Vision, Laden Sie die besten Entex Adventure Vision -Spiele herunter
FR French Roms Entex Adventure Vision, Télécharger des jeux gratuits Entex Adventure Vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
adventure | adventure |
vision | vision |
spiele | jeux |
herunter | télécharger |
laden | charger |
DE Unsere Benutzer bewerten die Qualität und Zuverlässigkeit von Spielen sehr und bewerten daher 3.9 für Spiele in der Kategorie Entex Adventure Vision Wir haben einige Entex Adventure Vision ROMs zusammengestellt, die zum Download zur Verfügung stehen
FR Notre audience apprécie fortement la qualité et la fiabilité des jeux et note donc 3.9 pour les jeux de la catégorie Entex Adventure Vision Nous avons rassemblé quelques ROM Entex Adventure Vision disponibles en téléchargement
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kategorie | catégorie |
adventure | adventure |
vision | vision |
verfügung | disponibles |
zusammengestellt | rassemblé |
roms | rom |
download | téléchargement |
sehr | fortement |
qualität | qualité |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
in | en |
spiele | jeux |
wir | nous |
DE Roms Epoch Super Cassette Vision, Laden Sie die besten Epoch Super Cassette Vision -Spiele herunter
FR French Roms Epoch Super Cassette Vision, Télécharger des jeux gratuits Epoch Super Cassette Vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
spiele | jeux |
herunter | télécharger |
super | super |
laden | charger |
DE Anschließend präsentiert EVS seine Vision für fortschrittliche Video-Assistenz, indem verschiedene Möglichkeiten aufgezeigt werden, wie Computer Vision-Techniken Schiedsrichter in umstrittenen Situationen unterstützen können.
FR Nous vous présenterons ensuite notre vision de l'arbitrage vidéo avancé en exposant la manière dont les techniques de vision par ordinateur peuvent aider les arbitres dans des situations litigieuses.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vision | vision |
möglichkeiten | manière |
computer | ordinateur |
situationen | situations |
unterstützen | aider |
video | vidéo |
fortschrittliche | avancé |
verschiedene | des |
in | en |
techniken | techniques |
DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.
FR Les outils de vision 3D sont aussi faciles à configurer que les outils de vision 2D grâce à l’environnement In-Sight intuitif et robuste basé sur les feuilles de calcul.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
robusten | robuste |
leicht | faciles |
einrichten | configurer |
tools | outils |
vision | vision |
und | et |
die | à |
der | de |
genauso | aussi |
DE Diese Familie ultrakompakter, autarker Bildverarbeitungssysteme bietet branchenführende Vision-Tools im Format einer herkömmlichen GigE Vision-Kamera
FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle
Нямецкі | Французскі |
---|---|
familie | famille |
format | forme |
herkömmlichen | traditionnelle |
tools | systèmes |
vision | vision |
kamera | caméra |
einer | de |
bietet | offre |
DE In-Sight® 2000 Vision-Sensoren kombinieren die Leistung eines In-Sight Bildverarbeitungssystems mit der Einfachheit und dem günstigen Preis eines Vision-Sensors
FR Les capteurs de vision In-Sight® 2000 combinent la puissance d’un système de vision In-Sight avec la simplicité et l’accessibilité d’un capteur de vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kombinieren | combinent |
leistung | puissance |
vision | vision |
einfachheit | simplicité |
sensoren | capteurs |
sensors | capteur |
und | et |
DE Durch die Verwendung von Vision-Systemen wird die Qualität der Flaschenherstellung gesichert und unnötiger Ausschuss wird mithilfe der Vision-Inspektion beseitigt.
FR Grâce aux systèmes de vision, la qualité des bouteilles produites est garantie et les contrôles de vision réduisent la quantité de déchets superflus.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
systemen | systèmes |
vision | vision |
qualität | qualité |
und | et |
DE Die Open Source Computer Vision Library, oder OpenCV, wenn Sie es vorziehen, beherbergt über 2500 Algorithmen, umfangreiche Dokumentation und Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision. OpenCV konze
FR HEIF/HEIC est le tout nouveau format d'image d'Apple, qui prend moins de place tout en garantissant une haute qualité d'image. Il n'est disponible que sur les appareils Apple dotés des dernières ver
Нямецкі | Французскі |
---|---|
open | disponible |
die | nest |
es | il |
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
FR Une équipe Agile s'entend sur une vision commune et la concrétise au mieux
Нямецкі | Французскі |
---|---|
agiles | agile |
gemeinsame | commune |
team | équipe |
vision | vision |
und | et |
eine | une |
besten | mieux |
am | au |
wie | la |
DE Co-Create definiert Ihre Vision. Co-Execute beweist den Wert Ihrer Vision. Co-Operate skaliert Ihre Lösung und die Fähigkeiten Ihres Teams.
FR La co-création définit votre vision. La co-exécution démontre la valeur de votre vision. La coopération met à l'échelle votre solution et les capacités de votre équipe.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
definiert | définit |
vision | vision |
wert | valeur |
skaliert | échelle |
lösung | solution |
teams | équipe |
und | et |
fähigkeiten | capacités |
die | à |
ihrer | de |
DE Videos, die in Dolby Vision erstellt und hochgeladen wurden, werden mit einem Dolby Vision-Badge gekennzeichnet.
FR Les vidéos créées et téléchargées en Dolby Vision seront marquées d'un badge Dolby Vision.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
dolby | dolby |
vision | vision |
werden | seront |
gekennzeichnet | marqué |
in | en |
und | et |
erstellt | créé |
hochgeladen | téléchargé |
DE Wenn du HDR10- oder Dolby Vision-Videos hochlädst, solltest du zusätzliche Zeit für die vollständige Transkodierung deines Videos einplanen, wenn es in Dolby Vision verfügbar sein soll.
FR Si vous importez des vidéos HDR10 ou Dolby Vision, veillez donc à prévoir un délai supplémentaire avant que votre vidéo soit entièrement transcodée et disponible en Dolby Vision.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
zusätzliche | supplémentaire |
vision | vision |
verfügbar | disponible |
vollständige | entièrement |
oder | ou |
zeit | délai |
die | à |
videos | vidéos |
in | en |
für | et |
DE Um ein Dolby Vision-Video anzusehen, benötigen Sie ein Gerät, das Dolby Vision unterstützt
FR De même, pour regarder une vidéo Dolby Vision, vous aurez besoin d'un appareil prenant en charge Dolby Vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
dolby | dolby |
anzusehen | regarder |
benötigen | besoin |
gerät | appareil |
vision | vision |
video | vidéo |
um | pour |
DE In einer übersichtlichen Visualisierung zeigt Ihnen der Gartner Magic Quadrant, wie jeder Anbieter bei zwei Kriterien abschneidet: Umsetzungskompetenz (Ability to Execute) und Vision (Completeness of Vision)
FR Le Magic Quadrant de Gartner vous permet de visualiser simplement, à l'aide de tableaux, la façon dont chaque fournisseur fonctionne, à travers deux critères : leur capacité d'exécution et l'exhaustivité de leur vision
Нямецкі | Французскі |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
anbieter | fournisseur |
kriterien | critères |
vision | vision |
gartner | gartner |
visualisierung | visualiser |
of | de |
und | et |
in | à |
DE Es sind keinerlei Design- oder Programmiererfahrungen erforderlich - Sie haben eine Vision, und endlich haben Sie die nötigen Werkzeuge, um diese Vision zu verwirklichen
FR Absolument aucune expérience de design ou de codage n'est requise - vous avez une vision et enfin vous avez les outils nécessaires pour faire de cette vision une réalité
DE Ersuche das IT-Team, seine Vision hinsichtlich der Weiterentwicklung der IT-Architektur zu definieren. Die Teammitglieder können diese Informationen in der IT-Vision, die einen Überblick über ihre Entwicklungspläne vermittelt, festhalten.
FR Demandez à l'équipe technologique de définir sa vision de l'évolution de l'architecture technologique. Ils peuvent saisir ces informations dans la Vision technologique, une déclaration d'ensemble qui décrit leurs plans de développement.
DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft
FR Mission et vision. La mission de l’entreprise énonce ce pour quoi elle a été créée et la vision décrit les objectifs que celle-ci souhaite atteindre
DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft
FR Mission et vision. La mission de l’entreprise énonce ce pour quoi elle a été créée et la vision décrit les objectifs que celle-ci souhaite atteindre
DE VMware und Cloudflare verbindet die Vision, Kunden ein kostengünstiges, sofort einsatzbereites und sichereres globales WAN zu bieten.
FR VMware et Cloudflare partagent l'objectif d'offrir aux clients un réseau WAN mondial économique, clés en main et plus sécurisé.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vmware | vmware |
cloudflare | cloudflare |
kunden | clients |
globales | mondial |
und | et |
wan | wan |
verbindet | un |
DE Equinix und Cloudflare teilen die Vision von softwaredefinierten, virtualisierten und API-gesteuerten Netzwerkverbindungen
FR Equinix et Cloudflare partagent une vision commune de connexions réseau définies par logiciel, virtualisées et orientées API
Нямецкі | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teilen | partagent |
vision | vision |
api | api |
und | et |
von | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50