Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "library" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "library" з Нямецкі на Французскі

Пераклады library

"library" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

library bibliothèque bibliothèques données dossier fichier fichiers library projets sauvegarde sauvegardes si temps une bibliothèque

Пераклад Нямецкі на Французскі library

Нямецкі
Французскі

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

FR Sous macOS 10.15, changer le dossier ~/Library/Application Support/MobileSync en lecture seule empêchera la sauvegarde

Нямецкі Французскі
macos macos
lesen lecture
library library
support support
ordner dossier
sicherung sauvegarde
application application
in en
wird le

DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt

FR Sous macOS 10.15, changer le dossier ~/Library/Application Support/MobileSync en lecture seule empêchera la sauvegarde

Нямецкі Французскі
macos macos
lesen lecture
library library
support support
ordner dossier
sicherung sauvegarde
application application
in en
wird le

DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Нямецкі Французскі
macs mac
library library
support support
application application
backup backup
sicherungen sauvegardes
werden sont
in dans
auf sur
gespeichert stockées

DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, werden möglicherweise einige Ihrer Fotos nicht in der Sicherung gespeichert. Das ist in Ordnung - wir beschreiben, wie Sie Fotos von der iCloud Photo Library herunterladen.

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

Нямецкі Французскі
icloud icloud
aktiviert activé
sicherung sauvegarde
herunterladen télécharger
wenn si
library library
fotos photos
die à
photo photo
nicht pas
gespeichert stockées
in dans
einige des
ihrer de
ist est
wir nous

DE Während für einige Geräte der manuelle Import von Fotos erforderlich ist, führt die iCloud Photo Library dies automatisch (über WLAN) durch und synchronisiert die Fotos auf den Geräten, die für die iCloud Photo Library aktiviert sind

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

Нямецкі Французскі
manuelle manuellement
icloud icloud
library library
automatisch automatiquement
wlan wi-fi
synchronisiert synchronise
führt fait
und et
fotos photos
photo photo
auf sur
den le

DE iCloud Photo Library : Ihre Fotos und Videos werden in der iCloud Photo Library gespeichert und nur bei Bedarf mit Ihrem Telefon synchronisiert.

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

Нямецкі Французскі
icloud icloud
library library
synchronisiert synchronisé
telefon téléphone
und et
fotos photos
videos vidéos
in dans
photo photo
gespeichert stockées

DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)

FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero

Нямецкі Французскі
builder builder
enthält inclut
standard standard
template template
download téléchargement
framework framework
stl stl
rtl rtl
c c
library library
und et

DE Enthält die Embarcadero C/C++ Runtime Library und die DinkumwareANSI/ISO Standard Template Library (STL)

FR Les bibliothèques d’exécution Embarcadero C/C++ et la bibliothèque de modèles standards DinkumwareANSI/ISO (STL)

Нямецкі Французскі
iso iso
stl stl
c c
und et
library bibliothèque
standard standards
template modèles

DE Factory Library: KONTAKT 6 beinhaltet zusätzlich die von allen User*innen geschätzte Factory Library. Sie bietet eine riesige Auswahl an Sounds – von Orchestern und Instrumenten der Weltmusik bis hin zu klassischen Synthesizern und Drum Machines.

FR Banque d'Origine : KONTAKT 6 inclut également la très populaire banque d'origine de KONTAKT, laquelle couvre une énorme variété de sons, des instruments orchestraux et du monde, aux synthés et boîtes à rythmes classiques.

Нямецкі Французскі
kontakt kontakt
beinhaltet inclut
riesige énorme
instrumenten instruments
klassischen classiques
und et
die la
zu à
eine une

DE DLL, auch bekannt als Dynamic Link Library, ist die Implementierung des Shared Library Konzepts von Microsoft in Microsoft Windows sowie OS/2-Betriebssystemen

FR Les fichiers DLL (Dynamic Link Library) correspondent à l'implémentation du concept de bibliothèque partagée par Microsoft dans Microsoft Windows, mais aussi dans les systèmes d’exploitation OS/2

Нямецкі Французскі
dll dll
dynamic dynamic
os os
shared partagé
microsoft microsoft
windows windows
library library
die à
in dans
von de

DE Dieser Gratis-Download des C++-Compilers für C++Builder enthält Sprachunterstützung für C++11, das Dinkumware STL-Framework (Standard Template Library) und die vollständige Embarcadero C/C++-Runtime Library (RTL)

FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero

Нямецкі Французскі
builder builder
enthält inclut
standard standard
template template
download téléchargement
framework framework
stl stl
rtl rtl
c c
library library
und et

DE Enthält die Embarcadero C/C++ Runtime Library und die DinkumwareANSI/ISO Standard Template Library (STL)

FR Les bibliothèques d’exécution Embarcadero C/C++ et la bibliothèque de modèles standards DinkumwareANSI/ISO (STL)

Нямецкі Французскі
iso iso
stl stl
c c
und et
library bibliothèque
standard standards
template modèles

DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, werden möglicherweise einige Ihrer Fotos nicht in der Sicherung gespeichert. Das ist in Ordnung - wir beschreiben, wie Sie Fotos von der iCloud Photo Library herunterladen.

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

Нямецкі Французскі
icloud icloud
aktiviert activé
sicherung sauvegarde
herunterladen télécharger
wenn si
library library
fotos photos
die à
photo photo
nicht pas
gespeichert stockées
in dans
einige des
ihrer de
ist est
wir nous

DE Während für einige Geräte der manuelle Import von Fotos erforderlich ist, führt die iCloud Photo Library dies automatisch (über WLAN) durch und synchronisiert die Fotos auf den Geräten, die für die iCloud Photo Library aktiviert sind

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

Нямецкі Французскі
manuelle manuellement
icloud icloud
library library
automatisch automatiquement
wlan wi-fi
synchronisiert synchronise
führt fait
und et
fotos photos
photo photo
auf sur
den le

DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Нямецкі Французскі
macs mac
library library
support support
application application
backup backup
sicherungen sauvegardes
werden sont
in dans
auf sur
gespeichert stockées

DE iCloud Photo Library : Ihre Fotos und Videos werden in der iCloud Photo Library gespeichert und nur bei Bedarf mit Ihrem Telefon synchronisiert.

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

Нямецкі Французскі
icloud icloud
library library
synchronisiert synchronisé
telefon téléphone
und et
fotos photos
videos vidéos
in dans
photo photo
gespeichert stockées

DE Wenn ein URL-Slug für Videoseiten beispielsweise /yoga-library lautet und ein zu dieser Seite hinzugefügtes Video den Titel Basic Flow hat, lautet die URL der Videodetailseite /yoga-library/v/basic-flow.

FR Par exemple, si le slug d’URL d’une page Vidéos est /bibliotheque-yoga et qu’une vidéo ajoutée à cette page s’intitule Flow de base, l’URL de la page Informations sur la vidéo sera /bibliotheque-yoga/v/flow-de-base.

DE Falls du deine Library zu einem späteren Zeitpunkt erweitern willst, kannst du zum Vorzugspreis auf KOMPLETE 14 SELECT, KOMPLETE 14 STANDARD oder die komplette MASCHINE-Library upgraden.

FR Et lorsque tu seras prêt(e) à compléter ta collection, tu pourras profiter d'une mise à niveau à prix réduit versKOMPLETE 14 SELECT, KOMPLETE 14 STANDARD ou la bibliothèque MASCHINE complète.

DE Werden Sie Mitglied der Library Connect-Community und erkunden Sie unsere speziellen Ressourcen für Bibliothekare.

FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes

Нямецкі Французскі
library library
erkunden découvrez
ressourcen ressources
community communauté
connect connect
und et
unsere nos
speziellen dédié

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

Нямецкі Французскі
telefons téléphone
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
kontakte contacts
sehen verrez
sicherungen sauvegardes
oder ou
nachrichten messages
daten données
nicht pas
einfach simplement
wir nous
in en
her les
wieder que
enthält vous

DE Option 2. So finden Sie gelöschte Fotos und Videos auf Ihren anderen Geräten mithilfe von iCloud Photo Library

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

Нямецкі Французскі
option option
finden trouver
anderen autres
geräten appareils
icloud icloud
library library
und et
fotos photos
videos vidéos
photo photo
von de

DE Option 6. Wiederherstellen gelöschter Fotos und Videos durch Herunterladen von Fotos aus dem Apple Photo Stream oder der iCloud Photo Library

FR Option 6. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées en téléchargeant des photos à partir du flux de photos ou de la photothèque iCloud d'Apple

Нямецкі Французскі
apple dapple
stream flux
icloud icloud
option option
wiederherstellen récupérer
oder ou
und et
fotos photos
videos vidéos
herunterladen téléchargeant

DE Schritt 3. Hier können Sie Photo Library und Photo Stream auswählen und die Dateien Download .

FR Étape 3. À partir de là, vous pouvez sélectionner Photo Library et Photo Stream et Download les fichiers.

Нямецкі Французскі
photo photo
stream stream
auswählen sélectionner
library library
dateien fichiers
hier et
können pouvez

DE So stellen Sie gelöschte Fotos und Videos aus Photo Stream oder iCloud Photo Library wieder her

FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées à partir de Photo Stream ou de la photothèque iCloud

Нямецкі Французскі
stream stream
oder ou
icloud icloud
und et
fotos photos
videos vidéos
so comment
photo photo
wieder que
aus la

DE Während die meisten Leute von der iCloud Photo Library gehört haben und die Idee haben, dass ihr Telefon iCloud-Backups erstellt, gibt es noch viel mehr in iCloud - und den darin gespeicherten Daten.

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

Нямецкі Французскі
leute gens
icloud icloud
photo photo
library library
daten données
backups sauvegardes
telefon téléphone
viel bien
und et
gehört entendu
es quil
noch encore
mehr plus
meisten plupart
darin en
erstellt créer
haben ont
ihr de

DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.

FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.

Нямецкі Французскі
iphone iphone
photo photos
stream flux
daten données
extractor extractor
sichere sécurité
icloud icloud
durchsuchen parcourir
und et
erforschen explorez
backup backup
konto compte
und andere dautres
sicherungen sauvegardes
verbindung connecté
die à
sie pourrez

DE Laden Sie Ihre iCloud Photo Library oder den Photo Stream herunter und exportieren Sie sie

FR Téléchargez et exportez votre photothèque ou flux de photos iCloud

Нямецкі Французскі
laden téléchargez
icloud icloud
photo photos
stream flux
exportieren exportez
oder ou
und et
ihre de

DE Für die com.apple.springboard.plist Datei navigieren Home Domain → Library → Preferences .

FR Pour trouver le fichier com.apple.springboard.plist , accédez à Home Domain → Library → Preferences .

DE Laden Sie iCloud Photo Library auf Ihren PC oder Mac herunter

FR Téléchargez iCloud Photo Library sur votre PC ou Mac

Нямецкі Французскі
laden téléchargez
icloud icloud
photo photo
library library
pc pc
oder ou
mac mac
auf sur
sie votre

DE Wie lade ich die iCloud Photo Library auf den PC oder Mac herunter?

FR Comment télécharger iCloud Photo Library sur PC ou Mac

Нямецкі Французскі
ich l
icloud icloud
photo photo
library library
herunter télécharger
pc pc
oder ou
mac mac
auf sur
wie comment

DE Wenn Sie Ihre iCloud Photo Library vollständig lokal herunterladen möchten, um Ihre Fotos auf Ihrem Computer zu speichern oder um eine Sicherungskopie mit Dropbox oder einem anderen Dienst zu erstellen, ist das ziemlich einfach. Hier ist wie:

FR Si vous souhaitez télécharger entièrement votre bibliothèque de photos iCloud localement, afin de stocker vos photos sur votre ordinateur, ou de faire une sauvegarde avec Dropbox ou un autre service, c'est assez facile. Voici comment:

Нямецкі Французскі
icloud icloud
library bibliothèque
vollständig entièrement
lokal localement
herunterladen télécharger
computer ordinateur
dienst service
dropbox dropbox
fotos photos
speichern stocker
oder ou
ziemlich assez
sicherungskopie sauvegarde
wenn si
anderen autre
hier voici
um afin
möchten souhaitez

DE Nach Abschluss der Anmeldung wird auf der linken Seite Ihr iCloud-Konto angezeigt. Wenn Sie es auswählen, wird das Symbol der iCloud Photo Library angezeigt. Sie können die gesamte Bibliothek herunterladen, indem Sie darauf klicken!

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

Нямецкі Французскі
angezeigt apparaît
herunterladen télécharger
seite côté
anmeldung connexion
auswählen sélectionnez
icloud icloud
photo photos
bibliothek bibliothèque
konto compte
linken gauche
abschluss terminé
darauf et
ihr de

DE Erfolgreiche Wiederherstellung von iCloud Photo Library-Bildern

FR Réussite de la récupération des images de la photothèque iCloud

Нямецкі Французскі
erfolgreiche réussite
wiederherstellung récupération
icloud icloud
bildern images
von de

DE Apple bietet einen begrenzten iCloud Photo Library-Client an, der in der iCloud für Windows-App enthalten ist. Sie können hier nachlesen, wie Sie das einrichten können .

FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .

Нямецкі Французскі
apple apple
icloud icloud
photo photo
client client
library library
begrenzten limité
windows windows
app application
bietet fournit
in en
hier ici
einen un
einrichten place

DE Im Wesentlichen können Sie damit einige Inhalte der iCloud Photo Library mit Windows synchronisieren, obwohl der Prozess langsam ist und nicht viel Flexibilität hinsichtlich des Inhalts und der Synchronisierung bietet

FR Pour l’essentiel, il vous permet de synchroniser une partie du contenu de votre photothèque iCloud avec Windows, bien que le processus soit lent et qu’il ne permette pas une grande flexibilité quant aux éléments synchronisés et non synchronisés

Нямецкі Французскі
icloud icloud
windows windows
langsam lent
flexibilität flexibilité
synchronisieren synchroniser
obwohl bien que
prozess processus
und et
inhalte contenu
nicht pas

DE Wenn Sie die iCloud Photo Library aktiviert haben, finden Sie sie an anderer Stelle in der Foto-App

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

Нямецкі Французскі
icloud icloud
library library
finden trouverez
aktiviert activé
anderer ailleurs
app lapplication
wenn si
in dans
sie vous
die les
foto photo

DE Es gibt viele Gründe für den Download Ihrer iCloud Photo Library, aber der größte Vorteil ist die Versicherung gegen Datenverlust

FR Il existe de nombreuses raisons pour télécharger votre photothèque iCloud, mais l'avantage le plus évident est l'assurance contre la perte de données

Нямецкі Французскі
gründe raisons
icloud icloud
vorteil lavantage
download télécharger
aber mais
ihrer de

DE Wenn Ihre Photo Library-Datenbank beschädigt wird, werden Sie auf fehlende Fotos, fehlgeschlagene Importe und Abstürze stoßen.

FR Si la base de données de votre photothèque est corrompue, vous remarquerez des photos manquantes, des importations ayant échoué et des pannes.

Нямецкі Французскі
fehlende manquantes
fehlgeschlagene échoué
und et
wenn si
fotos photos
ihre de

DE Das Herunterladen Ihrer iCloud Photo Library hin und wieder ist ein guter Schutz dagegen

FR Télécharger de temps en temps votre bibliothèque de photos iCloud est une bonne protection contre cela

Нямецкі Французскі
icloud icloud
photo photos
library bibliothèque
guter bonne
schutz protection
herunterladen télécharger
und temps
wieder que
ist est
ihrer de

DE iPhone Backup Extractor kann alle Ihre Fotos in der iCloud Photo Library herunterladen, einschließlich aller Fotos oder Videos, die sich in freigegebenen Alben befinden.

FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.

Нямецкі Французскі
iphone iphone
backup backup
icloud icloud
library bibliothèque
alben albums
extractor extractor
herunterladen télécharger
oder ou
kann peut
fotos photos
in dans
aller des
videos vidéos
alle toutes
befinden trouvent
einschließlich compris

DE Ist iCloud Photo Stream oder iCloud Photo Library ein Backup?

FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?

Нямецкі Французскі
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
backup sauvegarde
oder ou
ist est
ein une

DE iTunes Backups werden in ~/Library/Application Support/MobileSync auf macOS gespeichert.

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

Нямецкі Французскі
itunes itunes
library library
macos macos
backups sauvegardes
support support
application application
werden sont
in dans
auf sur
gespeichert stockées

DE Dieser Ordner befindet sich normalerweise unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Нямецкі Французскі
normalerweise généralement
ordner dossier
library library
support support
backup backup
application application
dieser ce
sich se
befindet trouve

DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

DE Porträt von Django Reinhardtvon Vintage Collection - Library of Congr...ab

FR Ella Fitzgerald et Louis Armstrong New York 1950par Bridgeman Imagesà partir de

Нямецкі Французскі
porträt images
of de

DE Bunny Girls beobachten Paul Vestey in einem Ferrari...von Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...ab

FR Bunny Girls regardant Paul Vestey dans une Ferrari...par Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...à partir de

Нямецкі Французскі
beobachten regardant
paul paul
images images
library library
b b
girls girls
ferrari ferrari
gp gp
ab de
in dans

DE Chamonix von der Aiguille du Midivon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

FR Sur le Lacpar François GUILLERMETà partir de

Нямецкі Французскі
ab de

DE Fischerhütte in der Abenddämmerungvon Nature Picture Library - Philippe Cle...ab

FR Les Amoureux de Cancalepar Olivier LAURENTà partir de

Нямецкі Французскі
in partir
ab de

DE Dorf Manarola aus einer Meereshöhle Italienvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

FR Vagues et merpar leo gayolaà partir de

Нямецкі Французскі
ab de

DE Fünfstöckige Pagode Japanvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab

FR Vue sur le mont Fuji IIpar Stéphane Coutteelà partir de

Нямецкі Французскі
ab de

Паказаны пераклады: 50 з 50