Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "vertikal" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vertikal" з Нямецкі на Французскі

Пераклады vertikal

"vertikal" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

vertikal vertical verticale verticalement

Пераклад Нямецкі на Французскі vertikal

Нямецкі
Французскі

DE Clique Hunter wird verwendet, um Domains zu identifizieren, die mit mehreren Sites vertikal verbunden sind

FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
verwendet utilisé
domains domaines
sites sites
identifizieren identifier
wird le
zu à
mit de
um pour

DE Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.

FR Vous avez même la possibilité de redimensionner automatiquement n'importe quelle application selon les conditions de votre choix, à la fois verticalement et horizontalement.

Нямецкі Французскі
anwendungen application
automatisch automatiquement
entsprechend selon
vorgaben conditions
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
und et
beliebige quelle

DE Das kommt auf Ihre Investitionsstrategie an. Bevorzugen Sie höhere Betriebs- oder Kapitalausgaben? Oder klassisch gefragt: Möchten Sie vertikal oder horizontal skalieren?

FR Cela va dépendre de votre budget. Vous préférez assumer des coûts d'exploitation ou d'investissement ? Il s'agit en pratique de choisir entre une évolution horizontale et une évolution verticale.

Нямецкі Французскі
vertikal verticale
horizontal horizontale
bevorzugen préférez
oder ou
ihre de

DE Die Pushdown-Engine kombiniert vertikal und horizontal partitionierte Daten

FR Le moteur de pushdown combine des données disséminées verticalement et horizontalement

Нямецкі Французскі
kombiniert combine
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
engine moteur
und et
daten données

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1929, cinquième avenue, new york city, usa, vue aérienne, architecture, bâtiments, ville, vie, extérieur, photographie, sur les toits, vertical, vintage, new york

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
avenue avenue
new new
york york
leben vie
außen extérieur
vertikal vertical
vintage vintage
city city
usa usa
architektur architecture
gebäude bâtiments
stadt ville
des la

DE Panorama der Stadt Lyon - Vertikal - schwarz und weiß

FR Romane / Panorama sur la ville de Lyon, noir et blanc vertical

Нямецкі Французскі
panorama panorama
stadt ville
lyon lyon
vertikal vertical
und et
schwarz noir
weiß blanc
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, Höhe, Musik, Konzert, Sänger, Schwarz-Weiß-Foto, Dunkelbrille, AFP

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vertical, hauteur, musique, concert, chanteur, photo noir et blanc, lunettes noires, AFP

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
vertikal vertical
höhe hauteur
sänger chanteur
konzert concert
foto photo
schwarz noir
musik musique

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: koniferen, nebel, nordamerika, nationalpark, winter, atmosphäre, landschaften, pflanzen, bäume, tanne, baum, vertikal, vereinigte staaten von amerika, yosemite

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
nebel brouillard
winter hiver
atmosphäre atmosphère
landschaften paysages
vertikal vertical
vereinigte unis
bäume arbres
baum arbre
pflanzen plants
staaten états-unis
amerika amérique

DE Einführung von Game IQ, einem vertikal designten Analytics-Produkt für den Gaming-Markt, das Insights in Dimensionen wie Klasse, Genre, Subgenre und Modifikator-Tags ermöglicht

FR Présentation de Game IQ, un produit d’analyse vertical et précis pour les jeux fournissant des informations sur des types comme la classe, le genre les sous-genre et les balises

Нямецкі Французскі
einführung présentation
vertikal vertical
insights informations
klasse classe
tags balises
game game
und et
genre genre
produkt produit
einem un
gaming jeux
in sur
von de

DE Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen den Größen dieser Displays, wobei Show 15 natürlich über ein 15,6-Zoll-Display verfügt, das entweder vertikal oder horizontal montiert werden kann.

FR Il existe une différence évidente entre les tailles de ces écrans, le Show 15 ayant naturellement un écran de 15,6 pouces qui peut être monté verticalement ou horizontalement.

Нямецкі Французскі
unterschied différence
größen tailles
show show
natürlich naturellement
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
zoll pouces
montiert monté
displays écrans
oder ou
display écran
kann peut
werden être
einen un
zwischen de

DE Es verfügt über kapazitive Touch-Bedienelemente und kann vertikal oder horizontal positioniert werden

FR Il est doté de commandes tactiles capacitives et peut être positionné verticalement ou horizontalement

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
bedienelemente commandes
positioniert positionné
oder ou
und et
kann peut
es il
über de
werden être

DE Tippe dazu auf das (+)-Symbol in der Navigationsleiste, tippe auf den Tab „Aufnahme“, halte das Gerät wie gewünscht horizontal oder vertikal und tippe auf den Button „Aufnahme“, wenn du bereit bist

FR Pour ce faire, appuyez sur l'icône (+) dans la barre de navigation, appuyez sur l'onglet Enregistrer, orientez votre appareil horizontalement ou verticalement et appuyez sur le bouton Enregistrer lorsque vous êtes prêt(e)

Нямецкі Французскі
aufnahme enregistrer
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
button bouton
bereit prêt
und et
oder ou
gerät appareil
wenn lorsque
auf sur
in dans

DE Greifen Sie auf vollständig anpassbare Vorlagen in einer Vielzahl von Videogrößen wie horizontal, quadratisch und vertikal zu, sodass Sie ansprechende Videoinhalte auf allen Plattformen teilen können.

FR Accédez à des modèles entièrement personnalisables dans une variété de tailles vidéo, telles que des tailles horizontales, carrées et verticales, afin que vous puissiez partager un contenu vidéo attrayant sur toutes les plateformes.

Нямецкі Французскі
anpassbare personnalisables
quadratisch carré
ansprechende attrayant
plattformen plateformes
teilen partager
vollständig entièrement
und et
vorlagen modèles
zu à
vielzahl variété
in dans
allen de

DE Liste – Die Landingpage stapelt Einträge vertikal.

FR Liste : les billets sont empilés verticalement sur la page de destination.

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
liste liste
die la

DE Silber, vertikal satiniert mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position

FR Satiné vertical argenté avec chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, petite seconde à 9 heures

Нямецкі Французскі
silber argent
vertikal vertical
arabischen arabes
ziffern chiffres
kleine petite
und et
datum date
mit avec
auf à
sekunde seconde
uhr heures

DE Mit MongoDB Atlas skalieren Sie Ihre Datenbanken mit ein paar Mausklicks oder API-Aufrufen – horizontal und vertikal.

FR Avec MongoDB Atlas, quelques clics ou appels d'API suffisent pour adapter la capacité de vos bases de données.

Нямецкі Французскі
mongodb mongodb
atlas atlas
mausklicks clics
oder ou
datenbanken données
mit avec
sie la
ein quelques

DE Es verwendet ein vertikal ausgerichtetes Carbon Nanotube (VACNT) -Design und NAWA sagt, dass es die Batterieleistung verzehnfachen, den Energiespeicher um den Faktor drei erhöhen und den Lebenszyklus einer Batterie um das Fünffache verlängern kann

FR Il utilise une conception de nanotubes de carbone alignés verticalement (VACNT) et NAWA affirme quil peut multiplier par dix la puissance de la batterie, multiplier par trois le stockage dénergie et multiplier par cinq le cycle de vie dune batterie

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
carbon carbone
sagt affirme
lebenszyklus cycle de vie
batterie batterie
design conception
erhöhen multiplier
und et
kann peut
verwendet utilise
drei trois

DE Die Außenseiten der Ovale stellen sicher, dass Ihre Augen keine zusätzlichen Hindernisse haben, während sie den Text vertikal scannen.

FR Les bords extérieurs des ovales évitent tout obstruction pour vos yeux lorsque vous parcourez le texte à la verticale.

Нямецкі Французскі
vertikal verticale
augen yeux
text texte
die à
ihre vos
der la
stellen pour
sie vous
keine des

DE Skalieren Sie den Speicher horizontal und vertikal unterbrechungsfrei und ohne Leistungsverlust, um dem Datenwachstum gerecht zu werden und das verfügbare Budget effizient zu nutzen.

FR Faites évoluer les capacités de stockage sans interruption et sans perte de performances, afin de répondre à la croissance des données et d'utiliser efficacement le budget disponible.

Нямецкі Французскі
skalieren croissance
speicher stockage
verfügbare disponible
budget budget
effizient efficacement
nutzen dutiliser
und et
zu à
ohne sans
um afin

DE Deshalb gehen wir vertikal vor und stützen uns auf eine Bedarfsanalyse, bevor wir unsere eigene Methode zusammen mit modernen Tools anwenden

FR Fort de ce postulat, nous proposons d’emblée une approche verticale basée sur l’analyse des besoins pour aboutir à la mise en place d’une méthodologie propre conjuguée à application d’outils innovants

Нямецкі Французскі
vertikal verticale
methode approche
mit mise
zusammen de
wir nous

DE Mit Jelastic Cloud lassen sich beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.

FR Jelastic Cloud permet de redimensionner automatiquement n?importe quelle application selon vos conditions, à la fois verticalement et horizontalement.

Нямецкі Французскі
cloud cloud
lassen permet
automatisch automatiquement
vorgaben conditions
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
und et
beliebige quelle
mit de

DE E-Commerce-Websites und -Apps: Jelastic Cloud passt die Ressourcennutzung automatisch sowohl horizontal als auch vertikal an, damit Tag für Tag die beste Kundenerfahrung garantiert ist

FR Les sites et applications e-commerce : Jelastic Cloud ajuste automatiquement les ressources nécessaires, verticalement et horizontalement, pour garantir la meilleure expérience client, jour après jour

Нямецкі Французскі
cloud cloud
automatisch automatiquement
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
kundenerfahrung expérience client
garantiert garantir
websites sites
e-commerce e-commerce
und et
apps applications
beste meilleure

DE Ob beim Arbeiten, Studieren oder Spielen – Geraten Sie ins Staunen, das so grenzenlos ist, wie diese Designs. Je nach Laune können Sie es entweder vertikal oder horizontal installieren.

FR Que vous travailliez, étudiez ou jouiez, vivez un sentiment d’émerveillement aussi infini que ce design. Transformez-le en l’installant verticalement ou horizontalement.

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
oder ou
designs design
so aussi
es en
sie vous

DE Die Xbox Series X ist bereits so konzipiert, dass sie vertikal steht, aber das bedeutet nicht, dass Sie sie nicht mit Ladepunkten für Zubehör

FR La Xbox Series X est déjà conçue pour se tenir verticalement, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas lentourer de points de charge pour

Нямецкі Французскі
xbox xbox
series series
x x
konzipiert conçue
vertikal verticalement
bereits déjà
bedeutet signifie
nicht pas
aber mais

DE Beste Xbox One steht 2021: Geben Sie Ihrer Konsole mehr Belüftung oder drehen Sie sie vertikal

FR Meilleurs supports Xbox One 2021: donnez plus de ventilation à votre console ou tournez-la à la verticale

Нямецкі Французскі
konsole console
belüftung ventilation
drehen tournez
vertikal verticale
oder ou
xbox xbox
one one
beste meilleurs
mehr plus

DE Es kann vertikal aufgestellt oder horizontal hingelegt werden und verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker und zwei Force-Cancelling-Treiber

FR Il peut être placé verticalement ou posé horizontalement et dispose de deux amplificateurs numériques de classe D et de deux haut-parleurs à annulation de force

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
verfügt dispose
digitale numériques
verstärker amplificateurs
class classe
oder ou
und et
es il
kann peut
force force
werden être
über de

DE Der Sonos Roam kann horizontal oder vertikal positioniert werden - genau wie der Sonos Five

FR Le Sonos Roam peut être positionné horizontalement ou verticalement - tout comme le Sonos Five

Нямецкі Французскі
sonos sonos
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
positioniert positionné
five five
oder ou
kann peut
werden être
der le

DE Am unteren Rand des Lautsprechers - wenn er vertikal positioniert ist - erscheint eine orangefarbene LED, wenn der Akku fast leer ist.

FR Au bas de lenceinte - lorsquelle est positionnée verticalement - une lumière LED orange apparaît lorsque la batterie est faible.

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
positioniert positionné
erscheint apparaît
akku batterie
led led
wenn lorsque
ist est
unteren bas
der de

DE Obwohl es vertikal sein kann, kann es nicht vollständig flach sein

FR Bien quil puisse être vertical, il ne peut pas être entièrement plat

Нямецкі Французскі
obwohl bien
vertikal vertical
vollständig entièrement
flach plat
kann peut
nicht pas
sein être

DE All diese Software und Details werden auf einem vollständig runden AMOLED-Panel angezeigt. Es handelt sich um einen 1,2-Zoll-Bildschirm mit 390 Pixeln sowohl vertikal als auch horizontal, was der neuesten Hardware von Fossil in nichts nachsteht .

FR Tous ces logiciels et détails sont affichés sur un panneau AMOLED entièrement rond. Il sagit dun écran de 1,2 pouce et de 390 pixels à la fois verticalement et horizontalement, ce qui correspond à peu près au

Нямецкі Французскі
details détails
runden rond
pixeln pixels
vertikal verticalement
horizontal horizontalement
zoll pouce
software logiciels
vollständig entièrement
bildschirm écran
und et
es il
um peu
angezeigt affiché
panel panneau
diese ces
in près

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 ist die vierte Generation des vertikal faltbaren Geräts, das sich gegenüber seinem Vorgänger durch ein verfeinertes Design sowie eine wasserdichte und eine schnellere Bildwiederholrate des Cover-Displays auszeichnet.

FR Le Samsung Galaxy Z Fold 3 est la quatrième génération de lappareil à pliage vertical, doté dun design raffiné par rapport à son prédécesseur, ainsi que dune étanchéité et dun affichage de couverture à taux de rafraîchissement plus rapide.

Нямецкі Французскі
generation génération
vertikal vertical
geräts lappareil
design design
z z
und et
schnellere plus rapide
samsung samsung
galaxy galaxy
die à
vierte quatrième
seinem le
ist est

DE Das Samsung Galaxy Z Flip 5G lässt sich horizontal statt vertikal zusammenklappen wie das Fold, was zu einem sehr coolen Clamshell-Design wie dem neueren Z Flip 3 führt

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 5G se plie horizontalement plutôt que verticalement comme le Fold, ce qui donne un design à clapet très cool comme le nouveau Z Flip 3

Нямецкі Французскі
flip flip
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
coolen cool
neueren nouveau
design design
z z
zu à
sehr très
samsung samsung
galaxy galaxy
einem un
statt que
dem le

DE Wenn Sie vertikal stehen, beginnt über dem Sonos-Logo ein weißes LED-Licht zu blinken

FR Une lumière LED blanche commencera à clignoter au-dessus du logo Sonos en position verticale

Нямецкі Французскі
vertikal verticale
logo logo
sonos sonos
led led
zu à
weiß blanche
licht lumière
über en
dem du

DE Die neueste Version der Lieferdrohne kann vertikal abheben und vorwärts fliegen

FR La dernière version de son drone de livraison peut décoller verticalement et voler vers lavant

Нямецкі Французскі
neueste dernière
version version
vertikal verticalement
fliegen voler
kann peut
und et
der de

DE Der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker hingegen ist vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, da er horizontal, vertikal oder an der Wand oder an den Kungfors-Schienen von Ikea aufgehängt werden kann und viel Flexibilität bietet

FR Le haut-parleur Wi-Fi Symfonisk Book Shelf est quant à lui plus polyvalent en termes de placement, car il peut être positionné horizontalement, verticalement ou accroché au mur ou sur les rails Kungfors dIkea, offrant une grande flexibilité

Нямецкі Французскі
book book
platzierung placement
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
wand mur
bietet offrant
symfonisk symfonisk
flexibilität flexibilité
er il
oder ou
in en
da car
kann peut
viel une
die à
werden être
und les
ist est

DE Er hat einen verstellbaren Stiel, sodass Sie ihn in der optimalen Höhe im Raum positionieren können, und wie die Schreibtischversion schwingt er auch horizontal und vertikal, um Ihren Raum mit einer angenehmen Brise zu füllen.

FR Il a une tige réglable, vous pouvez donc le positionner à la hauteur optimale dans une pièce et, comme la version de bureau, il oscillera également horizontalement et verticalement pour remplir votre pièce dune agréable brise.

Нямецкі Французскі
optimalen optimale
höhe hauteur
positionieren positionner
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
angenehmen agréable
brise brise
füllen remplir
er il
raum pièce
und et
auch également
in dans
zu à
können pouvez

DE Die iPhone 13-Modelle verfügen zudem über eine diagonal angeordnete Dual-Rückfahrkamera und das Gehäuse ist größer, während die iPhone 12-Modelle über eine vertikal angeordnete Dual-Rückfahrkamera verfügen.

FR Les modèles diPhone 13 ont également une double caméra arrière disposée en diagonale et le boîtier est plus grand, tandis que les modèles diPhone 12 ont une double caméra arrière disposée verticalement.

Нямецкі Французскі
iphone diphone
gehäuse boîtier
vertikal verticalement
modelle modèles
und et
eine une
ist est
das le

DE Der x-Wert im Merge-Tag bestimmt die Ausrichtung der Umfrage in deiner Kampagne und kann entweder H für horizontal oder V für vertikal sein

FR La valeur x de la balise de fusion détermine l'orientation du sondage dans votre campagne et peut être soit H, comme "horizontal", soit V, comme "vertical"

Нямецкі Французскі
bestimmt détermine
umfrage sondage
kampagne campagne
horizontal horizontal
v v
vertikal vertical
wert valeur
x x
tag balise
kann peut
und et
entweder soit
in dans

DE Blue Origins New Shepard ähnelt eher einer traditionell aussehenden Rakete, die vertikal nach oben schießt, während Virgin Galactic in einem Flugzeug nach oben getragen wird, bevor sie sich selbst weiter ankurbelt.

FR Le New Shepard de Blue Origin sapparente davantage à une fusée daspect traditionnel qui tire verticalement, tandis que Virgin Galactic est transporté dans un avion avant de se renforcer davantage.

Нямецкі Французскі
new new
traditionell traditionnel
rakete fusée
vertikal verticalement
blue blue
flugzeug avion
einem un
die à
in dans

DE Zwei oder mehr Text-Blöcke, die vertikal übereinander gestapelt sind, werden immer zu einem Text-Block zusammengefügt. Um dies zu verhindern, müssen alle Text-Blöcke mit Abstandshalter-Blöcken oder Linien-Blöcken abgetrennt werden.

FR Deux ou plusieurs blocs Texte empilés verticalement fusionnent toujours. Pour éviter ce type de problème, séparez chaque bloc Texte avec des blocs Espaceur ou des blocs Ligne.

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
verhindern éviter
oder ou
block bloc
immer toujours
text texte
blöcke blocs

DE Horizontal, quadratisch, vertikal oder andere Formate.

FR Format horizontal, carré, vertical ou autre.

Нямецкі Французскі
horizontal horizontal
vertikal vertical
formate format
quadratisch carré
oder ou
andere autre

DE Automatisches Ausfüllen: Sie können Smartsheet automatisch eine Formel in neue, vertikal aneinandergrenzende Felder kopieren lassen, die Werte in das Blatt einfügen

FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille

Нямецкі Французскі
smartsheet smartsheet
formel formule
neue nouveaux
vertikal verticalement
felder champs
kopieren copie
blatt feuille
ausfüllen remplir
automatisch automatiquement
in en
werte une

DE Aufgabenleisten werden in der Gantt- und der Kalenderansicht horizontal und in der Kartenansicht links neben den Karten vertikal angezeigt.

FR Les barres des tâches sont les barres qui s’affichent horizontalement dans les modes Gantt et Agenda, et verticalement sur le côté gauche des cartes en Mode Carte.

Нямецкі Французскі
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
gantt gantt
und et
karten cartes
neben côté
in en
links des
werden sont
den le

DE Skalieren Sie flexibel sowohl vertikal als auch horizontal auf der Hardware Ihrer Wahl und profitieren Sie von einem Cloud-ähnlichen Verbrauch.

FR Évoluez de façon flexible sur le matériel de votre choix et bénéficiez d'une consommation de type cloud.

Нямецкі Французскі
flexibel flexible
hardware matériel
wahl choix
profitieren bénéficiez
verbrauch consommation
cloud cloud
und et
ihrer de

DE Sie erhalten eine Kunststoffbasis für die PS5, die am meisten vertikal zu Hause steht

FR Vous obtenez une base en plastique à utiliser avec la PS5, qui est la plupart à la maison debout verticalement

Нямецкі Французскі
vertikal verticalement
steht debout
erhalten obtenez
eine une
meisten plupart
für en
zu à
sie vous

DE Gemäss der Designcodes der L.U.C Uhren verfügt sie über einen vertikal satinierten Gehäusemittelteil, der einen verblüffenden Kontrast zur polierten Lünette und zum Gehäuseboden bildet

FR Fidèle au design des montres L.U.C, elle arbore une carrure satinée verticale qui contraste avec une lunette et un fond polis

Нямецкі Французскі
uhren montres
vertikal verticale
kontrast contraste
lünette lunette
gehäuseboden fond
c c
einen un
und et
verfügt elle
über des

DE Das Objektiv lässt sich leicht austauschen, der v26 Body ist sowohl horizontal als auch vertikal einstellbar und ermöglicht in Wand- oder Deckenmontage immer den besten Blickwinkel.

FR Changer d’objectif est un jeu d’enfant, le boîtier de la v26 est réglage aussi bien horizontalement que verticalement et permet de toujours obtenir le meilleur angle de vue, dans le cas d’un montage mural ou au plafond.

Нямецкі Французскі
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
blickwinkel vue
wand mural
ermöglicht permet
oder ou
und et
leicht un
in dans
sowohl que
besten meilleur
immer toujours
ist est
der de

DE Visualisierung von Events und Event Peaks im Histogramm ist ab sofort auch horizontal möglich (bisher nur vertikal)

FR visualisation des événements et des pics d'événements dans l'histogramme est désormais également possible horizontalement (auparavant seulement verticalement)

Нямецкі Французскі
visualisierung visualisation
horizontal horizontalement
bisher auparavant
vertikal verticalement
sofort désormais
nur seulement
und et
events événements
auch également
im dans
möglich possible
ist est
von des

DE Um die Daten vollständig zu dekodieren muss das Barcode-Lesegerät jedoch in der Lage sein, gleichzeitig horizontal und vertikal zu lesen.

FR Cependant, pour décoder entièrement les données, un lecteur de code-barres doit pouvoir lire le code à la fois horizontalement et verticalement.

Нямецкі Французскі
vollständig entièrement
horizontal horizontalement
vertikal verticalement
barcode code-barres
lesegerät lecteur
und et
daten données
muss doit
lesen lire
zu à
jedoch cependant
um pour
der de

Паказаны пераклады: 50 з 50