Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "telefonie" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "telefonie" з Нямецкі на Французскі

Пераклады telefonie

"telefonie" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

telefonie téléphonie

Пераклад Нямецкі на Французскі telefonie

Нямецкі
Французскі

DE Was ist der Unterschied zwischen IP-Telefonie und VoIP-Telefonie?

FR Quelle est la différence entre la ToIP et la VoIP ?

Нямецкі Французскі
voip voip
zwischen entre
und et
ist est
unterschied différence

DE Eine wachsende Zahl von Unternehmen setzt Microsoft Teams für die Cloud-Telefonie ein und ersetzt damit vollständig die veralteten Telefonsysteme vor Ort. Unser Whitepaper ?Cloud-Telefonie zu Microsoft Teams hinzufügen? erläutert dies:

FR Un nombre croissant d?organisations utilisent la téléphonie cloud de Microsoft Teams, remplaçant ainsi entièrement les anciens systèmes téléphoniques sur site. Notre livre blanc ?Adding cloud telephony to Microsoft Teams? explique :

DE Twilio treibt die Zukunft der Geschäftskommunikation voran, indem wir Telefone, IP-Telefonie (Voice Over IP, VoIP) und Messaging in Web-, Desktop- und mobile Software einbinden.

FR Twilio propulse l'avenir des communications d'entreprise, permettant l'intégration des téléphones, de la VoIP et de la messagerie dans les logiciels Web, de bureau et mobiles.

Нямецкі Французскі
twilio twilio
voip voip
web web
desktop bureau
telefone téléphones
mobile mobiles
software logiciels
und et
in dans
messaging messagerie

DE Telefonie-Hardware, die in Ihr Büro passt und gerne genutzt wird. Unsere schlanken und robusten Telefone und Zubehörartikel werden Sie überzeugen.

FR Toute entreprise pérenne doit reposer sur des bases solides. Qu'elles soient installées sur votre site ou dans le cloud, nos plateformes soutiennent votre entr…

Нямецкі Французскі
in dans
unsere nos
ihr votre
büro entreprise

DE Genauso wie Twilio die Zahnräder für Telefonie und Messaging ist, fungiert Reincubate als Zahnräder für App-Daten

FR De la même manière que Twilio sont les rouages de la téléphonie et de la messagerie, Reincubate fait office de rouages pour les données d'applications

Нямецкі Французскі
twilio twilio
telefonie téléphonie
messaging messagerie
reincubate reincubate
daten données
app dapplications
und et
der la

DE Ich schaue auf Twilios Beispiel - sie bieten eine API für Telefonie und Messaging

FR Je pense à l'exemple de Twilio: ils fournissent une API pour la téléphonie et la messagerie

Нямецкі Французскі
bieten fournissent
api api
telefonie téléphonie
messaging messagerie
und et
ich je

DE Gemeinsam gestalten wir die Zukunft der Telefonie

FR Créons ensemble le futur de la voix.

Нямецкі Французскі
zukunft futur
gestalten créons
der de

DE Partnergeschichte: Wie ein MSP mit Fortinet eine sichere Telefonie-Lösung im Gesundheitswesen realisiert hat

FR Cas partenaire : Découvrez comment ce fournisseur de services managés sécurise la téléphonie pour le secteur des soins de santé, grâce à Fortinet

Нямецкі Французскі
fortinet fortinet
telefonie téléphonie
gesundheitswesen santé
wie la
mit de

DE Telefonie-Integration: Verwenden Sie die Sell Android-Integration, um Anrufe und SMS aus Ihren Anruf- und SMS-Protokollen direkt mit Sell zu synchronisieren

FR Intégrations de téléphonie - Utilisez l’intégration Sell pour Android pour synchroniser les appels et les SMS de vos journaux d’appels et de SMS directement dans Sell

Нямецкі Французскі
sms sms
synchronisieren synchroniser
integration intégrations
telefonie téléphonie
android android
verwenden utilisez
und et
anrufe appels
direkt directement

DE Es verfügt über Sales-Tracking, Kontakt-Management, Marketingautomatisierung, Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.

FR Il dispose d'un suivi des ventes, de la gestion des contacts, de marketing automation, de web analytics, des e-mails bidirectionnels, de la téléphonie et du service d'assistance avec une interface simple, propre et moderne.

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
modernen moderne
schnittstelle interface
tracking suivi
sales ventes
kontakt contacts
web web
analytics analytics
verfügt dispose
und et
management gestion
sauberen propre
es il
mails e-mails

DE IP-Telefonie ist der neue Standard.

FR La téléphonie IP est la nouvelle référence

Нямецкі Французскі
neue nouvelle
telefonie téléphonie
ip ip
ist est
der la

DE IP-Telefonie ist der neue Standard

FR La téléphonie IP est la nouvelle référence

Нямецкі Французскі
neue nouvelle
telefonie téléphonie
ip ip
ist est
der la

DE Die Dienste werden von über 80 regionalen Contact Centern bereitgestellt und laufen auf Hunderten von lokalen Telefonie-Systemen (PBX, IVR und ACD) sowie verschiedenen Reporting- und Datenbankservern

FR Fournis par plus de 80 centres de contact régionaux, ces services fonctionnent sur des centaines de systèmes téléphoniques locaux (PBX, SVI et ACD), ainsi qu?avec des serveurs de bases de données et de création de rapports

Нямецкі Французскі
contact contact
pbx pbx
systemen systèmes
acd acd
reporting rapports
dienste services
und et
lokalen locaux
regionalen régionaux
von de
bereitgestellt fournis
hunderten centaines

DE Durch die direkte Integration der Anrufaufzeichnung und -überwachung in die vorhandene Telefonie-Infrastruktur stellt die OmniPCX RECORD Suite skalierbare, modulare und kostengünstige Tools bereit

FR En intégrant l'enregistrement des appels et la surveillance directement dans votre infrastructure téléphonique existante, OmniPCX RECORD Suite fournit un ensemble d'outils évolutif, modulaire et abordable

Нямецкі Французскі
direkte directement
integration intégrant
vorhandene existante
record record
modulare modulaire
infrastruktur infrastructure
skalierbare évolutif
und et
in en
suite suite
stellt des

DE Mit dem Telefonie-Konnektor Rainbow von Alcatel-Lucent Enterprise lassen sich Telefoniefunktionen nahtlos in Microsoft Teams integrieren

FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams

Нямецкі Французскі
microsoft microsoft
integrieren intégrer
teams teams
enterprise enterprise
mit application
sich l
in en
von les
dem au

DE Das 8018 DeskPhone ist kosteneffektives Tischtelefon für die IP-Telefonie mit umfangreichen Funktionen.

FR Le poste 8018 DeskPhone est un téléphone économique qui offre une téléphonie IP riche en fonctionnalités.

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
ip ip
funktionen fonctionnalités
ist est
mit une
das le

DE Der Anwendungsserver ermöglicht Unternehmen mit OmniPCX Enterprise CS-Telefonie eine schnelle geschäftliche Kommunikation

FR Ce serveur d'applications optimise la réactivité des entreprises qui utilisent le système de téléphonie professionnelle OmniPCX Enterprise CS

Нямецкі Французскі
anwendungsserver serveur
telefonie téléphonie
unternehmen entreprises
enterprise enterprise

DE Was ist Business-Telefonie und wie funktioniert sie?

FR Qu'est-ce que la téléphonie Cloud pour une entreprise et comment fonctionne t-elle ?

Нямецкі Французскі
funktioniert fonctionne
telefonie téléphonie
business entreprise
und et

DE Zudem sind Cloud-basierte VoIP-Lösungen wie Aircall die einzige Art der Business-Telefonie, die zukunftsweisend auch in Zeiten des Homeoffice Bestand hat.

FR Enfin, une solution de VoIP dans le cloud, comme Aircall, est la seule option de téléphone d'entreprise pour le travail à distance ; une considération importante à notre époque.

Нямецкі Французскі
lösungen solution
voip voip
cloud cloud
die à
in dans
zeiten époque
der de

DE Was sind die Vorteile der Business-Telefonie?

FR Quels sont les avantages de la téléphonie cloud pour les entreprises ?

Нямецкі Французскі
vorteile avantages
telefonie téléphonie
business entreprises
der de

DE „Nach einigen Gesprächen mit dem Team von Aircall konnten wir alle Punkte auf unserer Checkliste abhaken. Wir haben unseren Partner im Bereich ‘Telefonie der Zukunft’ gefunden."

FR "Les statistiques d’Aircall nous permettent de suivre l’évolution et de prendre la température mois par mois sur le canal téléphonique."

Нямецкі Французскі
von de
wir nous
auf sur

DE Hohe Qualität von IP-Telefonie sichern

FR Fiabilité & Qualité d’appels

Нямецкі Французскі
qualität qualité

DE Was versteht man unter Inbound Telefonie?

FR Qu’est-ce qu’un appel entrant ?

Нямецкі Французскі
inbound entrant
man ce

DE Ein Inbound Telefonie ist ein Telefonanruf, der von einer außenstehenden Person getätigt wird, um Ihr Unternehmen aus einem beliebigen Grund zu erreichen, beispielsweise für Produktinformationen, Reklamationen, Reservierungen, usw

FR Un appel entrant est un appel téléphonique émis par un individu dans le but de joindre une entreprise, et ce, quel qu'en soit le motif : information produit, réclamation, réservation, etc

Нямецкі Французскі
unternehmen entreprise
reservierungen réservation
usw etc
telefonanruf appel
ist est
einem un
ihr de

DE Wie gelingt die effiziente Verwaltung der Inbound Telefonie?

FR Comment gérer les appels entrants ?

Нямецкі Французскі
verwaltung gérer
inbound entrants
die les
wie comment

DE Um die Verwaltung der Inbound Telefonie zu optimieren, verbinden Sie Ihre Helpdesk-Software idealerweise mit einer Telefonanlage, die VoIP-Technologie (Voice over IP) nutzt

FR Pour optimiser la gestion des appels entrants, l’idéal est de connecter votre logiciel de support client à un service de téléphonie exploitant la technologie VoIP (Voix sur IP)

Нямецкі Французскі
inbound entrants
telefonie téléphonie
optimieren optimiser
voice voix
ip ip
voip voip
software logiciel
technologie technologie
verbinden connecter
verwaltung gestion
over sur
zu à
um pour

DE Neben der Möglichkeit, Tickets zu bearbeiten und Kundeninformationen effizienter abzuspeichern, profitieren Sie von zahlreichen zusätzlichen Funktionen für eine bessere Verwaltung der Inbound Telefonie:

FR En plus de vous permettre de traiter les tickets et de conserver les informations client plus efficacement, vous bénéficiez de nombreuses fonctionnalités supplémentaires pour une meilleure gestion des appels entrants :

Нямецкі Французскі
effizienter efficacement
tickets tickets
verwaltung gestion
bearbeiten traiter
funktionen fonctionnalités
bessere meilleure
und et
profitieren bénéficiez

DE Kontaktieren Sie uns für eine Demo-Version, um die Verwaltung der Inbound Telefonie mithilfe von Aircall zu optimieren.

FR Demandez une démo pour découvrir la façon dont Aircall vous permet d’optimiser la gestion de vos appels entrants.

Нямецкі Французскі
demo démo
zu dont
sie demandez
verwaltung gestion

DE Wie wird die IP-Telefonie installiert?

FR Comment installer la téléphonie sur IP ?

Нямецкі Французскі
installiert installer
telefonie téléphonie
ip ip

DE Da VoIP-Anlagen flexibel und individuell anpassbar sind, eröffnen sie erhebliche neue Potenziale in der Telefonie – bei gleichzeitiger Senkung der Anrufkosten

FR Modulable et personnalisable, la VoIP permet de décupler le potentiel de la téléphonie, tout en réduisant le coût des appels

Нямецкі Французскі
anpassbar personnalisable
voip voip
telefonie téléphonie
und et
in en

DE Obwohl die IP-Telefonie, auch ToIP genannt, auf VoIP beruht, erlaubt sie lediglich die Übertragung der Stimme in einem lokalen IP-Netzwerk (LAN).

FR Bien qu’elle repose sur la VoIP, la ToIP ou Téléphonie sur IP permet uniquement de transmettre la voix sur un réseau IP local (LAN).

Нямецкі Французскі
obwohl bien
voip voip
erlaubt permet
stimme voix
telefonie téléphonie
ip ip
lan lan
netzwerk réseau
lokalen local
die uniquement
der de

DE Vom “Fräulein vom Amt” bis zur Cloud-Telefonanlage war es ein langer weg. Lesen Sie die Evolution der Telefonie und Telefonanlage in Deutschland im Blog.

FR Tout comprendre sur la VoIP (Voix sur IP) : comment ça fonctionne et quels sont les avantages d'utiliser un système de téléphonie IP.

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
und et
die la
in sur
ein un

DE Alle Neuigkeiten aus der Welt der Cloud-Telefonie - Aircall

FR Toute l'actualité VOIP et téléphonie d'entreprise en France - Blog Aircall

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
der et
alle toute

DE Durch die Integration der Telefonie in dasselbe Netzwerk sind nahtlose Verbindungen zwischen Sicherheitspersonal, Cyber-Security-Experten und Strafverfolgungsbehörden möglich.

FR L'intégration de la téléphonie au sein d'un même réseau permet d'interconnecter les équipes de sécurité, les professionnels de la cybersécurité et les forces de l'ordre.

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
security sécurité
cyber cybersécurité
netzwerk réseau
und et
experten professionnels
dasselbe les
zwischen de

DE E-Mail-, soziale, Messaging-, Telefonie-Kanäle

FR Canaux e-mail, réseaux sociaux, messages, téléphonie

Нямецкі Французскі
kanäle canaux
telefonie téléphonie
mail e-mail
messaging messages
soziale réseaux sociaux

DE Die RPS-Backup-Optionen (Redundant Power Supply, redundante Stromversorgung) sorgen dafür, dass die Geräte auch bei einem Stromausfall weiter laufen. Wichtig für geschäftskritische Services, beispielsweise Call Center, die IP-Telefonie nutzen.

FR Possibilité d'intégrer une alimentation redondante pour permettre aux appareils d’être alimentés même en cas de panne de courant. Important pour les services critiques des entreprises comme les centres d’appels.

Нямецкі Французскі
stromversorgung alimentation
geräte appareils
wichtig important
center centres
die possibilité
beispielsweise les
services services
weiter des

DE Phishing-Angriffe können von organisierten Banden aber auch von Einzelpersonen ausgehen und finden über E-Mail, Webseiten, Internet-Telefonie (VoIP) oder SMS statt.

FR L’attaque peut se produire par courriel, par un site web, par un service de téléphonie sur Internet (VoIP) ou par SMS.

Нямецкі Французскі
voip voip
sms sms
telefonie téléphonie
mail courriel
oder ou
internet internet
einzelpersonen un
webseiten site web
von de
und par

DE Problemlose Cloud-Telefonie, die Sie sofort nutzen können.

FR La téléphonie sur le cloud facile et que vous pouvez immédiatement utiliser

Нямецкі Французскі
sofort immédiatement
nutzen utiliser
telefonie téléphonie
cloud cloud
können pouvez
sie vous

DE Problemlose Cloud-Telefonie, die Sie sofort nutzen können

FR La téléphonie sur le cloud facile que vous pouvez utiliser immédiatement

Нямецкі Французскі
sofort immédiatement
nutzen utiliser
telefonie téléphonie
cloud cloud
können pouvez
sie vous
die la

DE Die wichtigsten Vorteile einer Integration der Telefonie über Dynamics CRM

FR Les principaux avantages de l'intégration téléphonique pour Dynamics CRM

Нямецкі Французскі
vorteile avantages
crm crm
dynamics dynamics
wichtigsten principaux

DE Die ideale Wahl für Ihre Zoho-Telefonie

FR Le meilleur choix téléphonique pour Zoho

Нямецкі Французскі
wahl choix
zoho zoho
für pour
die le

DE Mühelose Cloud-Telefonie, die sofort einsatzbereit ist

FR La solution de téléphonie dans le cloud facile, que vous pouvez utiliser immédiatement

Нямецкі Французскі
sofort immédiatement
telefonie téléphonie
cloud cloud

DE Unlimitierte Telefonie von der Schweiz nach Europa, USA und Kanada

FR Appels illimités de la Suisse vers l’Europe, les États-Unis et le Canada

Нямецкі Французскі
schweiz suisse
und et
kanada canada

DE Kombinieren Sie Festnetz mit Internet und TV. Für CHF 5.– können Sie dem inOne Paket ein Telefonie Abo hinzufügen.

FR Combinez téléphonie fixe avec Internet et TV. Pour 5.–, vous pouvez ajouter un abo de téléphonie à votre pack inOne.

DE Die T26 nutzt den internationalen Video-Telefonie-Standard VoIP/SIP

FR Le T26 est basé sur le standard international vidéo-téléphonie VoIP/SIP

Нямецкі Французскі
t t
internationalen international
voip voip
standard standard
den le

DE Telefonie, Internet für Unternehmen: Business-Lösungen von Tango

FR Packs, abonnements et forfaits professionnels pour entreprises | Business

Нямецкі Французскі
business business
unternehmen entreprises

DE Cloud-Telefonie und VoiceConnect

FR Téléphonie dans le Cloud et VoiceConnect

Нямецкі Французскі
telefonie téléphonie
cloud cloud
und et

DE VoIP-Telefone, also Geräte für die Internet-Telefonie, lösen nach und nach ISDN-Telefone ab

FR Les téléphones VoIP, c’est-à-dire les appareils pour la téléphonie Internet, remplacent petit-à-petit les téléphones ISDN

Нямецкі Французскі
geräte appareils
telefone téléphones
voip voip
telefonie téléphonie
internet internet
für pour

DE unlimitiertes Internet, Telefonie oder SMS/MMS (Flatrate)

FR Internet, téléphone ou SMS/MMS illimités

Нямецкі Французскі
internet internet
oder ou
sms sms
mms mms

Паказаны пераклады: 50 з 50