DE Animiertes Video von MitarbeiterInnen, die innerhalb eines einzigen Slack-Channels mit MitarbeiterInnen einer externen Organisation zusammenarbeiten
Перакласці "mitarbeiterinnen" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mitarbeiterinnen" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі mitarbeiterinnen
Нямецкі
Французскі
FR Vidéo d’animation dans laquelle des employés travaillent avec des collaborateurs d’une organisation externe dans un canal Slack
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| video | vidéo |
| externen | externe |
| organisation | organisation |
| channels | canal |
| mitarbeiterinnen | employés |
| mit | avec |
| einzigen | un |
DE Es ist wichtig, Ihre neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit den wichtigsten Prozessen vertraut zu machen, damit sie die ersten Erfahrungen als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen können
FR Il est important que vos nouveaux employés soient préparés aux processus les plus cruciaux pour que leur première expérience soit agréable
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouveaux |
| prozessen | processus |
| erfahrungen | expérience |
| wichtig | important |
| mitarbeiter | employés |
| wichtigsten | plus |
| es | il |
| ist | est |
| ersten | première |
| damit | par |
DE 10 Fragen, die Sie Ihren MitarbeiterInnen im Homeoffice stellen sollten
FR Quelles sont les meilleures pratiques d’avenir des contrôleurs financiers performants ?
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| sollten | sont |
| die | les |
DE Mondi ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verpackungs- und Papierprodukten mit rund 26.000 MitarbeiterInnen an über 100 Standorten in mehr als 30 Ländern. Im Unternehmenssegment Uncoated
FR HYDROPHIL, c'est la marque de Hambourg qui relance le marché avec des produits d'hygiène durables et innovants grâce à une consommation en eau responsable. Leur objectif : fabriquer un produit qui
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| hersteller | produits |
| und | et |
| in | en |
| an | à |
DE Lassen Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen an bestimmte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Ihrem Vertriebsteam senden, wenn potenzielle Kunden Ihr Unternehmen, bestimmte Keywords oder Hashtags erwähnen
FR Déclenchez ensuite des alertes par e-mail pour des membres précis de votre équipe commerciale dès qu'un prospect mentionne votre entreprise, un mot-clé ou hashtag précis
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| benachrichtigungen | alertes |
| oder | ou |
| unternehmen | entreprise |
| ihr | de |
| senden | pour |
| keywords | mot-clé |
| und | des |
| mitarbeiterinnen | membres |
DE Nutzen Sie Compliance- und Risikomanagement-Tools, um Ihre MItarbeiterInnen und Ihre Marke zu schützen.
FR Utilisez les meilleurs outils de conformité et de gestion des risques pour protéger votre personnel et votre marque.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| schützen | protéger |
| tools | outils |
| compliance | conformité |
| risikomanagement | risques |
| und | et |
| marke | marque |
| ihre | de |
DE Soziale Verantwortung als Arbeitgeber: Posteo beschäftigt alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unbefristeter Festanstellung
FR Mobilité : tous nos employés utilisent les transports en commun ou le vélo
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| in | en |
| und | les |
| alle | tous |
| mitarbeiter | employés |
| beschäftigt | employé |
| als | le |
DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.
FR Dons : Nous faisons régulièrement des dons à des ONG qui travaillent entre autres dans les domaines de la protection de l'environnement et de la protection des données. Nous communiquons sur ces dons sur notre site "Qui soutenons-nous ?".
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| unternehmen | travaillent |
| die | à |
| und | et |
| bietet | des |
DE Alle Support-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter arbeiten in unbefristeter, langjähriger Festanstellung: Sie verfügen deshalb über eine umfassende Expertise und Erfahrung
FR Tous les employés du service client travaillent de longue date à des postes fixes, à durée interminée : ils disposent pour cette raison d'une expertise et d'une expérience conséquentes
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| deshalb | pour cette raison |
| mitarbeiter | employés |
| support | service |
| und | et |
| alle | tous |
| in | à |
| erfahrung | expérience |
| expertise | expertise |
| über | de |
| arbeiten | des |
DE Nutzen Sie die Vorteile von Artificial Intelligence (AI) für alle Aspekte Ihrer Analysen und ermöglichen Sie mehr Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, das Potenzial Ihrer Daten voll auszuschöpfen
FR Exploitez l'IA pour vous assister dans tous les aspects de vos analyses et permettre aux utilisateurs de mieux tirer parti de leurs données
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ermöglichen | permettre |
| aspekte | aspects |
| und | et |
| von | parti |
| daten | données |
| alle | tous |
| ihrer | de |
| analysen | analyses |
DE Bitte tauschen Sie Ihre Ansichten, Ideen und Erfahrungen mit Ihren ARC-Delegierten und OCLC-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus
FR Merci de partager vos points de vue, vos idées et vos expériences avec vos délégués du CRA et vos collègues d'OCLC
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeitern | collègues |
| delegierten | délégués |
| ideen | idées |
| erfahrungen | expériences |
| und | et |
| bitte | merci |
DE Erfahren Sie, wie Ping Applied Materials geholfen hat, die Produktivität der MitarbeiterInnen zu steigern, indem es modernstes mobiles Single-Sign-On im gesamten Unternehmens-Ökosystem bereitstellt.
FR Découvrez comment Ping a aidé Applied Materials à améliorer la productivité des employés en offrant une authentification mobile unique dans l'ensemble de son écosystème d'entreprise.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ping | ping |
| mitarbeiterinnen | employés |
| steigern | améliorer |
| mobiles | mobile |
| geholfen | aidé |
| produktivität | productivité |
| hat | a |
| zu | à |
| im | dans |
DE Animiertes Video, das zeigt, wie MitarbeiterInnen einem Zoom-Anruf direkt im Channel beitreten, ohne SLack verlassen zu müssen
FR Vidéo d’animation avec des employés qui rejoignent un appel Zoom dans un canal sans quitter leur interface Slack
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| video | vidéo |
| mitarbeiterinnen | employés |
| channel | canal |
| verlassen | quitter |
| anruf | appel |
| einem | un |
| direkt | avec |
| im | dans |
| ohne | sans |
| das | qui |
DE Die Anforderungen an unsere Infrastruktur sind dieselben, egal ob Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich aus dem Büro, einem Funknetzwerk oder von Zuhause aus verbinden.“
FR Les exigences imposées à notre infrastructure ne changent pas, que les employés se connectent depuis leur bureau, un réseau cellulaire ou leur domicile ».
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| anforderungen | exigences |
| mitarbeiter | employés |
| verbinden | connectent |
| büro | bureau |
| infrastruktur | infrastructure |
| oder | ou |
| die | un |
| sind | pas |
| unsere | notre |
| und | les |
DE Verwaltungsaufgaben lassen sich delegieren, sodass IT schneller reagieren kann, was wiederum Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zufriedener macht.
FR Déléguez les tâches administratives pour réduire les temps de réponse de l’informatique et garantir la satisfaction des employés.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| reagieren | réponse |
| it | de |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
DE Slack-Partner bringen zahlreiche Tools, Services und Lösungen ein, die Unternehmen dabei unterstützen, Slack unternehmensweit einzusetzen und sicherzustellen, dass ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen Slack optimal nutzen können
FR Nos partenaires proposent une variété d’outils, de services et de solutions pour aider les entreprises à déployer Slack dans leurs organisations et pour que les équipes tirent le meilleur parti de la plateforme
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| services | services |
| lösungen | solutions |
| unterstützen | aider |
| partner | partenaires |
| und | et |
| die | à |
| optimal | meilleur |
| nutzen | déployer |
| unternehmen | entreprises |
| tools | équipes |
| ihre | de |
| zahlreiche | une |
DE Slack hilft Unternehmen dabei, ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und Tools an einem zentralen Ort zu versammeln, damit sie produktiv bleiben und aufeinander abgestimmt bleiben – egal wo sie sind
FR Slack aide les organisations à rassembler leurs employés et leurs outils en un seul et même endroit, afin qu’ils restent productifs et en harmonie, où qu’ils soient
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| mitarbeiter | employés |
| ort | endroit |
| produktiv | productifs |
| tools | outils |
| und | et |
| hilft | aide |
| einem | un |
| zu | à |
| damit | afin |
| bleiben | restent |
| ihre | leurs |
DE Die große Kluft zwischen Führungskräften und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
FR Cadres et non-cadres : le grand décalage
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| führungskräften | cadres |
| und | et |
DE Urlaubsverwaltung für MitarbeiterInnen | Freshteam
FR Gestion des congés du personnel | Freshteam
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| für | des |
DE Gleichzeitig können Servicecenter-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter schneller Antworten auf Fragen finden, die ihnen nicht bekannt sind, wenn sie Ihre Wissensdatenbank als Nachschlagewerk mit ausgefeilter Suchfunktion nutzen können.
FR La base de connaissances représente également une référence pour les membres de votre équipe lorsqu'ils cherchent une information technique.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| finden | cherchent |
| mitarbeiter | membres |
DE Vor dem Einsatz von Slack haben viele der befragten Führungskräfte sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei der Bearbeitung von Kundenanliegen mit einer Mischung aus Ticketing-Tools, Wissensdatenbanken und Kommunikationsplattformen gearbeitet
FR Avant Slack, la plupart des dirigeants et des professionnels interrogés combinaient les outils de tickets, les bases de données et les plateformes de communication pour résoudre les problèmes des clients
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| führungskräfte | dirigeants |
| tools | outils |
| und | et |
DE Die Erfahrung ist für Kundinnen und Kunden sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gleichermaßen wichtig
FR L’expérience collaborateur et l’expérience client sont d’importance égale
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborateur |
| gleichermaßen | égale |
| und | et |
| kunden | client |
DE Den Onboarding-Prozess automatisieren, neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf alle nötigen Informationen gewähren und sie dadurch schneller einarbeiten
FR Donnez plus rapidement toutes les clés aux nouveaux commerciaux grâce à un processus d’intégration automatisé et un accès instantané à la documentation
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouveaux |
| prozess | processus |
| automatisieren | automatisé |
| sofortigen | instantané |
| informationen | documentation |
| zugriff | accès |
| und | et |
| auf | à |
| alle | toutes |
| den | la |
DE Kurz gesagt bedeutet das, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dabei zu unterstützen, selbst zu entscheiden, wann und von wo aus sie arbeiten möchten
FR Cela signifie qu’elles doivent permettre aux salariés de travailler au moment et à l’endroit qui leur convient le mieux
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeiter | salariés |
| arbeiten | travailler |
| möchten | doivent |
| wann | moment |
| und | et |
| bedeutet | signifie |
| zu | à |
| von | de |
DE Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in mehr als 74.000 Unternehmen können jetzt sicher Direktnachrichten an Personen innerhalb und außerhalb ihres Unternehmens senden – und täglich werden es mehr
FR Les salariés de plus de 74 000 entreprises peuvent dorénavant envoyer des messages directs aux collaborateurs de leur entreprise comme à leurs partenaires externes en toute sécurité
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| sicher | sécurité |
| senden | envoyer |
| mehr | plus |
| können | peuvent |
| als | comme |
| unternehmen | entreprises |
| in | en |
| an | à |
DE Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bereit für neue Arbeit
FR Les employés sont prêts à découvrir une nouvelle manière de travailler
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neue | nouvelle |
| arbeit | travailler |
| mitarbeiter | employés |
| für | de |
| und | les |
DE Vodafone gibt so allen MitarbeiterInnen die Möglichkeit, sich dafür zu entscheiden, ein Stück Nachhaltigkeit in der Tasche zu tragen
FR Vodafone donne à chaque employé la possibilité de porter un élément de durabilité dans sa poche
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tasche | poche |
| tragen | porter |
| nachhaltigkeit | durabilité |
| allen | de |
| zu | à |
| in | dans |
| möglichkeit | possibilité |
DE Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Chr
FR Le fort « esprit Hansen » est le dénominateur commun des employés de l’entreprise
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeiter | employés |
| von | de |
| und | des |
DE Um es unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu ermöglichen, miteinander in Verbindung zu bleiben und gleichzeitig auf ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden zu achten, haben wir das Konzept Hansen Health entwickelt.
FR Pour permettre à nos employés de garder le contact et pour prouver l'intérêt que nous portons à leur santé et à leur bien-être, nous avons créé le concept de « Hansen Health » (Santé Hansen).
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ermöglichen | permettre |
| verbindung | contact |
| konzept | concept |
| health | health |
| und | et |
| zu | à |
| um | pour |
| mitarbeitern | employés |
| gesundheit | santé |
| wir | nous |
DE Nutanix ist ein Arbeitgeber, dem Chancengleichheit für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie (in den USA) Fördermaßnahmen zugunsten benachteiligter Gruppen äußerst wichtig sind
FR Nutanix adhère au programme d'équité en matière d'emploi et de discrimination positive (aux États-Unis)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| und | et |
| in | en |
DE Die Versicherung, die das Einkommen Ihrer Mitarbeiterinnen nach einer Geburt abdeckt
FR L’assurance qui couvre le revenu de vos employées après une naissance
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| geburt | naissance |
| abdeckt | couvre |
| einkommen | revenu |
| ihrer | de |
DE Schwangere Mitarbeiterinnen stellen KMU vor Herausforderungen. Eine mögliche Unterstützung kann der Einsatz von Hebammen am Arbeitsplatz sein, die als Case-Managerinnen fungieren - mit Vorteilen für die Schwangeren wie auch die Unternehmen.
FR Le Temps fait la lumière sur le modèle novateur de la bancassurance. Celui-ci s'inscrit parfaitement dans la volonté d'innovation du Groupe Mutuel. Pour Florian Theytaz, «Le hub Lemania permet d’avoir une prévoyance globale à 360 degrés».
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| die | à |
DE Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über Leadership bei Emerson
FR Les employés parlent du leadership chez Emerson
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| leadership | leadership |
| emerson | emerson |
| und | les |
| mitarbeiter | employés |
| bei | du |
DE Wir rekrutieren unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen auf Basis individueller Leistungen und Fähigkeiten und nicht nach Quoten
FR La diversité compte parmi les qualités de nos équipes
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeiter | équipes |
| und | les |
| unsere | nos |
| nach | la |
DE Diese Sicherheitsvorkehrungen umfassen Maßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Verwendung, die Änderung, die Löschung und die Offenlegung von Kundendaten durch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verhindern
FR Ces mesures de protection comprendront des moyens de restriction d’accès, d’utilisation, de modification, de suppression et de divulgation des Données client par les membres de notre personnel
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| umfassen | protection |
| maßnahmen | mesures |
| löschung | suppression |
| offenlegung | divulgation |
| und | et |
| diese | ces |
| mitarbeiterinnen | membres |
DE Wir können bei der Ausübung unserer Rechte und der Erfüllung unserer Pflichten aus dem Vertrag auf unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die unserer Konzerngesellschaften und Drittanbieter (die „erweiterte Slack-Familie“) zurückgreifen
FR Nous pouvons mobiliser nos employés, ceux de nos affiliés et entrepreneurs tiers (la « Famille élargie de Slack ») dans l’exercice de nos droits et l’exécution de nos obligations en vertu du Contrat
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mitarbeiter | employés |
| rechte | droits |
| vertrag | contrat |
| können | pouvons |
| und | et |
| pflichten | obligations |
| familie | famille |
| die | la |
| auf | en |
| wir | nous |
| unsere | nos |
DE Damit wir die Erwartungen unserer KundInnen erfüllen können, müssen wir unseren MitarbeiterInnen Zugang zu den besten Tools geben, und Slack ist eines davon.“
FR Afin de satisfaire les attentes de nos clients, nos employés ont besoin d’un accès aux meilleurs outils, et Slack arrive naturellement dans les premiers de la liste. »
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| erfüllen | satisfaire |
| erwartungen | attentes |
| zugang | accès |
| besten | meilleurs |
| tools | outils |
| müssen | besoin |
| und | et |
| die | la |
| eines | dun |
| wir | nos |
DE Viele Führungskräfte hatten schon immer ein offenes Ohr für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
FR Historiquement, bon nombre de responsables et de directeurs ont pratiqué la politique de la porte ouverte
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| viele | nombre de |
| schon | bon |
| offenes | ouverte |
| und | et |
| führungskräfte | responsables |
DE Die 60.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des führenden Gastgewerbeunternehmens Delaware North begeistern Jahr für Jahr eine halbe Milliarde Gäste mit erstklassigen Speisen, Unterkünften und Unterhaltungsangeboten
FR Les 60 000 employés du leader de l’hôtellerie Delaware North ravissent chaque année un demi-milliard de clients en leur proposant une cuisine, un hébergement et des divertissements d’exception
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| führenden | leader |
| delaware | delaware |
| north | north |
| halbe | demi |
| milliarde | milliard |
| gäste | clients |
| speisen | cuisine |
| unterkünften | hébergement |
| und | et |
| mitarbeiter | employés |
| jahr | année |
DE Bei Unity, einer Plattform für 3D-Entwicklerinnen und -Entwickler, wurde die insgesamt 3.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter umfassende Belegschaft in 17 Ländern in weniger als einer Woche vollständig auf Remote-Arbeit umgestellt
FR La plateforme Unity destinée aux développeurs 3D a fait passer l’ensemble de ses 3 400 employés répartis entre 17 pays au télétravail en moins d’une semaine
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ländern | pays |
| woche | semaine |
| entwickler | développeurs |
| plattform | plateforme |
| mitarbeiter | employés |
| weniger | moins |
| in | en |
| und | passer |
| arbeit | fait |
| für | de |
DE Zudem lassen sich Tools integrieren, die täglich von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern genutzt werden, um die wichtigsten Arbeitsthemen zu priorisieren.
FR Ils peuvent recréer les moments professionnels plus humains pour rester en contact avec leurs collègues, et il leur est par ailleurs facile d’intégrer leurs outils quotidiens afin de donner la priorité aux tâches les plus importantes.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tools | outils |
| mitarbeitern | collègues |
| und | et |
| lassen | est |
| wichtigsten | plus |
| täglich | les |
| von | de |
| um | afin |
| zu | rester |
DE Der beste Weg, etwas zu lernen? Kühn sein. Unsere Praktikums- und studentischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beteiligen sich mit Lösungen für schwierige Probleme an realen Projekten. Bei Unity können Sie etwas bewegen.
FR La meilleure façon d'apprendre ? Soyez audacieux. Nos stagiaires et nos employés étudiants participent à de vrais projets et ont à résoudre des problèmes complexes. Vous ferez la différence au sein de Unity.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| beteiligen | participent |
| lösungen | résoudre |
| projekten | projets |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| zu | à |
| sie | soyez |
| probleme | problèmes |
| beste | meilleure |
| unsere | nos |
DE Als Unternehmen, das seinen Kunden Wellness und Unternehmenskultur bietet, bleibt BetterSpace optimistisch, indem die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sich selbst und einander Gutes tun
FR Étant une équipe qui s'attache au bien-être et à la culture d'entreprise de ses clients, elle préserve son optimisme en prenant aussi soin d'elle-même et les uns des autres
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| kunden | clients |
| unternehmenskultur | culture |
| die | à |
| wellness | bien-être |
| unternehmen | équipe |
| seinen | de |
| bietet | des |
| selbst | même |
| gutes | les |
DE Erhalten Sie proaktiv Feedback von Ihren Bewerberinnen und Bewerbern und Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und sorgen Sie mit der Integration von kununu auf Ihrer Karriereseite für einen authentischen Einblick in Ihre Arbeitswelt.
FR Recevez des retours pertinents de la part de vos candidats et employés et donnez un aperçu authentique de votre monde professionnel, en intégrant kununu à votre site carrière.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bewerberinnen | candidats |
| integration | intégrant |
| authentischen | authentique |
| einblick | aperçu |
| erhalten sie | recevez |
| und | et |
| einen | un |
| in | en |
| mitarbeitern | employés |
| ihrer | de |
DE Bislang haben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Jobsuchende auf kununu.com mehr als 4 Millionen authentische Erfahrungsberichte zu verschiedenen Kriterien wie Gehalt, Betriebsklima oder Bewerbungsprozesse hinterlassen
FR Jusqu'à présent, les employés et demandeurs d'emploi ont partagé plus de 4 millions d'expériences authentiques sur kununu.com, sur différents critères tels que le salaire, l'atmosphère de travail ou les processus de candidature
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| millionen | millions |
| authentische | authentiques |
| kriterien | critères |
| gehalt | salaire |
| verschiedenen | différents |
| und | et |
| mitarbeiter | employés |
| oder | ou |
| mehr | plus |
DE Mit der Integration von kununu stärken Sie Ihr Employer Branding auf doppeltem Wege!Indem Sie automatisierte Bewertungsaufrufe an Bewerberinnen und Bewerber sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter versenden, erhalten Sie wertvolles und ehrliches Feedback
FR Renforcez votre marque employeur de deux manières avec l'intégration de kununu !En envoyant des demandes d'évaluations automatiques aux postulants ainsi qu'aux employés, vous recevez des avis authentiques
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| stärken | renforcez |
| employer | employeur |
| branding | marque |
| automatisierte | automatiques |
| mitarbeiter | employés |
| feedback | avis |
| erhalten sie | recevez |
| ihr | de |
DE Ihre Bewerberinnen und Bewerber sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden zu der jeweiligen kununu Bewertungsseite weitergeleitet und können hier anonym ihr Feedback an Sie geben
FR En étant transmis à la page d'évaluation kununu correspondante, vos candidats et employés peuvent vous faire part de leurs commentaires de manière anonyme
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| weitergeleitet | transmis |
| anonym | anonyme |
| feedback | commentaires |
| mitarbeiter | employés |
| und | et |
| bewerber | candidats |
| werden | étant |
| zu | à |
DE Die umfassende Plattform für die Auswahl von Kandidatinnen und Kandidaten wurde entwickelt, um innovative Unternehmen auf der ganzen Welt in die Lage zu versetzen, besser und schneller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einzustellen
FR Sa plate-forme de sélection des candidats est conçue pour permettre aux entreprises innovantes du monde entier d'embaucher mieux et plus rapidement
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| plattform | plate-forme |
| auswahl | sélection |
| innovative | innovantes |
| unternehmen | entreprises |
| ganzen | entier |
| kandidaten | candidats |
| besser | mieux |
| und | et |
| wurde | est |
| welt | monde |
| zu | conçue |
| in | aux |
DE Fordern Sie mit HelloSign schnell und einfach E-Signaturen von Ihren neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an.
FR Demandez facilement et rapidement des signatures électroniques à vos nouvelles recrues grâce à HelloSign.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| signaturen | signatures |
| e | électroniques |
| schnell | rapidement |
| einfach | facilement |
| und | et |
| sie | demandez |
| an | à |
| von | des |
DE Stellen Sie mit Equalture die richtigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein.
FR Recrutez les bonnes personnes dont vous avez besoin pour vous développer avec Equalture.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| ein | personnes |
| stellen | pour |
| mit | avec |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі