Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "länder" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "länder" з Нямецкі на Французскі

Пераклады länder

"länder" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

länder a allemagne au ayant canada cela cette de des pays est europe france italie la suisse le les les pays leur locales nationales niveau ont où par pays pour que qui royaume région régions selon services site son sont suisse temps un vous à états états-unis été être

Пераклад Нямецкі на Французскі länder

Нямецкі
Французскі

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

Нямецкі Французскі
nicht ne
in en
daten données
andere de
persönlichen personnelles

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

Нямецкі Французскі
nicht ne
in en
daten données
andere de
persönlichen personnelles

DE Wenn wir Ihre Daten in andere Länder senden, ergreifen wir Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen, und wir versuchen, Ihre Daten nur in Länder zu senden, die strenge Datenschutzgesetze haben.

FR Lorsque nous envoyons vos informations au-delà des frontières, nous prenons des mesures pour les protéger et nous essayons de ne les envoyer que vers des pays qui ont des lois strictes en matière de protection des données.

Нямецкі Французскі
ergreifen prenons
versuchen essayons
strenge strictes
und et
daten données
in en
schützen protéger
maßnahmen mesures
länder pays
wenn lorsque
wir nous
senden envoyer

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie.

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
landschaften paysages
hafen port
strand plage
dorf village
ligurien ligurie
kleine petit
ecke coin
cinque cinque
italien italie
fünf cinq
zur de
des la

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
landschaften paysages
hafen port
strand plage
dorf village
ligurien ligurie
kleine petit
ecke coin
cinque cinque
italien italie
fünf cinq
zur de
des la

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
landschaften paysages
hafen port
dorf village
ligurien ligurie
kleine petit
ecke coin
cinque cinque
italien italie
strand plage
fünf cinq
meer mer
zur de
des la

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

Нямецкі Французскі
beschreibung décrire
provinz province
landschaften paysages
hafen port
dorf village
ligurien ligurie
kleine petit
ecke coin
italien italie
cinque cinque
farbe couleur
strand plage
küste littoral
fünf cinq
zur de
des la

DE Eure Kunden können uns nutzen, um Zahlungen in Länder auf der ganzen Welt zu tätigen. Hier eine Liste der von uns unterstützten Länder

FR Vos clients peuvent nous utiliser pour effectuer des paiements vers des pays du monde entier. Voir la liste des pays que nous prenons en charge ici

Нямецкі Французскі
kunden clients
zahlungen paiements
ganzen entier
nutzen utiliser
eure vos
hier ici
in en
liste liste
länder pays
welt monde
können peuvent
uns nous
der la

DE Wenn die Auslieferung der Bestellung in eines der EU-Länder erfolgt ist, kann die Rückgabe-Sendung aus einem anderen EU-Land zurückgeschickt werden. Diese Option gilt nicht für Länder außerhalb der EU.

FR Les Clients devront expédier les produits à retourner du pays dans lequel ceux-ci ont été livrés.

Нямецкі Французскі
rückgabe retourner
werden devront
die à
in dans
diese ceux-ci
land pays

DE In welche Länder kann die Ware verschickt werden? Die Länder, in die wir unsere Produkte verschicken, finden Sie im Dropdown-Menü unten links unter „Versand“.

FR Dans quels pays pouvez-vous expédier ? Il est possible de consulter la liste des pays vers lesquels nous pouvons expédier nos articles en accédant au menu déroulant en bas à gauche « Expéditions ».

Нямецкі Французскі
länder pays
links gauche
kann possible
unten bas
welche quels
sie il
die la
werden pouvons
in en
wir nous
versand expédier
unsere nos

DE Filialkennzeichenstelle - Nicht alle Länder haben einen Filialencode. Wir führen diese Prüfung für insgesamt 58 Länder durch.

FR position de l'identifiant de la succursale - Tous les pays n'ont pas de code de branche. Nous effectuons ce contrôle pour un total de 58 pays

Нямецкі Французскі
insgesamt total
prüfung contrôle
nicht pas
einen un
alle tous
länder pays
haben les
wir nous

DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)

FR position du numéro de contrôle nationale - Cette vérification est effectuée uniquement pour les pays prenant en charge le chiffre de contrôle interne. (48 pays)

Нямецкі Французскі
nationale nationale
durchgeführt effectué
prüfung vérification
länder pays
wird le
die uniquement
interne en

DE Leider können wir diese Produkte in bestimmte Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs und der USA, sowie in bestimmte Bundesstaaten der USA und Länder der EU nicht liefern.

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

Нямецкі Французскі
leider malheureusement
liefern livrer
königreichs royaume
usa états
können wir pouvons
länder pays
bestimmte certains
und et
außerhalb dehors
in en
diese ces
vereinigten unis
wir nous
nicht ne

DE Die folgenden Länder der obigen Darstellung sind keine souveränen Staaten, sondern abhängige Länder anderer Staaten:

FR Les pays suivants de la représentation ci-dessus ne sont pas des États souverains, mais des pays dépendants d'autres États :

Нямецкі Французскі
folgenden suivants
darstellung représentation
anderer dautres
sondern mais
länder pays
keine ne
der de

DE Unter den ersten 20 der reichsten Länder finden sich ganze 15 Länder mit weniger als 10 Millionen Einwohnern

FR Parmi les 20 premiers pays les plus riches, on trouve 15 pays de moins de 10 millions d'habitants

Нямецкі Французскі
ersten premiers
länder pays
finden trouve
millionen millions
weniger moins
unter de

DE Geben Sie den Namen der benutzerdefinierten Region ein (z. B. "Nordamerika", "Länder der Ebene 1") und wählen Sie die relevanten Länder für diese Region aus.

FR Entrez le nom de la région personnalisée (par exemple, "Amérique du Nord", "Pays de niveau 1") et sélectionnez les pays appropriés pour cette région.

Нямецкі Французскі
namen nom
nordamerika amérique
ebene niveau
benutzerdefinierten personnalisé
region région
und et
wählen sélectionnez
geben de
länder pays
ein exemple

DE Für alle, die keine Angst vor der Dunkelheit haben: das ultimative Bundle. Enthält acht Set-Booster, 20 Foil-Länder, 20 Nicht-Foil-Länder, eine Bundle-Promokarte und einen exklusiven übergroßen Spindown-Lebenspunktezähler.

FR Pour ceux qui ne craignent pas les ténèbres : le bundle ultime. Inclut huit boosters d'extension, 20 terrains Premium, 20 terrains non-Premium, une carte promo du Bundle et un compteur de points de vie Spindown géant exclusif.

Нямецкі Французскі
dunkelheit ténèbres
ultimative ultime
nicht ne
und et
exklusiven exclusif
enthält inclut
acht huit
einen un

DE Ja, wir bieten SMS-Benachrichtigungen in jedes Land und Sprachnachrichten in über 170 Länder an. Eine vollständige Liste der unterstützten Länder findest du hier.

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

Нямецкі Французскі
benachrichtigungen notifications
sms sms
ja oui
vollständige complète
und et
in en
liste liste
hier ici
jedes les
wir nous
land pays

DE Diese Länder umfassen die Länder, in denen wir aktiv sind (eine Liste finden Sie hier)

FR Ces pays incluent les pays dans lesquels nous sommes implantés (vous en trouverez une liste ici)

Нямецкі Французскі
umfassen incluent
finden trouverez
wir nous
hier ici
diese ces
liste liste
in en
länder pays
sie vous

DE Seitdem hat sich die Seuche auf andere EU-Länder und benachbarte Nicht-EU-Länder ausgebreitet, und in den letzten Jahren kam es zu Ausbrüchen in Asien, Ozeanien und einigen amerikanischen Ländern.

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen

FR L’UE en bref, institutions et organes, pays, symboles, histoire, faits et chiffres

Нямецкі Французскі
institutionen institutions
länder pays
symbole symboles
geschichte histoire
und et
fakten faits

DE Tolle neue Leute, spannende Länder und unzählige Inspirationsquellen…

FR En voyageant, notre travail est influencé par de nouveaux environnements, personnes et cultures,…

DE Diese Daten können den Gesetzen der Länder unterliegen, in die wir sie senden

FR Ces données peuvent être soumises aux lois des pays où nous les envoyons

Нямецкі Французскі
daten données
senden envoyons
wir nous
diese ces
können peuvent
länder pays
in aux
die les

DE Übertragung in Länder außerhalb Europas oder der Schweiz

FR Transferts hors de l'Europe et de la Suisse

Нямецкі Французскі
schweiz suisse
außerhalb hors
der de

DE Länder mit Diktaturen sind oft hartnäckig bemüht, regimekritische Websites zu blockieren

FR Les pays où règne une dictature sont souvent inflexibles pour bloquer les sites web qui critiquent leur régime

Нямецкі Французскі
oft souvent
blockieren bloquer
websites sites
länder pays
sind sont
zu pour

DE Tatsächlich haben die meisten Länder Einschränkungen, was bedeutet, dass Sie innerhalb deren Grenzen keine vollständige Internetfreiheit genießen

FR En fait, la plupart des pays ont mis en place des restrictions qui font que vous n'aurez pas une liberté totale sur internet tant que vous serez à l'intérieur de leurs frontières

Нямецкі Французскі
tatsächlich en fait
einschränkungen restrictions
grenzen frontières
vollständige totale
die à
länder pays
haben ont
meisten plupart
sie serez

DE großbritannien, flagge, britische, union jack, grunge, britische flagge, nationen, länder, reise, patriotisch, patriotismus, emblem

FR royaume uni, drapeau, britannique, grande bretagne, union jack, grunge, drapeau britannique, nations, des pays, voyage, patriotique, patriotisme, emblème

Нямецкі Французскі
großbritannien bretagne
flagge drapeau
britische britannique
grunge grunge
reise voyage
emblem emblème
groß grande
jack jack
union union
nationen nations
länder pays

DE frauen, in den nachrichten, 50er jahre, Länder, cw, hinterwäldler, musik

FR femmes, dans les nouvelles, 50s, pays, cw, hillbilly, musique

Нямецкі Французскі
frauen femmes
nachrichten nouvelles
länder pays
musik musique
in dans
den les

DE Detailansichten für Länder-, Bundesländer und Geräte auf Identitätsbasis

FR Affichage des détails relatifs au pays, à l'État et à l'appareil en fonction de l'identité

Нямецкі Французскі
länder pays
geräte lappareil
und et

DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

Нямецкі Французскі
kalifornien californie
verlangen exigent
angaben informations
insbesondere surtout
datenschutzerklärung confidentialité
bestimmungen règlements
gdpr gdpr
länder pays
und et
seit de
in en
bestimmte certains

DE Sie bieten auch Rank History & Reviews für verschiedene Länder und Plattformen:

FR Ils fournissent également l'historique des classements et des évaluations pour les différents pays et plateformes :

Нямецкі Французскі
bieten fournissent
länder pays
plattformen plateformes
und et
auch également
verschiedene des

DE Atlassian prüft Notfallanfragen ausländischer Strafverfolgungsbehörden von Fall zu Fall, was dem US-amerikanischen Recht und, falls zutreffend, den Gesetzen anderer Länder entspricht

FR Atlassian évaluera les demandes urgentes émanant d'autorités policières étrangères au cas par cas, conformément à la législation américaine et aux lois d'autres pays, le cas échéant

Нямецкі Французскі
atlassian atlassian
anderer dautres
länder pays
amerikanischen américaine
zutreffend échéant
und et
zu à
fall le

DE Sperren oder erlauben Sie bestimmte IPs, ASNs oder sogar ganze Länder.

FR Bloquez ou mettez sur liste blanche des adresses IP, des ASN ou même des pays entiers.

Нямецкі Французскі
oder ou
länder pays

DE Wir unterstützen Unternehmen, die Hochverfügbarkeit und Disaster Recovery über mehrere Länder hinweg benötigen.

FR Nous apportons notre assistance aux organisations dont l'activité exige une haute disponibilité et la reprise après incident dans plusieurs pays.

Нямецкі Французскі
unterstützen assistance
unternehmen organisations
recovery reprise
länder pays
mehrere plusieurs
und et
hinweg dans
wir nous

DE ActiveCampaign hat Kunden in über 170 Ländern und wir sind bestrebt, in jedem dieser Länder durch eine Plattform, Inhalte, Support und Schulungen in über 6 Sprachen zugänglich zu sein.

FR ActiveCampaign accompagne des clients issus de plus de 170 pays, et nous nous engageons à être accessible pour chacun d'eux via une plateforme, des contenus, une assistance et des formations dans plus de 6 langues.

Нямецкі Французскі
activecampaign activecampaign
kunden clients
inhalte contenus
schulungen formations
sprachen langues
zugänglich accessible
plattform plateforme
support assistance
und et
zu à
in dans
über de
wir nous

DE Internationale PreisePasse deine Produktpreise mit einem Prozentsatz für Erhöhung oder Verringerung für unterschiedliche Länder/Regionen an.

FR Tarification internationalePersonnalisez les prix de vos produits pour différens pays et différentes régions en appliquant un pourcentage d'augmentation ou de diminution.

Нямецкі Французскі
prozentsatz pourcentage
länder pays
regionen régions
oder ou
deine les
einem un

DE Internationale Preise (Preise pro Variante)Lege individuelle Produktpreise für unterschiedliche Länder/Regionen fest.

FR Tarification internationale (par variante)Fixez le prix de chaque produit pour différents pays et différentes régions.

Нямецкі Французскі
internationale internationale
länder pays
regionen régions
preise prix
variante par
unterschiedliche différentes

DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.

Нямецкі Французскі
und et
daten données
verarbeitet traitées
in dans
möglicherweise peuvent
werden être
land pays

DE Das bedeutet, dass die erfassten Daten zu Ihrer Person in jedem dieser Länder verarbeitet werden können.

FR Cela signifie que lorsque nous recueillons vos informations, nous pouvons les traiter dans n'importe lequel de ces pays.

Нямецкі Французскі
daten informations
länder pays
verarbeitet traiter
in dans
bedeutet signifie
ihrer de
jedem les
die nimporte

DE Welche Länder, Bundesländer oder Städte sind bei meinem Publikum beliebt?

FR Quels sont les pays, les régions ou les villes les plus populaires pour mon audience ?

Нямецкі Французскі
publikum audience
beliebt populaires
oder ou
städte villes
meinem mon
welche pour
länder pays
sind sont

DE Viele Länder auf der ganzen Welt haben es jedoch nicht auf einzelne Downloader abgesehen. Sie sind nur hinter den Eigentümern von Torrent-Sites her.

FR Cependant, de nombreux pays dans le monde ne s?en prennent pas aux téléchargeurs individuels. Ils ne s?en prennent qu?aux propriétaires de sites de torrents.

Нямецкі Французскі
länder pays
welt monde
jedoch cependant
nicht pas

DE Bitdefender zeigt sogar die Länder an, in denen die Server stehen, auf denen Ihre Daten möglicherweise gespeichert sind

FR Bitdefender précise même les pays dans lesquels sont situés les serveurs susceptibles d’héberger vos données

Нямецкі Французскі
bitdefender bitdefender
daten données
möglicherweise susceptibles
ihre vos
sogar même
in dans
server serveurs
länder pays
sind sont

DE Viele Länder haben Gesetze, die Rache-Pornos illegal machen. Die Chancen stehen gut, dass Ihre lokalen Gesetze Sie als unschuldiges Opfer schützen können.

FR De nombreux pays ont adopté des lois qui rendent le revenge porn illégal. Il est fort probable que votre législation locale vous protège comme une victime innocente.

Нямецкі Французскі
länder pays
illegal illégal
lokalen locale
opfer victime
pornos porn
gesetze lois
stehen est
viele des
machen rendent
haben ont
schützen protège
ihre de

DE Viele Länder haben Gesetze erlassen, die Rache-Pornos zu einem Verbrechen machen

FR De nombreux pays ont adopté des lois qui font du revenge porn un crime

Нямецкі Французскі
länder pays
gesetze lois
verbrechen crime
pornos porn
haben ont
einem un
die de
viele des

DE Viele andere europäische Länder wie Deutschland, Frankreich und Dänemark haben ebenfalls nationale Gesetze gegen Rache-Pornos

FR D’autres pays européens, comme l’Allemagne, la France et le Danemark ont des lois nationales contre cette pratique

Нямецкі Французскі
europäische européens
nationale nationales
gesetze lois
und et
länder pays
frankreich france
dänemark danemark
haben ont
viele des
andere le

DE Einige andere Länder, die Rache-Pornos kriminalisieren, sind Israel, Japan und die Philippinen.

FR D’autres pays criminalisent le revenge porn, dont Israël, le Japon et les Philippines.

Нямецкі Французскі
länder pays
israel israël
japan japon
pornos porn
philippinen philippines
und et
andere le

DE Welche Länder beschränken WhatsApp und warum?

FR Quels pays limitent l?utilisation de WhatsApp et pourquoi ?

Нямецкі Французскі
länder pays
beschränken limitent
whatsapp whatsapp
und et
warum pourquoi

DE Während Chinas Verbot von WhatsApp bekannt ist, schränken andere Länder die App ebenfalls ein

FR Si l?interdiction de WhatsApp par la Chine est bien connue, d?autres pays restreignent également l?application

Нямецкі Французскі
verbot interdiction
whatsapp whatsapp
bekannt connue
länder pays
app application
chinas chine
ist est

DE Viele Länder schränken Dienste wie WhatsApp aus verschiedenen Gründen ein

FR De nombreux pays limitent les services comme WhatsApp pour diverses raisons

Нямецкі Французскі
länder pays
dienste services
whatsapp whatsapp
verschiedenen diverses
ein de

DE Häufig greifen Länder auf die Zensur zurück, um Unruhen oder Ausschreitungen einzudämmen

FR Souvent, les pays ont recours à la censure pour réduire les troubles ou les émeutes

Нямецкі Французскі
häufig souvent
oder ou
zensur censure
die à
länder pays

Паказаны пераклады: 50 з 50