Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "innovativ" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "innovativ" з Нямецкі на Французскі

Пераклады innovativ

"innovativ" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

innovativ innovant innovante innovantes innovation innover

Пераклад Нямецкі на Французскі innovativ

Нямецкі
Французскі

DE Web-, App- oder Digitaldesign – so innovativ, dass wir bisher noch keine Kategorie dafür kreiert haben

FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie

Нямецкі Французскі
web web
haben dans
kategorie catégorie
oder ou
keine aucune

DE Wir arbeiten zusammen, um innovativ zu sein und zu wachsen, und werden weltweit von zentralen Werten geleitet

FR Nous travaillons ensemble pour innover et nous développer, avec des valeurs centrales qui font avancer notre équipe dans le monde entier.

Нямецкі Французскі
innovativ innover
wachsen développer
werten valeurs
und et
wir nous
weltweit monde
zusammen dans le

DE Die SaaS-Plattform von Unit4 bietet intelligente Unternehmensanwendungen, auf deren Grundlage Ihr Unternehmen innovativ arbeiten und hervorragende Ergebnisse erzielen kann

FR La plateforme logicielle en tant que service d’Unit4 fournit des applications d’entreprise intelligentes afin que votre organisation innove et offre des expériences optimales

Нямецкі Французскі
intelligente intelligentes
unternehmen organisation
plattform plateforme
und et
bietet offre
ihr que

DE Bleiben Sie innovativ und passen Sie sich an sich ändernde Prioritäten an

FR Innovez et adaptez-vous aux priorités changeantes

Нямецкі Французскі
passen adaptez
prioritäten priorités
und et
sie vous
an aux

DE Der CDH von Tealium ist eine branchenführende Plattform für Unternehmen, die sich innovativ zeigen möchten und sich in diesem Zusammenhang einer universellen Echtzeit-Datenbasis bedienen möchten.

FR L?CDH de Tealium est la plateforme de référence du secteur pour les entreprises qui cherchent à libérer leur potentiel d?innovation en s?appuyant sur une fondation universelle de données en temps réel.

Нямецкі Французскі
innovativ innovation
universellen universelle
plattform plateforme
unternehmen entreprises
ist est
die à
in en
und temps

DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”

FR ”Tout comme nos produits, nos présentations doivent être très innovantes et professionnelles. Prezi répond à ce besoin en mettant en valeur notre contenu de façon inventive et impeccable, tout comme nos solutions.”

DE Gemeinsam innovativ sein und wachsen. Hier erfahren Sie mehr über unsere Werte.

FR Travailler ensemble pour innover et grandir. Apprenez-en davantage sur nos valeurs ici.

Нямецкі Французскі
innovativ innover
wachsen grandir
werte valeurs
unsere nos
und et
hier ici
sie ensemble
mehr pour
über sur

DE Nie aufhören, innovativ zu sein und immer besser zu werden

FR Ne jamais cesser d’innover et d’améliorer

Нямецкі Французскі
aufhören cesser
und et

DE Als Mitarbeiter ermutigen wir uns gegenseitig, zu wachsen und innovativ zu sein

FR En tant qu’employés, nous nous encourageons mutuellement à progresser et à innover

Нямецкі Французскі
ermutigen encourageons
gegenseitig mutuellement
innovativ innover
als tant
zu à
und et
sein en
wir nous

DE Low-Code-BPM-Plattformen bieten die Kerntechnologie für Unternehmen, die eine digitale Transformation durchlaufen, und helfen ihnen, ihren Transformationszyklus zu beschleunigen, innovativ zu sein und sich schneller anzupassen.

FR Les plateformes BPM low-code fournissent la technologie de base aux organisations dans le cadre de leur transformation digitale, les aidant à accélérer leur cycle de transformation, à innover et à s'adapter plus rapidement.

Нямецкі Французскі
bieten fournissent
helfen aidant
innovativ innover
plattformen plateformes
bpm bpm
digitale digitale
und et
beschleunigen accélérer
transformation transformation
zu à

DE Red Hat OpenShift Container Platform hat mich wirklich überzeugt. Die Lösung ist innovativ und ermöglicht eine schnelle Bereitstellung und mühelose Kontrolle unserer Container.

FR Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform. Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté.

Нямецкі Французскі
red red
platform platform
ermöglicht permet
schnelle rapidement
bereitstellung déployer
und et
openshift openshift
mich je
lösung solution
wirklich vraiment
unserer de
container container
ist est

DE „Die Lösung ist innovativ und ermöglicht eine schnelle Bereitstellung und mühelose Kontrolle unserer Container.“

FR « Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté. »

Нямецкі Французскі
ermöglicht permet
bereitstellung déployer
container conteneurs
schnelle rapidement
und et
ist est
die de
unserer nos

DE Wir sind der Ansicht, dass Softwarepatente die Entwicklung von Innovationen behindern können – und auch, dass Open Source Communities in ihrem Kern ungehindert ohne Patentbarrieren innovativ sein sollten

FR Chez Red Hat, nous pensons que les brevets représentent un frein à l'innovation et que les communautés Open Source devraient être libres d'innover sans craindre de se heurter à un brevet

Нямецкі Французскі
communities communautés
source source
open open
und et
wir nous
sollten devraient
ohne sans
sein être

DE Zu einer Zeit, als der Weg für Punktstreuungskarten und Heatmaps noch nicht vollständig geebnet war, erwies sich dieser Versuch als außergewöhnlich innovativ

FR Par ailleurs, cette carte est extrêmement innovante, dans la mesure où les cartes de points et cartes de chaleur n'avaient pas encore été inventées à l'époque

Нямецкі Французскі
innovativ innovante
nicht pas
und et
zu à
noch encore
war été

DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.

FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.

Нямецкі Французскі
diagramm graphique
innovativ innovation
zwar bien que
und et
es il
unglaublich bien
vereint une
sehr très

DE Wir sind innovativ und expandieren, um an der Spitze der Branchentrends zu bleiben und unseren Kunden zu ermöglichen, in einem komplexen, sich ständig verändernden Markt erfolgreich zu sein.

FR Nous innovons pour rester à la pointe des tendances de l'industrie et permettre à nos clients de réussir sur un marché complexe et en constante évolution.

Нямецкі Французскі
kunden clients
ermöglichen permettre
komplexen complexe
ständig constante
erfolgreich réussir
markt marché
und et
spitze pointe
zu à
in en
einem un
um pour
bleiben rester
wir nous
unseren de

DE „Bei meiner Arbeit hier habe ich gelernt, dass der Ansporn, außerhalb des Berufs kreativ und innovativ zu handeln, sich auch auf die eigene Arbeit überträgt

FR « En travaillant ici, j'ai appris qu'il était aussi important d'encourager la créativité et l'innovation au travail qu'en dehors du travail

Нямецкі Французскі
hier ici
gelernt appris
habe était
und et
außerhalb dehors
die la
auch aussi
dass quil

DE So können Sie Teams auf Ziele und Erwartungen einschwören und schnell und innovativ auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden reagieren.

FR Mettez vos équipes au diapason pour vos attentes et vos objectifs, et boostez l'innovation pour répondre rapidement aux besoins des clients.

Нямецкі Французскі
schnell rapidement
kunden clients
reagieren répondre
teams équipes
ziele objectifs
und et
erwartungen attentes
bedürfnisse besoins
auf mettez

DE Dank Cloud-nativer Technologien und vielseitiger Microservices sind Unternehmen innovativ und leistungsstark – und ihre Kunden erwarten nichts weniger als das

FR Grâce aux technologies natives du cloud et à la polyvalence des microservices, les entreprises innovent et agissent à la vitesse de la lumière, et leurs clients n’en attendent pas moins

Нямецкі Французскі
technologien technologies
cloud cloud
microservices microservices
unternehmen entreprises
kunden clients
erwarten attendent
das la
weniger moins
ihre leurs
und et
sind pas

DE Beekenkamp Verpakkingen ist seit mehr als 35 Jahren innovativ tätig und entwickelt Kunststoff-Produkte für den Gartenbau

FR Depuis plus de 35 ans, Beekenkamp Verpakkingen innove et développe des produits en plastique pour le secteur horticole

Нямецкі Французскі
beekenkamp beekenkamp
jahren ans
entwickelt développe
kunststoff plastique
produkte produits
und et
seit de
mehr plus

DE Sparen Sie Zeit, und erreichen Sie mehr Stabilität in großem Umfang. Konzentrieren Sie sich auf die Zukunft. Und bleiben Sie innovativ.

FR Gagnez du temps et améliorez la stabilité à grande échelle. Concentrez-vous sur l'avenir et sur vos nouveaux projets.

Нямецкі Французскі
konzentrieren concentrez
stabilität stabilité
und et
großem grande
zeit temps
die à
sie vous

DE Wir sind kreativ, innovativ und furchtlos, wenn es darum geht, Neues zu wagen. Wir öffnen uns für verschiedene Ideen und sind echte Visionäre.

FR Nous sommes créatifs, innovateurs et téméraires. Nous sommes ouverts à des idées différentes et sommes visionnaires.

Нямецкі Французскі
ideen idées
und et
zu à
wir nous
wir sind sommes
verschiedene des

DE Daher müssen Agenturen und interne Kreativteams innovativ sein, um Zielgruppen zu binden

FR Les agences et les équipes créatives internes des entreprises doivent donc innover pour continuer d’interagir avec le public

Нямецкі Французскі
interne internes
innovativ innover
und et
agenturen agences
daher donc

DE Wenn es Verbraucher an seine Apps und Dienste binden will, muss es vor allem in Krisenzeiten agil und innovativ sein

FR Sil veut garder les consommateurs accrochés à ses applications et services, il doit être agile et innovant, surtout en temps de crise

Нямецкі Французскі
verbraucher consommateurs
agil agile
innovativ innovant
will veut
apps applications
dienste services
und et
es il
in en
muss doit
vor allem surtout
an à

DE Wir haben mit dem CEO von Signify UK gesprochen – dem Unternehmen hinter den Marken Philips Lighting und Philips Hue. Er erklärte uns, wie der Marktführer weiterhin innovativ ist und sich an die Bedürfnisse seiner Kunden anpasst.

FR Nous avons parlé au PDG de Signify UK - la société derrière les marques Philips Lighting et Philips Hue. Il nous a expliqué comment le leader du marché continue dinnover et de sadapter aux besoins de ses clients.

Нямецкі Французскі
gesprochen parlé
ceo pdg
unternehmen société
hinter derrière
marken marques
philips philips
erklärte expliqué
bedürfnisse besoins
kunden clients
er il
und et
weiterhin continue
wir nous
wie comment
haben avons
die la
dem au

DE Wie Dropbox dieses Team aus Entwicklern und Designern kreativ, innovativ und im Arbeitsfluss hält.

FR Avec Dropbox, cette équipe d'ingénieurs et de designers peut créer, innover et avancer

Нямецкі Французскі
entwicklern créer
designern designers
innovativ innover
dropbox dropbox
team équipe
und et
dieses de

DE Wir sind bestrebt, einen Arbeitsplatz zu schaffen, der so innovativ, zukunftsorientiert und integrativ ist wie die Welt, die wir aufbauen.

FR Nous nous sommes engagés à créer un lieu de travail aussi innovant, visionnaire et inclusif que le monde que nous bâtissons.

Нямецкі Французскі
innovativ innovant
welt monde
arbeitsplatz lieu de travail
und et
einen un
zu à
aufbauen créer
wir nous
der de

DE So sehr wir bei Slack auch innovativ sind, wir brauchten eine Plattform, die mit uns innovieren konnte. Workiva war eine einfache Wahl.

FR Dans la mesure où nous innovons chez Slack, nous avions besoin d'une plateforme capable d'innover avec nous. Workiva était un choix facile.

Нямецкі Французскі
plattform plateforme
wahl choix
brauchten besoin
war était
wir nous
mit mesure
einfache un
die la

DE Währenddessen baut veraltete PV-Software nach wie vor auf manuellen Prozessen und unflexibler Technologie auf und ist somit alles andere als innovativ

FR Sans compter que les logiciels de pharmacovigilance existants reposent sur des processus manuels dépassés et des technologies non-évolutives qui les rendent tout sauf innovantes

Нямецкі Французскі
manuellen manuels
innovativ innovantes
und et
software logiciels
technologie technologies
prozessen processus
somit que

DE Ein Komplettaustausch kostet Zeit und Geld, das Sie nicht haben, und nicht jedes Tool ist innovativ genug, um mit den digital versierten Bürgern von heute Schritt zu halten.

FR Remplacer l’intégralité de l’infrastructure existante nécessite un temps et un budget considérables, et encore faut-il trouver des outils qui soient à même d’offrir l’innovation digitale à laquelle s’attendent les administrés modernes.

Нямецкі Французскі
tool outils
digital digitale
und et
zeit temps
zu à
nicht n

DE Innovativ: Intelligentes Design, das auf 50 Jahren Forschung, Kenntnis der Kundenbedürfnisse, eigenständigem Denken und bahnbrechenden Ideen beruht.

FR Innovants : Un design intelligent basé sur 50 années de recherche, de retours de photographe, de réflexion originale et d’idées innovantes.

Нямецкі Французскі
innovativ innovantes
intelligentes intelligent
forschung recherche
design design
und et
jahren années
der de
denken réflexion

DE Kooperation für weniger Risiken und mehr Effizienz, damit Sie innovativ und wettbewerbsfähig bleiben.

FR Nous avons uni nos forces afin de réduire les risques liés à la distribution et d'accroître l'efficacité, pour que vous puissiez mieux innover et vous démarquer.

Нямецкі Французскі
weniger réduire
risiken risques
innovativ innover
und et
damit de

DE Am Anfang der COVID-19-Pandemie hatten Organisationen mit einer Datenkultur einen entscheidenden Vorteil: Sie konnten sich ein Bild davon machen, was sich änderte, bei Bedarf umsteuern und konsequent innovativ reagieren.

FR Au début de la pandémie du COVID-19, les entreprises ayant mis en place une culture des données possédaient un avantage sur les autres. Elles pouvaient en effet identifier les changements, être réactives et innover de manière continue.

Нямецкі Французскі
organisationen entreprises
vorteil avantage
konnten pouvaient
innovativ innover
pandemie pandémie
und et
anfang début
mit ayant
einen un
davon de

DE Entwickler-Kit zum Testen von SUNMI ESLs. Enthält: 3 ESL-Tags, 1 Sunmi L2-Smartphone und 1 Access Point. Dank ESLs wird der Prozess der Aktualisierung der Preise von Produkten im Regal schnell, innovativ und miteinander verbunden.

FR Kit de développement pour tester les SUNMI ESL. Contient: 3 tags ESL, 1 smartphone Sunmi L2 et 1 point d'accès. Grâce aux ESL, le processus de mise à jour des prix des produits en rayon devient rapide, innovant et interconnecté.

Нямецкі Французскі
testen tester
point point
aktualisierung mise à jour
schnell rapide
innovativ innovant
tags tags
smartphone smartphone
prozess processus
preise prix
enthält contient
und et
miteinander les
produkten des produits

DE Mit der Omniverse-Pipeline entwickeln wir unsere Anlagenmodelle zu vernetzten virtuellen Fabriken: Innovativ, intelligent und natürlich inspirierend.

FR Grâce au pipeline de NVIDIA Omniverse, nous allons pouvoir transformer nos modèles opérationnels en usines virtuelles entièrement connectées, à la fois innovantes et intelligentes, et bien entendu résolument inspirantes.

Нямецкі Французскі
virtuellen virtuelles
fabriken usines
innovativ innovantes
intelligent intelligentes
natürlich bien
pipeline pipeline
zu à
und et
wir nous
unsere nos

DE Simon Brueckheimer: Die Lösung ist intelligent, klar und äußerst innovativ. Es ist keine Softwareinstallation erforderlich, kein Berater muss vor Ort sein. Sie lässt sich intuitiv begreifen.

FR Simon : C'est judicieux, c'est simple, c'est une véritable bouffée d'air frais. Il n'y a aucun logiciel à installer, et aucun consultant n'a à se rendre sur place. Et les gens le comprennent intuitivement.

Нямецкі Французскі
berater consultant
simon simon
ort place
klar sur
intuitiv simple
die à
und et
keine aucun

DE Sie verfügen über eine natürliche Neugier, sind innovativ und leidenschaftliche Entwickler, die immer mit neuen Tools tüfteln und diese für neuen Ideen nutzen.

FR Ils font preuve de curiosité et d'innovation, et aiment utiliser de nouveaux outils pour donner forme à leurs idées innovantes.

Нямецкі Французскі
innovativ innovantes
neuen nouveaux
ideen idées
neugier curiosité
tools outils
und et
nutzen utiliser
die à

DE Wir stellen Entwickler ein, die in allen Aspekten innovativ denken, unsere Produkte aktiv verwenden und in dem Bewusstsein handeln, dass unsere Kunden kontinuierliche Verbesserungen und Neuerungen erwarten.

FR Nous choisissons des collaborateurs qui veulent innover, qui utilisent nos produits et qui veulent à tout prix offrir des solutions révolutionnaires à nos clients.

Нямецкі Французскі
innovativ innover
kunden clients
und et
verwenden utilisent
wir nous
die à
unsere nos
produkte produits
dem prix
stellen des

DE Es ist verlässlich und innovativ – die einzige Software auf dem Markt, die kostenlos ein automatisches, kabelloses Backup bietet.

FR Fiable et innovant, c'est le seul logiciel sur le marché à effectuer des sauvegardes automatiques, sans fil et gratuitement.

Нямецкі Французскі
innovativ innovant
software logiciel
markt marché
backup sauvegardes
automatisches automatiques
kostenlos gratuitement
und et
die le
auf sur
ist cest

DE Trending seit 92 innovativ und immer im Trend, bietet Skechers Schuhe, die sowohl bequem sind als auch gut aussehen

FR "Tendance depuis 92" et toujours en train d'innover, Skechers crée des chaussures à la fois confortables et stylées

Нямецкі Французскі
schuhe chaussures
bequem confortables
immer toujours
trend tendance
und et
die train
als fois
seit des

DE Sie bieten definitiv etwas an, das frischen Wind in die Sache bringt, sie wachsen schnell und schnappen sich Auszeichnungen. Wir sind gespannt, wie innovativ sie weiterhin sein werden und werden sie auf jeden Fall im Auge behalten.

FR Voilà qui offre une véritable bouffée d?air frais, avec une entreprise qui se développe rapidement et remporte des prix. Nous sommes impatients de voir comment elle continuera d?innover. Nous garderons un œil sur la suite de son parcours.

Нямецкі Французскі
frischen frais
wind air
schnell rapidement
innovativ innover
auge œil
und et
auszeichnungen prix
bringt avec
definitiv sur
wir nous
fall un

DE Ich verwende Envato Elements seit Jahren und könnte meinen Job ohne nicht machen. Das Dashboard ist einfach zu navigieren, die Assets sind toll, hell und innovativ und der Inhalt wird ständig weiterentwickelt.

FR J'utilise Envato Elements depuis des années et je ne pourrais tout simplement pas faire mon travail sans cela. Il est facile de naviguer sur le tableau de bord, les actifs sont attrayants, lumineux et innovants et le contenu est en constante évolution.

Нямецкі Французскі
envato envato
elements elements
jahren années
navigieren naviguer
hell lumineux
assets actifs
ich je
dashboard tableau de bord
und et
einfach facile
seit de
könnte pourrais
ohne sans
nicht pas
ist est
ständig constante

DE Confluent entwickelt die grundlegende Plattform für Daten, die in Bewegung sind. Mithilfe von Confluent können Unternehmen das volle Potenzial des kontinuierlichen Datenflusses nutzen, um in unserer digitalen Welt innovativ und erfolgreich zu sein.

FR Confluent crée la plateforme de base pour les données en mouvement. Grâce à Confluent, les entreprises peuvent exploiter toute la puissance des flux de données en continu pour innover et réussir dans le monde numérique moderne.

Нямецкі Французскі
confluent confluent
entwickelt crée
unternehmen entreprises
digitalen numérique
welt monde
erfolgreich réussir
grundlegende de base
plattform plateforme
bewegung mouvement
innovativ innover
daten données
und et
kontinuierlichen continu
in en
unserer de
zu à
nutzen exploiter

DE Der einzige Weg, wirklich innovativ zu sein, besteht darin, Vielfalt in jeder Form zu leben und sinnvolle, messbare Veränderungen herbeizuführen.

FR Le seul moyen de réellement innover est d'accueillir à bras ouverts la diversité sous toutes ses formes et d'encourager des changements significatifs.

Нямецкі Французскі
innovativ innover
form formes
vielfalt diversité
sinnvolle significatifs
und et
änderungen changements
zu à
besteht est

DE Diese Angriffe beleuchten jedoch nur die sichtbare Seite einer viel größeren kriminellen Branche, die sehr innovativ vorgeht

FR Toutefois, ces attaques ne reflètent que la face visible d?un écosystème cybercriminel bien plus vaste, qui ne cesse d?innover et de renouveler son arsenal

Нямецкі Французскі
angriffe attaques
innovativ innover
seite face
diese ces
einer de
größeren vaste

DE Aber Anwendungen müssen sich ändern, um besser zu werden und innovativ zu sein.

FR Mais les applications doivent changer, s’améliorer et innover.

Нямецкі Французскі
aber mais
anwendungen applications
ändern changer
innovativ innover
und et
zu les

DE Verantwortungsvoll, exzellent und innovativ. Bei Siemens definieren wir nachhaltige Entwicklung als das Mittel, profitables und langfristiges Wachstum zu erzielen.

FR Responsabilité, excellence et innovation. Chez Siemens, nous définissons le développement durable comme un moyen d’allier rentabilité et croissance à long terme. 

Нямецкі Французскі
siemens siemens
definieren définissons
nachhaltige durable
und et
entwicklung développement
wachstum croissance
innovativ innovation
wir nous
zu à
als comme
das le

DE Entdecken Sie, wie Branchenführer mit Ultimaker innovativ sind.

FR Découvrez la manière dont les leaders de l'industrie innovent avec Ultimaker

Нямецкі Французскі
entdecken découvrez

DE Wir sind innovativ und arbeiten kontinuierlich an neuen Veredelungs- und Kulturverfahren

FR Nous sommes à la pointe de l’innovation et recherchons en permanence de nouvelles méthodes de greffage et de culture

Нямецкі Французскі
kontinuierlich en permanence
neuen nouvelles
und et
wir nous
an à
wir sind sommes

DE Roadhog, innovativ, sicher und zuverlässig!

FR Roadhog, innovant, sûre et fiable !

Нямецкі Французскі
innovativ innovant
und et
zuverlässig fiable
sicher sûre

Паказаны пераклады: 50 з 50