FR Un courtier de messages d’entreprise rapide et fiable assure une communication fiable entre les serveurs, les applications et les terminaux.
"fiable" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
FR Un courtier de messages d’entreprise rapide et fiable assure une communication fiable entre les serveurs, les applications et les terminaux.
DE Ein schneller, zuverlässiger Enterprise Message Broker bietet zuverlässige Kommunikation zwischen Servern, Anwendungen und Geräten.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
courtier | broker |
rapide | schneller |
fiable | zuverlässige |
assure | bietet |
communication | kommunikation |
messages | message |
et | und |
applications | anwendungen |
serveurs | servern |
de | zwischen |
un | ein |
FR Fournisseur fiable et fiable de poupées sexuelles réalistes
DE Vertrauenswürdiger zuverlässiger realistischer Sexpuppenlieferant
FR Réservez un pet sitter fiable et attentionné qui se rend chez vous.
DE Buche 5-Sterne-Sitter, die zu dir nach Hause kommen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
sitter | sitter |
un | kommen |
et | die |
rend | zu |
FR Vos employés, vos partenaires et vos clients ont besoin d'un réseau sûr, rapide et fiable pour effectuer leur travail
DE Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden brauchen ein sicheres, schnelles und zuverlässiges Netzwerk, um ihre Arbeit zu erledigen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
réseau | netzwerk |
rapide | schnelles |
employés | mitarbeiter |
et | und |
clients | kunden |
partenaires | partner |
sûr | sicheres |
fiable | zuverlässiges |
travail | arbeit |
FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.
DE Beim maschinellen Lernen von Cloudflare werden die Modelle an einer kuratierten Teilmenge der mehreren Hundert Milliarden Anfragen täglich trainiert. So kann für jede Anfrage ein verlässlicher Bot-Score ermittelt werden.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
apprend | lernen |
sous-ensemble | teilmenge |
centaines | hundert |
milliards | milliarden |
score | score |
bot | bot |
requêtes | anfragen |
demande | anfrage |
chaque | jede |
FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.
DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
outils | werkzeuge |
nécessaires | nötigen |
fiable | zuverlässiges |
et | und |
demande | demand |
à | zu |
FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.
DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
menace | gefahr |
cyberattaques | cyberangriffe |
difficile | schwierig |
rapide | schnell |
fiable | zuverlässig |
utilisateurs | anwendern |
chine | china |
livre blanc | whitepaper |
et | und |
fonctionnement | funktionieren |
réseaux | netzwerke |
blanc | weiß |
en | in |
web | websites |
propose | bieten |
il | es |
de | durch |
FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »
DE „Cloudflare verfügt über eine zuverlässige Infrastruktur und ein ebenso kompetentes wie reaktionsschnelles Team, das bestens gerüstet ist, um selbst die größten Angriffe abzuwehren.“
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infrastruktur |
fiable | zuverlässige |
équipe | team |
attaques | angriffe |
grande | größten |
et | und |
dispose | verfügt |
même | selbst |
de | die |
est | ist |
pour | um |
FR Connectez directement votre infrastructure réseau au réseau de Cloudflare afin de bénéficier d'une expérience plus fiable et plus sûre que la simple connexion sur l'Internet public.
DE Verbinden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare. Das ist zuverlässiger und sicherer als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
public | öffentliche |
réseau | netzwerk |
et | und |
directement | direkt |
connexion | verbindung |
connectez | verbinden |
sûre | sicherer |
FR Le réseau mondial de Cloudflare se comporte un peu comme un réseau d'autoroutes conçu pour aider à acheminer le trafic de manière rapide, sécurisée et fiable
DE Das globale Netzwerk von Cloudflare ist wie ein Autobahnnetz, das dazu dient, den Traffic schnell, sicher und zuverlässig zu übertragen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
mondial | globale |
cloudflare | cloudflare |
rapide | schnell |
aider | dient |
et | und |
fiable | zuverlässig |
réseau | netzwerk |
à | zu |
trafic | traffic |
sécurisé | sicher |
de | von |
le | den |
un | ein |
FR Rendez l’Internet sûr, rapide et fiable pour votre entreprise
DE Machen Sie das Internet sicher, schnell und zuverlässig für Ihr Unternehmen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
rapide | schnell |
entreprise | unternehmen |
et | und |
fiable | zuverlässig |
sûr | sicher |
pour | für |
FR Intégrez physiquement ou virtuellement votre infrastructure réseau sur plus de 1 600 sites de colocation, plutôt que sur l’Internet public, pour une expérience plus fiable et plus sûre.
DE Binden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur physisch oder virtuell in mehr als 1600 Co-Location-Einrichtungen ein – anstatt über das öffentliche Internet – und profitieren so von einer zuverlässigeren und sichereren Erfahrung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
physiquement | physisch |
virtuellement | virtuell |
expérience | erfahrung |
ou | oder |
et | und |
plus | mehr |
réseau | internet |
de | von |
une | einer |
votre | sie |
sur | in |
plutôt | anstatt |
FR Vous avez des joueurs en Chine ? Grâce à notre partenariat avec Baidu, nous avons créé un réseau mondial véritablement intégré qui offre une expérience rapide, sûre et fiable aux joueurs en Chine et ailleurs.
DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
joueurs | gamer |
partenariat | partnerschaft |
réseau | netzwerk |
mondial | globales |
intégré | integriertes |
rapide | schnelle |
baidu | baidu |
fiable | zuverlässige |
sûre | sichere |
chine | china |
et | und |
avec | mit |
nous | wir |
en | in |
offre | bietet |
notre | unserer |
un | ein |
qui | das |
une | eine |
FR La proposition à l'échelle mondiale d'une expérience sécurisée, rapide et fiable aux utilisateurs finaux de votre application SaaS constitue un effort concerté.
DE Damit Ihre SaaS-Anwendung für Endnutzer weltweit sicher, schnell und zuverlässig funktioniert, bedarf es einer koordinierten Anstrengung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
mondiale | weltweit |
rapide | schnell |
saas | saas |
et | und |
fiable | zuverlässig |
application | anwendung |
effort | anstrengung |
sécurisé | sicher |
de | damit |
FR « La solution Rate Limiting veille à me permettre de continuer à exécuter mon service de manière fiable, rentable et éthique. »
DE „Dank Rate Limiting kann ich meinen Service zuverlässig, kosteneffektiv und ethisch korrekt betreiben.“
Французскі | Нямецкі |
---|---|
permettre | kann |
service | service |
fiable | zuverlässig |
éthique | ethisch |
me | ich |
et | und |
FR Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde*
DE Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver*
Французскі | Нямецкі |
---|---|
résolveur | resolver |
dns | dns |
monde | weltweit |
et | und |
est | ist |
de | der |
FR *Le serveur 1.1.1.1 de Cloudflare est le résolveur DNS le plus rapide et le plus fiable du monde. **Cloudflare est utilisé comme proxy inverse par plus de 10 % des sites web dans le monde.
DE *Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver. **Cloudflare wird von mehr als 10 % aller Websites als Reverse-Proxy genutzt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
résolveur | resolver |
dns | dns |
monde | weltweit |
utilisé | genutzt |
proxy | proxy |
inverse | reverse |
le monde | öffentliche |
et | und |
est | ist |
sites | websites |
des | aller |
plus | mehr |
FR Mettez les statistiques proposées par ces outils à profit afin d'améliorer votre configuration Cloudflare et d'offrir une expérience fiable et performante à vos utilisateurs finaux.
DE Nutzen Sie die Erkenntnisse aus den Dashboards zur Feinabstimmung Ihrer Cloudflare-Konfiguration und bieten Sie Ihren Endnutzern eine performante und zuverlässige Erfahrung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
configuration | konfiguration |
cloudflare | cloudflare |
expérience | erfahrung |
fiable | zuverlässige |
et | und |
finaux | aus |
à | die |
une | eine |
FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching. Mehr dazu
Французскі | Нямецкі |
---|---|
service | dienst |
argo | argo |
routage | routing |
optimisé | optimierte |
réseau | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
réponses | antworten |
utilisateurs | nutzern |
rapide | schneller |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
utilise | nutzt |
et | und |
sûre | sicherer |
comprend | umfasst |
à | zu |
plus | mehr |
de | der |
un | ein |
FR Travaillez de façon sûre et fiable
DE Betreibe Services sicher und zuverlässig.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
fiable | zuverlässig |
FR Travaillez de façon sûre et fiable
DE Betreibe Services sicher und zuverlässig.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
fiable | zuverlässig |
FR Nous sommes très heureux de pouvoir compter sur un partenaire aussi fiable. »
DE Wir sind sehr zufrieden mit ihnen als vertrauenswürdigem Partner.“
Французскі | Нямецкі |
---|---|
heureux | zufrieden |
partenaire | partner |
très | sehr |
nous | wir |
FR L'alternative la plus fiable aux chenils | Rover.com
DE Die weltweit vertrauenswürdigste Alternative zu Tierpension und Zwinger | Rover.com
Французскі | Нямецкі |
---|---|
rover | rover |
la | die |
plus | alternative |
aux | und |
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!
Французскі | Нямецкі |
---|---|
hébergement | webhosting |
rapide | schnelles |
fiable | zuverlässige |
aujourdhui | heute |
et | und |
en ligne | online |
ou | oder |
site | website |
utilisation | gebrauch |
dont | was |
votre | ihre |
en | alles |
FR Meilleur VPN Premium. Très rapide, fiable et sûr. Facilité d'utilisation et support à la clientèle 24h/24 et 7j/7.
DE Bestes Premium-VPN. Sehr schnell, verlässlich und sicher. Einfache Nutzung und 24/7 Kundenservice.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
et | und |
dutilisation | nutzung |
support | kundenservice |
meilleur | bestes |
rapide | schnell |
facilité | einfache |
très | sehr |
fiable | verlässlich |
sûr | sicher |
FR Semrush est un package très fiable qui me fournit exactement ça.
DE Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
semrush | semrush |
package | paket |
fournit | bietet |
très | sehr |
est | ist |
un | ein |
exactement | genau |
FR Ainsi, Elsevier veille à ce que du contenu fiable soit transmis et traduit pour les spécialistes comme pour le grand public
DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden
Французскі | Нямецкі |
---|---|
elsevier | elsevier |
fiable | vertrauenswürdige |
grand | breite |
et | und |
ce | diesem |
contenu | inhalte |
pour | für |
à | die |
que | sowohl |
comme | als |
le | wird |
FR Intègre du contenu fiable et factuel dans vos plans de soins et prescriptions.
DE Bezieht evidenzbasierte, vertrauenswürdige Inhalte in Ihre Versorgungspläne und Order Sets mit ein
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fiable | vertrauenswürdige |
et | und |
contenu | inhalte |
dans | in |
FR S'assurer de la reproductibilité de la recherche est une étape importante pour la rendre fiable et montrer aux pairs, aux organismes de financement et au public qu'ils peuvent avoir confiance en la science
DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann
Французскі | Нямецкі |
---|---|
étape | schritt |
importante | wichtiger |
pairs | kollegen |
et | und |
science | wissenschaft |
est | ist |
confiance | vertraut |
de | der |
FR Intégration de données simple et fiable pour les équipes d’analystes
DE Einfache, zuverlässige Datenintegration für Analytics Teams
Французскі | Нямецкі |
---|---|
simple | einfache |
fiable | zuverlässige |
équipes | teams |
données | analytics |
FR Narrateur peu fiable Carnet cartonné
DE Mondlicht Garten-Olivgrün Notizbuch
Французскі | Нямецкі |
---|---|
carnet | notizbuch |
FR Nous accueillons le projet Pangea de Cloudflare comme un contributeur précieux à un Internet mondial plus équitable, plus accessible et plus fiable. »
DE Wir begrüßen das Projekt ,Pangea' von Cloudflare als einen wertvollen Beitrag zu einem gleichberechtigteren, besser zugänglichen und vertrauenswürdigeren globalen Internet.“
Французскі | Нямецкі |
---|---|
accueillons | begrüßen |
cloudflare | cloudflare |
précieux | wertvollen |
internet | internet |
mondial | globalen |
accessible | zugänglichen |
et | und |
nous | wir |
projet | projekt |
de | von |
à | zu |
le | das |
comme | als |
FR Le projet Pangea a pour objectif de contribuer au développement d'un accès Internet plus sûr et plus fiable pour les collectivités mal desservies par le réseau
DE Das Projekt „Pangea“ zielt darauf ab, einer größeren Zahl an wirtschaftlich benachteiligten Gemeinden eine sichere und zuverlässigere Anbindung an das Internet zu ermöglichen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fiable | sichere |
internet | internet |
et | und |
le | das |
projet | projekt |
au | zu |
de | an |
dun | eine |
FR Travaillez de façon sûre et fiable
DE Betreibe Services sicher und zuverlässig.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
fiable | zuverlässig |
FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.
DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
médias | medien |
expérience | erlebnis |
et | und |
fiable | zuverlässig |
rapide | schnell |
fournir | bieten |
facilement | leicht |
sécurisé | sicher |
FR Le verrouillage du registre s'avère beaucoup plus fiable que le verrouillage du serveur d'inscription
DE Die Registersperre bietet viel mehr Sicherheit als die Registrarsperre
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fiable | sicherheit |
beaucoup | viel |
plus | mehr |
FR Le moyen le plus fiable de diffuser des vidéos.
DE Die zuverlässigste Art, Videos zu streamen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
diffuser | streamen |
vidéos | videos |
moyen | zu |
de | die |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipe | team |
et | und |
organisation | organisation |
plus rapidement | schnellere |
en | in |
votre | deiner |
FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »
DE "Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden und hat ihnen schon dabei geholfen, gegenüber Kunden gegebene Versprechen einzuhalten."
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
aidé | geholfen |
promesses | versprechen |
confluence | confluence |
et | und |
clients | kunden |
devenue | ist |
pour | für |
est | geworden |
a | hat |
FR Confluence est conçu pour les équipes ayant besoin d'un moyen sécurisé et fiable pour collaborer sur des projets critiques
DE Confluence wurde speziell für Teams entwickelt, die eine sichere und zuverlässige Möglichkeit benötigen, um bei unternehmenskritischen Projekten zusammenarbeiten zu können
Французскі | Нямецкі |
---|---|
équipes | teams |
collaborer | zusammenarbeiten |
projets | projekten |
confluence | confluence |
besoin | benötigen |
et | und |
est | wurde |
sécurisé | sichere |
pour | für |
conçu | zu |
fiable | zuverlässige |
FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
obtenez | erhalte |
fiable | zuverlässige |
sla | slas |
rapides | schnellere |
applications | anwendungen |
équipe | team |
aide | hilfe |
et | und |
la | die |
à | zu |
FR Travaillez de façon sûre et fiable
DE Betreibe Services sicher und zuverlässig.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
et | und |
fiable | zuverlässig |
FR Ryte détecte de manière fiable les erreurs de référencement critiques telles que les duplicate content et nous fait gagner du temps
DE doppelte Inhalte, werden zuverlässig von Ryte erkannt und man kann die Zeit, die man für das Finden solcher Fehler eigentlich gebraucht hätte, in sinnvollere Tätigkeiten stecken z.B
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fiable | zuverlässig |
et | und |
erreurs | fehler |
de | doppelte |
les | man |
que | kann |
telles | die |
FR Automatisez l'évolutivité et prenez en charge de manière fiable tous les pics d'activité, les nouveaux magasins de données, types d'événements, produits, canaux et les nouvelles expériences.
DE Die automatische Skalierung bewältigt zuverlässig alle Lastspitzen und lässt sich erweitern, um neue Datenspeicher, Ereignistypen, Produkte, Kanäle und Erfahrungen zu unterstützen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
automatisez | automatische |
canaux | kanäle |
et | und |
expériences | erfahrungen |
fiable | zuverlässig |
manière | zu |
tous | alle |
les | produkte |
FR Une source unique et fiable de données Finance et RH, pour maintenir l'excellence du reporting et des opérations non stop, malgré la pandémie.
DE Unit4 unterstützt mit einer einzigen einheitlichen Quelle für Finanz- und HR-Daten, damit trotz der Pandemie ein hervorragendes Berichtswesen und ein ununterbrochener Betrieb aufrecht erhalten werden kann.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
finance | finanz |
rh | hr |
reporting | berichtswesen |
opérations | betrieb |
pandémie | pandemie |
données | daten |
malgré | trotz |
et | und |
source | quelle |
de | damit |
pour | für |
FR Suite à la mise en œuvre de Bynder, il est évident que cette solution, par-dessus les autres, fournit une technologie fiable et durable
DE Nach der Einführung von Bynder sind wir uns einig, dass sich das System aufgrund der nachhaltigen Technologie, Elastizität und Skalierbarkeit sehr gut bewährt hat
Французскі | Нямецкі |
---|---|
bynder | bynder |
technologie | technologie |
durable | nachhaltigen |
et | und |
de | aufgrund |
les | gut |
une | sehr |
il | hat |
la | der |
FR Une assistance rapide, fiable et personnalisée
DE Personalisierter, schneller und zuverlässiger Kundensupport
Французскі | Нямецкі |
---|---|
assistance | kundensupport |
rapide | schneller |
et | und |
FR 99designs est la source la plus fiable pour le design de logo en ligne. Nous avons inventé les concours de design et n'avons cessé de développer et d'améliorer notre plateforme depuis. Nous proposons :
DE 99designs ist die beliebteste Online-Plattform für Logo-Design. Wir haben die Design-Wettbewerbe erfunden und uns seither immer weiterentwickelt. Wir bieten:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
inventé | erfunden |
concours | wettbewerbe |
logo | logo |
plateforme | plattform |
et | und |
design | design |
depuis | seither |
navons | wir |
proposons | wir bieten |
FR Fiable, évolutif et facile à déployer
DE Zuverlässig, skalierbar und einfach bereitzustellen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
fiable | zuverlässig |
évolutif | skalierbar |
et | und |
facile | einfach |
FR Hébergement rapide et fiable du serveur de cloud | Hostwinds
DE Schnelles und zuverlässige Cloud-Server-Hosting | Hostwinds
Французскі | Нямецкі |
---|---|
rapide | schnelles |
et | und |
fiable | zuverlässige |
cloud | cloud |
serveur | server |
hostwinds | hostwinds |
Паказаны пераклады: 50 з 50