DE Im russischen St. Petersburg hat eine Explosion ein Café zerstört. Laut russischen Medien wurde der Militärblogger Vladlen Tatarsky bei der Explosion im Café "Street Food Bar No. 1" getötet, 16 Menschen wurden verletzt.
Перакласці "explosion" на Французскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "explosion" з Нямецкі на Французскі
Пераклад Нямецкі на Французскі explosion
Нямецкі
Французскі
FR Pour les Les autorités du pays, cet attentat à la bombe a été "visiblement par des terroristes ADF", des rebelles musulmans d'origine ougandaise.
DE Ein "technischer Unfall" soll die Ursache für die Explosion sein, die einen Großbrand mit bis zu 50 Meter hohen Flammen ausgelöst hat. Erste Einschätzungen deuteten aber nicht auf Sabotage als Grund für die Explosion hin.
FR Exilés en Lettonie après le début de la guerre en Ukraine, des médias libres russes s'efforcent à fournir des informations indépendantes à des millions de Russes soumis à la propagande du Kremlin.
DE retro, comic, boom, bombe, blau, grün, gelb, comics, pop, pop art, wtf, pow, explosion, poof, bamm, schnappen
FR rétro, bande dessinée, boom, bombe, bleu, vert, jaune, des bandes dessinées, pop, pop art, wtf, pow, explosion, pouf, bamm, casser
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| retro | rétro |
| comic | bande dessinée |
| boom | boom |
| bombe | bombe |
| pop | pop |
| explosion | explosion |
| art | art |
| gelb | jaune |
| grün | vert |
| blau | bleu |
DE katze, lol, verstand, geblasen, comic, cartoon, tier, katzenartig, humor, lustig, dumm, unglaublich, überraschung, gruselig, absurd, schwarz, weiß, explosion, verrückt, gruß, wtf
FR chat, lol, esprit, soufflé, bande dessinée, dessin animé, animal, félin, humour, marrant, idiot, incroyable, surprise, effrayant, absurde, noir, blanc, explosion, fou, salutation, wtf
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| verstand | esprit |
| comic | bande dessinée |
| humor | humour |
| unglaublich | incroyable |
| überraschung | surprise |
| gruselig | effrayant |
| explosion | explosion |
| verrückt | fou |
| lol | lol |
| katze | chat |
| tier | animal |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
DE wissenschaft, atombombe, kernwaffe, science fiction, ausfallen, nuklear, explosion, eine bombe, bombe, atomzeitalter
FR science, bombe atomique, nuke, science fiction, automne, nucléaire, explosion, une bombe, bombe, âge atomique
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| explosion | explosion |
| eine | une |
| bombe | bombe |
DE Mit der Explosion der digitalen Technologie muss Ihr Unternehmen Inhalte über eine wachsende Anzahl von Online-Kanälen verwalten und teilen
FR Avec l'explosion de la technologie numérique, votre entreprise doit gérer et partager du contenu sur un nombre croissant de canaux en ligne
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| wachsende | croissant |
| teilen | partager |
| kanälen | canaux |
| digitalen | numérique |
| unternehmen | entreprise |
| verwalten | gérer |
| und | et |
| technologie | technologie |
| inhalte | contenu |
| anzahl | nombre |
| muss | doit |
| ihr | de |
DE Abstrakter kreativer kosmischer Hintergrund. Hyper springt in eine andere Galaxie. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchten in Bewegung. Schönes Feuerwerk, bunter Explosion, großer Knall. Durch Sterne bewegen. Nahtlose Schleife
FR Portrait d'un mannequin blonde séduisant en robe sauvage avec des tableaux filmant de l'argent dans un studio professionnel avec des néons. Tirer avec la caméra RED RAVEN.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| in | en |
| andere | de |
DE farbexplosion blaufarben dunkelblaublauhintergrund dunkelblaublau aquarellwasser bannerbunte wolkenaquarell farbigfarbwolkefarb explosion blau
FR fond peinture bleuaquarel bleutache peinture bleumatiere peintureemménager maisonbleu pastelmatière brillantebleu texturemarbre doréart bleu
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| blau | bleu |
DE Ein gut denkender, schwarzer junger Mann im Fokus betrachtet die Kamera und zeigt eine Explosion von Ideen, die auf dem Hintergrund stehen.
FR Un jeune homme noir, joli et réfléchi, qui se concentre sur la caméra, s'emballe en montrant l'explosion d'idées posant sur fond sonore.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schwarzer | noir |
| fokus | concentre |
| kamera | caméra |
| zeigt | montrant |
| hintergrund | fond |
| gut | joli |
| und | et |
| mann | homme |
| auf | sur |
| ein | un |
DE Das Wachstum der von KI unterstützten Dienste im Consumer Internet wird durch eine Explosion komplexer KI-Modelle, größerer Datensätze sowie schwerfälliger Bereitstellungs- und Management-Workflows behindert
FR La croissance des services assistés par l’IA dans l’industrie Internet grand public est entravée par l’irruption de modèles d’IA très complexes, de jeux de données volumineux et des workflows de déploiement et de gestion peu intuitifs
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| wachstum | croissance |
| internet | internet |
| komplexer | complexes |
| größerer | grand |
| datensätze | données |
| modelle | modèles |
| workflows | workflows |
| dienste | services |
| management | gestion |
| und | et |
| im | dans |
DE 25. Mai 1983, Explosion der Freude von Michel Preud'homme, Standard Keeper, während der belgischen Meisterschaft, ein letzter Titel vor einer 25-jährigen Überquerung der Wüste.
FR 25 mai 1983, Explosion de joie de Michel Preud'homme, gardien du Standard, lors du championnat de Belgique, un dernier titre avant une traversée du desert de 25 ans.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| mai | mai |
| explosion | explosion |
| freude | joie |
| standard | standard |
| belgischen | belgique |
| meisterschaft | championnat |
| titel | titre |
| während | lors |
| letzter | dernier |
DE Bereit für eine klebrige Explosion? Clusterizer erstellt aus Ihren vielen Haftnotizen automatisch Affinitäts-Cluster, um Ihnen zu helfen, die Muster zu erkennen, wiederkehrende Themen zu finden und sie zu organisieren und zu gruppieren.
FR Vous êtes prêt pour une explosion autocollante ? Regroupez automatiquement par affinité vos nombreux post-it, pour vous aider à voir les modèles, à trouver des thèmes récurrents, à les organiser et à les regrouper.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bereit | prêt |
| explosion | explosion |
| automatisch | automatiquement |
| helfen | aider |
| wiederkehrende | récurrents |
| themen | thèmes |
| finden | trouver |
| organisieren | organiser |
| gruppieren | regrouper |
| und | et |
| eine | une |
| zu | à |
| sie | êtes |
DE Die Lead-Generierung im B2B-Marketing entwickelt sich weiter. Wir sehen eine Explosion des Content-Marketings und die Einkaufsprozesse innerhalb von Unternehmen und Abteilungen werden immer komplexer.
FR La génération de leads au sein du marketing B2B évolue. Nous assistons à une explosion du marketing de contenu, et les processus d’achat au sein des organisations et des départements deviennent de plus en plus complexes.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| explosion | explosion |
| abteilungen | départements |
| komplexer | complexes |
| generierung | génération |
| marketing | marketing |
| und | et |
| unternehmen | organisations |
| die | à |
| immer | plus |
| content | contenu |
| entwickelt sich | évolue |
| wir | nous |
| von | de |
DE Mobiltelefone und Tablets mit Kameras haben eine Explosion der Bilder wird ausgetauscht zwischen den Menschen gesehen und auf verschiedenen Social-Media-Site veröffentlicht zu werden.
FR Les téléphones portables et les tablettes avec des caméras ont vu une explosion d?images échangées entre les gens et s?affiché sur divers sites de médias sociaux.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| tablets | tablettes |
| kameras | caméras |
| explosion | explosion |
| bilder | images |
| gesehen | vu |
| site | sites |
| media | médias |
| social | sociaux |
| und | et |
| verschiedenen | divers |
| zwischen | de |
| menschen | gens |
DE Würzige explosion von farbe und geschmack
FR Éclat savoureux de couleur et de goût
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| farbe | couleur |
| geschmack | goût |
| und | et |
| von | de |
DE Die Batterie besteht aus "nicht brennbaren organischen Verbindungen, die in einer mehrschichtigen Sicherheitsschutzstruktur eingeschlossen sind, die Überspannung und Erwärmung verhindert", sodass keine Probleme mit der Explosion auftreten sollten.
FR La batterie comprend «des composés organiques ininflammables enfermés dans une structure de protection de sécurité multicouche qui empêche les surtensions et le chauffage», il ne devrait donc y avoir aucun problème avec son explosion.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| batterie | batterie |
| organischen | organiques |
| verbindungen | composés |
| verhindert | empêche |
| explosion | explosion |
| und | et |
| in | dans |
| keine | ne |
| probleme | problème |
| sollten | le |
DE Nachdem Adler die Existenz dieser Relikte einer längst vergangenen Ära entdeckte, hatte er sich nach unten durch die Oberfläche gebohrt und seismische Ladung für eine große Explosion platziert
FR Après qu’Adler ait découvert l’existence de ces reliques d’une ère révolue, il a foré à travers la surface pour planter des charges sismiques pour déclencher une plus grande explosion
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| entdeckte | découvert |
| oberfläche | surface |
| explosion | explosion |
| er | il |
| große | grande |
| die | à |
| hatte | a |
| vergangenen | des |
DE In Feinde zu rutschen, löst eine Explosion aus. Größe und Schaden erhöhen sich, je weiter ihr vor dem Aufprall rutscht.
FR Glisser vers les ennemis déclenche une explosion. La taille et les dégâts augmentent plus vous glissez avant l’impact.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| feinde | ennemis |
| explosion | explosion |
| schaden | dégâts |
| und | et |
| größe | taille |
| eine | une |
| in | vers |
| erhöhen | plus |
DE Es hat genug feine Details, um die Spannung in den ruhigeren Momenten zu erhöhen, atmet aber auch tief genug, um diese plötzliche Explosion wirklich, gut, explosiv zu machen
FR Il a suffisamment de détails fins pour augmenter la tension pendant les moments les plus calmes, mais respire aussi assez profondément pour rendre cette explosion soudaine vraiment, eh bien, explosive
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| details | détails |
| spannung | tension |
| momenten | moments |
| explosion | explosion |
| es | il |
| erhöhen | augmenter |
| wirklich | vraiment |
| aber | mais |
| hat | a |
DE Porsche 911 Targa 4 Test: Eine modernisierte Explosion aus der Vergangenheit
FR Revue Porsche 911 Targa 4 : Un souffle modernisé du passé
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| porsche | porsche |
| modernisierte | modernisé |
| eine | un |
DE Bunte Regenbogen Holi Farbe Pulver Explosion Isoliert Auf Weißem Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121537050.
FR Arc-en-ciel Coloré Peinture Holi Explosion De Poudre De Couleur Isolé Sur Fond Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121537050.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| pulver | poudre |
| explosion | explosion |
| bunte | coloré |
| isoliert | isolé |
| weiß | blanc |
| und | et |
| farbe | couleur |
| hintergrund | fond |
| image | photos |
DE Standard-Bild — bunte Regenbogen Holi Farbe Pulver Explosion isoliert auf weißem Hintergrund
FR Banque d'images — arc-en-ciel coloré peinture holi explosion de poudre de couleur isolé sur fond blanc
DE bunte Regenbogen Holi Farbe Pulver Explosion isoliert auf weißem Hintergrund
FR arc-en-ciel coloré peinture holi explosion de poudre de couleur isolé sur fond blanc
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| pulver | poudre |
| explosion | explosion |
| hintergrund | fond |
| bunte | coloré |
| isoliert | isolé |
| weiß | blanc |
| farbe | couleur |
DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.
FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablement |
| explosion | explosion |
| morty | morty |
| action | daction |
| rick | rick |
| spiel | jeu |
| und | et |
| es | cest |
| wenn | si |
| aber | mais |
| von | de |
| sind | êtes |
DE Würzige explosion von farbe und geschmack
FR Éclat savoureux de couleur et de goût
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| farbe | couleur |
| geschmack | goût |
| und | et |
| von | de |
DE Die intensiven Federn bringen eine Explosion von Farbe, Spaß und Gemütlichkeit in jeden Garten, jede Terrasse oder jedes Wohnzimmer
FR Les épis plumeux intenses apportent une explosion de couleurs et une joyeuse note de convivialité dans tout jardin, patio ou séjour
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| intensiven | intenses |
| bringen | apportent |
| explosion | explosion |
| farbe | couleurs |
| wohnzimmer | séjour |
| garten | jardin |
| und | et |
| in | dans |
| oder | ou |
| von | de |
DE Die dramatische Explosion der Herbstfarben in Kanada und Neuengland ist weltberühmt
FR Le Canada et la Nouvelle-Angleterre arborent cette explosion de couleurs automnales qui fait leur renommée mondiale
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| explosion | explosion |
| kanada | canada |
| und | et |
| der | de |
DE Wenn du einen Webcam-Chat mit weiblichen und männlichen Mitgliedern startest wirst du eine erotische Explosion erleben
FR Lorsque vous commencez à Chattez, démarrez votre webcam pour une relation sexuelle avec des membres hommes et femmes ; vous passerez un moment intime avec eux
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| weiblichen | femmes |
| mitgliedern | membres |
| startest | démarrez |
| webcam | webcam |
| und | et |
| erleben | vous |
| einen | un |
| mit | avec |
| wenn | lorsque |
| eine | une |
DE Hol Dir Deine eiskalte Frische-Explosion in Minze: LYFT Strong Ice Cool Mint Slim All White ist komplett tabakfrei!
FR Vivez l'expérience glaciale et stimulante de Lyft (FKA Epok) Strong Ice Cool Mint Slim. Ces sachets de nicotine...
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| cool | cool |
| ist | de |
DE REDE VON COMANDANTE EN JEFE FIDEL CASTRO RUZ BEI DEN BEGRÄBNISFEIERLICHKEITEN VON OPFERN DER EXPLOSION DES SCHIFFES „LA COUBRE“, AM 5. MÄRZ 1960 AUF DEM FRIEDHOF COLÓN
FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz aux funérailles solennelles des victimes su sabotage du cargo La Coubre, au cimetière de Colon, La Havane, 5 mars 1960
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| rede | discours |
| opfern | victimes |
| friedhof | cimetière |
| auf | au |
| der | la |
DE Als Käufer kannst Du jeden einzelnen erworbenen Samen durch ein durchsichtiges Verpackungsfenster betrachten und Dich auf die Explosion qualitativ hochwertiger Pflanzen freuen, die Du bald anbauen darfst
FR Chaque graine achetée peut être observée au travers d’une petite fenêtre dans l’emballage afin d’exciter l’acheteur au sujet de l’explosion de qualité que ses plantes produiront bientôt
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| erworbenen | acheté |
| bald | bientôt |
| qualitativ | qualité |
| pflanzen | plantes |
| jeden | chaque |
| samen | graine |
| und | que |
DE "Halt die Klappe, du Nerd!!" - Der Rivale von King Explosion MurderDeku glaubt, dass er zum Untergang des Helden Nummer eins namens All Might geführt hat
FR "La ferme, espèce de nerd !" - Explosion du roi Le rival de MurderDeku pense qu'il a conduit à la chute du héros numéro un nommé All Might
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| nerd | nerd |
| rivale | rival |
| king | roi |
| explosion | explosion |
| glaubt | pense |
| helden | héros |
| namens | nommé |
| all | all |
| die | à |
| hat | a |
DE Die neue Spectro ENERGY-Kapselkollektion von KOO ist eine Explosion von Farben, die von der Vitalität für Neuanfänge inspiriert ist. RESET. REFOCUS. NEU STARTEN
FR La nouvelle collection capsule Spectro ENERGY de KOO est une explosion de couleurs inspirée par l'éclat de vitalité pour de nouveaux départs. RÉINITIALISER. REFOCUS. REDÉMARRER
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| explosion | explosion |
| energy | energy |
| vitalität | vitalité |
| inspiriert | inspiré |
| farben | couleurs |
| ist | est |
| neue | nouveaux |
DE Die neue Demos ENERGY Kapselkollektion von KOO ist eine Explosion von Farben, die von der Vitalität für Neuanfänge inspiriert ist. RESET. REFOCUS. NEU STARTEN
FR La nouvelle collection capsule Demos ENERGY de KOO est une explosion de couleurs inspirée par l'éclat de vitalité pour de nouveaux départs. RÉINITIALISER. REFOCUS. REDÉMARRER
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| energy | energy |
| explosion | explosion |
| vitalität | vitalité |
| inspiriert | inspiré |
| farben | couleurs |
| ist | est |
| neue | nouveaux |
DE Die ersten Krypto-Unternehmen tauchten in der Schweiz um 2013 auf, aber die Branche setzte sich erst vier Jahre später mit der Explosion der Bitcoin-Preise wirklich durch.
FR Les premières entreprises de cryptomonnaies ont commencé à apparaître en Suisse vers 2013, mais l'industrie ne s'est vraiment développée qu'avec l'explosion du prix du bitcoin, quatre ans plus tard.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| schweiz | suisse |
| bitcoin | bitcoin |
| ersten | premières |
| jahre | ans |
| unternehmen | entreprises |
| wirklich | vraiment |
| aber | mais |
| in | en |
| später | tard |
| preise | prix |
| die | à |
| vier | quatre |
DE Titanfall 2 Bewertung: Eine totale Explosion
FR Revue Titanfall 2 : Une explosion totale
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bewertung | revue |
| eine | une |
| explosion | explosion |
DE Morales kann Feinde und Objekte mit elektrischer Energie zappen - ein Giftschlag oder eine Explosion - und er kann für kurze Kämpfe unsichtbar werden (etwas, das Sie später im Spiel verdienen)
FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| feinde | ennemis |
| objekte | objets |
| explosion | explosion |
| kurze | courts |
| kämpfe | combats |
| unsichtbar | invisible |
| verdienen | gagnez |
| energie | énergie |
| er | il |
| spiel | jeu |
| und | et |
| elektrischer | électrique |
| oder | ou |
| im | dans le |
| kann | peut |
| werden | devenir |
| später | tard |
DE Explosion 2020 Herbst und Winter Grüne Teenage Koreanische Version Of Jeans Herren Bleistift Hose Elastische Baumwolle Tricks
FR Pantalons de Crayons en Coton Elastiques d'Automne et d'Hiver pour Hommes
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| of | de |
| herren | hommes |
| bleistift | crayons |
| baumwolle | coton |
| und | et |
| hose | pantalons |
DE Mit der Explosion des Multi-Channel-Handels sind Menge und Art der zu erhebenden, zu analysierenden und zu verwertenden Daten in den?
FR Pour assurer l'envoi de vos produits, découvrez nos rapports de diffusion.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| daten | rapports |
| und | vos |
| zu | pour |
DE Alarmieren Sie sofort den örtlichen Notfalldienst, wenn es in der Nähe der Komponenten Ihrer Solaranlage zu einem Brand, einer Explosion, einem Gas- oder Brennstoffaustritt kommt oder die Anlage beschädigt ist
FR En cas d'incendie, d'explosion, de fuite de gaz, d'endommagement du système ou de déversement de carburant à proximité des composants de votre système, appelez les services d'urgence
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| komponenten | composants |
| gas | gaz |
| nähe | proximité |
| oder | ou |
| anlage | système |
| in | en |
| ihrer | de |
| zu | à |
DE Die intensiven Federn bringen eine Explosion von Farbe, Spaß und Gemütlichkeit in jeden Garten, jede Terrasse oder jedes Wohnzimmer
FR Les épis plumeux intenses apportent une explosion de couleurs et une joyeuse note de convivialité dans tout jardin, patio ou séjour
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| intensiven | intenses |
| bringen | apportent |
| explosion | explosion |
| farbe | couleurs |
| wohnzimmer | séjour |
| garten | jardin |
| und | et |
| in | dans |
| oder | ou |
| von | de |
DE Morales kann Feinde und Objekte mit elektrischer Energie zappen - ein Giftschlag oder eine Explosion - und er kann für kurze Kämpfe unsichtbar werden (etwas, das Sie später im Spiel verdienen)
FR Morales peut zapper des ennemis et des objets avec de lénergie électrique - une attaque ou une explosion de venin - et il peut devenir invisible pour de courts combats (quelque chose que vous gagnez plus tard dans le jeu)
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| feinde | ennemis |
| objekte | objets |
| explosion | explosion |
| kurze | courts |
| kämpfe | combats |
| unsichtbar | invisible |
| verdienen | gagnez |
| energie | énergie |
| er | il |
| spiel | jeu |
| und | et |
| elektrischer | électrique |
| oder | ou |
| im | dans le |
| kann | peut |
| werden | devenir |
| später | tard |
DE Mit der Explosion des Multi-Channel-Handels sind Menge und Art der zu erhebenden, zu analysierenden und zu verwertenden Daten in den?
FR Pour assurer l'envoi de vos produits, découvrez nos rapports de diffusion.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| daten | rapports |
| und | vos |
| zu | pour |
DE Die Explosion der Wahl war für die Weinkonsumenten erstaunlich
FR L'explosion du choix a été stupéfiante pour les consommateurs de vin
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| wahl | choix |
| war | été |
DE Bereit für eine klebrige Explosion? Clusterizer erstellt aus Ihren vielen Haftnotizen automatisch Affinitäts-Cluster, um Ihnen zu helfen, die Muster zu erkennen, wiederkehrende Themen zu finden und sie zu organisieren und zu gruppieren.
FR Vous êtes prêt pour une explosion autocollante ? Regroupez automatiquement par affinité vos nombreux post-it, pour vous aider à voir les modèles, à trouver des thèmes récurrents, à les organiser et à les regrouper.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| bereit | prêt |
| explosion | explosion |
| automatisch | automatiquement |
| helfen | aider |
| wiederkehrende | récurrents |
| themen | thèmes |
| finden | trouver |
| organisieren | organiser |
| gruppieren | regrouper |
| und | et |
| eine | une |
| zu | à |
| sie | êtes |
DE Die Lead-Generierung im B2B-Marketing entwickelt sich weiter. Wir sehen eine Explosion des Content-Marketings und die Einkaufsprozesse innerhalb von Unternehmen und Abteilungen werden immer komplexer.
FR La génération de leads au sein du marketing B2B évolue. Nous assistons à une explosion du marketing de contenu, et les processus d’achat au sein des organisations et des départements deviennent de plus en plus complexes.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| explosion | explosion |
| abteilungen | départements |
| komplexer | complexes |
| generierung | génération |
| marketing | marketing |
| und | et |
| unternehmen | organisations |
| die | à |
| immer | plus |
| content | contenu |
| entwickelt sich | évolue |
| wir | nous |
| von | de |
DE Das Wachstum der von KI unterstützten Dienste im Consumer Internet wird durch eine Explosion komplexer KI-Modelle, größerer Datensätze sowie schwerfälliger Bereitstellungs- und Management-Workflows behindert
FR La croissance des services assistés par l’IA dans l’industrie Internet grand public est entravée par l’irruption de modèles d’IA très complexes, de jeux de données volumineux et des workflows de déploiement et de gestion peu intuitifs
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| wachstum | croissance |
| internet | internet |
| komplexer | complexes |
| größerer | grand |
| datensätze | données |
| modelle | modèles |
| workflows | workflows |
| dienste | services |
| management | gestion |
| und | et |
| im | dans |
DE Mit der Explosion der Videoqualität, die in kurzer Zeit von HD-Auflösung auf 4K (oder noch höher) gestiegen ist, werden Dateien immer größer
FR Avec l'explosion de la qualité des vidéos, passées en peu de temps d'une résolution HD à la 4K (voire plus), les fichiers deviennent de plus en plus gros
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| kurzer | peu |
| dateien | fichiers |
| auflösung | résolution |
| hd | hd |
| in | en |
| ist | deviennent |
| die | à |
| zeit | temps |
| gestiegen | plus |
| oder | voire |
| größer | gros |
DE Machen ein Wirbel-Partikel-Explosion-Logo Video enthüllen
FR Faire Une Vidéo Sur Le Logo D'une Explosion De Particules
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| video | vidéo |
| logo | logo |
| explosion | explosion |
| partikel | particules |
| machen | faire |
| ein | de |
DE Die Leistungen sind auf die Garantiesummen begrenzt. In vielen Fällen ist die Deckung auf maximal 100 Millionen Franken limitiert. Bei Schäden durch Feuer oder Explosion ist die Deckung meist geringer.
FR Les prestations sont limitées aux sommes garanties. Dans de nombreux cas, la couverture est limitée à 100 millions de francs. En cas de dommages causés par le feu ou une explosion, le plafond est généralement plus bas.
| Нямецкі | Французскі |
|---|---|
| leistungen | prestations |
| franken | francs |
| schäden | dommages |
| feuer | feu |
| explosion | explosion |
| oder | ou |
| begrenzt | limité |
| millionen | millions |
| ist | est |
| die | à |
| in | en |
| vielen | nombreux |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі