Перакласці "menge" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "menge" з Нямецкі на Французскі

Пераклад Нямецкі на Французскі menge

Нямецкі
Французскі

DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren

FR Les quantités minimales de commande existent sous de nombreuses formes : quantité par article, quantité par commande, quantité par lot, quantité par envoi, multiplicateurs de lot

DE Zum Vergleich: Die maximale RAM-Menge, die Dir Kinsta bereitstellt, entspricht in etwa dem Zehnfachen der von Wettbewerbern bereitgestellten Menge

FR Pour comparer, le maximum de RAM chez Kinsta est environ 10 fois supérieur à ce qu’offrent les concurrents

Нямецкі Французскі
maximale maximum
kinsta kinsta
ram ram
die à
vergleich comparer
wettbewerbern concurrents
dir les
etwa environ

DE Acronis Cyber Protection Cloud ist insgesamt eine großartige Vision, wenn es darum geht, nur noch ein Tool einsetzen zu müssen, um damit jede Menge Dinge zu erledigen. Das Produkt bietet eine Menge Möglichkeiten und wir sind wirklich begeistert davon.

FR Acronis Cyber Protect Cloud révolutionne le marché avec cet outil tout-en-un qui offre un maximum d'opportunités. Nous sommes très enthousiastes à l'idée de l'utiliser.

Нямецкі Французскі
acronis acronis
cyber cyber
cloud cloud
tool outil
bietet offre
zu à
es en
und cet
wirklich très
nur un
wir nous
wir sind sommes

DE Diese Menge bietet Ihnen viel Platz für Daten, Videos und Fotos, ist aber auch eine Menge, die die Leute tatsächlich nutzen könnten, anstatt eine gähnende Lücke, die nie wirklich gefüllt wird.

FR Ce montant vous donne beaucoup despace pour les données, les vidéos et les photos, mais cest aussi un montant que les gens pourraient réellement utiliser, plutôt quun gouffre béant qui ne sera jamais réellement comblé.

Нямецкі Французскі
platz despace
nutzen utiliser
und et
daten données
videos vidéos
fotos photos
tatsächlich réellement
könnten pourraient
aber mais
leute les gens
anstatt que
viel un
wird sera

DE Wie Sie es von einem Spiel erwarten können, das von den Leuten hinter Rick und Morty stammt, enthält es eine Menge weltraumbasierter Verrücktheit, schockierende Sprache und jede Menge Spielereien

FR Comme vous pouvez vous y attendre dun jeu qui vient des personnes derrière Rick et Morty, il comprend des quantités folles de bizarreries spatiales, un langage choquant et de nombreuses manigances

Нямецкі Французскі
erwarten attendre
leuten personnes
morty morty
rick rick
spiel jeu
und et
es il
einem un
können pouvez
das vient
enthält vous
menge quantité

DE Menge Beim Konzert - Jubelnde Menge In Leuchtend Bunten Bühnenlichtern Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121161780.

FR Foule Au Concert - Foule En Liesse Dans Des Lumières De Scène Colorées Et Lumineuses Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121161780.

Нямецкі Французскі
menge foule
konzert concert
und et
beim de
in en
bunten coloré
image photos

DE Hummer wirft jede Menge Technik und jede Menge Leistung ein und will mit dem Tesla Cybertruck konkurrieren

FR Hummer lance des tonnes de technologie et de puissance, voulant rivaliser avec le Tesla Cybertruck

Нямецкі Французскі
technik technologie
leistung puissance
tesla tesla
konkurrieren rivaliser
und et
jede des

DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.

FR Quantité de RAM sur le serveur d'espace disque recommandé gratuitement pour échanger moins de 1 Go ou plus 1/2 * la quantité de RAM.

Нямецкі Французскі
ram ram
gb go
tauschen échanger
server serveur
menge quantité
weniger moins
oder ou
mehr plus

DE Berühmte YouTuber DanTDM hat eine große Menge von Fans bekommen, einige dieser Fans haben DanTDM's skin mit blauen Haaren und eine fantastische Menge an Details in der skin befindet sich neu gestaltet

FR Le célèbre YouTuber DanTDM a obtenu une grande quantité de fans, certains de ces fans ont refait le skin de DanTDMavec des cheveux bleus et une quantité fantastique de détails situés dans tout le skin

Нямецкі Французскі
berühmte célèbre
fans fans
fantastische fantastique
details détails
und et
große grande
in dans
haben obtenu
befindet situé
menge quantité
einige des

DE . Jede Menge Weiterleitungen, jede Menge Anzeigen. Sie ködern Sie einfach zum Klicken und - bam - da ist Ihr Virus. Verlassen Sie die Seite sofort und meiden diese.

FR . Beaucoup de redirections, beaucoup de publicités. Elles vous incitent à cliquer et - bam - voilà votre virus. Partez immédiatement.

Нямецкі Французскі
weiterleitungen redirections
virus virus
sofort immédiatement
klicken cliquer
und et
anzeigen publicités
menge beaucoup de
ist voilà
die à
ihr de

DE Diese Menge bietet viel Platz für Daten, Videos und Fotos und ist auch eine Menge, die Menschen realistisch nutzen könnten, anstatt eine gähnende Lücke, die nie wirklich gefüllt wird

FR Ce montant offre beaucoup d'espace pour les données, les vidéos et les photos, et est également un montant que les gens pourraient utiliser de manière réaliste, plutôt qu'un gouffre béant qui ne sera jamais réellement rempli

Нямецкі Французскі
bietet offre
platz despace
realistisch réaliste
gefüllt rempli
nutzen utiliser
und et
daten données
videos vidéos
fotos photos
auch également
könnten pourraient
ist est
anstatt que
wird sera

DE Glücklicherweise gibt es jede Menge MFT-Objektive auf dem Markt und wahrscheinlich auch eine Menge auf dem Gebrauchtmarkt, so dass Sie nie an Erweiterungsmöglichkeiten mangeln werden - wenn Sie diese Art von Kamera sehen

FR Heureusement, il existe des tas dobjectifs MFT disponibles sur le marché, et probablement un grand nombre également sur le marché de loccasion, vous ne serez donc jamais à court doptions dextension - si vous voyez cela comme ce genre dappareil photo

Нямецкі Французскі
glücklicherweise heureusement
wahrscheinlich probablement
art genre
markt marché
und et
wenn si
auch également

DE Relevanz Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Bestseller

FR Pertinence Catégorie Évaluations Nom Marque Prix (ascendant) Prix (descendant) Prix/quantité (ascendant) Prix/quantité (descendant) Remise (descendante) Bio Best-seller

Нямецкі Французскі
relevanz pertinence
kategorie catégorie
name nom
marke marque
rabatt remise
bio bio
bestseller best-seller
preis prix
menge quantité

DE Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Neuheiten Highlights

FR Catégorie Évaluations Nom Marque Prix (ascendant) Prix (descendant) Prix/quantité (ascendant) Prix/quantité (descendant) Remise (descendante) Bio Nouveautés Highlights

Нямецкі Французскі
kategorie catégorie
name nom
marke marque
rabatt remise
bio bio
neuheiten nouveautés
highlights highlights
preis prix
menge quantité

DE Zum Vergleich: Die maximale RAM-Menge, die Dir Kinsta bereitstellt, entspricht in etwa dem Zehnfachen der von Wettbewerbern bereitgestellten Menge

FR Pour comparer, le maximum de RAM chez Kinsta est environ 10 fois supérieur à ce qu’offrent les concurrents

Нямецкі Французскі
maximale maximum
kinsta kinsta
ram ram
die à
vergleich comparer
wettbewerbern concurrents
dir les
etwa environ

DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren

FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées

Нямецкі Французскі
verwendet utilise
menge quantité
und et
in en
daten données
ist est
nicht n
mehr plus

DE Wir produzieren eine riesige Menge an Elektroschrott - im Durchschnitt 7 kg pro Person weltweit. In Ländern mit hohem Einkommen ist die Menge noch viel höher.

FR Nous produisons une énorme quantité de déchets électroniques - une moyenne de 7 kg par personne dans le monde. Dans les pays à revenu élevé, cette quantité est beaucoup plus élevée.

DE Hier kannst du ins Detail gehen: Füge Elemente wie Menge, Länge und alles andere hinzu, womit du die Regelmäßigkeit und Menge eines Deliverables messen würdest.

FR Vous pouvez entrer dans les détails ici : incluez des éléments tels que la quantité, la longueur et tout ce que vous utiliseriez pour mesurer la fréquence et la quantité d'un résultat attendu.

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

Нямецкі Французскі
sitter sitter
sicher offrir
hund chien
und et
er quil
vorbei au
ihm le
du votre

DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun

FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration

Нямецкі Французскі
ssl ssl
modi modes
ebene niveau
erforderlich requis
konfiguration configuration
bereit prêt
cloudflare cloudflare
und et
in en
sicherheit sécurité
verschiedenen différents
zu à
der de
sind êtes

DE Durch die Anwendung von Verhaltensanalyse, Machine Learning und Fingerprinting auf eine große Menge an global verteilten, vielfältigen Daten können Bots zielgenau identifiziert werden.

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

Нямецкі Французскі
große vaste
global mondiale
vielfältigen diversifié
bots bots
daten données
und et
anwendung appliquant
machine automatique
verteilten distribué
die à
von de
e numériques

DE Aber auf der Seite mit unseren empfohlenen Inhalten warten jede Menge interessante Inhalte auf Sie.

FR Cependant, vous pouvez parcourir de nombreux contenus intéressants sur notre page de contenu à la une.

Нямецкі Французскі
interessante intéressants
seite page
menge de nombreux
unseren de
inhalte contenus

DE Jede Menge Einzelteile. Der Wunschtraum aller Puzzle-Fans.

FR Livrés non assemblés, comme on les aime.

Нямецкі Французскі
jede les

DE it crowd notdienste, es drängt sich, es, britisch, englisch, komödie, humor, notfall, rettungsdienste, 999, 911, nummer, krankenwagen, die es menge, computers, geek

FR il foule, lui, britannique, anglais, comédie, humour, urgence, les services d 39 urgence, 999, 911, nombre, ambulance, des ordinateurs, geeks

Нямецкі Французскі
britisch britannique
komödie comédie
humor humour
notfall urgence
englisch anglais
es il
menge foule
computers des ordinateurs

DE Dank Metallreißverschluss und widerstandsfähigem Polyester-Canvas halten sie jede Menge aus

FR Pour femme, pour homme, neutres, il y en a pour tout le monde

Нямецкі Французскі
halten a

DE Du denkst, bei Redbubble gibt es nur Sticker und T-Shirts? Falsch gedacht, du findest auch Rucksäcke, Wandbilder, Trinkflaschen und jede Menge einzigartige Geschenkideen zu Weihnachten, Geburtstag und Schulabschluss

FR Et ça ne s'arrête pas aux t-shirts et stickers

Нямецкі Французскі
sticker stickers
t-shirts shirts
shirts t-shirts
und et
gibt a
zu aux
es pas

DE Suchst du nach einem Wichtelgeschenk, wirst du auf Redbubble jede Menge Inspiration finden. So findet sich das perfekte Geschenk, über das sich der Beschenkte am meisten freut, fast von alleine.

FR Et si vous cherchez des idées rigolotes et pas chères pour une soirée échange de cadeaux ou Secret Santa, vous en trouverez à la pelle sur Redbubble.

Нямецкі Французскі
geschenk cadeaux
suchst cherchez
finden trouverez

DE Das Blue YetiMikrofon funktioniert in vielen Aufnahmesituationen und bietet eine Menge nützlicher Funktionen zum Preis.

FR Le Blue Yetimicrophone fonctionne très bien dans de nombreuses situations d'enregistrement et offre une tonne de fonctionnalités utiles pour le prix.

Нямецкі Французскі
bietet offre
funktionen fonctionnalités
und et
blue blue
funktioniert fonctionne
in dans
menge très
zum de

DE Mit 2 Thunderbolt 3 Ports (USB C), 4 USB 3.0 Ports, SD-Kartenleser, Wi-FI und einem Kopfhöreranschluss erhalten Sie jede Menge I/O.

FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.

Нямецкі Французскі
ports ports
usb usb
c c
sd sd
einem un
erhalten pour
und et

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.

Нямецкі Французскі
geschwindigkeit vitesse
entscheidend cruciale
besucher visiteurs
anfangen commencez
traffic trafic
website site
bewältigen gérer
firma société
und et
menge beaucoup de
ohne sans
zu à
wenn lorsque

DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

Нямецкі Французскі
vorteil avantages
interviews interviews
neue nouveaux
zuhörer auditeurs
besonders surtout
grafiken graphiques
teilen partage
gast invité
zu à
wenn si
vorlagen modèles
und et
ist est
ihrem les

DE Wenn Sie einfach Ihre Email-Adresse auf Ihrer Kontaktseite angeben, seien Sie auf eine Menge Spam vorbereitet!

FR Si vous indiquez simplement votre adresse électronique sur votre page de contact, préparez-vous à recevoir beaucoup de pourriels !

Нямецкі Французскі
angeben indiquez
adresse adresse
email électronique
wenn si
seien vous
menge beaucoup de
ihrer de

DE Für $35/Monat erhalten Sie eine Menge mehr Anpassung, zusätzliche Teammitglieder, erweiterte Analysen, die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Domäne zu verwenden, 50K Downloads pro Monat und mehr

FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore

Нямецкі Французскі
monat mois
benutzerdefinierte personnalisé
domäne domaine
downloads téléchargements
verwenden dutiliser
und et
zusätzliche supplémentaires
möglichkeit possibilité

DE Sie haben gerade das Aussehen ihrer gesamten Plattform und Marke aktualisiert, zusammen mit einer Menge neuer Funktionen.

FR Ils viennent de mettre à jour l'apparence de toute leur plateforme et de leur marque, ainsi que des tonnes de nouvelles fonctionnalités.

Нямецкі Французскі
plattform plateforme
marke marque
funktionen fonctionnalités
und et
aktualisiert mettre à jour
neuer nouvelles
zusammen de

DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität

FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore

Нямецкі Французскі
blue blue
usb usb
großartige excellente
yeti yeti
mikrofon microphone
funktionen fonctionnalités
und et
nur uniquement
aber mais

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

Нямецкі Французскі
feature fonctions
effekte effets
spart économiser
ich mes
dateien fichiers
datei fichier
ist est
anderen dautres
die à
verschiedene des
stapel lots
einen un
und temps

DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.

FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.

Нямецкі Французскі
empfehle recommande
leicht faciles
tutorials tutoriels
online en ligne
einstieg démarrer
erleichtern aider
podcasting podcasting
ich je
und et
die à

DE Auphonic ist ein magisches Stück Software, das eine Menge leistet

FR Auphonic est un logiciel magique qui fait une tonne de choses

Нямецкі Французскі
magisches magique
software logiciel
ist est

DE Mit dem heutigen Marketing sind jede Menge Herausforderungen verbunden. Erfahren Sie, wie Sie diese angehen und Ihrem Unternehmen mit einem Content Hub einen Mehrwert verschaffen.

FR Les opérations de marketing modernes comportent une multitude de défis. Découvrez comment les aborder de front et ajouter de la valeur à votre entreprise avec une plate-forme de contenu.

Нямецкі Французскі
angehen aborder
marketing marketing
herausforderungen défis
unternehmen entreprise
und et

DE Eine riesige Menge an Content oder digitalen Assets, die Ihnen für Ihr Marketing zur Verfügung stehen, ist eine tolle Sache – bis Sie darauf zugreifen müssen

FR Disposer d’immenses volumes de contenus ou de ressources numériques utilisables dans le cadre des initiatives de marketing de votre entreprise peut être une fierté – jusquau moment où vous avez besoin d’y accéder

Нямецкі Французскі
menge beaucoup
eine compte
das du

DE White Papers können eine Menge Informationen in einem einzigen Dokument enthalten, und oft braucht es mehr als eine Person, um sie zu erstellen

FR Les livres blancs peuvent contenir beaucoup d'informations dans un seul document, et il faut souvent plus d'une personne pour les créer

Нямецкі Французскі
white blancs
dokument document
es il
und et
in dans
braucht il faut
einem un
oft souvent
mehr plus
person personne
können peuvent
erstellen créer
informationen contenir

DE Für die schwierigsten Herausforderungen in der Branche suchen wir nach den passenden Lösungen – und wir haben eine Menge Spaß dabei!

FR Nous nous consacrons à résoudre les problèmes les plus difficiles du secteur, et mieux encore, cela nous passionne.

Нямецкі Французскі
lösungen résoudre
herausforderungen problèmes
branche secteur
und et
wir nous
die du
der plus

DE Ich kann es nicht oft genug sagen: Das Ziel Ihres Social-Media-Marketings sollte niemals darin bestehen, einfach nur jede Menge Beiträge zu planen und laufend etwas zu veröffentlichen

FR Je ne le dirai jamais assez : l'objectif de votre stratégie marketing sur les médias sociaux ne peut pas se résumer à la planification en bloc vos posts

Нямецкі Французскі
marketings marketing
social sociaux
ich je
genug assez
media médias
darin en
planen planification
kann peut
niemals ne
zu à
nicht pas
ihres de
beiträge posts
und vos

DE Vielleicht erhalten Sie während des Abschlussmonats eine Menge positiver Erwähnungen, aber wenn erst einmal die Annahmeschreiben verschickt wurden, kommen womöglich auch eine Reihe negativer Beiträge hinzu.

FR Vous recevrez peut-être un afflux de mentions positives lors de la remise des diplômes, mais lorsque les lettres d'acceptation sont envoyées, les choses seront plus mitigées.

Нямецкі Французскі
vielleicht peut
erhalten recevrez
verschickt envoyé
hinzu plus
erst un
aber mais
wenn lorsque

DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern

FR Sur ses profils sociaux, Starbucks publie fréquemment des contenus générés par les utilisateurs et constate généralement un fort engagement de la part de ses abonnés

Нямецкі Французскі
starbucks starbucks
inhalte contenus
interaktionen engagement
profilen profils
social sociaux
in der regel généralement
und et
oft fréquemment

DE Bei der enormen Menge an Daten, die Ihnen dafür heute zur Verfügung stehen, sollten Sie sich auf die Kennzahlen fokussieren, die mit Ihren Zielen übereinstimmen.

FR Étant donné qu'il existe un nombre incalculable de données sur les médias sociaux, assurez-vous de choisir des indicateurs qui correspondent à vos objectifs.

Нямецкі Французскі
zielen objectifs
daten données
kennzahlen indicateurs
menge un
die à

DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.

FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.

Нямецкі Французскі
unterstützen soutenons
mitarbeiter recrutement
meetings réunions
virtuelle virtuel
globus monde entier
und et
wir nous
menge un

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst

FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin

Нямецкі Французскі
passen personnalisez
server serveur
ram ram
cpu cpu
s s
menge montant
und et
art type

DE Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau

FR Vous pouvez également spécifier la taille et la quantité de disques et même de RAID configuration

Нямецкі Французскі
angeben spécifier
raid raid
menge quantité
und et
größe taille
auch également
der de

Паказаны пераклады: 50 з 50