DE Berufe und Berufskunde Berufe und Berufskundeunterricht in den Schulhotels
"berufe" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
berufe | les professions professions |
DE Berufe und Berufskunde Berufe und Berufskundeunterricht in den Schulhotels
FR Métiers Métiers et connaissances professionnelles à l’hôtel-école
DE Berufe und Berufskunde Berufe und Berufskundeunterricht in den Schulhotels
FR Métiers Métiers et connaissances professionnelles à l’hôtel-école
Нямецкі | Французскі |
---|---|
in | à |
und | et |
DE Beispiele für Logos für kreative Berufe
FR Exemples de logos pour les professions créatives
Нямецкі | Французскі |
---|---|
beispiele | exemples |
logos | logos |
kreative | créatives |
DE Berufe Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
FR Illustrations clipart & images Professions en PNG et SVG
Нямецкі | Французскі |
---|---|
berufe | professions |
png | png |
svg | svg |
und | et |
bilder | images |
grafiken | illustrations |
DE Jeder weiß, dass bestimmte Berufe lauten Geräuschen ausgesetzt sind, aber nur, weil Sie nicht aufgefordert werden, bei der Arbeit Gehörschutz zu
FR Tout le monde sait que certaines professions nécessitent une exposition à des bruits forts, mais simplement parce qu'on ne vous dit pas de porter
Нямецкі | Французскі |
---|---|
berufe | professions |
zu | à |
aber | mais |
bestimmte | une |
nicht | pas |
der | de |
DE Berufe im Luftverkehr bieten Abwechslung, sind spannend und bringen einen Hauch von Internationalität mit sich.
FR Variés et passionnants, les métiers de la navigation aérienne se caractérisent par leur dimension internationale.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
und | et |
bringen | a |
DE Sie helfen uns, vielversprechende Talente für unsere interne Ausbildung zu gewinnen, das uhrmacherische Know-how nachhaltig zu bewahren und seltene kunsthandwerkliche Berufe am Leben zu erhalten.
FR Les talents les plus prometteurs sont recrutés ce qui permet à notre centre de formation interne de pérenniser les savoir-faire horlogers et perpétuer les métiers les plus rares.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
talente | talents |
interne | interne |
ausbildung | formation |
seltene | rares |
zu | à |
und | et |
DE Kontaktlose Videointerviews und -tests für technische Berufe
FR Entretiens et tests vidéo à distance pour les rôles tech
Нямецкі | Французскі |
---|---|
tests | tests |
und | et |
DE Sie tauchen gerne in die Vielzahl der Withings-Berufe ein.
FR La plongée dans la multitude des métiers Withings, riches et passionnants !
Нямецкі | Французскі |
---|---|
tauchen | plongée |
vielzahl | multitude |
in | dans |
DE Erfahren Sie, wie Ihre Hochschuleinrichtung innovative Programme für die Vorbereitung von Studierenden auf stark wachsende Berufe aufbauen kann
FR Découvrez comment votre établissement d'enseignement supérieur peut créer des programmes novateurs pour préparer vos étudiants à des carrières à forte croissance
Нямецкі | Французскі |
---|---|
innovative | novateurs |
programme | programmes |
vorbereitung | préparer |
stark | forte |
wachsende | croissance |
aufbauen | créer |
studierenden | étudiants |
kann | peut |
für | pour |
die | à |
ihre | vos |
von | des |
DE Bieten Sie den Studierenden durch die Vorbereitung auf Berufe in der Entwicklung mit Echtzeit-3D die Möglichkeit, sich einen Vorsprung auf dem Arbeitsmarkt zu verschaffen.
FR Donnez à vos étudiants une longueur d'avance sur le marché du travail en les préparant à des carrières dans le développement 3D en temps réel.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entwicklung | développement |
studierenden | étudiants |
mit | donnez |
in | en |
zu | à |
DE Zum Beispiel zur Erstellung von Statistiken über unsere Nutzer, ihre Berufe oder Fachgebiete, die Anzahl der Zugriffe oder Klicks auf einen bestimmten Kurs oder ein Projekt oder ihre demografischen Daten.
FR Par exemple, pour générer des statistiques sur nos utilisateurs, leurs postes ou domaines d'expertise, le nombre de vues ou de clics en cours, leurs caractéristiques démographiques ou sur un projet spécifique.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
nutzer | utilisateurs |
klicks | clics |
demografischen | démographiques |
erstellung | générer |
statistiken | statistiques |
kurs | cours |
projekt | projet |
oder | ou |
beispiel | par exemple |
bestimmten | des |
einen | un |
unsere | nos |
anzahl | nombre de |
DE Berufe | Claretian Missionaries
FR Professions | Claretian Missionaries
Нямецкі | Французскі |
---|---|
berufe | professions |
DE Hier können junge Menschen Berufe im Bereich der Metall- und Kunststofftechnik erlernen.
FR Les jeunes gens peuvent se renseigner ici sur des carrières dans les technologies du métal et du plastique.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
metall | métal |
junge | jeunes |
menschen | gens |
und | et |
hier | ici |
können | peuvent |
im | dans |
DE Bereiten Sie Ihre Studierenden auf gefragte Berufe vor. Zeigen Sie ihnen, wie sie Tools und Workflows des Branchenstandards für einen effektiven Beitrag zu einem interdisziplinären Team nutzen.
FR Préparez vos étudiants à des carrières prisées en leur apprenant à utiliser des outils et des flux de travail professionnels pour collaborer efficacement au sein d'une équipe interdisciplinaire.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
bereiten | préparez |
workflows | flux de travail |
effektiven | efficacement |
studierenden | étudiants |
tools | outils |
team | équipe |
und | et |
nutzen | utiliser |
zu | à |
DE Die Berufe im Versicherungsbereich: verschiedene Tätigkeitsbereiche
FR Les métiers de l’assurance: des domaines d’activités variés
Нямецкі | Французскі |
---|---|
verschiedene | des |
DE Die Berufe im Versicherungsbereich: Empathie und Professionalität
FR Les métiers de l’assurance : empathie et professionnalisme
Нямецкі | Французскі |
---|---|
empathie | empathie |
professionalität | professionnalisme |
und | et |
DE Im Naturerlebniszentrum Robbesscheier erwartet Sie ein Aufenthalt in der Familie in dem Sie regionales Know-How und ländliche Berufe kennen lernen können. Neben praktischen Erklärungen legen die Kinder, sowie Erwachsene selbst mit Hand an.
FR L’endroit est le point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et pour visiter Clervaux, à 5 minutes, avec son offre culturelle incroyable (The Family of Man, la Cité de l’Image, le Musée des maquettes, de la Bataille des Ardennes).
Нямецкі | Французскі |
---|---|
familie | family |
und | et |
aufenthalt | est |
die | à |
DE Bis heute hat die Stiftung die Vermittlung von über 85.000 Veteranen in hochwertige Berufe finanziert, indem sie die effizientesten und effektivsten Organisationen ermittelt und finanziert hat, die arbeitslose Veteranen wieder in Arbeit bringen.
FR À ce jour, l'Endowment a financé le placement de plus de 85 000 vétérans à des postes de qualité en identifiant et en finançant les organisations les plus efficaces en termes de réinsertion des vétérans sans emploi.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
organisationen | organisations |
heute | jour |
hat | a |
in | en |
wieder | plus |
von | de |
DE Kaufmännische Berufe / Sachbearbeitung
FR Métiers commerciaux / Administratif
DE Informatik-Berufe in der Migros-Gruppe | migros-gruppe.jobs
FR Les métiers IT dans le Groupe Migros | groupe-migros.jobs
Нямецкі | Французскі |
---|---|
gruppe | groupe |
jobs | jobs |
in | dans |
der | le |
DE Die Migros-Gruppe hat sie: Berufe mit Zukunft. Finde hier heraus, wie du zu deinem Wunschberuf kommst.
FR Des métiers d’avenir? Le Groupe Migros en propose un grand nombre! Découvre ici comment accéder au métier de tes rêves.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
hier | ici |
gruppe | groupe |
du | tes |
DE So facettenreich wie das Angebot unserer Berufe im Bereich Informatik, so unterschiedlich sind auch die Gesichter und die Geschichten, die sich dahinter verbergen
FR Notre offre de métiers dans le domaine informatique est aussi diversifiée que le sont les visages et les histoires qui l’animent
Нямецкі | Французскі |
---|---|
angebot | offre |
bereich | domaine |
informatik | informatique |
gesichter | visages |
geschichten | histoires |
und | et |
im | dans le |
unserer | de |
DE Deine Ressourcen sind gefragt: Entdecke die wichtigen und anspruchsvollen Berufe der Gruppe Reinigung & Unterhalt.
FR Tes ressources sont sollicitées: découvre les métiers importants et exigeants de la catégorie Nettoyage et entretien.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
ressourcen | ressources |
wichtigen | importants |
reinigung | nettoyage |
unterhalt | entretien |
und | et |
deine | les |
der | de |
DE Der Appetit kommt beim Lernen! Entdecke spannende Berufe in Küche, Backstube, Labor und Verkaufsraum.
FR L’appétit vient en apprenant! Découvre des métiers passionnants dans une cuisine, un fournil, un labo, une boutique…
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kommt | vient |
spannende | passionnants |
küche | cuisine |
labor | labo |
der | des |
in | dans |
DE Für diese Berufe benötigst du Kreativität, handwerkliches Geschick und einen guten Draht zu anderen Menschen.
FR Les métiers de cette catégorie exigent de la créativité, du talent manuel et un bon contact humain.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
kreativität | créativité |
und | et |
guten | les |
einen | un |
DE Interessante, vielseitige und zukunftsfähige Berufe mit zahlreichen Benefits erwarten dich in dieser Berufsgruppe.
FR Des métiers intéressants, variés et tournés vers l’avenir t’attendent dans cette catégorie. Nombreux avantages à la clé!
Нямецкі | Французскі |
---|---|
interessante | intéressants |
zahlreichen | nombreux |
benefits | avantages |
und | et |
in | dans |
dieser | la |
DE Vom Lokführer in der Zahnradbahn bis hin zum Leiter der HR-Abteilung: Entdecken Sie alle Berufe, die bei der Ferrovia Monte Generoso angeboten werden, und senden Sie uns sofort Ihre Bewerbung.
FR Conducteur de petit train à crémaillère électrique ou responsable des ressources humaines: découvrez toutes les professions proposées par Ferrovia Monte Generoso et envoyez vite votre candidature.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
leiter | responsable |
entdecken | découvrez |
senden | envoyez |
bewerbung | candidature |
und | et |
die | train |
alle | toutes |
in | à |
vom | de |
DE Sie möchten in einem unserer vielen Berufe ausgebildet werden? Zögern Sie nicht länger: Wir begleiten Sie während des gesamten Prozesses. Finden Sie heraus, was wir anbieten.
FR Envie de vous former à l’une de nos nombreuses professions? N’hésitez plus: nous vous accompagnons tout au long de ce processus. Découvrez ce que nous vous proposons.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
berufe | professions |
prozesses | processus |
finden | découvrez |
in | à |
möchten | envie |
während | long |
wir | nous |
DE Durch einige Erfahrungsberichte von unseren Mitarbeitenden entdecken Sie die spannenden Berufe innerhalb der Genossenschaft Migros Neuenburg-Freiburg.
FR Au travers de quelques témoignages de nos collaborateurs, découvrez les professions passionnantes exercées au sein de la Coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
erfahrungsberichte | témoignages |
mitarbeitenden | collaborateurs |
entdecken | découvrez |
spannenden | passionnantes |
genossenschaft | coopérative |
DE Bei der Migros Ostschweiz gibt es rund 150 unterschiedliche Berufe. Wir suchen nach erfahrenen Persönlichkeiten, die Interesse, Engagement und Integrität an den Tag legen.
FR Migros Suisse orientale propose près de 150 professions différentes. Nous recherchons des personnalités expérimentées faisant preuve d'intérêt, de motivation et d'intégrité.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unterschiedliche | différentes |
berufe | professions |
erfahrenen | expérimenté |
persönlichkeiten | personnalités |
gibt | propose |
und | et |
an | près |
wir | nous |
DE Über 40 Berufe, ein gesundes, leistungsorientiertes Arbeitsumfeld, Berufsbildung und professionelles Wachstum. All dies (und noch viel mehr) ist Migros Tessin.
FR Plus de 40 professions, une ambiance de travail saine et axée sur le mérite, la possibilité de suivre une formation et de se développer sur le plan professionnel. Migros Tessin, c’est tout cela (et encore davantage).
Нямецкі | Французскі |
---|---|
berufe | professions |
gesundes | saine |
professionelles | professionnel |
tessin | tessin |
und | et |
noch | encore |
mehr | plus |
ein | de |
wachstum | développer |
viel | une |
DE Zahlreiche Berufe und Weiterentwicklungs- oder Ausbildungsmöglichkeiten: Ganz gleich, ob Sie am Anfang Ihrer Karriere stehen oder schon Erfahrung haben – Migros Waadt ist die Arbeitgeberin, die Sie braucht!
FR De nombreux métiers, des possibilités d’évolution ou de formation : que vous soyez en début de carrières ou expérimenté, Migros Vaud est l'employeur qu'il vous faut!
Нямецкі | Французскі |
---|---|
anfang | début |
karriere | carrières |
erfahrung | expérimenté |
waadt | vaud |
oder | ou |
sie | soyez |
die | de |
ist | est |
und | des |
DE Wählen Sie aus einer Vielfalt integrierter Vorlagen, die für die Bedürfnisse verschiedener Branchen und Berufe geeignet sind.
FR Faites votre choix parmi une variété de modèles intégrés pour répondre aux exigences de tout secteur d'activité ou besoin professionnel.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
vorlagen | modèles |
branchen | secteur |
integrierter | intégré |
bedürfnisse | besoin |
vielfalt | choix |
und | aux |
DE Sie diskutieren auch, wie KI es schaffen kann, das Programmieren relativ schneller zu machen und wie diese innovative Technologie schließlich alle Berufe ersetzen kann
FR Ils discutent également de la façon dont l'IA peut réussir à rendre le codage relativement plus rapide et de la possibilité pour cette technologie innovante de remplacer à terme toutes les professions
Нямецкі | Французскі |
---|---|
diskutieren | discutent |
programmieren | codage |
relativ | relativement |
innovative | innovante |
technologie | technologie |
ersetzen | remplacer |
und | et |
kann | peut |
auch | également |
schneller | rapide |
alle | toutes |
zu | dont |
sie | de |
es | possibilité |
wie | la |
DE «Mach was Grosses. Beweg die Schweiz mit uns.» Entdecken Sie spannende Berufe und tolle Karrierechancen.
FR «Viens accomplir de grandes choses. Et fais bouger la Suisse avec nous.» Découvrez des métiers passionnants et de formidables opportunités de carrière.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entdecken | découvrez |
spannende | passionnants |
grosses | grandes |
schweiz | suisse |
und | et |
DE So unterschiedlich unsere Berufe sind, so vielfältig sind auch die Menschen, die wir suchen. Bestimmte Kriterien sind für uns jedoch bei jeder Kandidatin und jedem Kandidaten wichtig.
FR Nos métiers sont aussi différents que les profils que nous recherchons. Il existe toutefois des critères que nous attendons chez chaque candidate et candidat.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
unterschiedlich | différents |
kriterien | critères |
kandidaten | candidat |
und | et |
unsere | nos |
wir | nous |
jedem | les |
die | existe |
DE Entdecken Sie, welche Berufe am besten zu Ihnen passen unter sbb.ch/beruf-finden
FR Découvrez les professions qui vous correspondent le mieux à la page cff.ch/trouver-profession
Нямецкі | Французскі |
---|---|
sbb | cff |
ch | ch |
zu | à |
besten | les |
am besten | mieux |
entdecken | découvrez |
sie | vous |
ihnen | la |
DE Mit über 150 Berufen haben wir für jedes Talent die passende Herausforderung. Entdecken Sie hier, welche Berufe am besten zu Ihnen und Ihren Interessen passen.
FR Avec plus de 150 professions représentées aux CFF, nous avons un défi adapté à chaque talent. Découvrez ici les professions qui vous conviennent le plus et qui répondent à vos intérêts.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
talent | talent |
herausforderung | défi |
entdecken | découvrez |
interessen | intérêts |
und | et |
besten | les |
hier | ici |
passende | adapté |
zu | à |
wir | nous |
DE Entdecken Sie hier, welcher unserer über 150 Berufe am besten zu Ihnen passt.
FR Découvrez ici celle qui vous convient le mieux.
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entdecken | découvrez |
passt | convient |
hier | ici |
besten | mieux |
DE Entdecken Sie hier, welche Berufe am besten zu Ihnen und Ihren Interessen passen
FR Découvrez ici les professions qui vous conviennent le plus et qui répondent à vos intérêts
Нямецкі | Французскі |
---|---|
entdecken | découvrez |
interessen | intérêts |
passen | conviennent |
und | et |
zu | à |
besten | les |
hier | ici |
sie | vous |
DE Folgende Berufe arbeiten mit agiler Teamführung:
FR Les professions suivantes travaillent avec une conduite agile du team:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
agiler | agile |
mit | avec |
folgende | suivantes |
arbeiten | du |
DE Folgende Berufe arbeiten mit SAFe:
FR Les professions suivantes travaillent avec SAFe:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
safe | safe |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Iteration Zero:
FR Les professions suivantes travaillent avec l’itération zéro:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
zero | zéro |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Kanban:
FR Les professions suivantes travaillent avec Kanban:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
kanban | kanban |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Scrum:
FR Les professions suivantes travaillent avec «Scrum»:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
scrum | scrum |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Design Thinking:
FR Les professions suivantes travaillent avec le «Design Thinking»:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
design | design |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Soziokratie:
FR Les professions suivantes travaillent avec la sociocratie:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit Holakratie:
FR Les professions suivantes travaillent avec l’holacratie:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
mit | avec |
DE Folgende Berufe arbeiten mit kollegialer Führung:
FR Les professions suivantes travaillent avec la conduite collégiale:
Нямецкі | Французскі |
---|---|
folgende | suivantes |
arbeiten | travaillent |
führung | conduite |
mit | avec |
Паказаны пераклады: 50 з 50