DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
"shops" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
ES El Trustbadge de Trusted Shops está integrado en esta página web para mostrar su sello de calidad, así como para ofrecer productos de Trusted Shops a compradores después de realizar un pedido.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
anzeige | mostrar |
käufer | compradores |
bestellung | pedido |
shops | shops |
ist | está |
webseite | página |
DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.
ES El Trustbadge de Trusted Shops está integrado en esta página web para mostrar su sello de calidad, así como para ofrecer productos de Trusted Shops a compradores después de realizar un pedido.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
anzeige | mostrar |
käufer | compradores |
bestellung | pedido |
shops | shops |
ist | está |
webseite | página |
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
ES Tiendas online de última generación. Aumenta las ventas con tiendas online profesionales construidas para vender. ¡Obtenga un presupuesto gratis hoy!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
steigern | aumenta |
gebaut | construidas |
heute | hoy |
kostenloses | gratis |
shops | tiendas |
online | online |
verkauf | vender |
umsatz | ventas |
professionellen | de |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rechtliche | legal |
shops | tienda |
produkte | productos |
verwaltung | gestiona |
kunden | clientes |
erhalten | consigue |
ihres | tu |
DE Exportieren Sie in Facebook-Shops, Produktanzeigen erstellen, auf Instagram Shopping identifizieren, Tracking durchführen mit dem Facebook-Pixel. Entdecken Sie Dynamic Ads Pixel und Facebook Shops das umfassendste Modul für Facebook auf dem Markt.
ES Exporte en sus tiendas de Facebook, cree anuncios de productos, identifique en Instagram Shopping, realice seguimientos con el pixel de Facebook. Descubra Dynamic Ads + Pixel y Facebook Shops el módulo para Facebook más completo del mercado.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
exportieren | exporte |
shopping | shopping |
identifizieren | identifique |
entdecken | descubra |
dynamic | dynamic |
pixel | pixel |
umfassendste | completo |
modul | módulo |
markt | mercado |
und | y |
ads | ads |
in | en |
shops | shops |
mit | de |
DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.
ES Instalación de la tienda virtual, módulos y temas para ayudarte a lanzar tu negocio online.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
installation | instalación |
module | módulos |
start | lanzar |
und | y |
shops | tienda |
DE 43 Angestellte bei Christmas Tree Shops haben Christmas Tree Shops über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 43 empleados en Christmas Tree Shops han revisado Christmas Tree Shops en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
angestellte | empleados |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
shops | shops |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Christmas Tree Shops sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Christmas Tree Shops
ES Empleados de Christmas Tree Shops no están satisfechos con su remuneración total en Christmas Tree Shops, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
shops | shops |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Christmas Tree Shops glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Christmas Tree Shops positiv ist
ES La mayoría de empleados en Christmas Tree Shops creen que el ambiente en Christmas Tree Shops es positivo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
positiv | positivo |
shops | shops |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE 17 Angestellte bei Stewart's Shops haben Stewart's Shops über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
ES 17 empleados en Stewart's Shops han revisado Stewart's Shops en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
angestellte | empleados |
kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
rezensiert | revisado |
shops | shops |
meinungen | opiniones |
äußern | el |
hinweg | en |
bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Stewart's Shops sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Stewart's Shops
ES Empleados de Stewart's Shops están generalmente satisfechos con su remuneración total en Stewart's Shops, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
generell | generalmente |
zufrieden | satisfechos |
shops | shops |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Stewart's Shops glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Stewart's Shops positiv ist
ES La mayoría de empleados en Stewart's Shops creen que el ambiente en Stewart's Shops es positivo
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
positiv | positivo |
shops | shops |
mehrheit | la mayoría |
ist | es |
bei | de |
DE Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch (cron), in allen Sprachen Ihres Shops (mehrsprachig), für alle Ihre Läden (Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.
ES Genera sitemaps para todas las URLs de tu tienda automáticamente (cron), en todos los idiomas de tu tienda, para todas las tiendas (multi-tiendas) e incluyendo las imágenes de producto, categoría y fabricante.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
erzeugen | genera |
urls | urls |
automatisch | automáticamente |
cron | cron |
sprachen | idiomas |
inklusive | incluyendo |
kategorie | categoría |
hersteller | fabricante |
bilder | imágenes |
produkt | producto |
alle | todos |
und | e |
von | de |
shops | tienda |
in | a |
DE Empfehlen Sie Syncee den Besitzern von Online-Shops (Shopify, Squarespace, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, KMO Shops), die nach Qualitätsprodukten für ihren Shop von vertrauenswürdigen Lieferanten suchen
ES Recomendar Syncee a los propietarios de tiendas online (Shopify, Squarespace, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, KMO Shops) que buscan productos de calidad para su tienda de proveedores de confianza
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
wix | wix |
woocommerce | woocommerce |
vertrauenswürdigen | de confianza |
lieferanten | proveedores |
online | online |
squarespace | squarespace |
shopify | shopify |
suchen | buscan |
empfehlen | recomendar |
shop | tienda |
shops | shops |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
rechtliche | legal |
shops | tienda |
produkte | productos |
verwaltung | gestiona |
kunden | clientes |
erhalten | consigue |
ihres | tu |
DE Installation des Shops, der Module und Templates, damit der Start Ihres E-Commerce-Shops ohne Probleme abläuft.
ES Instalación de la tienda virtual, módulos y temas para ayudarte a lanzar tu negocio online.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
installation | instalación |
module | módulos |
start | lanzar |
und | y |
shops | tienda |
DE Hochmoderne Online-Shops. Steigern Sie Ihren Umsatz mit professionellen Online-Shops, die für den Verkauf gebaut wurden. Fordern Sie noch heute ein kostenloses Angebot an!
ES Tiendas online de última generación. Aumenta las ventas con tiendas online profesionales construidas para vender. ¡Obtenga un presupuesto gratis hoy!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
steigern | aumenta |
gebaut | construidas |
heute | hoy |
kostenloses | gratis |
shops | tiendas |
online | online |
verkauf | vender |
umsatz | ventas |
professionellen | de |
DE Verkaufe an Einzelhandelsstandorten, in Popup-Shops und vielem mehr
ES Vende en tiendas minoristas, pop-ups, y muchos lugares más
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
verkaufe | vende |
in | en |
shops | tiendas |
und | y |
vielem | muchos |
mehr | más |
DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden
ES Para ello, utilizamos las cookies de informes y estadísticas las cuales recopilan la información sobre cómo utilizas nuestro sitio web o las tiendas online de nuestros comerciantes, y con qué frecuencia
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
sammeln | recopilan |
cookies | cookies |
händler | comerciantes |
und | y |
shops | tiendas |
informationen | información |
oder | o |
oft | de |
analyse | informes |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
ES No fijamos nosotros mismos las cookies de publicidad a través de las tiendas online de nuestros comerciantes, aunque, los comerciantes pueden decidir hacerlo independientemente.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
können | pueden |
entscheiden | decidir |
cookies | cookies |
werbe | publicidad |
händler | comerciantes |
shops | tiendas |
keine | no |
zu | a |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten
ES Nuestro sistema de aplicaciones Web le permite instalar inmediatamente y gestionar al mismo tiempo sin problemas blogs, galerías de fotos, foros, tiendas y muchas otras aplicaciones
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
blogs | blogs |
foren | foros |
shops | tiendas |
verwalten | gestionar |
apps | aplicaciones |
installieren | instalar |
und | y |
sie | problemas |
im | tiempo |
mit | de |
unserem | nuestro |
viele | muchas |
weitere | otras |
DE Online-Business-Skripte umfassen E-Commerce-Programme für Online-Shops, den Kundensupport und die Projektverwaltung. Wenn Sie Online-Business-Skripte verwenden, sollten Sie diese regelmässig aktualisieren, um Sicherheitsprobleme auszuschliessen.
ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
und | y |
sollten | pueda |
online | web |
verwenden | aplicaciones |
DE Nutzen Sie professionelle Tools für die Erstellung Ihres Online-Shops
ES Utilice herramientas profesionales para crear su tienda en línea
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
erstellung | crear |
shops | tienda |
professionelle | profesionales |
tools | herramientas |
nutzen | utilice |
ihres | su |
für | para |
DE Der Frankfurter Flughafen ist mit über 300 Shops das größte Einkaufszentrum in Deutschland. Mit Magento wurde ein innovatives Omni-Channel-Erlebnis geschaffen.
ES El gigante del aire acondicionado necesitaba simplificar su comercio electrónico B2B y el proceso de compra para sus clientes contratistas. Nueve meses después de lanzarse en Magento Commerce, sus transacciones en línea aumentaron un 300%.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
shops | comercio |
magento | magento |
in | en |
DE Zarges launcht B2B- und B2C-Shops in 15 Ländern
ES Cómo Osprey London triplicó las ventas online con Magento y Braintree
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
b | c |
und | y |
in | con |
DE Ich glaube, dass Du in dem Moment, wenn Du die Vorteile eines eigenen Online-Shops begreifst, inspiriert sein wirst, hart zu arbeiten und ihn erfolgreich zu machen. Einige dieser Vorteile sind:
ES Creo que en el momento en que entiendas completamente los beneficios de poseer una tienda online, te inspirarás para trabajar duro y lograr que tenga éxito. Algunos de esos beneficios son:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
moment | momento |
vorteile | beneficios |
hart | duro |
shops | tienda |
online | online |
erfolgreich | éxito |
und | y |
in | en |
arbeiten | trabajar |
glaube | creo |
einige | algunos |
dem | de |
machen | para |
sind | son |
DE Ich glaube nicht an den Mythos, dass Google neue Webseiten oder Shops hasst. Google favorisiert auch nicht bestimmte Seiten über andere.
ES No creas en el mito que dice que Google odia las páginas web o tiendas online nuevas. Google tampoco favorece algunos sitios específicos sobre otros.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
mythos | mito |
neue | nuevas |
shops | tiendas |
oder | o |
bestimmte | específicos |
nicht | no |
seiten | páginas |
andere | otros |
dass | el |
webseiten | páginas web |
über | en |
DE Wie kannst Du gegen beliebte Online-Shops wie Wal-Mart, Amazon und Target konkurrieren?
ES ¿Cómo puedes competir con sitios de ecommerce populares como WalMart, Amazon y Target?
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
beliebte | populares |
amazon | amazon |
konkurrieren | competir |
online | sitios |
und | y |
kannst | puedes |
gegen | de |
DE Vermeide Doppelte Inhalte. Kopiere keinen Content von anderen Shops, Vergleichsseiten, Herstellern oder Affiliate-Netzwerden. Andernfalls wird Google Deine Seite abstrafen.
ES Evita el contenido duplicado. No copies el contenido de otras tiendas, páginas comparativas, fabricantes o redes afiliadas. De lo contrario, Google penalizará a tu página.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
vermeide | evita |
doppelte | duplicado |
shops | tiendas |
herstellern | fabricantes |
andernfalls | de lo contrario |
seite | página |
inhalte | contenido |
anderen | otras |
oder | o |
von | de |
DE Einfache Tipps, um die Homepage Deines Shops für Nutzer zu optimieren:
ES Tips sencillos para optimizar la página principal de tu tienda para los usuarios:
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
einfache | sencillos |
tipps | tips |
shops | tienda |
optimieren | optimizar |
nutzer | usuarios |
deines | la |
homepage | página principal |
für | de |
DE Unsere Liefer Versandkartons wurde für Online Shops und E-Commerce Unternehmen entwickelt.
ES La caja postal superventas de Packhelp. Descubre sus propiedades ecológicas y sus múltiples opciones de personalización.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
und | y |
DE Parks und Spielplätze, ein beliebtes Café und einige der besten Fish & Chips Shops der Nordinsel machen Foxton Beach zum liebenswert entspannten Küstenort.
ES La playa Foxton es una comunidad costera relajada con parques y juegos infantiles, un popular café y algunos de los mejores platos de pescado y papas fritas de este lado de la Isla Norte.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
parks | parques |
beliebtes | popular |
beach | playa |
entspannten | relajada |
und | y |
einige | algunos |
besten | mejores |
DE Mehr als 250 Partner-Agenturen und Experten beraten Sie gerne, um Ihnen bei jedem Schritt der Erstellung Ihres Shops zu helfen.
ES Más de 250 agencias socias y especialistas a tu disposición para ayudarte a crear tu tienda paso a paso.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
experten | especialistas |
shops | tienda |
agenturen | agencias |
schritt | paso |
und | y |
helfen | ayudarte |
zu | a |
um | para |
mehr | más |
DE Wählen Sie zwischen einem gehosteten Shop, der mit wenigen Klicks fertiggestellt werden kann, einem zu 100 % personalisierbaren Shop oder wenden Sie sich für die Erstellung Ihres Online-Shops an eine Partner-Agentur.
ES Crea tu tienda online con PrestaShop y comienza tu aventura en el mundo eCommerce.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
online | online |
shop | tienda |
erstellung | crea |
ihres | tu |
mit | con |
der | el |
DE Shops und Restaurants entdecken
ES Descubrir tiendas y restaurantes
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
shops | tiendas |
restaurants | restaurantes |
entdecken | descubrir |
und | y |
DE Um weiterhin am Markt bestehen zu können, haben viele in neue skalierbare Online-Shops und Big-Data-Analytik investiert
ES Para sobrevivir, muchos han invertido en nuevas tiendas escalables en línea y en el análisis de grandes volúmenes de datos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
viele | muchos |
neue | nuevas |
skalierbare | escalables |
investiert | invertido |
shops | tiendas |
analytik | análisis |
big | grandes |
data | datos |
am | en el |
in | en |
und | y |
weiterhin | de |
zu | para |
DE Erfahren Sie, wie die Commerce-Plattform Shopify über 100.000 Shops betreibt und während des Super-Bowl-Werbespots 2014 einen 18.000-prozentigen Anstieg der Besucherzahlen im GoldieBlox-Shop abwickelte.
ES Descubre cómo la plataforma de comercio Shopify impulsa la actividad de más de 100 000 tiendas y cómo manejó un aumento del tráfico del 18 000 % en la tienda de GoldieBlox durante la emisión de su anuncio en la Super Bowl de 2014.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
anstieg | aumento |
plattform | plataforma |
super | super |
shopify | shopify |
und | y |
commerce | comercio |
shop | tienda |
DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.
ES Ofrecer recompensas a sus clientes para desarrollar el SEO y la reputación de su tienda: cuenta única, fidelidad avanzada, el patrocinio (multinivel, autopromotionnel), afiliación, facebook ... Sus ventas explotarán!
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
kunden | clientes |
seo | seo |
ruf | reputación |
shops | tienda |
affiliate | afiliación |
und | y |
zu | a |
mehr | para |
einem | de |
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
ES El módulo Tarjeta Regalo aumenta los ingresos de tu tienda permitiendo a los clientes comprar cupones de tarjetas de regalo para sus seres queridos y compartirlos a través su correo electrónico.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
geschenkkarten | tarjetas de regalo |
modul | módulo |
umsatz | ingresos |
schenken | regalo |
shops | tienda |
kaufen | comprar |
und | y |
kunden | clientes |
e | electrónico |
correo | |
per | de |
mehr | aumenta |
DE klickst. Gib im neuen modalen Fenster den Namen deines Shops ein und drücke auf den Button „Verbinden“, um mit der Anmeldung oder Registrierung eines Vimeo-Kontos fortzufahren. Anschließend kannst du ein Video selbst erstellen oder eine unserer
ES . En la nueva ventana modal, escribe el nombre de tu tienda y pulsa el botón de conexión para continuar con el inicio de sesión o el registro de una cuenta de Vimeo. A continuación, puedes crear un vídeo desde cero o utilizar una de nuestras
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
neuen | nueva |
fenster | ventana |
namen | nombre |
deines | tu |
shops | tienda |
drücke | pulsa |
button | botón |
oder | o |
kontos | cuenta |
und | y |
vimeo | vimeo |
erstellen | crear |
der | el |
auf | en |
mit | con |
registrierung | registro |
video | vídeo |
um | para |
unserer | nuestras |
kannst | puedes |
ein | un |
DE Nachdem du das modale Fenster „In sozialen Medien veröffentlichen“ verwendet hast, um dein Video an Shopify zu senden, öffne einen neuen Browser-Tab und navigiere zum Backend deines Shopify-Shops
ES Después de usar la ventana modal Publicar en redes sociales para enviar tu video a Shopify, abre una nueva pestaña del navegador y navega al backend de tu tienda Shopify
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
nachdem | después |
fenster | ventana |
video | video |
neuen | nueva |
tab | pestaña |
browser | navegador |
backend | backend |
das | la |
veröffentlichen | publicar |
und | y |
shopify | shopify |
in | en |
zum | al |
sozialen | sociales |
verwendet | usar |
dein | tu |
zu | a |
senden | enviar |
um | para |
einen | una |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
ES Roosevelt Row Arts District: este distrito artístico que se puede recorrer a pie cuenta con una mezcla de tiendas independientes, restaurantes bares y galerías.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
unabhängige | independientes |
shops | tiendas |
galerien | galerías |
restaurants | restaurantes |
und | y |
bars | bares |
arts | arts |
diesem | de |
district | district |
DE Roosevelt Row Arts District: In diesem kompakten Kunstviertel finden sich zahlreiche unabhängige Shops, Restaurants, Bars und Galerien.
ES Roosevelt Row Arts District: este distrito artístico que se puede recorrer a pie cuenta con una mezcla de tiendas independientes, restaurantes bares y galerías.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
unabhängige | independientes |
shops | tiendas |
galerien | galerías |
restaurants | restaurantes |
und | y |
bars | bares |
arts | arts |
diesem | de |
district | district |
DE Das Anlegen eines Shops ist für Onlinehändler nur der erste Schritt auf dem langen Weg zum Erfolg
ES Crear una tienda es solo el primer paso de un largo camino para que los vendedores tengan éxito en Internet
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
shops | tienda |
erfolg | éxito |
schritt | paso |
langen | largo |
ist | es |
nur | solo |
weg | de |
DE Unser Ziel ist es, Händler nicht nur beim Aufbau ihrer Shops oder ihrer Onlinepräsenz zu unterstützen, sondern ihnen auch dabei zu helfen, ihre Zielgruppen zu vergrößern, um Käufer anzulocken und Bestellungen zu erhalten
ES Nuestro objetivo no es solo ayudar a los vendedores a crear sus tiendas o mejorar su presencia en línea, sino también ayudarles a crear su público para atraer compradores y recibir pedidos
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
käufer | compradores |
bestellungen | pedidos |
und | y |
shops | tiendas |
oder | o |
nicht | no |
unser | nuestro |
ziel | objetivo |
ist | es |
ihrer | su |
zu | a |
helfen | ayudar |
es | en |
sondern | sino |
nur | solo |
unterstützen | ayudarles |
erhalten | recibir |
DE Der Rechtstexte-Manager von Jimdo und Trusted Shops hilft dir beim Erstellen von Datenschutzerklärung und Impressum – garantiert abmahnsicher.
ES El Generador de textos legales crea tu Política de privacidad y tu Aviso legal conformes al RGPD, de forma automática y personalizada.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
von | de |
dir | tu |
datenschutzerklärung | privacidad |
und | y |
impressum | legal |
der | el |
beim | al |
erstellen | crea |
DE Dank Weglot müssen wir nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte verwalten
ES Weglot eliminó la molestia de tener que manejar varias tiendas para varios países
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
weglot | weglot |
shops | tiendas |
verwalten | manejar |
mehrere | varios |
für | de |
DE Ich empfehle Weglot jedem, der nach einer einfachen und kostengünstigen Lösung für die Übersetzung seiner Shops sucht!
ES Lo recomiendo sin dudas a cualquiera que busque una solución simple y rentable para traducir varias tiendas.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
lösung | solución |
shops | tiendas |
sucht | busque |
ich empfehle | recomiendo |
und | y |
einfachen | una |
für | para |
jedem | a |
DE „Mit Weglot entfällt die lästige Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Standorte
ES «Weglot acabó con el fastidio que supone tener que gestionar varias tiendas para varios locales
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
weglot | weglot |
verwaltung | gestionar |
shops | tiendas |
die | el |
mit | con |
für | para |
mehrere | varios |
DE Lassen Sie Ihre Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Vorbei ist der nervenaufreibende Stress, mehrere Shops für mehrere Länder verwalten zu müssen.
ES Permita a sus vendedores y comerciantes dedicar su tiempo a tareas más importantes. Hemos eliminado la necesidad de tener que gestionar múltiples tiendas para varios países.
Нямецкі | Іспанскі |
---|---|
marketer | vendedores |
aufgaben | tareas |
verbringen | dedicar |
shops | tiendas |
länder | países |
verwalten | gestionar |
zeit | tiempo |
und | y |
mehrere | varios |
Паказаны пераклады: 50 з 50