DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| erhöhen | mejore |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| ablenkungen | distracciones |
| und | y |
| aufgabe | tarea |
| fenster | ventana |
| in | en |
| werden | quedan |
| konzentration | concentración |
DE 2 Stücke 100 * 250 cm Elegante Luxus High-end Blumenmuster Fenster Vorhänge mit Perlen Tür Voile Vorhang Fenster drapieren Teiler Zimmer Wand Einstellung Wand Dekoration Classy Fenster Behandlungen Größe 39 "* 98"
ES Uso en el hogar Phoenix Phoenix Tail Pattern Cortina Gasa
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| vorhang | cortina |
| mit | en |
DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.
ES Enfoca una tarea única en una ventana. El resto quedan desenfocadas. Mejore su concentración en una tarea ocultando el resto de ventanas, notificaciones y distracciones.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| erhöhen | mejore |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| ablenkungen | distracciones |
| und | y |
| aufgabe | tarea |
| fenster | ventana |
| in | en |
| werden | quedan |
| konzentration | concentración |
DE Wenn dort ein Fenster von 60 Tagen festgelegt ist, wenden wir standardmäßig das nächstgelegene Fenster an, da ein Fenster von 60 Tagen für Conversion-Insights nicht zur Verfügung steht.
ES Si tu preferencia incluye una ventana de 60 días, se usará la ventana más cercana de forma predeterminada, ya que no hay una ventana de informes de 60 días disponible en la sección Datos de conversión.
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| fenster | ventana |
| dazugehörigen | asociado |
| öffnen | abrir |
| projekt | proyecto |
| quellcode | código |
| editor | editor |
| edition | edition |
| können | podrá |
| und | y |
| oder | o |
| verwendung | aplicación |
| in | en |
DE Anmelden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster Jetzt Mitglied Werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster
ES INICIAR SESIÓN New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación INSCRÍBASE AHORA New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| anmelden | iniciar |
| icon | icon |
| jetzt | ahora |
| fenster | ventana |
| new | new |
| werden | en |
| ein | de |
DE Wenn wir Pop-ups hören, dann denken wir immer gleich an diese nervigen Werbeanzeigen, die eine ganze Webseite verdecken oder in einem extra Fenster geöffnet werden. Dieses Fenster sieht man dann erst, wenn man alle anderen Seiten schließt.
ES La mayor parte del tiempo, cuando las personas hablan de popups, en realidad están hablando de esas molestas ventanas que se muestran por separado en tu sitio web.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventanas |
| in | en |
| sieht | que |
| webseite | sitio web |
| schließt | tu |
| die | esas |
| erst | por |
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
ES Para ampliar la información que aparece en el panel de resultados y la ventana de seguimiento la ventana Contexto ofrece datos importantes:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| im | en el |
| fenster | ventana |
| und | y |
| in | en |
| informationen | información |
| zu | para |
DE Dynamisches neues XPath Analyzer Fenster mit Speicherung mehrerer Ausdrücke und Ergebnisse - der XPath Analyzer muss nicht mehr über ein Dialogfeld geöffnet und geschlossen werden, sondern steht in einem separaten Fenster jederzeit zur Verfügung
ES Nueva ventana dinámica de analizador de XPath que almacena varias expresiones y resultados: en lugar de tener que abrir y cerrar un cuadro de diálogo, la ventana del analizador de XPath está siempre disponible durante la edición.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| dynamisches | dinámica |
| neues | nueva |
| xpath | xpath |
| analyzer | analizador |
| fenster | ventana |
| speicherung | almacena |
| ausdrücke | expresiones |
| geschlossen | cerrar |
| ergebnisse | resultados |
| verfügung | disponible |
| und | y |
| in | en |
| sondern | que |
| jederzeit | siempre |
| geöffnet | abrir |
DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 2011, arnaud bertrande, schwarz und weiß, gebäude, vereinigte staaten, fenster, flacheisenviertel, quadratisches format, s / w, dunkle stadtserie, fenster, schwarz und weiß, architektur
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2011, arnaud bertrande, blanco y negro, edificio, estados unidos, ventana, distrito flatiron, formato cuadrado, b&n, serie Ciudad Oscura, ventanas, blanco y negro, arquitectura
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| arnaud | arnaud |
| quadratisches | cuadrado |
| format | formato |
| dunkle | oscura |
| gebäude | edificio |
| architektur | arquitectura |
| und | y |
| vereinigte | unidos |
| fenster | ventana |
| zur | a |
| keywords | palabras clave |
| weiß | blanco |
| staaten | estados unidos |
DE Der Text kann im Fenster "Eigenschaften" oder direkt im Design-Fenster bearbeitet werden
ES Puede editar las guardas desde la ventana Propiedades o directamente en el panel de diseño
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| eigenschaften | propiedades |
| direkt | directamente |
| design | diseño |
| im | en el |
| fenster | ventana |
| oder | o |
| bearbeitet | editar |
| kann | puede |
DE Das Startfenster wurde tatsächlich auf zwei Arten definiert – als ein monatliches Fenster und ein tägliches Fenster.
ES La ventana de lanzamiento se definía de dos maneras, como una ventana mensual o una ventana diaria.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| monatliches | mensual |
| das | la |
| ein | una |
| als | como |
| auf | lanzamiento |
| zwei | dos |
DE Schließe die Türen und Fenster. Einbrüche sind selten, können aber passieren. Halte daher am besten Fenster und Türen geschlossen, wenn du drin bist. So kann niemand ohne deine Erlaubnis ins Haus. [2]
ES Cierra las puertas y las ventanas. Si bien las intrusiones no suelen ser comunes, pueden ocurrir. Lo mejor que puedes hacer es mantener las puertas y ventanas cerradas cuando estés en tu casa. De esta forma, nadie podrá entrar sin tu permiso.[2]
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| türen | puertas |
| und | y |
| fenster | ventanas |
| besten | mejor |
| können | podrá |
| daher | que |
| wenn | si |
| ohne | no |
| deine | tu |
| erlaubnis | permiso |
DE Bald können Sie Fenster in die Ecke des Bildschirms ziehen und diese Fenster werden dann intuitiv in der Größe angepasst, um sie perfekt anzupassen
ES Pronto podrá arrastrar las ventanas a la esquina de la pantalla y esas ventanas cambiarán de tamaño intuitivamente para adaptarse perfectamente
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ecke | esquina |
| intuitiv | intuitivamente |
| größe | tamaño |
| perfekt | perfectamente |
| bald | pronto |
| und | y |
| fenster | ventanas |
| ziehen | arrastrar |
| bildschirms | pantalla |
| können | podrá |
| um | para |
| anzupassen | adaptarse |
| die | esas |
DE Klicken Sie oben rechts im Smartsheet-Fenster auf das Bild Ihres Kontos und klicken Sie auf Kontoverwaltung (oder klicken Sie hier, um direkt zum Fenster „Kontoverwaltung“ zu gelangen).
ES Haga clic en la imagen de su cuenta en el ángulo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, en Administración de la cuenta (o bien, haga clic aquí para ir directamente a la ventana de Administración de la cuenta).
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bild | imagen |
| kontos | cuenta |
| fenster | ventana |
| smartsheet | smartsheet |
| direkt | directamente |
| rechts | derecho |
| und | y |
| oder | o |
| hier | aquí |
| klicken | clic |
| das | la |
| auf | en |
| oben | superior |
| zu | a |
| zum | el |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorlage verwenden links unten im Fenster, um das Fenster Vorlage verwenden anzuzeigen.
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| vorlage | plantilla |
| fenster | ventana |
| anzuzeigen | mostrar |
| verwenden | usar |
| im | en el |
| klicken | clic |
| schaltfläche | botón |
DE Provide Support unterstützt sowohl das eingebettete Chat-Fenster als auch das Popup-Fenster
ES Provide Support ofrece la opción de que la ventana del chat sea fija o emergente
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| support | support |
| fenster | ventana |
| chat | chat |
| sowohl | que |
| auch | o |
| das | de |
DE Prüfen Sie, wie Ihr Chat-Fenster, Pre-Chat und Offline-Formulare in der Chat-Fenster-Vorschau oder direkt auf Ihrer Website aussehen.
ES Comprueba qué tal quedan la ventana del chat y los formularios prechat y offline en la previsualización de la ventana del chat, o directamente en tu sitio web.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| prüfen | comprueba |
| direkt | directamente |
| fenster | ventana |
| formulare | formularios |
| offline | offline |
| vorschau | previsualización |
| in | en |
| und | y |
| chat | chat |
| oder | o |
DE Im Fenster "XPath/XQuery" von XMLSpy können Sie Ihre XPath/XQuery-Ausdrücke mühelos erstellen und testen. Oft werden die in diesem Fenster erstellten Anweisungen auf mehrere Dokumente angewendet.
ES Gracias a la ventana XPath/XQuery de XMLSpy podrá generar y probar expresiones XPath/XQuery sobre la marcha en los paneles integrados Generador y Evaluador. Las instrucciones de la ventana se pueden aplicar a varios documentos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| anweisungen | instrucciones |
| dokumente | documentos |
| angewendet | aplicar |
| ausdrücke | expresiones |
| und | y |
| können | podrá |
| testen | probar |
| in | en |
| oft | de |
| mehrere | varios |
DE Ziehen Sie das Fenster einfach an den Rand des Bildschirms und das Fenster wird automatisch auf die Hälfte, ein Drittel oder ein Viertel des Bildschirms verkleinert.
ES Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ziehen | arrastrar |
| rand | borde |
| viertel | cuarto |
| fenster | ventana |
| und | y |
| bildschirms | pantalla |
| automatisch | automática |
| drittel | tercio |
| oder | o |
| den | de |
DE Die Kommission pro Seite / pro Deal kann im Depot-Fenster im Tab „Ausgeführte Aufträge“ geprüft werden. Die Kommission pro Round Turn (Öffnen und Schließen) kann im Depot -> Fenster im Tab „Geschlossene Positionen“ geprüft werden.
ES La comisión por cada pata / acuerdo se puede verificar en la ventana Depot -> Ausgefuhrte Auftrage
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kommission | comisión |
| deal | acuerdo |
| fenster | ventana |
| depot | depot |
| gt | gt |
| die | la |
| im | en |
| pro | por |
| kann | puede |
DE Das Prestashop Exit-Popup-Addon ist ein äußerst interaktives Popup-Fenster, das jedes Mal, wenn ein Besucher versucht, Ihren Shop zu verlassen, ein Popup-Fenster für das E-Mail-Abonnement anzeigt.
ES El módulo ayuda a atraer a los clientes en el sitio mostrando una salida pop-up cuando intentan salir. Ayuda en el aumento de la tasa de conversión de su tienda al ofrecer ofertas a los visitantes en la salida pop-up.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| shop | tienda |
| besucher | visitantes |
| mal | sitio |
| wenn | en |
| zu | a |
DE Im Allgemeinen verhindert ein modales Fenster, dass der Benutzer mit der Hostanwendung interagiert, bis er das Popup-Fenster schließt
ES En términos generales, una ventana modal impide que el usuario interactúe con la aplicación host hasta que cierre la ventana emergente
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| allgemeinen | generales |
| verhindert | impide |
| fenster | ventana |
| schließt | cierre |
| benutzer | usuario |
| bis | hasta |
| ein | una |
| mit | con |
| im | en |
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
ES Cuando utilice UModel Enterprise Edition dentro de Microsoft® Visual Studio .NET® o de Eclipse, podrá abrir el proyecto de UModel en una ventana y el código de aplicación asociado en otra ventana en un editor de código fuente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| fenster | ventana |
| dazugehörigen | asociado |
| öffnen | abrir |
| projekt | proyecto |
| quellcode | código |
| editor | editor |
| edition | edition |
| können | podrá |
| und | y |
| oder | o |
| verwendung | aplicación |
| in | en |
DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| direkt | directamente |
| gesendet | envía |
| rechner | máquina |
| unix | unix |
| in | en |
| angezeigt | muestra |
| und | y |
| dann | a |
| der | la |
DE Wählen Sie im Untermenü die Option „Legacy-Hardware hinzufügen“. Dies öffnet das Fenster “Hardware hinzufügen” Fenster.
ES Seleccione “Agregar Hardware Heredado” desde el submenú. Esto abrirá la ventana “Agregar Hardware”.
DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| direkt | directamente |
| gesendet | envía |
| rechner | máquina |
| unix | unix |
| in | en |
| angezeigt | muestra |
| und | y |
| dann | a |
| der | la |
DE Geistermodus: Alle Mausklicks und -bewegungen gehen durch das transparente Fenster zum darunter liegenden Fenster.
ES Modo fantasma: todos los clics y movimientos del mouse pasan por la ventana transparente a las ventanas subyacentes.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mausklicks | clics |
| transparente | transparente |
| bewegungen | movimientos |
| und | y |
| fenster | ventana |
| alle | todos |
| durch | la |
DE Wenden Sie den Transparenzeffekt an, während das Fenster verschoben oder in der Größe verändert wird: Nur Transparenzeffekt anwenden wenn Sie das Fenster über den Desktop verschieben/ziehen oder in der Größe verändern.
ES Aplicar efecto de transparencia mientras la ventana se mueve o cambia de tamaño: aplique el efecto de transparencia solo cuando mueva / arrastre o cambie el tamaño de la ventana a través del escritorio.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| desktop | escritorio |
| anwenden | aplicar |
| wenden | aplique |
| nur | solo |
| oder | o |
| größe | tamaño |
| verschieben | mueva |
| ziehen | arrastre |
| wenn | cuando |
| ändern | cambie |
| ändert | cambia |
| während | mientras |
DE Ziehen Sie das Fenster einfach an den Rand des Bildschirms und das Fenster wird automatisch auf die Hälfte, ein Drittel oder ein Viertel des Bildschirms verkleinert.
ES Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ziehen | arrastrar |
| rand | borde |
| viertel | cuarto |
| fenster | ventana |
| und | y |
| bildschirms | pantalla |
| automatisch | automática |
| drittel | tercio |
| oder | o |
| den | de |
DE Möglicherweise wurde Ihr Programm bereits aktiviert. Das können Sie überprüfen, indem Sie das Fenster Info öffnen. Dieses Fenster finden Sie:
ES Es posible que su programa ya esté activado. Para comprobarlo, abra la ventana Acerca de, que puede encontrar:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| programm | programa |
| aktiviert | activado |
| fenster | ventana |
| finden | encontrar |
| möglicherweise | posible |
| können | puede |
| öffnen | abra |
| bereits | ya |
| wurde | es |
| indem | de |
DE Möglicherweise wurde Ihr Programm bereits aktiviert. Das können Sie überprüfen, indem Sie das Fenster Info öffnen. Dieses Fenster finden Sie:
ES Es posible que su programa ya esté activado. Para comprobarlo, abra la ventana Acerca de, que puede encontrar:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| programm | programa |
| aktiviert | activado |
| fenster | ventana |
| finden | encontrar |
| möglicherweise | posible |
| können | puede |
| öffnen | abra |
| bereits | ya |
| wurde | es |
| indem | de |
DE Klicken Sie im Fenster "Programme und Funktionen" (oder im Fenster "Programme hinzufügen/entfernen" in Windows XP) mit der linken Maustaste auf "SpyHunter 5", um es hervorzuheben
ES En la ventana "Programas y características" (o la ventana "Agregar o quitar programas" en Windows XP), haga clic con el botón izquierdo en "SpyHunter 5" para resaltarlo
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| hinzufügen | agregar |
| entfernen | quitar |
| linken | izquierdo |
| fenster | ventana |
| programme | programas |
| funktionen | características |
| windows | windows |
| und | y |
| oder | o |
| in | en |
| klicken | clic |
| mit | con |
| um | para |
DE Dynamisches neues XPath Analyzer Fenster mit Speicherung mehrerer Ausdrücke und Ergebnisse - der XPath Analyzer muss nicht mehr über ein Dialogfeld geöffnet und geschlossen werden, sondern steht in einem separaten Fenster jederzeit zur Verfügung
ES Nueva ventana dinámica de analizador de XPath que almacena varias expresiones y resultados: en lugar de tener que abrir y cerrar un cuadro de diálogo, la ventana del analizador de XPath está siempre disponible durante la edición.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| dynamisches | dinámica |
| neues | nueva |
| xpath | xpath |
| analyzer | analizador |
| fenster | ventana |
| speicherung | almacena |
| ausdrücke | expresiones |
| geschlossen | cerrar |
| ergebnisse | resultados |
| verfügung | disponible |
| und | y |
| in | en |
| sondern | que |
| jederzeit | siempre |
| geöffnet | abrir |
DE Als Ergänzung zu den Informationen in Ausgabe-Bereich und im Fenster "Ablaufverfolgung" enthalten die Fenster mit den Debugging-Informationen zusätzliche wichtige Details im Kontextfenster:
ES Para ampliar la información que aparece en el panel de resultados y la ventana de seguimiento la ventana Contexto ofrece datos importantes:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| wichtige | importantes |
| im | en el |
| fenster | ventana |
| und | y |
| in | en |
| informationen | información |
| zu | para |
DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
DE Es wird ein neues modales Fenster geöffnet, in dem du das Bild, das du in deine E-Mail-Kampagne einbetten möchtest, anpassen kannst. In dem modalen Fenster kannst du den von dir genutzten E-Mail-Anbieter auswählen.
ES Verás un nuevo cuadro de diálogo modal en la que podrás personalizar la imagen que quieres insertar en tu campaña de correo electrónico. En el cuadro de diálogo modal, puedes seleccionar qué proveedor de correo electrónico estás utilizando.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| neues | nuevo |
| einbetten | insertar |
| auswählen | seleccionar |
| kampagne | campaña |
| anbieter | proveedor |
| bild | cuadro |
| anpassen | personalizar |
| e | electrónico |
| kannst | puedes |
| correo | |
| in | a |
DE Der Text kann im Fenster "Eigenschaften" oder direkt im Design-Fenster bearbeitet werden
ES Puede editar las guardas desde la ventana Propiedades o directamente en el panel de diseño
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| eigenschaften | propiedades |
| direkt | directamente |
| design | diseño |
| im | en el |
| fenster | ventana |
| oder | o |
| bearbeitet | editar |
| kann | puede |
DE Bald können Sie Fenster in die Ecke des Bildschirms ziehen und diese Fenster werden dann intuitiv in der Größe angepasst, um sie perfekt anzupassen
ES Pronto podrá arrastrar las ventanas a la esquina de la pantalla y esas ventanas cambiarán de tamaño intuitivamente para adaptarse perfectamente
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ecke | esquina |
| intuitiv | intuitivamente |
| größe | tamaño |
| perfekt | perfectamente |
| bald | pronto |
| und | y |
| fenster | ventanas |
| ziehen | arrastrar |
| bildschirms | pantalla |
| können | podrá |
| um | para |
| anzupassen | adaptarse |
| die | esas |
DE Wählen Sie in der Werkzeugleiste Fenster > Erweiterungen > Smartsheet. Die Smartsheet-Erweiterung wird angezeigt und in der rechten Symbolleiste oder in einem Popup-Fenster geöffnet.
ES En la barra de herramientas, seleccione Ventana > Extensiones > Smartsheet. Se mostrará la extensión de Smartsheet, que se abrirá en la barra de herramientas correspondiente o en una ventana emergente.
DE Klicken Sie rechts im DataMesh-Fenster auf das Symbol Übertragen. Das Fenster „Konfiguration übertragen“ wird angezeigt.
ES Haga clic en el ícono de Transferir que se encuentra en el lateral derecho de la ventana de DataMesh. Aparecerá la ventana para transferir la configuración.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorlage verwenden links unten im Fenster, um das Fenster Vorlage verwenden anzuzeigen.
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
DE Wählen Sie eine der 48 verfügbaren Sprachen für Ihr Chat-Fenster. Erstellen Sie eigene Gruppen von Mitarbeitern und weisen Sie Ihrem Chat-Fenster bestimmte Sprachen zu, um einen mehrsprachigen Kundensupport zu bieten.
ES Selecciona uno de los 48 idiomas disponibles para tu ventana de chat. Crea grupos de agente específicos y asigna idiomas concretos a tu ventana de chat para ofrecer ayuda al cliente en varios idiomas.
DE Wenn dieses Dialogfeld nicht angezeigt wird, wird es möglicherweise von einem anderen Fenster blockiert. Versuche alle anderen Fenster zu schließen.
ES Si este cuadro de diálogo no aparece en pantalla, es posible que otra ventana lo esté bloqueando. Intente desplazar todas las ventanas que lo obstaculicen.
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Fenster-Logos. Lassen Sie sich von schönen Fenster Logo-Designs inspirieren
ES El sitio web #1 para logos Ventana. Inspírate con diseños de logos Ventana.
DE Dekoriere und personalisiere Laptops, Fenster und mehr
ES Decora y personaliza portátiles, bicicletas y más
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| laptops | portátiles |
| und | y |
| mehr | más |
DE ramen, retro, große welle, kanagawa, japan, japanisch, cool, 80er jahre, 70er jahre, retro welle, dampfwelle, lebensmittel, vintage, stadt pop, fenster, pc, lamen, retroart, gourmet, blau, anime, netz, ästhetisch
ES ramen, retro, gran ola, kanagawa, japón, japonés, guay, los ochenta, 70s, ola retro, onda de vapor, comida, vintage, pop de la ciudad, ventanas, pc, lamen, retro, conocedor gourmet, azul, anime, web, aesthetic
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ramen | ramen |
| cool | guay |
| lebensmittel | comida |
| stadt | ciudad |
| pop | pop |
| fenster | ventanas |
| gourmet | gourmet |
| blau | azul |
| anime | anime |
| netz | web |
| kanagawa | kanagawa |
| retro | retro |
| welle | ola |
| japan | japón |
| japanisch | japonés |
| vintage | vintage |
| große | gran |
DE Machen Sie es sich mit einer Tasse Kaffee am Fenster gemütlich und beobachten Sie den nebligen Wald draußen! Postkarte
ES Ventana brumosa del bosque || Ilustración de otoño acogedor Postal
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| fenster | ventana |
| gemütlich | acogedor |
| wald | bosque |
| postkarte | postal |
DE Klicken Sie im iPhone-Backup-Browser der App auf der linken Seite der App auf den Text "iCloud-Backups hinzufügen" und melden Sie sich dann über das eingeblendete Fenster in iCloud an
ES Haga clic en el texto "Agregar copias de seguridad de iCloud" en el navegador de copia de seguridad de iPhone de la aplicación, en el lado izquierdo de la aplicación, y luego inicie sesión en iCloud con la ventana emergente
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| linken | izquierdo |
| hinzufügen | agregar |
| fenster | ventana |
| icloud | icloud |
| browser | navegador |
| iphone | iphone |
| im | en el |
| und | y |
| seite | lado |
| in | en |
| klicken | clic |
| app | aplicación |
| text | texto |
| backup | seguridad |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі