DE Um den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten, bieten wir ihnen Beratungsdienste zur RFID-Quellensicherung und AM/RFID- sowie RF/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Etiketten an.
Перакласці "rfid" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rfid" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклад Нямецкі на Іспанскі rfid
Нямецкі
Іспанскі
ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| möglich | posible |
| bieten | ofrecemos |
| rfid | rfid |
| etiketten | etiquetas |
| und | y |
| wie | como |
| so | tan |
| zu | sobre |
| zur | en |
DE Ausgangssituation im Vergleich mit der aktuellen Situation in den Distributionszentren Systemübersicht Alle RFID-Lesepunkte (RFID-Tunnel, RFID-Desktop-Stationen, RFID-Handhelds)...
ES Las ventas del Black Friday de este año serán diferentes a las anteriores y cambiarán drásticamente...
DE Durch den Fokus auf RFID-Inbetriebnahme, RFID-Bewertungsdesign und RFID-Aktivierungsproblembehebung optimiert Zebra jedes RFID-Projekt unabhängig von der Größe
ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| optimiert | optimizar |
| zebra | zebra |
| unabhängig | independencia |
| rfid | rfid |
| projekt | proyecto |
| und | y |
DE Durch den Fokus auf RFID-Inbetriebnahme, RFID-Bewertungsdesign und RFID-Aktivierungsproblembehebung optimiert Zebra jedes RFID-Projekt unabhängig von der Größe
ES Zebra centra sus esfuerzos en Puesta en marcha RFID, Diseño de evaluación RFID y Solución de problemas de entrada en funcionamiento RFID, consiguiendo optimizar cualquier proyecto de RFID con independencia de la escala
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| optimiert | optimizar |
| zebra | zebra |
| unabhängig | independencia |
| rfid | rfid |
| projekt | proyecto |
| und | y |
DE Um den Übergang so nahtlos wie möglich zu gestalten, bieten wir ihnen Beratungsdienste zur RFID-Quellensicherung und AM/RFID- sowie RF/RFID-Hartetiketten und RF/RFID-Etiketten an.
ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| möglich | posible |
| bieten | ofrecemos |
| rfid | rfid |
| etiketten | etiquetas |
| und | y |
| wie | como |
| so | tan |
| zu | sobre |
| zur | en |
DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.
ES Shop NFC es propiedad de Sinfotech.it s.r.l.s., distribuidor de productos con tecnología RFID. Además de suministrar etiquetas y lectores RFID HF (NFC), también nos ocupamos de la tecnología RFID UHF.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| s | s |
| rfid | rfid |
| technologie | tecnología |
| tags | etiquetas |
| it | de |
| und | y |
| auch | también |
| produkten | productos |
DE Dazu gehören ein RFID-Betriebs-Workshop, eine RFID-Standortbeurteilung, ein RFID-Design-Workshop, eine Installationsbewertung sowie Inbetriebnahme- und Aktivierungssupport.
ES Esto incluye un Taller operativo de RFID, Inspección de instalaciones RFID, Taller de diseño de RFID y evaluación de la instalación, así como apoyo para la puesta en marcha y la entrada en funcionamiento.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| workshop | taller |
| rfid | rfid |
| design | diseño |
| und | y |
DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.
ES Con Taller de entrada en funcionamiento RFID, Auditoría y solución de problemas RFID y Consultoría de tecnología RFID, resulta fácil garantizar un rendimiento continuo para alcanzar los objetivos de negocio.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kontinuierliche | continuo |
| workshop | taller |
| rfid | rfid |
| prüfung | auditoría |
| einfacher | fácil |
| und | y |
| zu | a |
| leistung | rendimiento |
| garantieren | para |
DE Sie erhalten die beste RFID-Leseleistung, wenn alle Komponenten von bester Qualität sind ? das RFID-Lesegerät, die RFID-Etiketten auf der Ware usw
ES Se obtendrá mejor rendimiento de lectura RFID si todos los componentes son de la mejor calidad: el lector RFID, las etiquetas RFID en la mercancía, etc
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| komponenten | componentes |
| usw | etc |
| rfid | rfid |
| lesegerät | lector |
| etiketten | etiquetas |
| ware | mercancía |
| qualität | calidad |
| erhalten | obtendrá |
| beste | la mejor |
| alle | todos |
| wenn | si |
| sind | son |
DE Mit einer RFID-Lösung mit Handlesegeräten sind Ihre Investitionskosten begrenzt, denn Sie benötigen lediglich ein RFID-Handlesegerät, RFID-Etiketten auf Ihren Waren und ein mobiles Endgerät, auf dem die !D Cloud App läuft
ES Con una solución de lector de mano, el coste de la inversión es limitado ya que todo lo necesario es un lector de mano RFID, etiquetas RFID para la mercancía y un dispositivo móvil para ejecutar la aplicación !D Cloud App
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| begrenzt | limitado |
| benötigen | necesario |
| mobiles | móvil |
| cloud | cloud |
| rfid | rfid |
| etiketten | etiquetas |
| d | d |
| lösung | solución |
| und | y |
| app | aplicación |
| mit | de |
| lediglich | una |
DE Dazu gehören ein RFID-Betriebs-Workshop, eine RFID-Standortbeurteilung, ein RFID-Design-Workshop, eine Installationsbewertung sowie Inbetriebnahme- und Aktivierungssupport.
ES Esto incluye un Taller operativo de RFID, Inspección de instalaciones RFID, Taller de diseño de RFID y evaluación de la instalación, así como apoyo para la puesta en marcha y la entrada en funcionamiento.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| workshop | taller |
| rfid | rfid |
| design | diseño |
| und | y |
DE Mit einem eigenen RFID-Aktivierungs-Workshop, RFID-Prüfung und -Problembehandlung sowie RFID-Technologieberatung ist es einfacher, eine kontinuierliche Leistung zu garantieren, die Unternehmenszielen entspricht.
ES Con Taller de entrada en funcionamiento RFID, Auditoría y solución de problemas RFID y Consultoría de tecnología RFID, resulta fácil garantizar un rendimiento continuo para alcanzar los objetivos de negocio.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kontinuierliche | continuo |
| workshop | taller |
| rfid | rfid |
| prüfung | auditoría |
| einfacher | fácil |
| und | y |
| zu | a |
| leistung | rendimiento |
| garantieren | para |
DE Shop NFC gehört Sinfotech.it s.r.l.s., dem Vertreiber von Produkten mit RFID-Technologie. Neben der Lieferung von RFID HF (NFC) -Tags und -Lesern beschäftigen wir uns auch mit der UHF-RFID-Technologie.
ES Shop NFC es propiedad de Sinfotech.it s.r.l.s., distribuidor de productos con tecnología RFID. Además de suministrar etiquetas y lectores RFID HF (NFC), también nos ocupamos de la tecnología RFID UHF.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| s | s |
| rfid | rfid |
| technologie | tecnología |
| tags | etiquetas |
| it | de |
| und | y |
| auch | también |
| produkten | productos |
DE Mit dem 2173 Bluetooth® LF / HF RFID-Reader können Sie eine Vielzahl von NFC- und RFID-HF / LF-Tags lesen und beschreiben. Der Tastaturemulationsmodus ist ebenfalls verfügbar.
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y escribir en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| rfid | rfid |
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| reader | lector |
| ist | está |
| vielzahl | variedad |
DE Kontaktloser Mehrfrequenzleser und Multi-ISO-NFC. Unterstützt RFID HF ISO 14443 und 15693; RFID LF (125 kHz). Geeignet für Authentifizierungs- und Mikrozahlungsanwendungen.
ES Lector multifrecuencia sin contacto y Multi-ISO NFC. Soporta RFID HF ISO 14443 y 15693; RFID LF (125 kHz). Adecuado para aplicaciones de autenticación y micropagos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kontaktloser | sin contacto |
| unterstützt | soporta |
| rfid | rfid |
| iso | iso |
| khz | khz |
| geeignet | adecuado |
| nfc | nfc |
| authentifizierungs | autenticación |
| und | y |
| für | de |
DE Kontaktloser Temperatur- und Feuchtigkeitsdatenlogger mit doppelter RFID-Frequenz: NFC ISO14443-A und RAIN RFID UHF. Zeichnet bis zu 4096 Protokolle zwischen -30 und 70°C und zwischen 20 und 80% rH auf.
ES Registrador de datos de temperatura y humedad sin contacto con doble frecuencia RFID: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C y entre 20 y 80% de humedad relativa.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kontaktloser | sin contacto |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| c | c |
| temperatur | temperatura |
| frequenz | frecuencia |
| und | y |
| zu | a |
| doppelter | doble |
| protokolle | registros |
| bis | hasta |
| zwischen | de |
DE EM442x-Chips werden von EM Microelectronic hergestellt und sind Zweifrequenz-RFID-Chips. Diese Tags sind tatsächlich mit zwei RFID-Antennen ausgestattet: einer NFC- und einer UHF-Antenne.
ES Los chips EM442x son fabricados por EM Microelectronic y son chips RFID de doble frecuencia. De hecho, estas etiquetas están equipadas con dos antenas RFID: una NFC y una UHF.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| tatsächlich | de hecho |
| ausgestattet | equipadas |
| chips | chips |
| rfid | rfid |
| antennen | antenas |
| nfc | nfc |
| und | y |
| hergestellt | fabricados |
| sind | son |
DE Die RFID HF Frequenz arbeitet mit 13,56 MHz und ist auch NFC genannt. Bezug auf die andere RFID Frequenzen, die NFC Technologie hat eine enorme Vorteile, weil sie mit einem Smartphone mit NFC ausgestattet gelesen sein kann.
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| rfid | rfid |
| mhz | mhz |
| nfc | nfc |
| genannt | se llama |
| frequenzen | frecuencias |
| vorteile | ventaja |
| andere | otras |
| smartphone | teléfono inteligente |
| auch | también |
| und | y |
| sein | ser |
DE Groenlo, Niederlande, 18. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, hat heute den Start von iD Cloud Loss Prevention bekanntgegeben. Mit der cloudbasierten RFID-Lösung können Retailer im Detail......
ES Groenlo, Países Bajos, 18 de noviembre de 2021 Nedap (AMS:NEDAP), líder global en soluciones RFID, ha anunciado hoy el lanzamiento de iD Cloud Loss Prevention, una solución RFID basada en......
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| november | noviembre |
| nedap | nedap |
| weltweit | global |
| heute | hoy |
| cloud | cloud |
| ams | ams |
| rfid | rfid |
| lösungen | soluciones |
| lösung | solución |
| niederlande | países bajos |
| führender | líder |
| start | lanzamiento |
DE Überzeugt von RFID-basierter EAS Als ihm Mitglieder seines Asset Protection (AP)-Teams Informationen zum RFID-fähigen EAS-System von...
ES Las compras online y físicas van de la mano. La realidad en la que vivimos actualmente...
DE In diesem Video heißt Sie Oscar van den Broek willkommen zur RFID LP Academy und erklärt die Vorteile von RFID bei der Verlustprävention.
ES Oscar van den Broek te da la bienvenida a la RFID LP Academy en este vídeo, en el que también explica cómo puedes aprovechar RFID para la prevención de pérdidas.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| video | vídeo |
| oscar | oscar |
| rfid | rfid |
| academy | academy |
| erklärt | explica |
| lp | lp |
| in | en |
| willkommen | la |
| heißt | a |
| die | bienvenida |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
ES iD Cloud funciona como una capa de integración escalable entre el sistema de planificación de recursos empresariales (ERP, por sus siglas en inglés) existente y los lectores RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| skalierbare | escalable |
| erp | erp |
| rfid | rfid |
| system | sistema |
| und | y |
| vorhandenen | existente |
| mengen | una |
| zwischen | de |
DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.
ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| rfid | rfid |
| weltweiten | mundial |
| kunden | clientes |
| community | comunidad |
| und | y |
| retail | retail |
| in | a |
| werden | crece |
| teil | de |
DE Handheld-RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner
ES Escáneres de mano RFID y lectores RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| handheld | mano |
| rfid | rfid |
| und | y |
| scanner | escáneres |
DE Handheld RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte
ES Escáneres de mano RFID y lectores RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| handheld | mano |
| rfid | rfid |
| und | y |
| scanner | escáneres |
DE Zebra RFID hilft Ihnen, Ihr Geschäft zu transformieren und mit dem branchenweit umfassendsten, praxiserprobten RFID-Portfolio für unübertroffene Genauigkeit und Interoperabilität den Wettbewerbern einen Schritt voraus zu sein.
ES Con nuestro amplio y probado portfolio de soluciones RFID RAIN, puede contar con la experiencia de confianza de Zebra para llevar a cabo una transformación empresarial sin problemas.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| portfolio | portfolio |
| und | y |
| einen | de |
| zu | a |
| transformieren | transformación |
DE Entwickelt für den Einsatz, wenn das Armband weiter von einem Overhead-RFID-Lesegerät oder einem RFID-Portal entfernt ist
ES Diseñados para su uso cuando el brazalete está aún más alejado de un lector superior RFID o de un portal RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einsatz | uso |
| armband | brazalete |
| lesegerät | lector |
| rfid | rfid |
| portal | portal |
| oder | o |
| entfernt | de |
| wenn | cuando |
| ist | está |
| von | alejado |
DE Mit den RFID-Etiketten von Zebra können Sie RFID-Lösungen schnell testen und implementieren. Außerdem bieten sie auch diese Vorteile: 30 Bestandsartikel, neueste Chips und leistungsstarke Inlays der Marke Zebra.
ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zebra | zebra |
| implementieren | desplegar |
| marke | marca |
| etiketten | etiquetas |
| rfid | rfid |
| lösungen | solución |
| neueste | últimos |
| schnell | rápidamente |
| und | y |
| testen | probar |
| sie | nuestros |
DE Demonstriert das Lesen und Lokalisieren von RFID-Tags für die Geräte RFD40, RFD8500 und MC3300R (löst die Anwendung RFID Mobile“ ab).
ES Demuestre la lectura y localización de identificadores RFID para el RFD40, RFD8500 y MC3300R (sustituye a la aplicación móvil RFID).
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| lokalisieren | localización |
| rfid | rfid |
| anwendung | aplicación |
| mobile | móvil |
| und | y |
| lesen | lectura |
| die | la |
| von | de |
DE RFID-Drucker | RFID-Etiketten- und -Tag-Druck | Zebra
ES Impresoras RFID | Impresión de identificadores y etiquetas RFID | Zebra
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| und | y |
| drucker | impresoras |
| druck | impresión |
| tag | etiquetas |
DE Unsere Handheld-RAIN-RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner helfen Ihnen, die maximale Transparenz in Bezug auf Ihre Unternehmensbestände zu erzielen – vom Lager über die Laderampe bis hin zu kundenorientierten Umgebungen und Geschäftsräumen.
ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir máxima visibilidad de sus activos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| lager | almacenes |
| rfid | rfid |
| handheld | mano |
| helfen | ayudan |
| maximale | máxima |
| transparenz | visibilidad |
| scanner | escáneres |
| und | y |
| die | de |
| in | en |
| unsere | nuestros |
| ihre | sus |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Mit dem Array-RFID-Lesegerät von Zebra können Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen, auch beim Transport.
ES Obtenga incluso más conocimientos con el lector de matrices RFID de Zebra, que proporciona visibilidad de la ubicación exacta de todos sus activos con identificadores, incluidos los que están en desplazamientos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| assets | activos |
| lesegerät | lector |
| auch | incluidos |
| können sie | están |
| können | conocimientos |
| aller | en |
DE Optimieren Sie Ihr RFID-Lesegerät mit Software-Tools von Zebra. Egal, ob Sie einen Machbarkeitsnachweis führen oder eine vollwertige Anwendung mit RFID-Lesegeräten entwickeln müssen: Diese Tools helfen Ihnen bei jedem Schritt.
ES Optimice su lector RFID con las herramientas de software de Zebra. Si desea realizar una prueba de concepto o desarrollar una aplicación completa con lectores RFID, estas herramientas le ayudan durante todo el proceso.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zebra | zebra |
| helfen | ayudan |
| rfid | rfid |
| ob | si |
| entwickeln | desarrollar |
| software | software |
| optimieren | optimice |
| lesegerät | lector |
| führen | proceso |
| tools | herramientas |
| oder | o |
| anwendung | aplicación |
| einen | de |
DE Mit RFID Design von Zebra werden Geschwindigkeit, Kosten und Rentabilität jedes RFID-Projekts unabhängig von der Größe optimiert.
ES RFID Design de Zebra mejorará la velocidad, el coste y la rentabilidad de cualquier proyecto de RFID con independencia de su tamaño.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| rentabilität | rentabilidad |
| unabhängig | independencia |
| optimiert | mejorar |
| kosten | coste |
| größe | tamaño |
| und | y |
| design | design |
| projekts | proyecto |
| geschwindigkeit | velocidad |
| jedes | o |
| werden | su |
DE RFID Design verbessert die Geschwindigkeit, Kosten und Erfolgswahrscheinlichkeit von jedem RFID-Projekt, um die erwarteten Verbesserungen bei der Geschäftsleistung zu erreichen.
ES RFID Design mejora la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID para conseguir las mejoras previstas en rendimiento empresarial.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| rfid | rfid |
| verbesserungen | mejoras |
| projekt | proyecto |
| und | y |
| design | design |
| verbessert | mejora |
| kosten | coste |
| geschwindigkeit | velocidad |
| zu | conseguir |
DE RFID Design verbessert die Geschwindigkeit, Kosten und Erfolgswahrscheinlichkeit von jedem RFID-Projekt
ES RFID Design mejorará la velocidad, el coste y la probabilidad de éxito de cualquier proyecto de RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| rfid | rfid |
| verbessert | mejorar |
| kosten | coste |
| projekt | proyecto |
| und | y |
| design | design |
| geschwindigkeit | velocidad |
DE Basierend auf der Erfahrung von Zebra als führendem Akteur auf diesem diesem Gebiet nutzt RFID Design bewährte RFID-Best-Practices, um sicherzustellen, dass das Projekt die erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung bringt.
ES Basándose en la experiencia de Zebra como líder en el campo, RFID Design utiliza prácticas óptimas y contrastadas para garantizar que el proyecto proporciona las mejoras previstas en rendimiento empresarial.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| basierend | basándose en |
| zebra | zebra |
| nutzt | utiliza |
| rfid | rfid |
| sicherzustellen | garantizar |
| verbesserungen | mejoras |
| practices | prácticas |
| projekt | proyecto |
| design | design |
| erfahrung | experiencia |
| um | para |
| gebiet | el campo |
| bringt | el |
DE Bei der RFID-Inbetriebnahme entwickelt Zebra eine komplette RFID-Lösung für eine schnelle Implementierung
ES Con Puesta en marcha RFID, Zebra desarrollará y diseñará una solución RFID completa para una rápida implementación
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| entwickelt | desarrollar |
| zebra | zebra |
| komplette | completa |
| schnelle | rápida |
| implementierung | implementación |
| rfid | rfid |
| lösung | solución |
| eine | una |
| der | y |
| bei | en |
| für | para |
DE Dies umfasst optimierte Hardware, Software, Tags und Netzwerkintegration einschließlich RFID-Integrationsservices sowie RFID-Inbetriebnahme und -ATP.
ES Esto incluye hardware y software optimizados, identificadores e integración de red con la cobertura de Servicios de integración RFID y Puesta en marcha y ATP RFID.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| optimierte | optimizados |
| rfid | rfid |
| atp | atp |
| hardware | hardware |
| software | software |
| sowie | de |
| und | e |
| umfasst | incluye |
DE Erfahren Sie, wie Vail Resorts mithilfe von RFID-Kartendruckern von Zebra den ersten RFID-Skilift-Zugang ermöglicht und das Kundenerlebnis von Skilifts verbessert.
ES Conozca cómo las impresoras de tarjetas RFID de Zebra han ayudado a Vail Resorts a mejorar las experiencias de los clientes en el primer remonte que ha empleado RFID.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| resorts | resorts |
| zebra | zebra |
| verbessert | mejorar |
| rfid | rfid |
| und | las |
| ersten | a |
DE RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte | Handheld | Zebra
ES Escáneres RFID y lectores RFID | de mano | Zebra
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| handheld | mano |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| und | y |
| scanner | escáneres |
DE > Handheld RFID-Scanner und RFID-Lesegeräte
ES > Escáneres de mano RFID y lectores RFID
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| handheld | mano |
| gt | gt |
| rfid | rfid |
| und | y |
| scanner | escáneres |
DE Unsere Handheld-RAIN-RFID-Lesegeräte und RFID-Scanner helfen Ihnen, maximale Transparenz Ihrer Unternehmensbestände zu erzielen – vom Lager über die Laderampe bis hin zu kundenorientierten Umgebungen und Geschäftsräumen.
ES Desde almacenes y muelles de carga hasta espacios de oficina y en contacto con el cliente, nuestros lectores RFID RAIN y escáneres RFID de mano le ayudan a conseguir la máxima visibilidad de sus activos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| lager | almacenes |
| rfid | rfid |
| handheld | mano |
| helfen | ayudan |
| maximale | máxima |
| transparenz | visibilidad |
| scanner | escáneres |
| und | y |
| die | la |
| unsere | nuestros |
| ihrer | sus |
| zu | a |
| bis | hasta |
DE Die integrierten UHF-RFID-Handheld-Lesegeräte der Produktfamilie MC3300 setzen neue Maßstäbe hinsichtlich Komfort, Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Genauigkeit bei RAIN-RFID-Anwendungen
ES Consiga nuevas cotas de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión para aplicaciones RFID RAIN con la gama de dispositivos RFID de mano integrados RAIN MC3300
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| integrierten | integrados |
| neue | nuevas |
| geschwindigkeit | velocidad |
| benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
| genauigkeit | precisión |
| rfid | rfid |
| handheld | mano |
| komfort | comodidad |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| hinsichtlich | de |
DE Sie erhalten eine überragende RFID-Leseperformance und Empfängerempfindlichkeit für eine schnelle, genaue Erfassung anspruchsvoller RFID-Tags und die Fähigkeit, 1D- und 2D-Barcodes zu lesen.
ES Obtendrá un rendimiento de lectura RFID y una sensibilidad del receptor superiores para una captura rápida y precisa de identificadores RFID difíciles, además de capacidad para capturar códigos de barras 1D y 2D.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| schnelle | rápida |
| genaue | precisa |
| rfid | rfid |
| erhalten | obtendrá |
| fähigkeit | capacidad |
| und | y |
| erfassung | captura |
| für | de |
DE Die !D Cloud Softwareplattform ist hardware-unabhängig, was bedeutet, dass !D Cloud diverse RFID-Lesegeräte unterstützt, um RFID-Bestandsdaten in Ihren Stores zu erfassen
ES La plataforma de software !D Cloud es independiente del hardware, lo que significa que !D Cloud se integra con distintos lectores del mercado
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| d | d |
| unabhängig | independiente |
| bedeutet | significa |
| hardware | hardware |
| ist | es |
DE Da !D Cloud sowohl für iOS und Android verfügbar ist, können Sie selber Ihre RFID-Lösung zusammenstellen mit dem RFID-Handlesegerät, Betriebssystem und mobilem Endgerät Ihrer Wahl.
ES !D Cloud está disponible en iOS y Android,
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| cloud | cloud |
| android | android |
| d | d |
| ios | ios |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| sowohl | en |
DE Wenn Sie einen anderes RFID-Lesegerät bevorzugen ? kein Problem, denn neue RFID-Hardware kann schnell und einfach mit unseren APIs integriert werden.
ES Si prefieres usar otro lector RFID estaremos encantados de ayudarte, casi cualquier lector puede integrarse fácilmente con nuestras API.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| anderes | otro |
| apis | api |
| integriert | integrarse |
| rfid | rfid |
| kann | puede |
| wenn | si |
| werden | estaremos |
| und | lector |
| einen | de |
DE Jede RFID-Lösung funktioniert am besten, wenn Ihre Mitarbeiter im Store gerne damit arbeiten. Schlüsselfaktoren, die hinsichtlich der RFID-Lesegeräte in Betracht gezogen werden müssen, sind z.B. die Ergonomie und das Benutzerfeedback.
ES En Retail el éxito en la implementación de cualquier tecnología reside en la sencillez de uso por parte del empleado de tienda. Existen otros factores importantes a valorar como la ergonomía o el diseño.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mitarbeiter | empleado |
| store | tienda |
| ergonomie | ergonomía |
| hinsichtlich | de |
| in | en |
| b | a |
DE Wie Nedap heute bekannt gab, hat der niederländische Multi-Brand-Sporthändler Sports Unlimited Retail (SUR) die RFID-Software iD Cloud von Nedap für den Rollout der RFID-Technologie in seinen 100 Stores in Benelux ausgewählt
ES Nedap ha anunciado hoy que el retailer holandés de ropa y accesorios deportivos multimarca Sports Unlimited Retail (SUR) ha elegido el software iD Cloud de Nedap para la implementación de RFID en sus 100 tiendas de Benelux
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| nedap | nedap |
| heute | hoy |
| sports | sports |
| unlimited | unlimited |
| cloud | cloud |
| stores | tiendas |
| ausgewählt | elegido |
| retail | retail |
| rfid | rfid |
| software | software |
| rollout | implementación |
| sur | sur |
| in | en |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі