ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
Перакласці "nube" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "nube" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклад Іспанскі на Нямецкі nube
Іспанскі
Нямецкі
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| locales | lokale |
| recuperación | recovery |
| evite | vermeiden |
| basadas | basierten |
| desastres | disaster |
| pérdida de datos | datenverluste |
| sistemas | systeme |
| y | und |
| nube | cloud |
| proteja | schützen |
| aplicaciones | anwendungen |
| datos | daten |
| en | in |
| seguridad | backups |
| una | speziell |
| de | mit |
| la | die |
ES Identificación única en la nube (SSO en la nube) para un acceso fácil a la nube de todas las aplicaciones en la nube con identidad única
DE Cloud-Single-Sign-On (SSO) für den einfachen Zugriff auf alle Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| acceso | zugriff |
| aplicaciones | anwendungen |
| sso | sso |
| identidad | identität |
| de | einfachen |
| todas | alle |
| un | einzigen |
| en | auf |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| acceso | verbindungen |
| a | zu |
| segura | sicheren |
ES La conectividad simplificada de sucursales y la nube elimina la necesidad de tener costosas redes con un acceso directo, rápido y seguro a la nube y conexiones seguras de nube a nube.
DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| simplificada | vereinfachte |
| sucursales | zweigstellen |
| nube | cloud |
| costosas | kostspieligen |
| rápido | schnellem |
| conectividad | konnektivität |
| y | und |
| redes | netzwerken |
| conexiones | verbindungen |
| necesidad | bedarf |
| a | zu |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| rápido | schnellen |
| y | und |
| nube | cloud |
| redes | netzwerke |
| confianza | trust |
| segura | sichere |
| a | zu |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| rápido | schnellen |
| y | und |
| nube | cloud |
| redes | netzwerke |
| confianza | trust |
| segura | sichere |
| a | zu |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
DE Mithilfe des Zero-Trust-Ansatzes zur vereinfachten Bereitstellung von Verbindungen zu Zweigstellen und Clouds werden kostenintensive Netzwerke durch schnellen, sicheren Direktzugriff auf die Cloud und sichere Cloud-zu-Cloud-Verbindungen ersetzt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| sucursales | zweigstellen |
| rápido | schnellen |
| y | und |
| nube | cloud |
| redes | netzwerke |
| confianza | trust |
| segura | sichere |
| a | zu |
ES En nuestra nube híbrida abierta, las aplicaciones y los datos se mueven sin problemas entre los entornos virtualizados, locales, de nube pública y de nube privada.
DE In unserer offenen Hybrid Cloud können sich Apps und Daten fließend zwischen Umgebungen bewegen, egal ob Public Cloud, Private Cloud, vor Ort oder virtualisiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| abierta | offenen |
| mueven | bewegen |
| pública | public |
| y | und |
| entornos | umgebungen |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| datos | daten |
| de | zwischen |
| privada | private |
| se | sich |
ES El término multicloud se refiere a un enfoque de nube compuesto por al menos dos servicios de nube, que proporcionan por lo menos dos proveedores de nube pública o privada
DE Die Multi-Cloud ist ein Ansatz, bei dem mehr als nur ein Cloud-Service von mehr als nur einem Public oder Private Cloud-Anbieter genutzt werden
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| enfoque | ansatz |
| nube | cloud |
| servicios | service |
| proveedores | anbieter |
| pública | public |
| o | oder |
ES El contar con esa base sólida (Red Hat Enterprise Linux) en la nube y en los entornos virtualizados, sin sistema operativo y de nube pública permite que los clientes se dirijan a cualquier lugar, nube o tipo de aplicación que deseen".
DE Am Ende ist es aber diese solide Basis (Red Hat Enterprise Linux) in der Cloud, egal ob virtualisiert, Bare-Metal oder Public Cloud, die dem Kunden maximale Flexibilität sowie die Nutzung beliebiger Clouds oder Anwendungstypen ermöglicht.“
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| base | basis |
| sólida | solide |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| pública | public |
| permite | ermöglicht |
| clientes | kunden |
| nube | cloud |
| o | oder |
| en | in |
| la | die |
ES Infraestructura en la nube nativa. FortiEDR cuenta con una administración multinquilino en la nube. La solución puede implementarse como un entorno de nube nativa, híbrido o local. También es compatible con entornos air gap.
DE Native Cloud-Infrastruktur: FortiEDR bietet ein mandantenfähiges Management in der Cloud. Die Lösung kann nativ in der Cloud, hybrid oder On-Premises bereitgestellt werden. Auch Air-Gapped-Umgebungen werden unterstützt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| infraestructura | infrastruktur |
| nube | cloud |
| nativa | native |
| administración | management |
| híbrido | hybrid |
| compatible | unterstützt |
| air | air |
| entornos | umgebungen |
| en | in |
| solución | lösung |
| con | bereitgestellt |
| puede | kann |
| también | auch |
| o | oder |
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
DE Im Laufe der Zeit hat die CSA verschiedene Dokumente und Praktiken dazu veröffentlicht, wie die Cloud und Cloud-Services abgesichert werden können und wie man Cloud-Service-Anbieter bewertet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| csa | csa |
| publicado | veröffentlicht |
| documentos | dokumente |
| prácticas | praktiken |
| nube | cloud |
| proveedor | anbieter |
| evaluar | bewertet |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| sobre | laufe |
| servicios | services |
| en | im |
ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio
DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ejecutar | nutzen |
| nube | cloud |
| un | eines |
| socio | partners |
| desee | wollen |
| nuestra | unsere |
| lo | die |
ES Alinee con la estrategia de nube de la empresa: OneSpan Cloud Authentication admite una estrategia de nube primero y proporciona beneficios similares a otras aplicaciones en la nube
DE Richten Sie sich nach der Cloud-Strategie des Unternehmens aus: Die OneSpan Cloud-Authentifizierung unterstützt eine Cloud-First-Strategie und bietet ähnliche Vorteile wie andere Cloud-Anwendungen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| alinee | richten |
| authentication | authentifizierung |
| otras | andere |
| aplicaciones | anwendungen |
| similares | ähnliche |
| estrategia | strategie |
| y | und |
| beneficios | vorteile |
| proporciona | bietet |
| cloud | cloud |
| con | unternehmens |
ES La confiabilidad de los proveedores de nube privada gestionada es similar a los de nube pública, pero puede depender de las condiciones del hardware físico donde se ejecute su nube.
DE Die Zuverlässigkeit der Anbieter von gemanagten Private Clouds und Public Clouds ist vergleichbar, kann aber von dem Zustand der physischen Hardware abhängig sein, auf denen Ihre Cloud ausgeführt wird.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| confiabilidad | zuverlässigkeit |
| proveedores | anbieter |
| pública | public |
| depender | abhängig |
| similar | vergleichbar |
| condiciones | zustand |
| nube | cloud |
| hardware | hardware |
| físico | physischen |
| pero | aber |
| puede | kann |
| es | ist |
| las | und |
ES Con ese fin, si tiene curiosidad por revisar más información sobre el almacenamiento en la nube o simplemente cómo administrar sus copias de seguridad en la nube en nuestro Portal en la nube, haga clic en el enlace a continuación.
DE Wenn Sie weitere Informationen zum Cloud-Speicher oder zur Verwaltung Ihrer Cloud-Backups in unserem Cloud-Portal lesen möchten, klicken Sie auf den folgenden Link!
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| información | informationen |
| almacenamiento | speicher |
| nube | cloud |
| administrar | verwaltung |
| seguridad | backups |
| portal | portal |
| enlace | link |
| más | lesen |
| en | in |
| cómo | möchten |
| a | folgenden |
| si | wenn |
| o | oder |
| clic | klicken |
ES Para permitir la visibilidad de las aplicaciones entregadas en la nube, como G Suite, Zscaler ofrece un agente de seguridad de acceso a la nube, que proporciona acceso seguro y aborda casos de uso comunes de seguridad en la nube.
DE Um Einsicht in Cloud-basierte Anwendungen wie G Suite zu ermöglichen, bietet Zscaler einen Cloud Access Security Broker, der sicheren Zugang gewährleistet und häufige Anwendungsfälle für Cloud-Sicherheit abdeckt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| g | g |
| zscaler | zscaler |
| agente | broker |
| comunes | häufige |
| nube | cloud |
| y | und |
| suite | suite |
| ofrece | bietet |
| permitir | ermöglichen |
| aplicaciones | anwendungen |
| en | in |
| seguridad | sicherheit |
| a | zu |
| acceso | zugang |
ES Habilite la conectividad directa a la nube, conecte de manera segura cargas de trabajo en la nube y elimine las brechas de seguridad con servicios en la nube integrados.
DE Ermöglichen Sie direkte Cloud-Konnektivität, gewährleisten Sie eine sichere Verbindung von Cloud-Workloads und beseitigen Sie Sicherheitslücken durch integrierte Cloud-Dienste.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| habilite | ermöglichen |
| directa | direkte |
| nube | cloud |
| elimine | beseitigen |
| servicios | dienste |
| integrados | integrierte |
| conectividad | konnektivität |
| conecte | verbindung |
| y | und |
| segura | sichere |
| seguridad | gewährleisten |
ES Gestiona recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecuta las versiones de tu software favorito en la nube y lleva a cabo tareas de simulación en la nube, todo desde el mismo lugar.
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole in der Cloud oder lokal skalierbare Ressourcen bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie an einem einzigen Ort einen Simulationsjob in der Cloud aus.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| escalables | skalierbare |
| nube | cloud |
| favorito | bevorzugten |
| recursos | ressourcen |
| versiones | versionen |
| software | software |
| en | in |
| lugar | ort |
| o | oder |
ES Distribuye recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecuta versiones de tu software favorito en la nube y realiza tareas de simulación en la nube
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| escalables | skalierbare |
| nube | cloud |
| instalaciones | lokal |
| favorito | bevorzugten |
| recursos | ressourcen |
| versiones | versionen |
| software | software |
| en | in |
| o | oder |
ES ¿Ha elegido ya una estrategia de nube? Nuestra plataforma de automatización en la nube le permite acelerar su transición hasta la nube.
DE Was ist Ihre Cloud-Strategie? Welchen Weg Sie auch gehen mögen, Blue Prism bietet eine cloudbasierte Automatisierungslösung, die Sie unterstützt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| nube | cloud |
| permite | bietet |
| de | weg |
| plataforma | eine |
ES ¿Ha elegido ya una estrategia de nube? Nuestra plataforma de automatización en la nube le permite acelerar su transición hasta la nube.
DE Was ist Ihre Cloud-Strategie? Welchen Weg Sie auch gehen mögen, Blue Prism bietet eine cloudbasierte Automatisierungslösung, die Sie unterstützt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| nube | cloud |
| permite | bietet |
| de | weg |
| plataforma | eine |
ES Aloje su aplicación en la nube pública de Auth0, nuestra nube privada o en su entorno AWS. Nuestro servicio de nube multi-tenant de alta disponibilidad es capaz de gestionar más de mil millones de transacciones diarias.
DE Hosten Sie Ihre Applikation in der Auth0-Cloud, in Ihrer Cloud oder vor Ort in Ihrem Rechenzentrum. Unser hochverfügbarer Multi-Tenant Cloud Service kann täglich über 1 Milliarde Transaktionen abwickeln.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| aplicación | applikation |
| transacciones | transaktionen |
| diarias | täglich |
| nube | cloud |
| servicio | service |
| gestionar | abwickeln |
| en | in |
| mil millones | milliarde |
| o | oder |
| nuestro | unser |
| nuestra | sie |
| es | kann |
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| escalables | skalierbare |
| nube | cloud |
| instalaciones | lokal |
| favorito | bevorzugten |
| recursos | ressourcen |
| versiones | versionen |
| software | software |
| en | in |
| o | oder |
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| escalables | skalierbare |
| nube | cloud |
| instalaciones | lokal |
| favorito | bevorzugten |
| recursos | ressourcen |
| versiones | versionen |
| software | software |
| en | in |
| o | oder |
ES Proveedores de servicios en la nube. Nos asociamos con proveedores de servicios en la nube, como Microsoft y Amazon, para almacenar su información personal en la nube.
DE Anbieter von Cloud-Diensten. Wir arbeiten mit Anbietern von Cloud-Diensten wie beispielsweise Microsoft und Amazon zusammen, um Ihre personenbezogenen Daten in einer Cloud zu speichern.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| almacenar | speichern |
| y | und |
| información | daten |
| en | in |
| proveedores | anbieter |
| de | zusammen |
| con | mit |
| nos | wir |
| para | zu |
ES ¿Ha elegido ya una estrategia de nube? Nuestra plataforma de automatización en la nube le permite acelerar su transición hasta la nube.
DE Was ist Ihre Cloud-Strategie? Blue Prism bietet eine cloudbasierte Automatisierungslösung, die auf Ihrem Weg Sie unterstützt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| nube | cloud |
| permite | bietet |
| de | weg |
| en | auf |
| plataforma | eine |
| su | ihrem |
ES Infraestructura en la nube nativa. FortiEDR cuenta con una administración multinquilino en la nube. La solución puede implementarse como un entorno de nube nativa, híbrido o local. También es compatible con entornos air gap.
DE Native Cloud-Infrastruktur: FortiEDR bietet ein mandantenfähiges Management in der Cloud. Die Lösung kann nativ in der Cloud, hybrid oder On-Premises bereitgestellt werden. Auch Air-Gapped-Umgebungen werden unterstützt.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| infraestructura | infrastruktur |
| nube | cloud |
| nativa | native |
| administración | management |
| híbrido | hybrid |
| compatible | unterstützt |
| air | air |
| entornos | umgebungen |
| en | in |
| solución | lösung |
| con | bereitgestellt |
| puede | kann |
| también | auch |
| o | oder |
ES Monitoreo de seguridad en la nube: Obtenga visibilidad para cuentas y entornos en la nube con los controles más usados en configuraciones de servicios en la nube.
DE Cloud-Sicherheitsüberwachung: Erhalten Sie Einsicht in Cloudumgebungen und Konten und wenden Sie Best-Practice-Kontrollen auf Cloud-Service-Konfigurationen an.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| obtenga | erhalten |
| cuentas | konten |
| controles | kontrollen |
| configuraciones | konfigurationen |
| monitoreo | überwachung |
| y | und |
| servicios | service |
| seguridad | sicherheits |
| en | in |
| de | auf |
| la | sie |
ES Plataforma de varios usuarios que soporta integración nube a nube, SaaS a SaaS, nube a local, local a local y B2B.
DE Mandantenfähige Plattform, die Cloud-to-Cloud, SaaS-to-SaaS, Cloud-to-On-Premise, On-Premise-to-On-Premise und B2B-Integration unterstützt. Erfahre mehr über Boomi
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| soporta | unterstützt |
| integración | integration |
| nube | cloud |
| saas | saas |
| local | premise |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| de | über |
| a | b |
ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.
DE Unabhängig davon, ob Cloud-Dienste verwendet oder Daten in mehreren Clouds gespeichert werden - Sie können auf Thales bauen, um den Zugriff auf Ihr esamtes Cloud-App-Ökosystem zu sichern und vertrauliche Daten in jeder Cloud zu schützen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| servicios | dienste |
| confidenciales | vertrauliche |
| thales | thales |
| nube | cloud |
| acceso | zugriff |
| aplicaciones | app |
| y | und |
| proteger | schützen |
| en | in |
| datos | daten |
| nubes | clouds |
| o | oder |
| puede | können |
| asegurar | sichern |
| utilizando | verwendet |
| a | zu |
ES El inicio de sesión único (SSO) en la nube ofrece fácil acceso a las aplicaciones en la nube al permitir que los usuarios inicien sesión en todas sus aplicaciones en la nube con una sola identidad: un solo nombre de usuario y contraseña
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| ofrece | bietet |
| aplicaciones | anwendungen |
| contraseña | passwort |
| identidad | identität |
| y | und |
| nombre de usuario | benutzernamen |
| acceso | zugriff |
| que | dadurch |
| sso | sso |
| en | in |
| usuarios | benutzer |
| de | einfachen |
ES Las soluciones de SSO en la nube les permiten a los usuarios autenticarse en sus aplicaciones en la nube solo una vez, eliminando la necesidad de volver a autenticarse en cada aplicación en la nube por separado.
DE Mit Cloud-SSO-Lösungen können sich Benutzer in ihren Cloud-Anwendungen einmal authentifizieren und müssen dies danach nicht in jeder Cloud-Anwendung erneut tun.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| nube | cloud |
| autenticarse | authentifizieren |
| usuarios | benutzer |
| volver | erneut |
| en | in |
| aplicaciones | anwendungen |
| las | und |
| aplicación | anwendung |
| la | dies |
ES Aloje su aplicación en la nube pública de Auth0, nuestra nube privada o en su entorno AWS. Nuestro servicio de nube multi-tenant de alta disponibilidad es capaz de gestionar más de mil millones de transacciones diarias.
DE Hosten Sie Ihre Applikation in der Auth0-Cloud, in Ihrer Cloud oder vor Ort in Ihrem Rechenzentrum. Unser hochverfügbarer Multi-Tenant Cloud Service kann täglich über 1 Milliarde Transaktionen abwickeln.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| aplicación | applikation |
| transacciones | transaktionen |
| diarias | täglich |
| nube | cloud |
| servicio | service |
| gestionar | abwickeln |
| en | in |
| mil millones | milliarde |
| o | oder |
| nuestro | unser |
| nuestra | sie |
| es | kann |
ES Habilite la conectividad directa a la nube, conecte de manera segura cargas de trabajo en la nube y elimine las brechas de seguridad con servicios en la nube integrados.
DE Ermöglichen Sie direkte Cloud-Konnektivität, gewährleisten Sie eine sichere Verbindung von Cloud-Workloads und beseitigen Sie Sicherheitslücken durch integrierte Cloud-Dienste.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| habilite | ermöglichen |
| directa | direkte |
| nube | cloud |
| elimine | beseitigen |
| servicios | dienste |
| integrados | integrierte |
| conectividad | konnektivität |
| conecte | verbindung |
| y | und |
| segura | sichere |
| seguridad | gewährleisten |
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
DE Stellen Sie über eine zentrale Managementkonsole skalierbare Ressourcen in der Cloud oder lokal bereit, führen Sie Cloud-Versionen Ihrer bevorzugten Software aus oder führen Sie einen Simulationsjob in der Cloud aus
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| escalables | skalierbare |
| nube | cloud |
| instalaciones | lokal |
| favorito | bevorzugten |
| recursos | ressourcen |
| versiones | versionen |
| software | software |
| en | in |
| o | oder |
ES Puede acceder a su almacenamiento en la nube, que incluye todas las copias de seguridad de la nube de alojamiento web, copias de seguridad de la nube del servidor y contenedores de almacenamiento, siguiendo estos sencillos pasos:
DE Sie können auf Ihren Cloud-Speicher zugreifen, der alle Ihre Webhosting-Cloud-Backups, Serverwolke-Backups und Speichercontainer enthält, indem Sie diese einfachen Schritte ausführen:
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| almacenamiento | speicher |
| nube | cloud |
| incluye | enthält |
| seguridad | backups |
| alojamiento | webhosting |
| acceder | zugreifen |
| y | und |
| puede | können |
| pasos | schritte |
| todas | alle |
ES El webinar también incluye un testimonio de Perion Network, uno de los clientes de la nube de larga data de Radware, acerca de cómo Radware ayudó a reforzar su acceso a la nube y afirmó su postura de seguridad en la nube.
DE Im Rahmen dieses Webinars berichtete Perion Network, ein langjähriger Kunde von Radware, wie das Unternehmen mithilfe von Radware seinen Cloud-Zugriff optimieren und mehr Cloud-Sicherheit erreichen konnte.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| clientes | kunde |
| network | network |
| nube | cloud |
| acceso | zugriff |
| y | und |
| seguridad | sicherheit |
| larga | mehr |
| el | konnte |
| de | von |
| en | im |
| un | ein |
| su | seinen |
ES ZIA incluye secure web gateway, cortafuegos en la nube, sandbox en la nube, cortafuegos de última generación, prevención de pérdida de datos, protección contra amenazas avanzadas y mucho más, todo ello desde la nube
DE ZIA umfasst ein Secure Web Gateway, eine Cloud Firewall, eine Cloud Sandbox, eine Firewall der nächsten Generation, Data Loss Prevention, Advanced Threat Protection und vieles mehr, wobei alles über die Cloud bereitgestellt wird
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| zia | zia |
| incluye | umfasst |
| web | web |
| gateway | gateway |
| cortafuegos | firewall |
| nube | cloud |
| sandbox | sandbox |
| generación | generation |
| prevención | prevention |
| datos | data |
| amenazas | threat |
| avanzadas | advanced |
| y | und |
| más | vieles |
| secure | secure |
| protección | protection |
| última | mehr |
ES La plataforma de seguridad en la nube de Zscaler es una arquitectura 100 % basada en la nube que se adapta dinámicamente a la demanda y que ha sido creada a medida para un mundo en el que prima la nube y la comunicación móvil.
DE Die Zscaler Cloud Security Platform ist eine zu 100 Prozent Cloud-basierte Architektur, die sich dynamisch mit der Nachfrage skalieren lässt und speziell für eine Cloud- und Mobile-First-Welt entwickelt wurde.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| zscaler | zscaler |
| arquitectura | architektur |
| dinámicamente | dynamisch |
| demanda | nachfrage |
| medida | skalieren |
| mundo | welt |
| móvil | mobile |
| y | und |
| es | ist |
| la plataforma | platform |
| sido | wurde |
| a | zu |
| plataforma | eine |
| en | speziell |
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
DE Im Laufe der Zeit hat die CSA verschiedene Dokumente und Praktiken dazu veröffentlicht, wie die Cloud und Cloud-Services abgesichert werden können und wie man Cloud-Service-Anbieter bewertet.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| csa | csa |
| publicado | veröffentlicht |
| documentos | dokumente |
| prácticas | praktiken |
| nube | cloud |
| proveedor | anbieter |
| evaluar | bewertet |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| sobre | laufe |
| servicios | services |
| en | im |
ES En nuestra nube híbrida abierta, las aplicaciones y los datos se mueven sin problemas entre los entornos virtualizados, locales, de nube pública y de nube privada.
DE In unserer offenen Hybrid Cloud können sich Apps und Daten fließend zwischen Umgebungen bewegen, egal ob Public Cloud, Private Cloud, vor Ort oder virtualisiert.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| abierta | offenen |
| mueven | bewegen |
| pública | public |
| y | und |
| entornos | umgebungen |
| aplicaciones | apps |
| en | in |
| datos | daten |
| de | zwischen |
| privada | private |
| se | sich |
ES Los cursos y programas especializados de informática en la nube enseñan sobre arquitectura, servicios, almacenamiento y mucho más relacionado con la nube. Destácate en la industria de TI al aprender cómo sacar provecho de la nube.
DE Cloud-Computing-Kurse und -Spezialisierungen lehren Cloud-Architektur, Services, Hosting und mehr. Heben Sie sich in der IT-Branche ab, indem Sie lernen, die Cloud richtig zu nutzen.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| nube | cloud |
| arquitectura | architektur |
| industria | branche |
| cursos | kurse |
| servicios | services |
| y | und |
| en | in |
| ti | it |
| provecho | nutzen |
| más | mehr |
| de | indem |
| sobre | zu |
| la | der |
ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio
DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ejecutar | nutzen |
| nube | cloud |
| un | eines |
| socio | partners |
| desee | wollen |
| nuestra | unsere |
| lo | die |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
nube híbrida nube mayor nube nube privada virtual nube diseñados nube híbrida vmware nube definido nube conecta nube híbrida abierta multi nube nube global nube diseñada nube integrado nube dentro nube lejos nube viene nube vienen nube creado nube alojada nube plataforma nube híbrida diseñada nube depende nube híbrida mediante nube gracias nube stellar nube clima tecnología nube pública nube híbrida creado nube pública mediante nube híbrida según nube híbrida basada nube increíblemente fácil nube patentado hostwinds nube portal nube local nube permite nube construida nube según nube cumple nube facilita nube seguro nube privada única nube nube gestiona nube proporciona nube significa nube virtual nube híbrida ofrece nube era nube está diseñada
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі