Перакласці "kräfte" на Іспанскі

DE cosplay, sterne schmetterling, star vs die kräfte des bösen, svstfoe, svsfoe, so hübsch

• cosplay
• sterne schmetterling
• bösen
• svstfoe
• svsfoe
• hübsch

DE Erkunden Sie Orte, die über Jahrtausende durch vulkanische und geothermische Kräfte gestaltet und eingefärbt wurden. Bestaunen Sie siedende Schlammlöcher und fühlen die Wärme der mit Dampf zischenden Landschaften unter Ihren Füssen.

• Erkunden Sie Orte
• Jahrtausende durch vulkanische
• geothermische Kräfte gestaltet
• eingefärbt wurden
• Bestaunen Sie siedende
• fühlen die Wärme
• Dampf zischenden Landschaften
• Ihren

DE Die Finanz- und Versicherungsbranche befindet sich in einem enormen Wandel. Komplexe, sich antreibende Kräfte verändern die Wertschöpfungskette jedes Finanzmarktes.

• Finanz-
• enormen Wandel
• Komplexe
• antreibende Kräfte verändern
• Wertschöpfungskette jedes

DE Oder vielleicht entdeckst du auf deinem Arbeitsweg etwas, das deine kreativen Kräfte inspiriert

• deinem Arbeitsweg etwas
• deine kreativen Kräfte

DE Neuer Name, mehr Möglichkeiten. Wir bündeln unsere Kräfte unter einer globalen Marke und werden zur weltweit führenden Carsharing-Plattform.

• Neuer Name
• Möglichkeiten
• bündeln unsere Kräfte
• globalen Marke
• weltweit führenden

DE Die rechten Kräfte in der indischen Politik fordern ein strengeres Vorgehen gegen die Kryptobranche und Techkonzerne allgemein.

• indischen Politik fordern
• Kryptobranche
• Techkonzerne

DE Rik hat sich mit einer der treibenden Kräfte hinter einem unserer Lieblingsspiele aller Zeiten, LittleBigPlanet, über sein neuestes Spiel unterhalten: Dreams

• treibenden Kräfte hinter
• unserer Lieblingsspiele aller
• LittleBigPlanet
• neuestes Spiel unterhalten
• Dreams

DE Um seine Kräfte zurückzugewinnen und seinen Hammer zu kontrollieren, muss Thor, dargestellt von Chris Hemsworth, beweisen, dass er würdig ist

• seine Kräfte zurückzugewinnen
• muss Thor
• dargestellt von Chris
• beweisen

DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brillen zu entwickeln

• Oakley

DE Die beiden Unternehmen bündeln ihre Kräfte, um Headset-kompatible Brillen für ein unübertroffenes Spielerlebnis herzustellen.

• beiden Unternehmen bündeln
• Kräfte
• unübertroffenes Spielerlebnis

DE Angesichts der begeisterten Kritik wurde PTC und IKEA klar, dass sie an etwas Großem dran waren. Sie feierten, sammelten ihre Kräfte und begaben sich dann hochmotiviert wieder ins Labor, um die Place-App weiter zu optimieren.

• Angesichts der begeisterten
• PTC
• IKEA klar
• etwas Großem dran
• feierten
• sammelten ihre Kräfte
• begaben sich dann
• wieder ins Labor

DE Erforschen Sie die Kräfte, die das Wasser im River Adventure beeinflussen, wo Ihre Kleinen Wasserräder, Schwimmboote und Gummiduckies bewegen können, und erforschen Sie die Hebel und Schlösser, die das Wasser zum Leben erwecken.

• Wasser im River
• beeinflussen
• wo Ihre Kleinen
• Schwimmboote
• Schlösser
• Wasser zum Leben

DE Doch aus dem Schmelztiegel dieser gegensätzlichen Kräfte haben sich bemerkenswerte Möglichkeiten ergeben, zusammen mit neuen Erkenntnissen und neuen Innovationen.

• bemerkenswerte Möglichkeiten ergeben
• zusammen mit neuen
• neuen

DE Die allmächtigen Kräfte des Minecraft-Experten

DE Bemerkenswerter wertvolle Suchbegriffe kann ein größeres Volumen als präsentieren, was sie haben wirklich wegen der unterschiedlichen Wettbewerbs kommerziellen Kräfte Suchvolumen aufgrund der automatisierten Suchverkehr zu füllen.

• Bemerkenswerter wertvolle Suchbegriffe
• Wettbewerbs kommerziellen Kräfte
• aufgrund der automatisierten

DE kampf krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte luftwaffe attacke

• kampf krieg armee
• waffe militär- bewaffnete
• luftwaffe attacke

DE schlacht krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte attacke luftwaffe

• schlacht krieg armee
• waffe militär- bewaffnete
• attacke luftwaffe

DE Bringen Sie die dynamischen Kräfte von Angebot und Nachfrage durch eine agile Lieferkette ins Gleichgewicht.

• Kräfte von Angebot
• Lieferkette ins

DE Wir wissen, dass wir gemeinsam stärker sind, und wenn wir unsere Kräfte bündeln, können wir innerhalb dieses einzigartigen Kompetenzsystems Innovationen schaffen

• wissen
• Kräfte bündeln
• innerhalb dieses einzigartigen
• Innovationen schaffen

DE Tauchen Sie in die Kräfte und Eigenschaften des Wassers durch Wellen, Wirbel, Wasserkraft und Stromschnellen in FlowWorks ein.

• Kräfte
• Eigenschaften des Wassers
• Wellen
• Wirbel
• Wasserkraft
• Stromschnellen in FlowWorks

DE Neues Abenteuer Neue Kräfte Neuer Wahnsinn

• Neues Abenteuer Neue
• Neuer Wahnsinn

DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste nagelneue Crash Bandicoot-Spiel seit über zehn Jahren und knüpft direkt an die Original-Trilogie an! Fans können neue Kräfte nutzen, neue Welten entdecken und die verrückte N. Sanity umarmen.

• Crash Bandicoot
• erste nagelneue Crash
• seit über zehn
• nutzen
• Welten entdecken
• verrückte N
• Sanity

DE PyroCMS ist ein Open-Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich veröffentlicht im Jahr 2009 hat PyroCMS schnell mehr als 43.000 Websites geworden, akzeptieren Code aus über 120 Mitwirkenden, und heute PyroCMS Kräfte.

• Content-Management-Anwendung
• Websites geworden
• Mitwirkenden
• heute PyroCMS

DE Feng Office ist eine Open-Source-Kundenbeziehungen und Projektmanagement-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2007 veröffentlicht, Feng Office-Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

• Open-Source-Kundenbeziehungen
• Projektmanagement-Anwendung
• Ursprünglich im Jahr
• Feng Office-Kräfte Operationen
• Unternehmen
• Organisationen

DE Vtiger ist eine Open Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung. Vtiger Gabel von SugarCRM im Jahr 2004, und heute Vtiger Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

• Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung
• Jahr
• heute Vtiger Kräfte
• Unternehmen
• Organisationen

DE Erinnere dich daran, dass die Kräfte gleichmäßig verteilt sein müssen und jede Anpassung auf der anderen Seite ausbalanciert werden muss

• Erinnere dich daran
• Kräfte gleichmäßig verteilt
• müssen
• anderen Seite ausbalanciert
• muss

DE Fordere einen Gast heraus, eure Kräfte zu messen. Wenn du das Familienoberhaupt bist, ist es deine Aufgabe, den Gegner für den bevorstehenden Wettkampf auszuwählen (Feats of Strength).

• Fordere einen Gast
• Familienoberhaupt bist
• deine Aufgabe
• Wettkampf auszuwählen
• Feats of Strength

DE Auszuweichen ist immer besser als zu blocken, denn so muss du keine Kräfte mit irgendeinem Körperteil absorbieren.

• Auszuweichen ist immer
• blocken
• denn so muss
• Kräfte mit irgendeinem

DE Mobilisierung der progressiven Kräfte in ganz Europa

• Mobilisierung der progressiven
• ganz Europa

DE Mit EDEM können Unternehmen die Durchflussrate verschiedener Materialien in der Fördervorrichtung analysieren und Informationen über die Kräfte und den Verschleiß der Ausrüstung erhalten

• EDEM können Unternehmen
• Durchflussrate verschiedener Materialien
• Fördervorrichtung analysieren
• Kräfte
• Verschleiß der Ausrüstung

DE Datenanalysen und maschinelles Lernen: Nutzen Sie erweitertes maschinelles Lernen und KI, um zu verstehen, welche Kräfte auf Ihr Unternehmen einwirken. Visualisieren Sie in kürzester Zeit alle Daten, die sich auf die Entscheidungsfindung auswirken.

• Datenanalysen
• maschinelles Lernen
• Nutzen Sie erweitertes
• Lernen
• KI
• verstehen
• Unternehmen einwirken
• Zeit alle Daten
• Entscheidungsfindung

DE Das erste Spider-Man-Spiel von Insomniac war ein absoluter Knaller, und wir haben einen schnellen Nachfolger in Form von Miles Morales, der den Anzug annimmt und seine eigenen neuen Kräfte auf die Party bringt.

• war ein absoluter
• Miles Morales
• Anzug annimmt
• seine eigenen neuen
• Party

DE Aber das ist noch nicht alles – wir haben Kräfte ein paar Mal erwähnt, und Sie werden schnell eine Handvoll finden, die Sie nutzen können

• alles
• Kräfte ein paar
• erwähnt
• schnell eine Handvoll

DE Sie waren die ursprünglichen Beschützer der Erde und kämpfen oft mit den Abweichlern, die ähnliche Kräfte wie die Ewigen haben.

• waren die ursprünglichen
• Erde
• Abweichlern
• Ewigen

DE Bruce Banner ist ihr Cousin und sie erhält seine Kräfte während einer Bluttransfusion

• Cousin
• erhält seine Kräfte
• Bluttransfusion

DE Kitty Pryde (Elliott Page) nutzt ihre Kräfte, um Wolverine (Hugh Jackman) bis 1973 zu schicken, um die Ermordung des Erfinders der Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), durch den Mutanten Mystique (Jennifer Lawrence) zu stoppen

• Kitty Pryde
• Elliott Page
• nutzt ihre Kräfte
• Wolverine
• Hugh Jackman
• schicken
• Ermordung des Erfinders
• Sentinels
• Bolivar Trask
• Peter Dinklage
• Mutanten Mystique
• Jennifer Lawrence
• stoppen

DE Aber die Telepathin Jean Gray (Sophie Turner) wird von einer mysteriösen Energiekraft getroffen, die ihre Kräfte erheblich verbessert und gleichzeitig traumatische Erinnerungen weckt, die Xavier (McAvoy) aus ihrem Kopf verdrängt hat.

• Telepathin Jean Gray
• Sophie Turner
• mysteriösen Energiekraft getroffen
• Kräfte erheblich verbessert
• gleichzeitig traumatische Erinnerungen
• Xavier
• McAvoy
• ihrem Kopf verdrängt

DE Oakley und Roccat bündeln ihre Kräfte, um spielkompatible Brill

• Oakley
• spielkompatible Brill

DE Unterwegs auf dem Rundweg Richtung Herrenboden, kann man im Rahmen des Themenweges „der Pfad“, die Kräfte der Natur spüren.

• Richtung Herrenboden
• Rahmen des Themenweges
• Pfad
• Kräfte der Natur

DE Gibt es eine schönere Möglichkeit zu entspannen, sich zu erholen und neue Kräfte zu tanken als im mediterranen Klima und an den herrlichen Seeufern von Ascona-Locarno?

• erholen
• Kräfte zu tanken
• mediterranen Klima

DE Welche Pflanzen am Wegrand sind essbar? In welchen stecken gar heilende Kräfte? Mit Sonja Wunderlin auf Wanderungen die Pflanzenwelt von einer anderen Seite kennenlernen.

• essbar
• welchen stecken gar
• Kräfte

DE Kräfte einteilen: Das ist nicht der letzte Aufstieg des Tages.

• Kräfte einteilen

DE Der historisch bedeutenden Kirche im Parc Ela werden besondere positive Kräfte zugeordnet.

• historisch bedeutenden Kirche
• positive Kräfte

DE Ariely widerlegt die Annahme, dass Menschen sich auf rationale Weise verhalten und untersucht die verborgenen Kräfte, die unsere Entscheidungen beeinflussen. Es kann dir nur einen Vorsprung verschaffen, sie kennenzulernen.

• Weise verhalten
• untersucht die verborgenen
• Entscheidungen beeinflussen
• verschaffen

DE Besuchen Sie Jungala, um einem Orang-Utan direkt ins Auge zu blicken und Ihre Kräfte beim Seilziehen gegen einen Königstiger zu messen

• Besuchen Sie Jungala
• Orang-Utan direkt ins
• blicken
• Kräfte beim Seilziehen
• Königstiger zu messen

DE Earth Revealed veranschaulicht die Erdatmosphäre, die Meeresströmungen, die sich ständig verändernde Wolkendecke und die geophysikalischen Kräfte, die unseren Planeten formen, nahezu in Echtzeit.

• Earth Revealed veranschaulicht
• Erdatmosphäre
• Meeresströmungen
• ständig verändernde Wolkendecke
• geophysikalischen Kräfte
• unseren Planeten formen

DE Bei diesem Freiluft-Kino zeigt EHD magische Kräfte

• diesem Freiluft-Kino zeigt
• magische Kräfte

DE Targetspot und Digiseg bündeln ihre Kräfte, um der digitalen Audiowerbung Möglichkeiten zum Targeting ohne Cookies und Tracking zu

• Targetspot
• digitalen Audiowerbung Möglichkeiten
• Targeting ohne Cookies

DE Zwei italienische Ikonen in Sachen Schutz und Stil bündeln ihre Kräfte.

• Zwei italienische Ikonen
• Sachen Schutz

DE Unsere Entwickler bündeln ihre Kräfte, um aus kDrive eine offene und skalierbare Plattform zu machen

• kDrive eine offene