DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
Перакласці "e commerce kalender" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "e commerce kalender" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклады e commerce kalender
"e commerce kalender" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Іспанскі e commerce kalender
Нямецкі
Іспанскі
ES Superponga un Calendario de Google: Agregue un Calendario de Google en un calendario de Smartsheet. Use la Vista de Calendario en una hoja para comparar las tareas en el Calendario de Google con el calendario de Smartsheet.
DE Um die Ereignisse aus dem hinzugefügten Kalender-Feed im Kalender sichtbar zu machen, klicken Sie aufs Symbol neben der Überschrift 'Andere Kalender', aktivieren Sie das Feld neben diesem Kalender im geöffneten Fenster und klicken Sie auf 'Speichern'.
ES Para que los eventos de la fuente de calendario añadido estén visibles en Calendario, pulse el icono al lado del subtítulo 'Otros calendarios', marque la casilla al lado del calendario en la ventana abierta y pulse el botón 'Guardar'.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ereignisse | eventos |
| sichtbar | visibles |
| symbol | icono |
| fenster | ventana |
| speichern | guardar |
| andere | otros |
| und | y |
| zu | a |
| klicken | botón |
| und klicken | pulse |
| machen | para |
| neben | de |
DE Wenn Sie Ihren Kalender erstellt haben, finden Sie unter Kalender-App: Mit einem Kalender interagieren weitere Informationen zur Arbeit in einem Kalender.
ES Una vez que haya creado el calendario, consulte Aplicación de Calendario: interactuar con un calendario para obtener más información sobre cómo trabajar dentro de un calendario.
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten: In Google Kalender veröff...
ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones: Publicar en Calendario Google Esta opción l...
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| integrieren | integrar |
| smartsheet | smartsheet |
| möchten | quiere |
| möglichkeiten | opciones |
| in | en |
| wenn | si |
DE Benutzer können jetzt ihren Dynamics CRM-Kalender mit Google Mail oder ihren Google Kalender mit Dynamics CRM synchronisieren. Für diejenigen von uns, die mehrere Kalender für viele verschiedene Kunden haben, ist dies ein enormer Mehrwert.
ES Los usuarios ahora pueden sincronizar su calendario de Dynamics CRM con Gmail o su calendario de Google con Dynamics CRM. Para aquellos de nosotros que tenemos varios calendarios en muchos clientes diferentes, este es un gran valor agregado.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| crm | crm |
| synchronisieren | sincronizar |
| dynamics | dynamics |
| google mail | gmail |
| benutzer | usuarios |
| kunden | clientes |
| jetzt | ahora |
| verschiedene | diferentes |
| können | pueden |
| oder | o |
| mehrere | varios |
| ist | es |
| diejenigen | aquellos |
| viele | muchos |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
ES El formato iCal es compatible con muchos productos: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird y Google Calendar.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| vielen | muchos |
| unterstützt | compatible |
| apple | apple |
| kalender | calendar |
| yahoo | yahoo |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| format | formato |
| und | y |
| produkten | productos |
| wird | es |
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| kopieren | copie |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | agregar |
| url | url |
| und | y |
| externen | externo |
| abonnieren | suscribirse |
| klicken | clic |
| oder | o |
| ihrem | su |
| zu | a |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| aufgaben | tareas |
| hinzufügen | agregue |
| smartsheet | smartsheet |
| ändern | cambios |
| automatisch | automática |
| bestehende | existentes |
| in | en |
| angezeigt | ver |
| oder | o |
| alle | todas |
| neue | nuevas |
DE In Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
ES Los cambios realizados en el Calendario Google se reflejan en el Calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| smartsheet | smartsheet |
| elemente | elementos |
| im | en el |
| in | en |
| nicht | no |
| bearbeitet | editar |
| und | lectura |
| auch | solo |
| können | pueden |
| sind | son |
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein Premium-Add-On, mit dem Sie anhand von Smartsheet-Daten flexible, anpassbare Kalender erstellen, die freigegeben werden können. Mit der Kalender-App haben Sie folgende Möglichkeiten:
ES La aplicación de Calendario de Smartsheet es un complemento premium que le ayuda a elaborar calendarios flexibles, personalizables y que se pueden compartir utilizando sus datos de Smartsheet. Con la aplicación de Calendario, puede hacer lo siguiente:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| flexible | flexibles |
| anpassbare | personalizables |
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| daten | datos |
| app | aplicación |
| ist | es |
| erstellen | elaborar |
| können | puede |
DE Freigabe der Kalender und Ereignisse Sie werden Benachrichtigungen erhalten, wenn ein Portalbenutzer seinen Kalender oder ein Ereignis aus seinem Kalender für Sie freigegeben hat.
ES Compartición de calendarios y eventos Usted recibirá notificaciones si un usuario del portal comparte su calendario o un evento del calendario con usted.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| benachrichtigungen | notificaciones |
| und | y |
| wenn | si |
| ereignisse | eventos |
| oder | o |
| ereignis | evento |
| erhalten | recibirá |
DE Alle Ihnen verfügbaren Kalender werden auf der linken Seite zu sehen sein. Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
ES Usted verá todos sus calendarios en la parte izquierda de la página. Mantenga el cursor encima de un calendario necesario y pulse el icono aparecido para abrir la ventana 'Editar calendario'.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mauszeiger | cursor |
| symbol | icono |
| fenster | ventana |
| bearbeiten | editar |
| und | y |
| sehen | verá |
| öffnen | abrir |
| und klicken | pulse |
| alle | todos |
| seite | página |
| linken | izquierda |
DE Alle Ihnen verfügbaren Kalender werden auf der linken Seite zu sehen sein. Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
ES Usted verá todos sus calendarios en la parte izquierda de la página. Mantenga el cursor encima de un calendario necesario y pulse el icono aparecido para abrir la ventana 'Editar calendario'.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mauszeiger | cursor |
| symbol | icono |
| fenster | ventana |
| bearbeiten | editar |
| und | y |
| sehen | verá |
| öffnen | abrir |
| und klicken | pulse |
| alle | todos |
| seite | página |
| linken | izquierda |
DE Yahoo!-Kalender - öffnen Sie das Listenmenü neben dem gewünschten Kalender, wählen Sie 'Kalender bearbeiten', schalten Sie auf die Registerkarte 'iCalendar und Webadresse' um und kopieren Sie den angezeigten Link.
ES Calendario Yahoo! - abra la lista desplegable al lado de un calendario necesario, seleccione 'Editar Calendario', pase a la pestaña 'iCalendario y dirección web' y copie el enlace mostrado.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| kalender | calendario |
| wählen | seleccione |
| bearbeiten | editar |
| registerkarte | pestaña |
| kopieren | copie |
| angezeigten | mostrado |
| link | enlace |
| öffnen | abra |
| und | y |
| die | lista |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
ES El formato iCal es compatible con muchos productos: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird y Google Calendar.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| vielen | muchos |
| unterstützt | compatible |
| apple | apple |
| kalender | calendar |
| yahoo | yahoo |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| format | formato |
| und | y |
| produkten | productos |
| wird | es |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
DE Im Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
ES Los cambios que realice en el Calendario de Google se reflejarán en el calendario de Smartsheet. Los elementos del Calendario de Google son de solo lectura; no se pueden editar en Smartsheet.
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
ES Haga clic en Agregar a mi calendario o copie y pegue la dirección URL para suscribirse a un calendario de Smartsheet desde su calendario externo.
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein Premium-Add-On, mit dem Sie anhand von Smartsheet-Daten flexible, anpassbare Kalender erstellen, die freigegeben werden können. Mit der Kalender-App haben Sie folgende Möglichkeiten:
ES La aplicación de Calendario de Smartsheet es un complemento premium que le ayuda a elaborar calendarios flexibles, personalizables y que se pueden compartir utilizando sus datos de Smartsheet. Con la aplicación de Calendario, puede hacer lo siguiente:
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 454-Kalender, um den 454-Kalender als Anzeigeoption zuzulassen (Sie können auch das Kontrollkästchen Standard-454-Kalender aktivieren, wenn Sie möchten, dass dies die Standardanzeigeoption ist).
ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).
DE Wenn die Veröffentlichungsoption nur auf EIN gesetzt ist, kann der Eigentümer der Kalenderansicht den Kalender direkt im veröffentlichten Kalender bearbeiten. (Muss bei der Kalender-App angemeldet sein)
ES Si la opción de publicación se encuentra en modo ACTIVADO únicamente, el propietario de la vista de calendario puede modificar el calendario directamente en el calendario publicado. (Debe haber iniciado sesión en la aplicación de calendario)
DE Nehmen Sie die Skalierbarkeit Ihres E-Commerce in die Hand und tragen Sie unterschiedlichen Geschäftsmodellen und Zielgruppen Rechnung. Sitecore Commerce unterstützt B2X-E-Commerce und -Erlebnisse.
ES Asuma el control de la escalabilidad de su negocio e integre distintas audiencias y modelos de negocio. Sitecore Commerce admite operaciones y experiencias comerciales B2X.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| skalierbarkeit | escalabilidad |
| unterschiedlichen | distintas |
| rechnung | control |
| sitecore | sitecore |
| erlebnisse | experiencias |
| commerce | commerce |
| und | e |
DE Commerce Layer ist eine Composable Commerce API für Entwickler:innen, mit der Sie auf einfache Weise zukunftssichere E-Commerce-Erlebnisse auf der ganzen Welt aufbauen können.
ES Creada en 2017 por la época en que Shopify aterrizó en el mercado francés, Studio Zerance ha ayudado a los comerciantes a crear sus tiendas online y migrar a Shopify; la excelencia es la filosofía que les guía.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| aufbauen | crear |
| commerce | tiendas |
| ist | es |
| innen | en |
DE Individuelle Kalender: Kalender sollten so geändert werden können, dass sie Ihren Arbeitstagen und -stunden entsprechen. Außerdem sollte es möglich sein, etwaige Schließungen oder Urlaube einzutragen.
ES Calendarios únicos. Te vendrá bien tener calendarios que se puedan modificar para reflejar tus días y horas de trabajo, así como actualizarse para reflejar cualquier período de cierre o vacaciones.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendarios |
| geändert | modificar |
| urlaube | vacaciones |
| stunden | horas |
| so | así |
| und | y |
| sollten | tener |
| sein | vendrá |
| oder | o |
| etwaige | cualquier |
| werden | trabajo |
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
ES También permite acceder a distintos calendarios, así como realizar en ellos acciones de lectura y de escritura
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendarios |
| in | en |
| einen | de |
| zu | a |
| aufgerufen | acceder |
DE Alle Kalender lesen (Informationen über die Kalender auf dem Gerät des Benutzers)
ES Lectura de todos los calendarios (información sobre los calendarios del dispositivo del cliente)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendarios |
| lesen | lectura |
| gerät | dispositivo |
| benutzers | cliente |
| informationen | información |
| alle | todos |
| des | del |
| über | de |
DE In Kalender schreiben (öffnet ein Ereignis in der Kalender-App des Benutzers, wobei Informationen vorab ausgefüllt werden; der Benutzer kann diesen Eintrag bearbeiten und speichern)
ES Escritura en calendario (abre un evento en la aplicación de calendario del usuario con información predefinida para que el usuario pueda editar la entrada y guardarla)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| öffnet | abre |
| ereignis | evento |
| informationen | información |
| bearbeiten | editar |
| kalender | calendario |
| app | aplicación |
| in | en |
| benutzer | usuario |
| und | y |
| wobei | que |
DE Auch Outlook-Kalender können nun bei Simulationen der neuen oben beschriebenen Kalender-Aktion verwendet werden.
ES Los calendarios de Outlook también se pueden usar en simulaciones de la nueva acción de calendario antes descrita.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| simulationen | simulaciones |
| beschriebenen | descrita |
| verwendet | usar |
| aktion | acción |
| neuen | nueva |
| auch | también |
| kalender | calendarios |
| können | pueden |
| bei | de |
| oben | en |
DE Erstellen Sie Ihren persönlichen Terminkalender, teilen Sie Ihre Kalender teilen Sie Kalender, um einer bestimmten Person Zugriff zu gewähren, oder planen Sie Meetings mit der gesamten Gruppe.
ES Crea tu horario personal, comparte calendarios concediendo acceso a alguna persona o planea eventos con el grupo entero.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zugriff | acceso |
| meetings | eventos |
| kalender | calendarios |
| person | persona |
| oder | o |
| der | el |
| gruppe | grupo |
| zu | a |
| um | alguna |
| mit | con |
| teilen sie | comparte |
DE Über einen Kalender können Termine zu Einsätzen, Aufgaben, etc. gepflegt werden. Hinzu kommen Filter, die nach Kalender in der Terminübersicht gefiltert werden können.
ES Configuraciones para que los SLA cumplan con los tiempos de solución. Véase también 'Gestión de escalaciones'.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einen | de |
| zu | para |
| in | con |
DE Am einfachsten ist es, die .ics Datei (iCal) mit Ihrem Kalender .ics E-Mail an Ihr iPhone oder iPad zu .ics und sie dann mit der Kalender-App auf dem iOS-Gerät zu öffnen und zu importieren.
ES La forma más fácil es enviar por correo electrónico el archivo .ics (iCal) que contiene su calendario a su iPhone o iPad, y luego abrirlo e importarlo usando la aplicación Calendario en el dispositivo iOS.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| am | en el |
| kalender | calendario |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| oder | o |
| app | aplicación |
| ist | es |
| datei | archivo |
| einfachsten | fácil |
| e | electrónico |
| auf | en |
| correo | |
| und | e |
| ihrem | su |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
ES Usar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| smartsheet | smartsheet |
| verwenden | usar |
| mit | de |
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| blatt | hoja |
| finden | más información |
| veröffentlichen | publicar |
| smartsheet | smartsheet |
| kalender | calendario |
| informationen | información |
| nicht | no |
| datumsangaben | fechas |
| in | en |
| option | opción |
| hinzufügen | más |
| zu | a |
| ihrem | su |
DE Der Kalender enthält alle Ihre Termine und Aufgaben. Zum Planen eines Termins klicken Sie einfach auf den Kalender. Der betreffende Lead oder Kontakt erhält automatisch eine Einladung. Vorhandene Termine können per Drag&Drop geändert werden.
ES Contiene las citas y las tareas. Se pueden programar citas con un solo clic en el calendario, y se enviará una invitación al lead o al contacto. Para reprogramar una cita, arrástrela y suéltela en el calendario.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| klicken | clic |
| kontakt | contacto |
| einladung | invitación |
| kalender | calendario |
| aufgaben | tareas |
| und | y |
| planen | programar |
| termine | citas |
| oder | o |
| ihre | su |
| können | pueden |
| der | el |
| eine | una |
| eines | un |
DE Im Kalender-Layout Events-Seite wird der Monatsname über dem Kalender zentriert. Schriftart, Größe und Farbe des Monats folgen den Anpassungen für Überschrift 1. So kannst du diese Optimierungen anpassen:
ES En el diseño Calendario de la página de Eventos, el nombre del mes se centra por encima del calendario. La fuente, el tamaño y el color del texto del mes siguen los retoques de Encabezado 1. Para ajustar estos ajustes:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| schriftart | fuente |
| monats | mes |
| folgen | siguen |
| layout | diseño |
| events | eventos |
| im | en el |
| seite | página |
| und | y |
| anpassen | ajustar |
| größe | tamaño |
| anpassungen | ajustes |
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
ES Si necesita una forma rápida de importar el calendario desde un iPhone a su calendario, el formato iCal es lo que necesita.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| schnell | rápida |
| importieren | importar |
| format | formato |
| iphone | iphone |
| wenn | si |
| sie | necesita |
DE Sobald Google Kalender geöffnet ist, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie "Kalender importieren". Ein neues Fenster sollte erscheinen.
ES Una vez que abra Google Calendar, haga clic en la flecha desplegable en el recuadro y seleccione "Importar calendario". Aparecerá una nueva ventana.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| importieren | importar |
| neues | nueva |
| fenster | ventana |
| pfeil | flecha |
| dropdown | desplegable |
| kalender | calendario |
| und | y |
| wählen | seleccione |
| sobald | una vez |
| klicken | clic |
| öffnet | abra |
| auf | en |
| ein | una |
| den | la |
DE Fügen Sie Ihre aktuellen Termine im Handumdrehen zu Ihrem Infomaniak-Kalender hinzu. Sie können Ihre Termine auch in andere externe Kalender exportieren.
ES Añade en cuestión de segundos tus reuniones actuales a tu calendario Infomaniak. También puedes exportar tus eventos a otros calendarios externos.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| aktuellen | actuales |
| externe | externos |
| exportieren | exportar |
| infomaniak | infomaniak |
| andere | otros |
| in | en |
| auch | también |
| zu | a |
| ihrem | de |
| sie können | puedes |
| termine | eventos |
| hinzu | añade |
DE Hinweis: Wenn du einen Google- oder Outlook-Kalender verwendest, synchronisiere deinen Kalender mit Slack und dein Status wird automatisch für dich aktualisiert, wenn du dich in einem Meeting befindest.
ES Nota: Si usas Google o Calendario de Outlook, sincroniza tu calendario con Slack y actualizará automáticamente tu estado cuando estés en una reunión.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| hinweis | nota |
| kalender | calendario |
| slack | slack |
| automatisch | automáticamente |
| aktualisiert | actualizar |
| meeting | reunión |
| status | estado |
| und | y |
| in | en |
| oder | o |
| einen | de |
| wenn | si |
DE Der Kalender ist jetzt beispielsweise Outlook-Kalender mit einer liberalen Neugestaltung und der Einführung einer Agenda-Ansicht für Ihre Termine, was sehr zu begrüßen ist
ES El calendario, por ejemplo, ahora es Calendario de Outlook, con un rediseño liberal y la introducción de una vista de agenda para sus citas, lo cual es muy bienvenido
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| neugestaltung | rediseño |
| einführung | introducción |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| termine | citas |
| kalender | calendario |
| sehr | muy |
| begrüßen | la |
| ist | es |
| beispielsweise | ejemplo |
DE Der Kalender kann vorhandene Daten und Ereignisse automatisch aus Ihrem E-Mail-Konto hinzufügen und unterstützt auch Google Kalender.
ES Calendar puede agregar automáticamente fechas y eventos existentes desde su cuenta de correo electrónico, y también es compatible con Google Calendar.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendar |
| ereignisse | eventos |
| unterstützt | compatible |
| automatisch | automáticamente |
| hinzufügen | agregar |
| daten | fechas |
| auch | también |
| und | y |
| kann | puede |
| vorhandene | existentes |
| e | electrónico |
| correo | |
| konto | cuenta |
| der | de |
| ihrem | su |
DE Öffnen Sie die Kalender-App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Kalender. Der Familienkalender wird im Abschnitt iCloud angezeigt.
ES Abra la aplicación Calendario> Toque Calendarios en la parte inferior de la pantalla. El calendario familiar aparecerá en la sección de iCloud.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| tippen | toque |
| icloud | icloud |
| gt | gt |
| bildschirm | pantalla |
| abschnitt | sección |
| app | aplicación |
DE So zeigen Sie den freigegebenen Kalender in Ihrer Kalender-App an oder blenden ihn aus
ES Cómo mostrar u ocultar el calendario compartido en su aplicación Calendario
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| oder | u |
| kalender | calendario |
| app | aplicación |
| in | en |
| so | cómo |
| ihrer | su |
| aus | el |
DE Öffnen Sie die Kalender-App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Kalender > Tippen Sie auf den Kreis links neben dem Familienkalender
ES Abra la aplicación Calendario> Toque Calendarios en la parte inferior de la pantalla> Toque el círculo a la izquierda del calendario familiar
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| tippen | toque |
| bildschirm | pantalla |
| kreis | círculo |
| gt | gt |
| app | aplicación |
| unten | a |
DE Wenn der Kreis mit einem Häkchen versehen ist, werden Termine aus dem freigegebenen Kalender in Ihrer Kalender-App angezeigt, wenn kein Häkchen vorhanden ist, werden sie nicht angezeigt.
ES Cuando hay una marca en el círculo, los eventos del calendario compartido aparecerán en su aplicación Calendario, cuando no hay una marca, no lo harán.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kreis | círculo |
| häkchen | marca |
| angezeigt | aparecer |
| kalender | calendario |
| app | aplicación |
| in | en |
| nicht | no |
| ihrer | su |
| der | el |
| termine | eventos |
DE Möglicherweise müssen Sie auch Daten vom gregorianischen Kalender in den persischen Kalender umrechnen.
ES También es posible que tenga que convertir las fechas del calendario gregoriano a, por ejemplo, el calendario persa.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| möglicherweise | posible |
| kalender | calendario |
| daten | fechas |
| auch | también |
| vom | el |
| den | a |
| sie | convertir |
DE Eine Komplikation, die Patek Philippe seit ihren Gründerjahren meisterhaft beherrscht, wie ihre erste Taschenuhr mit ewigem Kalender von 1864 und die erste Armbanduhr der Welt mit ewigem Kalender von 1925 eindrücklich beweisen.
ES La manufactura es experta en esta complicación, lo que demuestra su dominio de la Alta Relojería y su decidido empeño en la búsqueda y la captura de la eternidad.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| beweisen | demuestra |
| und | y |
| seit | de |
DE Kalender-App Eine interaktive und flexible Kalenderansicht, mit der Sie Kalender mit benutzderdefinierten Details erstellen und freigeben können.
ES Aplicación Calendar Una vista de calendario interactiva y flexible que permite construir calendarios que se pueden compartir con detalles personalizados.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| interaktive | interactiva |
| flexible | flexible |
| details | detalles |
| freigeben | compartir |
| und | y |
| können | pueden |
| app | aplicación |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
ES Usar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google | Artículos de ayuda de Smartsheet
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| smartsheet | smartsheet |
| verwenden | usar |
| mit | de |
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
ES Si quiere integrar un Calendario de Smartsheet con un Calendario Google, tiene dos opciones:
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| kalender | calendario |
| integrieren | integrar |
| möchten | quiere |
| möglichkeiten | opciones |
| smartsheet | smartsheet |
| wenn | si |
| in | con |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
e commerce kalender gemeinsame kalender kalender kalender zwischen meinem kalender ihrem kalender buchen visuellen kalender google kalender kalender app kalender direkt social media kalender outlook kalender freigegebene kalender kostenlose kalender 2021 kostenlose kalender 2022 kalender anderer benutzer portalbenutzer seinen kalender kalender eines blattes freigabe der kalender zentralen kalender angezeigt neuen kalender kalender markiert unserem kalender deinen kalender ihrem kalender kalender auf allen kalender zugreifen kalender hast iphone kalender marketing kalender ihrem kalender – ihren kalender kalender drucken bildschirm auf kalender ios kalender kalender geht zugewiesene kalender ansehen google kalender verwenden ihrem kalender synchronisiert anpassbare kalender erstellen kalender die geplante google kalender planen kalender zu erstellen kalender verbunden kalender angezeigt kalender zeitplan event aktuellen kalender finden patek philippexewiger kalender kalender überlagerung meetings im kalender
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі