DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Serie 3 etwas dicker als die Modelle der Serie 7, Serie 6 und SE.
Перакласці "c serie" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "c serie" з Нямецкі на Іспанскі
Пераклады c serie
"c serie" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Нямецкі на Іспанскі c serie
Нямецкі
Іспанскі
ES Sin embargo, existen algunas diferencias entre la Serie 3, SE, Serie 6 y Serie 7. En primer lugar, la Serie 3 es un poco más gruesa que la Serie 7, la Serie 6 y el modelo SE.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| unterschiede | diferencias |
| serie | serie |
| und | y |
| modelle | modelo |
| jedoch | sin embargo |
| einige | algunas |
| ist | es |
| es gibt | existen |
DE (Pocket-lint) - Die Smartwatches Apple Watch Series 7 und Apple Watch SE sitzen neben der älteren Apple Watch Series 3 . Die Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 und die ursprüngliche Apple Watch werden alle über Apple eingestellt.
ES (Pocket-lint) - Los relojes inteligentes Apple Watch Series 7 y Apple Watch SE se colocan junto al antiguo Apple Watch Series 3 . La Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 y el Apple Watch original están descontinuados a través de Apple.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| älteren | antiguo |
| ursprüngliche | original |
| watch | watch |
| series | series |
| und | y |
| serie | serie |
| werden | está |
DE Die Serie 6, Serie 5, Serie 4, Serie 2, Serie 1 und die originale Apple Watch wurden alle eingestellt
ES La Serie 6, Serie 5, Serie 4, Serie 2, Serie 1 y el Apple Watch original han sido descontinuados
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| originale | original |
| apple | apple |
| watch | watch |
| wurden | sido |
| serie | serie |
| und | y |
DE Die Serie 6 hatte viel mehr Finish-Optionen als die Watch SE und die Serie 3, aber die Serie 7 ersetzt die Optionen der Serie 6
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 reemplaza las opciones de la Serie 6
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| watch | watch |
| ersetzt | reemplaza |
| serie | serie |
| und | y |
| aber | pero |
| optionen | opciones |
| mehr | más |
| hatte | que |
DE Die G-Serie, C-Serie und X-Serie, wobei erstere die preisgünstige Low-End-Serie mit großen Batterien ist
ES La serie G, la serie C y la serie X, siendo la primera la gama asequible de gama baja con grandes baterías
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| batterien | baterías |
| g | g |
| c | c |
| x | x |
| low | baja |
| serie | serie |
| und | y |
| großen | grandes |
| ist | siendo |
| mit | de |
| wobei | con |
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| genießen | disfrutan |
| bietet | ofrece |
| wenig | poco |
| upgrades | actualizaciones |
| bildschirm | pantalla |
| serie | serie |
| ziemlich | bastante |
| oder | o |
| sogar | incluso |
| hinaus | de |
| bereits | ya |
| diejenigen | aquellos |
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| genießen | disfrutan |
| bietet | ofrece |
| wenig | poco |
| upgrades | actualizaciones |
| bildschirm | pantalla |
| serie | serie |
| ziemlich | bastante |
| oder | o |
| sogar | incluso |
| hinaus | de |
| bereits | ya |
| diejenigen | aquellos |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| serie | series |
| watch | watch |
| erhalten | adquirir |
| rabatt | descuento |
| angebote | ofertas |
| so | cómo |
| besten | mejores |
| oder | o |
| großen | gran |
DE Um Zweifel auszuschließen, die Serie 7 ist der Serie 6 mit einer leichten Neugestaltung sehr ähnlich, aber wir haben die Details der Serie 6 in dieser Funktion als Referenz beibehalten.
ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zweifel | dudas |
| leichten | ligero |
| neugestaltung | rediseño |
| funktion | función |
| referenz | referencia |
| beibehalten | mantenido |
| serie | serie |
| details | detalles |
| in | en |
| ähnlich | similar |
| aber | pero |
| ist | es |
| sehr | muy |
| um | para |
DE Größenoptionen: 38 mm/42 mm (Serie 3), 40 mm/44 mm (Serie 6 und Watch SE), 41 mm/45 mm (Serie 7)
ES Opciones de tamaño: 38 mm / 42 mm (Serie 3), 40 mm / 44 mm (Serie 6 y Watch SE), 41 mm / 45 mm (Serie 7)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| serie | serie |
| watch | watch |
| mm | mm |
| und | y |
DE • Apple Watch Series 3 38mm GPS, jetzt £ 179, spart £ 16 ( vorher £ 195): Die Serie 3 ist etwas älter und hat nicht so viele Funktionen wie die Serie 5 oder die neueste Serie 6, aber es ist immer noch eine Überlegung wert zu diesem Preis
ES • Apple Watch Series 3 GPS de 38 mm, ahora £ 179, ahorre £ 16 (antes £ 195): la Serie 3 es un poco más antigua y no tiene tantas funciones como la Serie 5 o la última Serie 6, pero aún así vale la pena considerarla a este precio
DE Das Design des neuen U-ART 1.9 "Hochtöners der T-Serie basiert auf dem der X-ART- und S-ART Hochtöner aus der AX-Serie bzw. S-Serie.
ES El diseño del tweeter U-ART 1.9'' se basa en el utilizado en los tweeters X-ART y S-ART empleados respectivamente en los monitores AX Series y S Series.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| basiert | basa |
| hochtöner | tweeter |
| serie | series |
| und | y |
| design | diseño |
| der | el |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| serie | series |
| watch | watch |
| erhalten | adquirir |
| rabatt | descuento |
| angebote | ofertas |
| so | cómo |
| besten | mejores |
| oder | o |
| großen | gran |
DE Crucial X8, X6, P-Serie, MX-Serie, BX-Serie, M550- und M500-SSDs
ES SSD Crucial X8, X6, serie P, serie MX, serie BX, M550 y M500
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| crucial | crucial |
| ssds | ssd |
| serie | serie |
| p | p |
| mx | mx |
| und | y |
DE HERO: Eine japanische TV-Serie, die 2001 (Serie 1) und 2014 (Serie 2) lief
ES HERO: serie televisiva japonesa que se emitió en 2001 (temporada 1) y 2014 (temporada 2)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| japanische | japonesa |
| tv | televisiva |
| und | y |
| serie | serie |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Steckverbindertechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
ES Esta familia de productos consta de tres productos: el estándar probado de la serie 4.3-10, la solución compacta y robusta de la serie 2.2-5 y la serie 1.5-3.5, que ya permite a la tecnología de conectores dar un paso hacia el futuro
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bewährten | probado |
| standard | estándar |
| kompakten | compacta |
| robusten | robusta |
| ermöglicht | permite |
| serie | serie |
| schritt | paso |
| besteht aus | consta |
| lösung | solución |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| besteht | está |
DE Während die 4.3-10 Serie den typischen Bauraum einer klassischen N-Steckverbindung beansprucht, gibt sich die 2.2-5 Serie mit dem für die Serie TNC üblichen Platzbedarf zufrieden.
ES Mientras que la serie 4.3-10 ocupa el espacio de instalación típico de un conector N clásico, la serie 2.2-5 se conforma con el espacio habitual de la serie TNC.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| typischen | típico |
| klassischen | clásico |
| serie | serie |
| während | mientras |
DE Es ist erwähnenswert, dass die Serie 7 der Serie 6 sehr ähnlich ist, mit einem leicht veränderten Design, daher haben wir die Details der Serie 6 in diesem Beitrag als Referenz beibehalten.
ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| leicht | ligero |
| referenz | referencia |
| beibehalten | mantenido |
| serie | serie |
| details | detalles |
| in | en |
| es | lo |
| ähnlich | similar |
| daher | que |
| ist | es |
| sehr | muy |
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Series 3 etwas dicker als die Series 7, Series 6 und das SE-Modell der ersten Generation.
ES Sin embargo, hay algunas diferencias entre los modelos Series 3, SE, Series 6 y Series 7. En primer lugar, el Serie 3 es ligeramente más grueso que el Serie 7, el Serie 6 y el modelo SE de primera generación.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| unterschiede | diferencias |
| generation | generación |
| series | series |
| und | y |
| modell | modelo |
| serie | serie |
| jedoch | sin embargo |
| einige | algunas |
| ist | es |
| ersten | primera |
| es | hay |
| zwischen | de |
DE Größenoptionen: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 und Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
ES Opciones de tamaño: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 y Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| serie | serie |
| watch | watch |
| und | y |
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
ES DJI ha renovado la mayoría de sus series de drones este año. Nada más que la serie Phantom. Vimos reemplazos para el Phantom 4 y un nuevo Phantom 4
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| dji | dji |
| drohnen | drones |
| und | y |
| größten | mayor |
| in | a |
| teil | de |
| jahr | año |
| mehr | más |
| serie | series |
DE Mit voller 4K-Auflösung bei der Serie X und 1080p bei der Serie S ist dies ein echtes Kraftpaket der nächsten Generation.
ES Con resolución 4K completa en la Serie X y 1080p en la Serie S, esta es una verdadera potencia de próxima generación.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| voller | completa |
| serie | serie |
| x | x |
| s | s |
| echtes | verdadera |
| generation | generación |
| auflösung | resolución |
| und | y |
| ist | es |
DE In der Zwischenzeit hat das Unternehmen auf seiner Website alle neuen Funktionen des Einstiegspreises der Serie 7 in Höhe von 399 USD / 379 GBP angekündigt, während die Serie 6 immer noch zum gleichen Preis verkauft wird.
ES Mientras tanto, la compañía promocionó todas las nuevas características del costo de entrada de $ 399 / £ 379 de la Serie 7 en su sitio web mientras seguía vendiendo la Serie 6 en su lugar por el mismo precio exacto.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| unternehmen | compañía |
| neuen | nuevas |
| funktionen | características |
| verkauft | vendiendo |
| zwischenzeit | mientras tanto |
| serie | serie |
| preis | precio |
| in | a |
| alle | todas |
DE Das Portfolio von Barco an LED-beleuchteten Videowänden mit Rückprojektion besteht aus der branchenüblichen OverView M-Serie und der voll funktionsfähigen, vollständig redundanten OverView O-Serie
ES El portafolio de pantallas murales de vídeo de retroproyección con iluminación LED de Barco consta de la serie OverView M estándar industrial y la serie OverView O con plenas características de redundancia y con todas las funciones
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| barco | barco |
| serie | serie |
| m | m |
| und | y |
| led | led |
| besteht aus | consta |
| voll | todas |
| besteht | está |
DE Sie haben sehr ähnliche Designs, und die Serie 5000 schafft immer noch eine wirklich komfortable und zuverlässige Rasur, aber es fehlen einfach einige der Schnickschnack und die Leistung, die die Serie 7000 bietet.
ES Tienen diseños muy similares, y la Serie 5000 aún logra un afeitado realmente cómodo y confiable, pero simplemente carece de algunos de los detalles y potencia de la Serie 7000.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| ähnliche | similares |
| designs | diseños |
| zuverlässige | confiable |
| fehlen | carece |
| leistung | potencia |
| und | y |
| sehr | muy |
| wirklich | realmente |
| aber | pero |
| einige | algunos |
| serie | serie |
| einfach | a |
| komfortable | cómodo |
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| digital | digital |
| crown | corona |
| elektrischen | eléctrico |
| eingebaut | incorporado |
| unterseite | inferior |
| uhr | reloj |
| optischen | óptico |
| zweitens | en segundo lugar |
| und | y |
| serie | serie |
| zusätzlich | que |
DE Ein Anheben des Handgelenks oder ein Tippen auf das Display hellt stattdessen das Display der Serie 7 (und Serie 5/6) auf.
ES En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| anheben | levantar |
| handgelenks | muñeca |
| tippen | tocar |
| display | pantalla |
| serie | serie |
| und | y |
| oder | o |
DE Die Serie 7 kommt mittlerweile in fünf Aluminiumfarben wie die Serie 6, aber es sind neue Farben
ES Mientras tanto, la Serie 7 viene en cinco colores de aluminio como la Serie 6, pero son colores nuevos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| mittlerweile | mientras tanto |
| neue | nuevos |
| serie | serie |
| in | en |
| aber | pero |
| fünf | de |
| farben | colores |
| kommt | viene |
| sind | son |
DE Die Gehäuseoptionen der Serie 7 sind mit 41 mm und 45 mm ebenfalls etwas größer als die der Serie 6.
ES Las opciones de caja de la Serie 7 también son un poco más grandes que las de la Serie 6, con 41 mm y 45 mm.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| serie | serie |
| mm | mm |
| und | y |
| ebenfalls | que |
| sind | son |
DE Die Serie 7 soll jedoch dank des mitgelieferten USB-Typ-C-Kabels 30 Prozent schneller als die Serie 6 aufgeladen werden.
ES Se dice que la Serie 7 se carga un 30 por ciento más rápido que la Serie 6 gracias a la inclusión de un cable USB tipo C en la caja.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| prozent | por ciento |
| aufgeladen | carga |
| usb | usb |
| typ | tipo |
| c | c |
| serie | serie |
| jedoch | que |
| schneller | rápido |
DE Sowohl die reinen GPS- als auch die GPS- und Mobilfunkmodelle der Watch SE, der Serie 6 und der Serie 7 verfügen über 32 GB Speicher, obwohl das GPS- und Mobilfunkmodell natürlich über LTE-Konnektivität verfügt
ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| watch | watch |
| serie | series |
| speicher | memoria |
| gps | gps |
| gb | gb |
| konnektivität | conectividad |
| lte | lte |
| und | y |
| sowohl | tanto |
| obwohl | aunque |
| verfügt | tiene |
DE Zusätzliche Funktionen bei Serie 6 und Serie 7
ES Funciones adicionales en la Serie 6 y la Serie 7
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| zusätzliche | adicionales |
| funktionen | funciones |
| serie | serie |
| und | y |
| bei | en |
DE Im Vergleich zur Serie 3 liefern sie, wenn Sie das Geld haben, viele würdige Upgrades, nicht zuletzt das Design, das den Ausstellungsraum viel besser ausnutzt, und dies ist bei der Serie 7 noch mehr der Fall.
ES En comparación con la Serie 3, si tiene el dinero en efectivo, ofrecen muchas mejoras valiosas, entre ellas el diseño que hace un mejor uso del espacio de visualización y este es aún más el caso de la Serie 7.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| liefern | ofrecen |
| serie | serie |
| und | y |
| geld | dinero |
| design | diseño |
| vergleich | comparación |
| besser | mejor |
| upgrades | mejoras |
| ist | es |
| wenn | si |
| fall | el |
DE Es hat den S5-Prozessor unter seiner Haube – was eine Verbesserung gegenüber der älteren Serie 5, aber eine Stufe tiefer als die Serie 7 ist – und es hat einen W2-Chip
ES Tiene el procesador S5 debajo de su capó, que es un paso por encima de la Serie 5 anterior pero un paso por debajo de la Serie 7, y tiene un chip W2
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| prozessor | procesador |
| chip | chip |
| unter | debajo |
| und | y |
| aber | pero |
| ist | es |
| über | encima |
| hat | tiene |
| serie | serie |
| die | la |
| eine | un |
DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.
ES El modelo Nike está disponible en los modelos Serie 7 y Watch SE, con nueve modelos en total: seis para la Serie 7 y tres para el Watch SE.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| nike | nike |
| watch | watch |
| modell | modelo |
| in | en |
| serie | serie |
| modellen | modelos |
| und | y |
| ist | disponible |
| mit | con |
| neun | nueve |
| sechs | seis |
| die | la |
| drei | tres |
| für | para |
| der | el |
DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.
ES Los modelos Apple Watch Edition solo están disponibles para los modelos de la Serie 7 y ofrecen las mismas características y especificaciones que la Serie 7 pero en una carcasa diferente.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| edition | edition |
| bieten | ofrecen |
| gehäuse | carcasa |
| serie | serie |
| und | y |
| modelle | modelos |
| nur | solo |
| spezifikationen | especificaciones |
| in | en |
| gleichen | que |
| funktionen | características |
DE Durch die Zusammenführung vieler der besten Teile der inzwischen eingestellten Serie 4 und Serie 5 ist die SE ein erschwinglicher Einstieg in das Apple Watch-Erlebnis, der für die Mehrheit der Benutzer geeignet ist
ES Al reunir muchas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 ahora descontinuadas, el SE es una entrada asequible a la experiencia de Apple Watch que se adaptará a la mayoría de los usuarios
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| teile | partes |
| serie | serie |
| apple | apple |
| benutzer | usuarios |
| erlebnis | experiencia |
| watch | watch |
| und | y |
| besten | mejores |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| verlieren | pierdes |
| serie | serie |
| vergleich | comparación |
| a | a |
| und | y |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| über | sobre |
| mit | con |
DE Wenn Sie nicht vom größeren Display der Serie 5 überzeugt sind, sollte Sie nichts daran hindern, sich für die Serie 3 zu entscheiden.
ES Si no se siente obligado por la pantalla más grande de la Serie 5, no hay nada que pueda detenerlo para la Serie 3.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| display | pantalla |
| serie | serie |
| wenn | si |
| größeren | más grande |
| nicht | no |
| vom | de |
DE Wieder etwas älter und hat nicht so viele Funktionen wie die Serie 5 oder die neueste Serie 6, aber eine Überlegung wert
ES Una vez más, es un poco más antigua y no tiene tantas funciones como la Serie 5 o la última Serie 6, pero vale la pena considerarlo
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| funktionen | funciones |
| und | y |
| oder | o |
| aber | pero |
| nicht | no |
| wert | es |
| so | tantas |
| serie | serie |
| neueste | última |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| einschließlich | incluida |
| edition | edition |
| ankunft | llegada |
| plänen | planes |
| angebote | ofertas |
| serie | serie |
| hier | aquí |
| verfügbar | disponible |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| aufgrund | de |
| alle | todas |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, wobei die Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und die 700er-Serie auf einer Ebene darunter liegt
ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| geräte | dispositivos |
| ebene | nivel |
| snapdragon | snapdragon |
| und | y |
| serie | serie |
| auf der | superior |
| liegt | el |
| darunter | en |
DE (Pocket-lint) - Die Apple iPhone 13-Serie folgt der iPhone 12-Serie – und trotz Gerüchten, die darauf hindeuten, dass wir die Rückkehr des treuen Mini-Mini im 2021er Line-up nicht sehen würden, waren diese Gerüchte glücklicherweise falsch
ES (Pocket-lint) - La serie Apple iPhone 13 sucede a la serie iPhone 12 , y a pesar de los rumores que sugieren que no veríamos el regreso del fiel mini de menor escala en la alineación de 2021, afortunadamente esos rumores eran falsos
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| serie | serie |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| gerüchte | rumores |
| mini | mini |
| glücklicherweise | afortunadamente |
| falsch | falsos |
| und | y |
| waren | eran |
| im | en |
| die | la |
| nicht | no |
| diese | esos |
| der | el |
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
ES A diferencia de la gama de televisores OLED A8 de Sony , el A9 está designado como uno de los televisores OLED Master Series de Sony
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| gegensatz | diferencia |
| sony | sony |
| oled | oled |
| master | master |
| a | a |
| serie | series |
| fernseher | televisores |
DE Die Serie wird auf einer beliebten Serie der Iron Man-Comics basieren, wenn auch mit großen Unterschieden, da Tony Stark tot ist.
ES La serie se basará en una serie popular de los cómics de Iron Man, aunque con grandes diferencias, ya que Tony Stark está muerto.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| beliebten | popular |
| tony | tony |
| tot | muerto |
| comics | cómics |
| man | man |
| serie | serie |
| großen | grandes |
| ist | está |
| basieren | una |
DE (Pocket-lint) - Panasonic hat seine Fernseher für 2021 angekündigt - die OLEDs der JZ-Serie und die LEDs der JX-Serie.
ES (Pocket-lint) - Panasonic ha anunciado sus televisores para 2021: los OLED de la serie JZ y los LED de la serie JX.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fernseher | televisores |
| angekündigt | anunciado |
| oleds | oled |
| serie | serie |
| und | y |
DE Es ist eine Serie, die seit absoluten Äonen ungefähr ein Spiel pro Jahr veröffentlicht hat, und wir wissen jetzt viel über den nächsten Eintrag in der Serie – Call of Duty: Vanguard – der die Ereignisse in den Zweiten Weltkrieg zurückführt.
ES Es una serie que ha lanzado aproximadamente un juego por año durante eones absolutos, y ahora sabemos mucho sobre la próxima entrada de la serie, Call of Duty: Vanguard, que lleva los eventos a la Segunda Guerra Mundial.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| veröffentlicht | lanzado |
| spiel | juego |
| wir wissen | sabemos |
| call | call |
| ereignisse | eventos |
| hat | ha |
| viel | mucho |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| nächsten | próxima |
| jahr | año |
| zweiten | segunda |
| ist | es |
| ungefähr | aproximadamente |
| serie | serie |
| die | la |
| ein | un |
| in | sobre |
| pro | por |
DE Die sechste Serie von Line of Duty kann auf der BBC in Großbritannien und auf dem BBC iPlayer angesehen werden. Das Serienfinale der sechsten Line of Duty-Serie wurde am Sonntag, den 2. Mai 2021 ausgestrahlt.
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
| großbritannien | reino unido |
| sonntag | domingo |
| serie | serie |
| line | line |
| of | de |
| am | en el |
| mai | mayo |
| und | y |
| von | of |
| in | en |
DE Alle sieben Folgen der Serie sind daher jetzt auf BBC iPlayer verfügbar, sodass Sie die gesamte Serie sehen können, anstatt jede Woche auf eine neue Folge warten zu müssen.
ES Por lo tanto, los siete episodios de la serie ahora están disponibles en BBC iPlayer para que pueda ver toda la serie, en lugar de tener que esperar un nuevo episodio cada semana.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| bbc | bbc |
| woche | semana |
| warten | esperar |
| jetzt | ahora |
| neue | nuevo |
| folge | episodio |
| verfügbar | disponibles |
| anstatt | en lugar de |
| folgen | episodios |
| sieben | de |
| serie | serie |
| sodass | para |
| daher | que |
DE Die sechste Serie hat jedoch sieben Folgen, nachdem die BBC in einem Tweet bestätigt hatte, dass eine zusätzliche Folge in die sechste Serie kommt, obwohl sechs ursprünglich in Auftrag gegeben wurden.
ES Sin embargo, la sexta temporada tiene siete episodios, después de que la BBC confirmara en un tuit que llegaría un episodio adicional a la sexta temporada, a pesar de que originalmente se encargaron seis.
| Нямецкі | Іспанскі |
|---|---|
| sechste | sexta |
| bbc | bbc |
| tweet | tuit |
| zusätzliche | adicional |
| ursprünglich | originalmente |
| in | en |
| obwohl | a pesar de |
| jedoch | sin embargo |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
dreiteiligen serie serie b beliebte serie serie ganze serie t serie s serie c serie omni serie serie a finanzierungsrunde deiner serie deiner serie geklickt serie zwei serie informieren sechste serie kommt serie von samsung serie auftreten f970 serie serie ist serie zu markieren staffel dunkle serie publikum der serie serie ansehen xperia x serie iphone serie neueste serie 6 serie 3 serie benutzer serie bietet podcast serie zxp serie zeichnet mlb serie jeder serie serie handelt cg serie serie kam dunkel serie serie noch viel serie machen bevor die serie serie erkunden details der serie gesamte serie serie leicht manga serie erste serie geschichte der serie serie kehrt neuen serie champion serie
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі