Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ob die kappe" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ob die kappe" з Нямецкі на Англійская

Пераклады ob die kappe

"ob die kappe" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
kappe cap

Пераклад Нямецкі на Англійская ob die kappe

Нямецкі
Англійская

DE Die Kappe ist als IPX7 wasserdicht eingestuft, sodass Sie die Kappe bei Bedarf von Hand waschen können. Bitte stellen Sie sicher, dass die Kappe vor dem Aufladen vollständig trocken ist, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.

EN The cap is waterproof IPX7-rated, so you are able to hand wash the cap if needed. Please ensure that the cap is completely dry before charging to avoid the risk of injury.

Нямецкі Англійская
kappe cap
wasserdicht waterproof
eingestuft rated
hand hand
waschen wash
aufladen charging
trocken dry
bitte please
ist is
vermeiden avoid
bedarf needed
von of
dass that
dem the

DE Um auf die Kammer zugreifen zu können, entfernst Du die obere Kappe und das Mundstück. Du kannst die Kappe auf das Ende des Geräts aufsetzen; sie ist magnetisch, weshalb sie daran haften bleibt.

EN To access the chamber, remove the top cap and the mouthpiece. You can put the cap at the end of the unit; it is magnetic, so it will stick.

Нямецкі Англійская
kammer chamber
kappe cap
magnetisch magnetic
obere top
kannst you can
und and
können can
zugreifen to access
ende the end
des the
ist is

DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können

EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected

Нямецкі Англійская
kappe cap
meist mostly
papier paper
platziert placed
fallen fall
gesammelt collected
so so
oder or
können can
indem by
und and
wird the

DE Cardo-KappeCardo-Kappe: Flacher Schirm, verstellbare Kappe mit gesticktem Design

EN Packtalk SkiThe world’s most powerful communicator with Bluetooth and DMC for group riders

Нямецкі Англійская
mit with

DE Jetzt schüttel die SporeMate Ampulle, um die Sporen verteilen, bevor Du die Aluminium Kappe mit Alkohol abtupfst und die Spritze einführst, um die Sporensuspension aufzuziehen

EN Now shake the SporeMate vial to disperse the spores before you swab the aluminum cap with alcohol and insert the syringe to draw up the spore suspension

Нямецкі Англійская
jetzt now
aluminium aluminum
kappe cap
alkohol alcohol
spritze syringe
bevor to
mit with
und and
du you
die the

DE Entfern einfach die durchsichtige Kappe, die die Injektionsstelle schützt, aber reiß das Aluminium nicht ab

EN Simply remove the transparent cap that protects the injection site, but do not tear off the aluminum

Нямецкі Англійская
kappe cap
schützt protects
aluminium aluminum
einfach simply
nicht not
aber but

DE Die M-Serie zeichnet sich unter anderem durch ihre charakteristische Temperaturanzeigekappe aus. Wenn sich der Vaporizer ausreichend erhitzt hat, informiert Dich die Kappe mit einem Klickgeräusch.

EN What makes the M series stand out, among other features, is their signature temperature-indicating cap. When the vape has heated up sufficiently, the cap lets you know with a clicking sound.

Нямецкі Англійская
ausreichend sufficiently
erhitzt heated
kappe cap
m m
serie series
mit with
anderem you
hat has
wenn when
der the

DE Entferne die Metallkappe und befülle den VapCap mit gemahlenem Material oder kleinen Harzstücken. Danach steckst Du die Kappe wieder darauf.

EN Remove the metal cap and load the VapCap with ground material or small pieces of resin. Close the cap again.

Нямецкі Англійская
entferne remove
material material
kleinen small
kappe cap
oder or
wieder again
mit with
den the
darauf and

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

Нямецкі Англійская
faktoren factors
nähen sew
kappe cap
bekannten known
preise prices
ab from
design design
oder or
es it
herstellen to
kosten cost
ob whether
beispiel on
modemarke brand
und and
den the
einer a

DE Sowohl die LARQ-Bottle- als auch die LARQ Bottle Movement PureVis verwenden dieselbe Kappe und proprietäre UV-C-LED-Technologie. Der Unterschied zwischen ihnen liegt im Design, der Wasserkapazität, dem Gewicht und der Flaschenkonstruktion.

EN Both LARQ Bottle PureVis and LARQ Bottle Movement PureVis collections use the same cap and proprietary UV-C LED technology. The difference between them is in the design, water capacity, weight, and construction of the bottles.

Нямецкі Англійская
larq larq
bottle bottle
movement movement
purevis purevis
kappe cap
proprietäre proprietary
gewicht weight
led led
technologie technology
verwenden use
dieselbe the same
im in the
design design
unterschied difference
zwischen between
liegt is
und and

DE Nachdem die Flüssigkeitsfüllstände auf Einheitlichkeit geprüft wurden, ist es wichtig festzustellen, ob die Kappe richtig positioniert und der Sicherheitsring richtig angezogen ist

EN After liquid fill levels are inspected for uniformity, it is important to determine whether the cap is placed correctly and the safety ring is properly torqued

Нямецкі Англійская
wichtig important
kappe cap
positioniert placed
es it
ob whether
ist is
und and
festzustellen to determine
der the

DE Clevere Details wie ein teilbares Honjo-Schutzblech, ein komplett aushängbarer Bremszug im Heck, die MKS-Pedale mit Quick-Release und der kabellose SON-Nabendynamo verblüffen dabei ebenso wie ein in die Ahead-Kappe integrierter Lichtschalter

EN Clever details such as the separable Honjo mudguard, a fully detachable brake cable on the rear, MKS quick-release pedals and the wireless SON hub dynamo are equally as impressive as the light switch integrated into the stem cap

Нямецкі Англійская
clevere clever
details details
komplett fully
heck rear
kabellose wireless
integrierter integrated
lichtschalter light switch
pedale pedals
kappe cap
und and
ein a
der the

DE Um die Schrauben an der Vorderseite der Gabel zu verstecken, wurden sie in einer Aussparung versenkt, die von einer Kappe verschlossen wird

EN To hide the bolts at the front of the fork, they have been recessed and are concealed with a cover

Нямецкі Англійская
schrauben bolts
gabel fork
verstecken hide
zu to
einer a
wird the

DE Vielen Dank an das Team von @SproutSocial für die schnelle Behebung eines Zahlungsproblems, das total auf meine Kappe ging

EN Hugest thanks to team @SproutSocial for so swiftly sorting out a payment issue I totally made the error with

Нямецкі Англійская
total totally
team team
für for
dank with
meine i

DE Nahaufnahme von weiblichen Händen, die flüssiges Waschmittel in eine Kappe auf einem weißen rustikalen Tisch mit Handtüchern in Korbweidenkorb gießen

EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings

Нямецкі Англійская
mit with
die and
eine a

DE Die mittelhohe Whaler Kappe mit Clipverschluss und atmungsaktiver Rückseite aus Mesh besitzt eine Krone mit fünf Bahnen.

EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.

Нямецкі Англійская
kappe cap
mesh mesh
krone crown
fünf five
mit featuring
die the
besitzt has
eine a

DE Die mittelhohe Whaler-Kappe mit Clipverschluss und klassischem „Herschel Supply“-Logo als Siebdruck besitzt ein Fünf-Bahnen-Design.

EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.

Нямецкі Англійская
klassischem classic
supply supply
logo logo
kappe cap
fünf five
ein a
und and

DE Playground Session: Gebt euch auf die Kappe bei Brawl Stars

EN Selected Acer gaming notebooks and monitors now at reduced prices. Ends 8.11.21

Нямецкі Англійская
die and
bei at

DE Was hier an Agilität und Präzision abhanden kommt, geht auf die Kappe des höheren Gewichts und der voluminösen Reifen

EN The slight shortfall of agility and precision is due to the higher weight and voluminous tires

Нямецкі Англійская
agilität agility
präzision precision
gewichts weight
reifen tires
und and
höheren higher

DE Drehe die Kappe nach der Befüllung wieder auf den VonG

EN Once loaded, twist the cap back onto the VonG

Нямецкі Англійская
kappe cap
wieder back
den the

DE Drehe die Kappe während Du sie über der Flamme eines Bunsenbrenners oder Feuerzeugs erhitzt, bis ein Klickgeräusch zu hören ist

EN With the use of a butane torch or lighter, rotate and heat the cap over a flame until a clicking sound is heard

Нямецкі Англійская
kappe cap
flamme flame
oder or
ist is

DE Mit einem Feuerzeug die Seite der Kappe erhitzen und dabei das Gerät drehen

EN Use a lighter and apply heat to the side of the cap while rotating the device

Нямецкі Англійская
kappe cap
erhitzen heat
drehen rotating
gerät device
und and

DE Schneide den Stamm vom Pilz ab und platziere die Kappe mit den Lamellen nach unten auf dem Hochglanzpapier oder der Klarsichtfolie.

EN Clean your work surface and wash your hands thoroughly.

Нямецкі Англійская
auf surface
oder your
und and

DE Das Ventilloch ist mit einer nahtlos übergehenden Carbon-Kappe abgedeckt, die optimale Aerodynamik sicherstellt und Turbulenzen minimiert

EN The valve hole is covered with a smooth-transitioning Carbon lid to ensure optimal aerodynamics and to minimalize turbulences

Нямецкі Англійская
optimale optimal
aerodynamik aerodynamics
sicherstellt ensure
carbon carbon
ist is
mit with
und and
einer a

DE Das ist ein weiteres praktisches Feature, das die Rolle einer Feder in der Kappe spielt

EN That?s another convenient feature that plays the role of a feather in the cap

Нямецкі Англійская
praktisches convenient
feature feature
rolle role
feder feather
kappe cap
spielt plays
in in
weiteres the

DE Die drehbare Kappe am iFixit Präzisions-Bithalter wieder anbringen.

EN How to Reattach the Cap on an iFixit Precision Bit Driver

Нямецкі Англійская
kappe cap
die the

DE Wenn der Akku fast leer ist, blinkt die Kappe vor und nach einem Reinigungszyklus gelb, um Sie auf das Aufladen aufmerksam zu machen!

EN When your battery is low, your cap will blink green before and after a cleaning cycle to alert you to charge it!

Нямецкі Англійская
akku battery
kappe cap
aufladen charge
aufmerksam alert
der green
ist is
sie you
zu to
und and

DE Auf diese Weise stellt das Bildverarbeitungssystem fest, ob die Kappe fest mit der Sicherheitsdichtung verschraubt ist

EN In this way, the vision system determines whether the cap is screwed on tightly to the safety seal

Нямецкі Англійская
weise way
kappe cap
ob whether
ist is
stellt the

DE Was hier an Agilität und Präzision abhanden kommt, geht auf die Kappe des höheren Gewichts und der voluminösen Reifen

EN The slight shortfall of agility and precision is due to the higher weight and voluminous tires

Нямецкі Англійская
agilität agility
präzision precision
gewichts weight
reifen tires
und and
höheren higher

DE Danach muss die Kappe für ein zuverlässiges Abdichten zwangsläufig auch wieder aufgeschraubt werden

EN The cap does have to be screwed back on for a reliable seal, similar to screwing shut a Presta valve

Нямецкі Англійская
kappe cap
wieder back
für for
danach to
die similar
ein a

DE Um den Lenkwinkel zu ändern, muss der Vorbau demontiert werden und die Headset-Kappe entweder getauscht und beim Wechsel zwischen 65,5° und 63,5° gedreht werden

EN To change the head angle, the stem has to be removed and the headset cup has to be swapped or flipped over to change between 65.5° and 63.5°

Нямецкі Англійская
vorbau stem
headset headset
ändern change
entweder or
zwischen between
und and
zu to
den the

DE Marc trug die rote Kappe seines Großvaters, als er im Computerraum von Carnegie Mellon arbeitete und seinen Kommilitonen half.

EN Marc wore his grandfather’s red hat while working in the computer lab at Carnegie Mellon, helping fellow students.

Нямецкі Англійская
kommilitonen fellow students
marc marc
im in the
rote the

DE Eine Kappe aus Stahl schützt Deine Zehen vor gefährlichen Gegenständen, die bei Feuerwehreinsätzen schon einmal herunterfallen können

EN A steel toe cap protects your toes from dangerous objects that may fall during firefighting operations

Нямецкі Англійская
kappe cap
stahl steel
schützt protects
aus from
die that
schon a

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view

Нямецкі Англійская
keywords keywords
europa europe
freizeit leisure
kappe cap
rücken back
geste gesture
golf golf
mann man
allgemeine general
bildes photograph
tourismus tourism
reise travel
ansicht view
zur to

DE Grüne markierung mit grüner kappe auf weißem hintergrund

EN Green marker with green cap on white background

Нямецкі Англійская
kappe cap
hintergrund background
weiß white
mit with
grüne green
auf on

DE Der Druckabgriff-Schlauch ist also lediglich wenige Zentimeter lang und läuft direkt zur Kappe am Flow-Sensor, in der das Drucksignal in ein elektrisches Signal umgewandelt wird

EN The tube for tapping pressure can now be only a few centimeters long and run from the WYE straight to the cap on the flow sensor, where the pressure signal is converted into an electrical signal

Нямецкі Англійская
lang long
kappe cap
elektrisches electrical
signal signal
schlauch tube
sensor sensor
direkt straight
umgewandelt converted
und and
also to
wenige a
wird the
flow flow

DE Symbol-Kappe für Heizgebläseschalter

EN Cap with Symbol for the Heater Blower Switch

Нямецкі Англійская
kappe cap
symbol symbol
für for

Паказаны пераклады: 50 з 50