Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "cap is placed" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cap is placed" з Англійская на Нямецкі

Пераклады cap is placed

"cap is placed" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

cap kappe mütze obergrenze
placed abgelegt als auch auf der befindet bei der bis da dann das dem den der des eine einer gelegt gestellt jeder mehr ohne platziert platzierten positioniert seite sie um und vom von vor was website wenn wir während zur zwei

Пераклад Англійская на Нямецкі cap is placed

Англійская
Нямецкі

EN The cap is waterproof IPX7-rated, so you are able to hand wash the cap if needed. Please ensure that the cap is completely dry before charging to avoid the risk of injury.

DE Die Kappe ist als IPX7 wasserdicht eingestuft, sodass Sie die Kappe bei Bedarf von Hand waschen können. Bitte stellen Sie sicher, dass die Kappe vor dem Aufladen vollständig trocken ist, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.

Англійская Нямецкі
cap kappe
waterproof wasserdicht
hand hand
wash waschen
dry trocken
charging aufladen
rated eingestuft
please bitte
is ist
avoid vermeiden
needed bedarf
of von
the dem
that dass
you sie

EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended

DE Wenn die Ölkappen-O-Ringe auf einer Seite einen Dichtungswulst aufweisen, ist eine strenge Kontrolle der O-Ring- und Kappenausrichtung erforderlich, damit die fertige Ölkappe zweckmäßig funktionieren kann

Англійская Нямецкі
control kontrolle
finished fertige
required erforderlich
have aufweisen
and und
is ist
to damit
if wenn

EN Spore prints are made by cutting the cap of the mushroom and are then placed on something else (mostly paper, tin foil or glass slides) so the spores fall out of the cap and can be collected

DE Sporenabdrücke macht man, indem die Kappe des Pilzes abgeschnitten und auf einer Unterlage (meist Papier, Stanniol oder Glasträger) platziert wird, so daß die Sporen aus der Kappe fallen und gesammelt werden können

Англійская Нямецкі
cap kappe
placed platziert
mostly meist
paper papier
fall fallen
collected gesammelt
so so
or oder
can können
by indem
and und
the wird
of der
on auf

EN The 5 star luxurious Cap Vermell Grand Hotel, situated in tranquil Cap Vermell valley, offers divine landscape and sea views and resembles a traditional, charming Mallorcan hilltop village

DE Das luxuriöse 5-Sterne-Grandhotel Cap Vermell Grand Hotel liegt im ruhigen Cap Vermell-Tal, bietet himmlische Landschafts- und Meerblicke und ähnelt einem traditionellen, charmanten mallorquinischen Bergdorf

Англійская Нямецкі
star sterne
luxurious luxuriöse
hotel hotel
tranquil ruhigen
valley tal
offers bietet
traditional traditionellen
charming charmanten
mallorcan mallorquinischen
cap cap
grand grand
resembles ähnelt
and und
the liegt

EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...

DE Original Juice Co. stand vor großen Herausforderungen, als es darum ging, gleich bleibende Ergebnisse beim Platzieren des Flaschenverschlusses auf einer Flasche nach erfolgter Befüllung zu erreichen. ...

Англійская Нямецкі
original original
co co
results ergebnisse
bottle flasche
juice juice
it es
the darum
to zu
challenge herausforderungen
came als
a einer
in platzieren

EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.

DE Bei sehr starker Belastung des Magneten in Scherrichtung könnte die Gummikappe sich vom Magneten ablösen. In diesem Fall macht es Sinn, die Gummikappe fix mit dem Magneten zu verkleben.

Англійская Нямецкі
load belastung
magnet magneten
sense sinn
it es
in in
to zu
the fall
makes macht
is diesem

EN With the Carb Cap you can introduce the heat in a much more gentle way - when the nail has cooled down to its basic color, drop your concentrate on it, place the Carb Cap on the nail and heat it

DE Mit der Carb Cap kannst Du die Hitze in einer sehr viel schonenderen Weise zuführen - wenn der Nagel auf die Grundfarbe abgekühlt ist, tupf Dein Konzentrat darauf, platzier die Carb Cap auf dem Nagel und erhitze sie

Англійская Нямецкі
heat hitze
way weise
nail nagel
concentrate konzentrat
cap cap
in in
much viel
with mit
you can kannst
a einer
color der
and darauf

EN What makes the M series stand out, among other features, is their signature temperature-indicating cap. When the vape has heated up sufficiently, the cap lets you know with a clicking sound.

DE Die M-Serie zeichnet sich unter anderem durch ihre charakteristische Temperaturanzeigekappe aus. Wenn sich der Vaporizer ausreichend erhitzt hat, informiert Dich die Kappe mit einem Klickgeräusch.

Англійская Нямецкі
m m
series serie
cap kappe
heated erhitzt
sufficiently ausreichend
with mit
you anderem
has hat
the der
when wenn

EN Remove the metal cap and load the VapCap with ground material or small pieces of resin. Close the cap again.

DE Entferne die Metallkappe und befülle den VapCap mit gemahlenem Material oder kleinen Harzstücken. Danach steckst Du die Kappe wieder darauf.

Англійская Нямецкі
remove entferne
cap kappe
material material
small kleinen
or oder
again wieder
with mit
the den
and darauf

EN To access the chamber, remove the top cap and the mouthpiece. You can put the cap at the end of the unit; it is magnetic, so it will stick.

DE Um auf die Kammer zugreifen zu können, entfernst Du die obere Kappe und das Mundstück. Du kannst die Kappe auf das Ende des Geräts aufsetzen; sie ist magnetisch, weshalb sie daran haften bleibt.

Англійская Нямецкі
chamber kammer
cap kappe
magnetic magnetisch
top obere
and und
you can kannst
to access zugreifen
the end ende
can können
is ist
the des
you sie

EN Screw cap with lockable pull lid, 22 bottle colours, 26 cap colours

DE Drehverschluss mit verschließbarem Ziehmundstück, 22 Trinkflaschenfarben, 26 Kappenfarben

Англійская Нямецкі
with mit

EN Buff Bimini Cap Cap with neck protection

DE Buff Bimini Cap Kappe mit Nackenschutz

Англійская Нямецкі
buff buff
with mit
cap cap

EN The Integrated Tip Cap comprises of a rubber component inserted in a rigid plastic cap, screwed onto a luer lock adaptor and then pre-assembled on the SG EZ-fill® syringe.

DE Die Integrated Tip Cap ist das Ergebnis eines Prozesses, bei dem eine Gummikomponente in eine starre Kunststoffkappe eingesetzt, auf einen Luer-Lock-Adapter geschraubt und dann auf der EZ-fill® Spritze vormontiert wird.

Англійская Нямецкі
rigid starre
adaptor adapter
syringe spritze
integrated integrated
cap cap
in in
and und
then dann
the wird
of der
a einen
on auf

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Mercedes W123 Fuel Cap and Oil Cap Seal Replacement

DE Mercedes W123 Verschlussdichtungen vo Treibstoff und Öl auswechseln

Англійская Нямецкі
mercedes mercedes
fuel treibstoff
and und

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Cap prices depend on factors like how much it cost to design, sew or produce the cap, the cost to purchase, and whether it is from a high-end or well-known fashion brand

DE Die Preise für Kappen hängen von verschiedenen Faktoren ab, zum Beispiel den Kosten für das Design, Nähen oder Herstellen der Kappe, die Einkaufskosten und ob es Kappen von einer bekannten Luxus- oder Modemarke sind

Англійская Нямецкі
cap kappe
factors faktoren
sew nähen
known bekannten
prices preise
it es
design design
or oder
from ab
to herstellen
cost kosten
whether ob
on beispiel
and und
brand modemarke
a einer
the den

EN Buff Bimini Cap Cap with neck protection

DE Buff Bimini Cap Kappe mit Nackenschutz

Англійская Нямецкі
buff buff
with mit
cap cap

EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...

DE Original Juice Co. stand vor großen Herausforderungen, als es darum ging, gleich bleibende Ergebnisse beim Platzieren des Flaschenverschlusses auf einer Flasche nach erfolgter Befüllung zu erreichen. ...

Англійская Нямецкі
original original
co co
results ergebnisse
bottle flasche
juice juice
it es
the darum
to zu
challenge herausforderungen
came als
a einer
in platzieren

EN Vial cap inspection includes checking for missing caps, defective crimping, any other damage, and that the cap color is appropriate to the product

DE Die Prüfung des Fläschchenverschlusses umfasst die Kontrolle auf fehlende Verschlüsse, andere Schäden und darauf, ob die Verschlussfarbe zum Produkt passt

Англійская Нямецкі
includes umfasst
missing fehlende
damage schäden
product produkt
other andere
inspection prüfung
checking kontrolle
and darauf

EN CALF (10 cm below the knee cap) - THIGH (10 cm above the knee cap)

DE WADE (10 cm unter der Kniescheibe) - OBERSCHENKEL (10 cm über der Kniescheibe)

Англійская Нямецкі
cm cm
the der
above über
below unter

EN S1 has a protective toe cap (also known as a toe cap) made of metal, usually steel or plastic - S1P builds on class S1 and is additionally puncture-resistant

DE S1 besitzt eine Zehenschutzkappe (auch als Zehenkappe bezeichnet) aus Metall, zumeist Stahl oder Kunststoff - S1P baut auf die Klasse S1 auf und ist zusätzlich durchtrittsicher

Англійская Нямецкі
plastic kunststoff
builds baut
class klasse
metal metall
steel stahl
or oder
as als
also auch
and und
is ist
on auf
has besitzt
a eine

EN S1 – with steel toe cap or composite or aluminum toe cap. S1P builds on this and also offers penetration protection.

DE S1 – mit Stahlkappe oder Zehenkappe aus Verbundstoff oder Aluminium. S1P baut hierauf auf und bietet zudem einen Durchtrittschutz.

EN An overcap, for example, is intended to prevent rapid wear in the context of the steel cap or toe cap

DE Eine Überkappe beispielsweise soll die rasche Abnutzung im Rahmen der Stahlkappe oder Zehenschutzkappe verhindern

Англійская Нямецкі
context rahmen
rapid rasche
in the im
or oder
prevent verhindern
example die

EN Replace the standard Overhead Strap for a more secure fit. This Micro Brim Bump Cap is a comfortable, breathable cap with a removable impact-resistant liner.

DE Ersetzen Sie den Standard-Overhead-Gurt für einen sichereren Sitz. Diese Micro Brim Bump Cap ist eine bequeme, atmungsaktive Mütze mit einem herausnehmbaren, schlagfesten Innenfutter.

Англійская Нямецкі
replace ersetzen
standard standard
overhead overhead
comfortable bequeme
breathable atmungsaktive
micro micro
cap cap
with mit
is ist
for für
the den
a einen
this diese

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India

DE Charts zur Krypto-Marktkapitalisierung und DeFi-Marktkapitalisierung — TradingView

EN After liquid fill levels are inspected for uniformity, it is important to determine whether the cap is placed correctly and the safety ring is properly torqued

DE Nachdem die Flüssigkeitsfüllstände auf Einheitlichkeit geprüft wurden, ist es wichtig festzustellen, ob die Kappe richtig positioniert und der Sicherheitsring richtig angezogen ist

Англійская Нямецкі
important wichtig
cap kappe
placed positioniert
it es
whether ob
is ist
and und
to determine festzustellen
the der

EN A laser displacement sensor placed above open boxes uses 3D measurements to ensure that the cap on every bottle inside is properly positioned

DE Ein Laser-Profilsensor, der über den offenen Behältern platziert ist, verwendet 3D-Messungen, um sicherzustellen, dass die Deckel auf den einzelnen Flaschen ordnungsgemäß positioniert sind

Англійская Нямецкі
uses verwendet
measurements messungen
bottle flaschen
properly ordnungsgemäß
placed platziert
positioned positioniert
laser laser
to ensure sicherzustellen
on offenen
is ist
a ein
that dass

EN According to keyword density logic, the more keywords placed on a page, the better it would be placed in the search engine results for that keyword

DE Die Keyword-Dichte Logik besagte: Je mehr auf einer Seite platziert wurden, umso besser würde diese in den Suchmaschinenergebnissen für dieses Keyword platziert werden

Англійская Нямецкі
density dichte
logic logik
placed platziert
page seite
search engine results suchmaschinenergebnissen
keyword keyword
better besser
in in
more mehr
would würde
for für
a einer
the den
according die
on auf

EN PostPac Priority (free of charge): For orders placed before 2 p.m. usually next day delivery (except for orders placed Friday after 2 p.m., Saturdays and Sundays).

DE A-Post (kostenlos): Bei Bestellung bis 14 Uhr in der Regel Zustellung am nächsten Tag (ausser bei Bestellung Freitag nach 14 Uhr, Samstags und Sonntags).

Англійская Нямецкі
usually in der regel
delivery zustellung
sundays sonntags
friday freitag
orders bestellung
and und
day tag
p.m uhr
free kostenlos
except ausser

EN Formulas can be placed in Contact List fields. Automatically assign people to tasks with a VLOOKUP formula, for example. Note that formulas can’t be placed in Contact List fields being used for resource management.

DE Formeln können in Kontaktlistenfelder platziert werden. Weisen Sie Personen z. B. mithilfe einer Formel VLOOKUP automatisch Aufgaben zu. Beachten Sie, dass Formeln in der Kontaktlistenspalte für das Ressourcenmanagement nicht verwendet werden können.

Англійская Нямецкі
placed platziert
automatically automatisch
tasks aufgaben
resource management ressourcenmanagement
people personen
formula formel
with mithilfe
formulas formeln
used verwendet
in in
a b
can können
to zu
for für
that dass
example z
list einer
be werden
being sie
note nicht

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

DE Die in dieser Option platzierte E-Mail-Adresse wird verwendet, wenn eine Bestellung über Ihren Weebly-Speicher gelegt wird

Англійская Нямецкі
placed gelegt
weebly weebly
address adresse
used verwendet
order bestellung
option option
your ihren
email address e-mail-adresse
the wird
this dieser

Паказаны пераклады: 50 з 50