DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.
"neu lackiert" у Нямецкі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.
EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
korb | basket |
holz | wood |
eiche | oak |
matt | matt |
natur | wild |
aus | to |
DE Türen Ausführungen: Lackiert gaufriert und Hochglanz, Laminat matt, Laminat matt touch, Melamin Holz, Melamin Pinie, Melamin Pinie lackiert gaufriert , Acryl Hochglanz
EN Doors finishings: Embossed and glossy lacquered, mat laminate, mat laminate touch, wood melamine, embossed lacquered pine melamine, glossy acrylic
Нямецкі | Англійская |
---|---|
türen | doors |
touch | touch |
holz | wood |
acryl | acrylic |
und | and |
DE Nicht Mitarbeiter von Unternehmen in Pomerania billigsten !!! !!! Ebenen mit 2,5 pow.160m2 dh. 1 großer Küche, 6 Schlafzimmer, 2 Badezimmer. Wohnung in sehr gutem Zustand - neu lackiert, komplett eingerichtet und ausgestattet, alle Medien. Neue…
EN Rooms for company staff!!!The cheapest Pomerania!!!2.5 floor area.160m2 i.e. 1 large kitchen, 6 rooms, 2 bathrooms. Apartment in very good condition - odmalowane, fully furnished and equipped, all media. New furniture (15 beds pine night pine…
DE Wohnung in sehr gutem Zustand - neu lackiert, komplett eingerichtet und ausgestattet, alle Medien
EN Apartment in very good condition - odmalowane, fully furnished and equipped, all media
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zustand | condition |
medien | media |
und | and |
wohnung | apartment |
in | in |
sehr | very |
ausgestattet | equipped |
gutem | good |
eingerichtet | furnished |
komplett | fully |
alle | all |
DE Kultauto Chevy Astro Van mit 4,3 l Hubraum 4x4 , AHK, Oldtimer Zulassung technisch und optisch sehr guter Zustand schwarz/ blau matt 2020/21 neu lackiert und versiegelt Innenraum sehr gepflegt, 8 Plätzer 8 Fach bereift inkl.Zubehör
EN Manual car just over 50k on the clock m o t until November 22 £1650
Нямецкі | Англійская |
---|---|
l | m |
neu | just |
mit | until |
van | the |
DE Verkaufe meine aprilia Verkleidungen und sonstige Moped teile alles in top Zustand blaue Verkleidung wurde neu lackiert schreibts Ma wo’s braucht’s geht ois billig weg wegen Auto Aprilia,derbi,Beta,rieju,gilera
EN tank top tool bag for vintage enduro bikes. has time card window and measures 16cm x11cm x7cm deep.fits fantics ,gilera,hercules ect
Нямецкі | Англійская |
---|---|
top | top |
in | deep |
wegen | for |
und | and |
wurde | has |
DE 142000 km Allrad mit Untersetzung und Sperre Reifen Neu Klimakühler Neu Klimaservice Neu Batterie Neu Original Nissan Felgen Road Ranger Hadtop mit LED Scheinwerfer innen und rechter Deckel mit Funk zu öffnen Preis ist Verhandelbar
EN Priced to sell at £10,495 Contact Riaz on 07458 987087 for viewings or further information.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
neu | information |
preis | priced |
zu | to |
DE Das Türblatt besteht aus Holz und ist weiss lackiert.
EN The door leaf is made of wood and painted white.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
holz | wood |
und | and |
ist | is |
DE Resort besteht aus zwei Teilen. Ein Teil des Hauses innen in Holz beendet, der zweite Teil weiß lackiert. Lage Das Haus befindet sich auf einer Seite befindet, in einer ruhigen Straße mit guter Anbindung auch im Winter. In der Nähe des beleuchteten…
EN In view of the convenience of resting we have prepared a 2.3 and 4-bed rooms, beds and wood furniture. Each has its own, tastefully arranged, a bathroom with shower, satellite TV and Wi-Fi. Most rooms have balconies overlooking the Tatra…
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gira | gira |
beschichtung | coating |
glas | glass |
aluminium | aluminium |
bronze | bronze |
in | in |
edelstahl | stainless |
mit | with |
und | and |
version | version |
erhältlich | is |
den | the |
DE Die Motoren und Teile werden lackiert oder konserviert und sorgfältig verpackt. Damit bleiben sie vor Umweltein- flüssen geschützt und sind ohne Aufwand einbringungs- bzw. montagebereit.
EN Engines and parts are painted or preserved and carefully packaged to ensure they are protected from the elements and can be installed right out of the box.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
motoren | engines |
teile | parts |
sorgfältig | carefully |
verpackt | packaged |
geschützt | protected |
oder | or |
und | and |
damit | to |
sind | are |
DE Die Seiten des Tisches sind goldbraun lackiert, während die Platte und die Vorderseite eine dunkelbraune, gebeizte Holzoberfläche aus Palisander Santos aufweisen
EN The sides of the desk have a golden brown finish while the top and front have a dark brown, stained palisander Santos wood surface
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aufweisen | have |
und | and |
des | the |
eine | a |
DE Gestell und Bügel in Stahl lackiert titan (GFM11), weiß (GFM71), schwarz (GFM73) oder graphite (GFM69) gaufriert
EN Brackets and pillars in titanium (GFM11), white (GFM71), black (GFM73) or graphite (GFM69) embossed lacquered steel
Нямецкі | Англійская |
---|---|
in | in |
stahl | steel |
titan | titanium |
oder | or |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Böden und Container in Holz lackiert weiß gaufriert (GF71) oder graphite (GF69), Nussbaum Canaletto (NC) oder "verbrannte Eiche" (RB) oder Brushed Bronze.
EN Shelves and containers in Canaletto walnut (NC), burned oak (RB), embossed white (GF71) or graphite (GF69) painted wood or Brushed Bronze.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
container | containers |
in | in |
holz | wood |
oder | or |
nussbaum | walnut |
eiche | oak |
bronze | bronze |
und | and |
rb | rb |
weiß | white |
DE Mehrfachbaldachin für 5 Leuchten Blende: Aluminium lackiert (schwarz oder weiß) Deckenhalterung: Stahl verzinkt Maße: 2,5 cm, Ø 75 cm Gewicht: 2 Kilogramm (zzgl. Leuchten)
EN Multiple canopy for 5 luminaires Cover: aluminium w/ matt finish (black or white) Mounting: plated steel Dimensions: H:2.5 cm / 1 in, Ø 75 cm / 29.5 in Weight: 2 kg / 71 oz (without luminares)
DE Dimensionen: B.51 cm | T.51 cm | H.90/100 cm hs 67/78 Metallgestell, lackiert in verschiedenen Farben. Sitz und Rücken mit Samt, Stoff, Leder oder Kunstleder bezogen
EN W.51 cm | D.51 cm| H.90/100 cm hs.67/78 materials base: metal frame painted different colors ; shell upholstered in velvet , fabric , similaleather or leather
Нямецкі | Англійская |
---|---|
h | h |
samt | velvet |
oder | or |
cm | cm |
stoff | fabric |
in | in |
farben | colors |
leder | leather |
verschiedenen | different |
DE Struktur ist aus MDF matt farbig lackiert in allen Farben unserer Kollektion, die Schubladen sind innen aus Melamin Hemlock “cenere”.
EN The structure is in mat lacquered MDF in all the collection colours, while the internal drawers are in melamine “cenere” hemlock.
DE Hochschränke: Tür mit Griffleiste Inside, Weiß seidenmatt lackiert.
EN Tall units: doors with Inside grip edgings in white, silk-effect lacquer.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
tür | doors |
weiß | white |
mit | with |
DE Gestell in den Ausführungen matt lackiert und Platten aus temperiertem Glas, Laminat Fenix®, Schichtlaminat oder Keramik
EN Frame with matt lacquered finishes and toughened glass, Fenix® laminate, layered laminate or ceramic tops
Нямецкі | Англійская |
---|---|
matt | matt |
glas | glass |
oder | or |
keramik | ceramic |
fenix | fenix |
und | and |
aus | with |
DE aus 2 Schubladenelementen mit je 4 Schüben und 1 Schubladenelement mit 3 Schüben, oben mit Raum und Blende für Kochfeldelement, Korpus Melamin, Fronten lackiert B 176,6 cm x T 60,2 cm x H 95,2 cm (inkl
EN 2 drawer units each with 4 drawers and 1 drawer unit with 3 drawers, opening and screen for hob at the top, melamine carcass, lacquered fronts W 176.6 cm x D 60.2 cm x H 95.2 cm (incl
Нямецкі | Англійская |
---|---|
x | x |
h | h |
cm | cm |
mit | with |
oben | the |
und | and |
für | for |
DE Sollte ein Kunde eine natürliche Farbe von Holz bevorzugen, lassen wir die Modelle auch in diesem Naturton, nur lackiert oder geölt.
EN If the customer prefers natural wood colour, we can leave the models in the natural shade and only varnish or oil them.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
natürliche | natural |
holz | wood |
modelle | models |
oder | or |
in | in |
wir | we |
sollte | if |
lassen | can |
kunde | customer |
die | colour |
nur | only |
farbe | the |
DE Auf der Holzbasis, lackiert in den Farben dark grey, off white oder warm grey, befinden sich zwei Schubladen und zwei große, geschwungene Türen, die mit Messingrahmen und -knöpfen verziert sind
EN Its base, in lacquered wood, available in dark grey, off white or warm grey, contains two drawers and two large curved doors embellished with frames and brass knobs
Нямецкі | Англійская |
---|---|
warm | warm |
schubladen | drawers |
türen | doors |
dark | dark |
grey | grey |
oder | or |
in | in |
white | white |
zwei | two |
große | large |
mit | with |
und | and |
sind | contains |
DE Vitrealspecchi besitzt eine einzigartige Erfahrung auf diesem Sektor, um industrielles Floatglas - monolithisch, geschichtet, verspiegelt oder lackiert - in ein wertvolles Material für Architektur und Design zu verwandeln
EN Its unique experience in the sector enables it to transform float glass – whether monolithic, laminated, silvered or lacquered – into prestige materials for Architecture and Design
Нямецкі | Англійская |
---|---|
einzigartige | unique |
erfahrung | experience |
sektor | sector |
material | materials |
oder | or |
architektur | architecture |
design | design |
in | in |
um | to |
verwandeln | transform |
diesem | the |
DE MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN Strahler aus Einspritz-Aluminium, grundiert und lackiert in Hellgrau, Mittelgrau oder Dunkelgrau
EN MATERIALS AND FINISHES Injected aluminium floodlight, primed and with Light grey, Medium grey or Dark grey paint finish
Нямецкі | Англійская |
---|---|
materialien | materials |
hellgrau | light grey |
oder | or |
aluminium | aluminium |
und | and |
aus | finish |
DE Zubehörteile aus Edelstahl und Einspritz-Aluminium, in derselben Farbe grundiert und lackiert
EN Stainless steel and injected aluminium accessories, primed and painted with same finish
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aluminium | aluminium |
und | and |
edelstahl | stainless |
aus | finish |
DE Das Holz kann in einer neutralen Farbe gewählt oder lackiert werden, um es optimal in das Wohnumfeld zu integrieren
EN The wood can be chosen in a neutral colour, or it can be lacquered to best integrate into the home environment
Нямецкі | Англійская |
---|---|
holz | wood |
neutralen | neutral |
gewählt | chosen |
integrieren | integrate |
oder | or |
es | it |
in | in |
kann | can |
zu | to |
optimal | best |
einer | a |
farbe | the |
DE Am beliebtesten sind Metallküchen, aus Edelstahl oder Aluminium, die auch mit Einsätzen aus verschiedenen Materialien wie Holz, Beton und Verbundwerkstoffen oder in Trendfarben lackiert erhältlich sind.
EN Kitchens in metal, made of stainless steel or aluminum, are the most common and are also available with inserts made of diverse materials such as wood, concrete and composite materials, or painted in trendy colors.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
holz | wood |
beton | concrete |
oder | or |
materialien | materials |
aluminium | aluminum |
in | in |
auch | also |
edelstahl | stainless |
mit | with |
und | and |
die | colors |
am | most |
beliebtesten | the |
erhältlich | available |
DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
klassiker | classic |
holz | wood |
versiegelt | sealed |
lack | varnish |
und | and |
mit | with |
sind | are |
gemacht | made |
wird | the |
DE Die Faber Litzen sind aus blankem Kupfer hergestellt, sie sind weder verzinnt noch lackiert.
EN Faber wires are made of bare copper and are neither tin-plated nor lacquered.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
kupfer | copper |
hergestellt | made |
sind | are |
weder | nor |
DE Bremsbeläge 2021 erneuert Ölwechsel 2021 Heckansatz in Wagenfarbe lackiert Chromblenden an Front/Heckscheinwerfer ausführliche Ausstattung bei Interesse
EN Mazda6 2.2d sport in white very clean and tidy mot until 23/7/2021l no advisories lots of extra for more info call 07727974992
Нямецкі | Англійская |
---|---|
in | in |
front | for |
DE Zifferblatt schwarz lackiert, aufgesetzte Goldindexe und 1 Baguette-Diamant bei 12 Uhr.
EN Dial: black lacquered, applied gold hour markers and 1 baguette diamond at 12 o’clock.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zifferblatt | dial |
schwarz | black |
bei | at |
uhr | hour |
und | and |
diamant | diamond |
DE Guillochiert und nachtblau lackiert, mit Goldstaub beschichtete Indexe.
EN Guilloched and lacquered midnight blue, powdered gold hour markers.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | and |
DE Zifferblatt elfenbeinfarben lackiert, aufgesetzte Goldindexe.
EN Dial: ivory lacquered, gold-applied hour markers.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
zifferblatt | dial |
DE Dieses Patchpanel ist aus robustem Stahlblech gefertigt und in RAL7035 lackiert
EN This patch panel is made of robust sheet steel and painted in RAL7035
Нямецкі | Англійская |
---|---|
patchpanel | patch panel |
und | and |
in | in |
dieses | this |
ist | is |
DE Frontstoßstange für Modell mit langer Schnauze, mit Nebelscheinwerfer, in Grundierung lackiert
EN Front Bumper for Long Nose with Fog Lights in Primer
Нямецкі | Англійская |
---|---|
langer | long |
in | in |
mit | with |
für | for |
DE Frontstoßstange für Modell mit langer Schnauze, ohne Nebelscheinwerfer, in Grundierung lackiert
EN Front Bumper for Long Nose with no Fog Lights in Primer
Нямецкі | Англійская |
---|---|
langer | long |
in | in |
für | for |
ohne | no |
mit | with |
DE Der Griff ist lackiert, um vor Feuchtigkeit und Schmutz geschützt zu sein.
EN It has a yellow-brown appearance, with regular veining.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
und | has |
der | with |
DE Gummiqual.: CB 631-fach geschlitzt, nicht durchgehendbraun lackiert RAL 8011
EN Rubber Quality.: CB 631 slit, not all the wayBrown RAL 8011
Нямецкі | Англійская |
---|---|
cb | cb |
ral | ral |
nicht | not |
DE Das Auto steht noch immer in Kaurismäkis Garage und wartet darauf lackiert zu werden, aber Kuosmanens Film hat den neuen James-Bond-Film bei seiner ersten Vorführung im Kino Laika weit in den Schatten gestellt.
EN The car is still in Kaurismäki’s garage, waiting to be painted, but Kuosmanen’s film easily outdrew the new James Bond movie during its early run there.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
garage | garage |
wartet | waiting |
ersten | early |
james | james |
in | in |
steht | is |
neuen | new |
zu | to |
im | during |
aber | but |
film | film |
und | there |
kino | movie |
DE Heute sind beispielsweise die meisten Taxis nicht beige lackiert, sondern bekommen ihre typische Farbe mit perfekt zugeschnittener Klebefolie, die aus einem roten Auto ein erkennbares Taxi macht.
EN Thus, most taxis nowadays are not painted in a standard color, such as beige, but instead are wrapped in a made-to-measure self-adhesive film that can, for example, convert a red car into an official taxi.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
beige | beige |
heute | nowadays |
taxi | taxi |
taxis | taxis |
nicht | not |
bekommen | can |
ein | a |
sind | are |
sondern | for |
farbe | color |
auto | car |
DE Sollte Ihr Karton jedoch mit Kunststofffolie beschichtet oder stark lackiert sein, dann kann das Klebeband womöglich keine richtige Verbindung mit der Oberfläche herstellen.
EN If your box is plastic film coated or heavily painted, the tape may not be able to form a proper bond.
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Neu Sandetz nur mit uns! Neu Sandetz Zimmer, Übernachtung Neu Sandetz preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Nowy Sacz, we are the best choice! Nowy Sacz private rooms, accommodation Nowy Sacz for every budget
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verpassen | miss |
neu | nowy |
zimmer | rooms |
nicht | dont |
mit | in |
sie | want |
uns | we |
nur | the |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wiederaufbau | rebuild |
netzwerk | network |
netzwerkverbindung | connectivity |
schaltfläche | button |
und | and |
wenn | if |
ihr | your |
fall | the |
DE 8fach Bereift auf Alufelgen , (Winterreifen neu) Lederausstattung, Navigation, Abnehmbare Anhängerkupplung, 7 Sitzer, Service Gepflegt, Leder wie neu, Lack sehr gut , Unterbodenschutz neu gemacht , kein Rost. Nur wegen Auslandsaufenthalt zu verkaufen.
EN good small car for a new driver. MOT October 2022 . have a rear reverse camera.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
gut | good |
wegen | for |
zu | reverse |
neu | a |
gemacht | have |
DE VERKAUFE DERBI SM BAUJAHR: 9/2011 11300KILOMETER MOTOR (NEUWERTIG) WURDE NEU GEMACHT ZYLINDER, KOLBEN KURBELWELLE MIT LAGER, ALLE DICHTUNGEN NEU, NEUER ÖL-SERVICE ALLE FLÜSSIGKEITEN NEU IST IN EINEN TOP ZUSTAND
EN Selling as needs a new carb and starter motor part from that it’s all good It’s on higher front and back suspension Open to offers
Нямецкі | Англійская |
---|---|
verkaufe | selling |
motor | motor |
neuer | new |
alle | all |
wurde | that |
top | on |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
wiederaufbau | rebuild |
netzwerk | network |
netzwerkverbindung | connectivity |
schaltfläche | button |
und | and |
wenn | if |
ihr | your |
fall | the |
DE Sie werden dazu aufgefordert, Firefox neu zu starten. Klicken Sie auf „Firefox jetzt neu starten?.
EN You will be prompted to restart Firefox. Click ?Restart Firefox now?.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aufgefordert | prompted |
klicken | click |
jetzt | now |
sie | be |
zu | to |
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
Нямецкі | Англійская |
---|---|
aktivieren | activating |
themes | theme |
plugins | plugin |
bilder | images |
wiederherstellen | restoring |
oder | or |
neue | new |
jetzt | now |
wenn | if |
optimieren | optimise |
alle | all |
kannst | you can |
diese | these |
und | and |
neu | a |
du | you |
DE In einem turbulenten Markt, in dem die Karten neu gemischt werden, müssen sich Banken neu erfinden, um die Verbraucher für sich zu gewinnen und weiterhin vorne mitspielen zu können
EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape
Нямецкі | Англійская |
---|---|
markt | market |
banken | banks |
verbraucher | consumer |
neu erfinden | reinvent |
können | forces |
und | and |
vorne | the |
um | for |
DE Nicht alles an dem Fahrzeug ist neu: Das Monster-Elektromobil basiert auf einem gebrauchten Muldenkipper der Marke Komatsu, der bei der Kuhn Schweiz AG in Lommis zerlegt und neu aufgebaut wird
EN Not everything on the vehicle is new, however: the monster electric vehicle is based on a used Komatsu dumper truck, which is being disassembled and reconstructed at Kuhn Schweiz AG in Lommis
Нямецкі | Англійская |
---|---|
monster | monster |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
und | and |
alles | everything |
in | in |
nicht | not |
neu | a |
aufgebaut | based |
Паказаны пераклады: 50 з 50