FR Vous avez trouvé le bien immobilier de vos rêves ? Vous avez défini la stratégie de financement qui vous convient ? Vous avez trouvé un partenaire financier potentiel ? Alors il ne vous reste plus qu’à signer votre contrat
Fransız dili dilindəki "alors vous avez" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Vous avez trouvé le bien immobilier de vos rêves ? Vous avez défini la stratégie de financement qui vous convient ? Vous avez trouvé un partenaire financier potentiel ? Alors il ne vous reste plus qu’à signer votre contrat
EN Found your dream home? Defined your financing strategy? Found a potential lender? Then you are ready to go ahead with the mortgage
Fransız dili | İngilis |
---|---|
trouvé | found |
rêves | dream |
stratégie | strategy |
potentiel | potential |
financement | financing |
un | a |
défini | defined |
de | then |
vous | you |
plus | ahead |
FR Si vous avez commencé l'année avec 100 $ dans votre compte, que vous n'y avez pas touché et que vous finissez l'année avec 110 $, vous avez alors un retour pondéré de 10 %
EN So if you started the year with $100 in your account, you didn’t touch it, and at the end of the year had $110, that would be a 10% time-weighted return
Fransız dili | İngilis |
---|---|
commencé | started |
lannée | the year |
pondéré | weighted |
touch | touch |
si | if |
un | a |
retour | return |
compte | account |
de | of |
avec | with |
votre | your |
et | and |
vous | you |
dans | in |
que | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
atteint | met |
budget | budget |
résultat | outcome |
un | a |
pouvez | can |
achevé | complete |
comment | how |
objectifs | goals |
vous | you |
FR Avez-vous un petit enfant qui aime les trains? Avez-vous un fan de l'ours GO? Est-ce que l'anniversaire de ce petit enfant est proche? Alors, vous avez de la chance!
EN Do you have a little one who loves trains? Do you have a GO Bear fan? Is that little one?s birthday coming up? Well then, you?re in luck!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
aime | loves |
fan | fan |
chance | luck |
un | a |
go | go |
ce | that |
petit | little |
trains | trains |
est | is |
vous | you |
alors | in |
de | then |
FR Avez-vous un petit enfant qui aime les trains? Avez-vous un fan de l'ours GO? Est-ce que l'anniversaire de ce petit enfant est proche? Alors, vous avez de la chance!
EN Do you have a little one who loves trains? Do you have a GO Bear fan? Is that little one?s birthday coming up? Well then, you?re in luck!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
aime | loves |
fan | fan |
chance | luck |
un | a |
go | go |
ce | that |
petit | little |
trains | trains |
est | is |
vous | you |
alors | in |
de | then |
FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.
EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
analytics | analytics |
sso | sso |
utilisé | used |
gmail | gmail |
youtube | youtube |
ou | or |
si | if |
à | to |
identifiants | credentials |
accéder | access |
technologie | technology |
compte | account |
oui | yes |
un | ever |
site | website |
vous | you |
FR Si vous commencez à porter Ava alors que vous n'avez pas encore ovulé (c.-à-d. que vous êtes encore en phase folliculaire), alors Ava commencera à fonctionner immédiatement pour détecter votre fenêtre fertile en temps réel.
EN If you first start wearing Ava in a cycle where you haven?t yet ovulated (if you?re still in your follicular phase), then Ava will start working immediately to detect your fertile window in real time.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
porter | wearing |
ava | ava |
fenêtre | window |
si | if |
phase | phase |
immédiatement | immediately |
réel | real |
à | to |
temps | time |
en | in |
c | t |
détecter | detect |
votre | your |
être | haven |
commencez | start |
vous | you |
pas encore | yet |
FR Si vous commencez à porter Ava alors que vous n'avez pas encore ovulé (c.-à-d. que vous êtes encore en phase folliculaire), alors Ava commencera à fonctionner immédiatement pour détecter votre fenêtre fertile en temps réel.
EN If you first start wearing Ava in a cycle where you haven?t yet ovulated (if you?re still in your follicular phase), then Ava will start working immediately to detect your fertile window in real time.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
porter | wearing |
ava | ava |
fenêtre | window |
si | if |
phase | phase |
immédiatement | immediately |
réel | real |
à | to |
temps | time |
en | in |
c | t |
détecter | detect |
votre | your |
être | haven |
commencez | start |
vous | you |
pas encore | yet |
FR Vous pouvez aussi simplement choisir quelques thèmes qui ont marqué votre voyage ensemble! Et partir alors dans différents directions: Vous êtes souvent sortis manger quelque part? Alors choisissez les meilleurs et les pires menus que vous avez eus
EN Or just decide on a few themes that shaped your journey together! This could be a mix of all sorts: Did you eat out a lot? Then pick out the best and worst meals you had
Fransız dili | İngilis |
---|---|
thèmes | themes |
pires | worst |
votre | your |
et | and |
souvent | of |
manger | eat |
meilleurs | the best |
voyage | journey |
vous | you |
qui | that |
choisissez | pick |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
réserver | booking |
si | if |
ou | or |
besoin | need |
contacter | contact |
veuillez | please |
vous | you |
sur | on |
un | a |
déjà | already |
aide | assistance |
supplémentaire | the |
FR Le meilleur micro pour le podcasting est celui que vous avez avec vous, alors ne laissez pas nos recommandations vous empêcher d'enregistrer si vous n'avez pas exactement ce que nous vous recommandons.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
podcasting | podcasting |
celui | the one |
laissez | let |
recommandations | recommendations |
micro | mic |
si | if |
le | the |
avec | with |
vous | you |
nos | our |
exactement | exactly |
recommandons | we recommend |
nous | we |
nous vous recommandons | recommend |
meilleur | the best |
pour | for |
pas | don |
FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.
EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
nouvelles | new |
chaussures | shoes |
amazon | amazon |
travailler | working |
sait | knows |
de | been |
restez | be |
votre | your |
vous | you |
FR Si vous avez suivi notre blog, alors vous aurez collecté des retours après votre évènement. Ces retours vous aideront à déterminer si vous avez fait venir les bonnes personnes à votre évènement.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
blog | blog |
collecté | collected |
évènement | event |
déterminer | determine |
bonnes | right |
personnes | people |
si | if |
aurez | will |
notre | our |
votre | your |
à | to |
ces | the |
fait | that |
vous | you |
aideront | help you |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
laissé | left |
à | to |
aujourdhui | today |
votre | sure |
une | a |
journée | day |
beaucoup de | plenty |
réflexion | think |
nous | thank |
de | all |
FR Vous avez pris le temps de bien les cultiver, alors pourquoi lésiner sur la conservation ? Tant de personnes se contentent de conteneurs ou jarres basiques alors qu’on peut leur offrir bien plus
EN You've taken the time to grow them fully; why leave it up to chance when it comes to storing them? So many settle for the nearest jar or container when you could offer them so much more
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pris | taken |
cultiver | grow |
conservation | storing |
conteneurs | container |
ou | or |
temps | time |
se | comes |
vous | you |
plus | more |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
laissé | left |
à | to |
aujourdhui | today |
votre | sure |
une | a |
journée | day |
beaucoup de | plenty |
réflexion | think |
nous | thank |
de | all |
FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
recommandations | recommendations |
kit | kit |
enfin | lastly |
podcasting | podcasting |
amusant | fun |
sérieux | seriously |
si | if |
ou | or |
moi | me |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
questions | questions |
vos | your |
vous | you |
être | be |
prenez | have |
pas | don |
FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vendez | selling |
publié | published |
automatiquement | automatically |
si | if |
sélectionné | selected |
déjà | already |
à | and |
FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vendez | selling |
publié | published |
automatiquement | automatically |
si | if |
sélectionné | selected |
déjà | already |
à | and |
FR Vous n'avez aucune raison d'y jouer si vous n'avez pas de soumission. kink (-> Meilleur porno VR). Mais si c'est le cas... alors vous devez absolument essayer..
EN You have no reason to play it if you don?t have a submission kink (-> Best VR porn). But if you do? then you should definitely try it.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
soumission | submission |
gt | gt |
meilleur | best |
porno | porn |
vr | vr |
absolument | definitely |
raison | reason |
si | if |
essayer | try |
aucune | no |
pas | don |
de | then |
cas | a |
devez | you should |
le | should |
cest | it |
vous | you |
mais | but |
alors | to |
FR Vous avez trouvé une fonction qui vous intéresse sur notre page emploi? Ou avez pris contact avec nous pour savoir comment nous pouvons vous aider? Commençons alors par faire connaissance!
EN Has a job on our career page caught your eye? Or did you contact us because you want to know exactly how we can help you? Let’s get to know each other better!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
pris | caught |
ou | or |
contact | contact |
page | page |
emploi | job |
pouvons | we can |
une | a |
notre | our |
comment | how |
nous | we |
FR Avez-vous déjà acheté Microsoft Power BI sous licence, par exemple via Microsoft 365 E5 ? Alors vous pouvez facilement intégrer Microsoft Power BI, avec l’aide d’ORBIS : vous n’avez pas besoin d’acheter des licences supplémentaires
EN Have you already purchased Microsoft Power BI under license, for example via Microsoft 365 E5? Then you can easily integrate Microsoft Power BI with the help of ORBIS: You do not need to purchase additional licenses
Fransız dili | İngilis |
---|---|
microsoft | microsoft |
bi | bi |
facilement | easily |
intégrer | integrate |
supplémentaires | additional |
d | e |
acheté | purchased |
licence | license |
besoin | need |
déjà | already |
pas | not |
licences | licenses |
exemple | example |
avec | with |
vous | you |
FR Vous avez des questions sur nos autres marques, notre politique de retour ou vous avez besoin de conseils pour savoir quelle marque convient à votre intérieur? Alors vous pouvez toujours nous contacter ou passer au magasin
EN Do you have questions about our other brands, our return policy or need advice on which brand suits your interior? Then you can always contact us or stop by in the shop
Fransız dili | İngilis |
---|---|
politique | policy |
convient | suits |
magasin | shop |
ou | or |
conseils | advice |
toujours | always |
marques | brands |
retour | return |
besoin | need |
contacter | contact |
questions | questions |
votre | your |
vous | you |
quelle | the |
autres | other |
marque | brand |
FR Si vous avez opté pour l’option haute résolution, vous pouvez également le modifier pendant 7 jours suivant la date d’achat, et si vous avez choisi le forfait premium alors les retouches de votre logo seront illimitées
EN If you have chosen our Premium package, there are no time limits
Fransız dili | İngilis |
---|---|
premium | premium |
si | if |
choisi | chosen |
forfait | package |
vous | you |
FR Aich et crevaison ! Malheureusement, cela arrive souvent ici, alors ne paniquez pas. Si vous avez un pneu crevé, vous pouvez voir si vous avez un pneu de secours dans la voiture et changer le pneu.
EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
souvent | often |
pneu | tire |
changer | change |
si | if |
un | a |
voir | see |
voiture | car |
vous | you |
dans | in |
et | and |
FR Si vous avez besoin d’un tas d’espace pour vous entraîner ou que vous avez un tas de weed à rouler, alors un grand plateau sera parfait
EN If you need plenty of space to practise, or you have a lot of weed to get through, then a larger rolling tray is perfect
Fransız dili | İngilis |
---|---|
weed | weed |
plateau | tray |
si | if |
ou | or |
parfait | perfect |
un | a |
à | to |
besoin | need |
de | of |
sera | is |
vous | you |
FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !
EN Let me know in the comments if you have any questions or if you have your own starter kit recommendations. Lastly, podcasting should be fun, so don?t take yourself too seriously!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
recommandations | recommendations |
kit | kit |
enfin | lastly |
podcasting | podcasting |
amusant | fun |
sérieux | seriously |
si | if |
ou | or |
moi | me |
le | the |
commentaires | comments |
dans | in |
questions | questions |
vos | your |
vous | you |
être | be |
prenez | have |
pas | don |
FR Avez-vous déjà acheté Microsoft Power BI sous licence, par exemple via Microsoft 365 E5 ? Alors vous pouvez facilement intégrer Microsoft Power BI, avec l’aide d’ORBIS : vous n’avez pas besoin d’acheter des licences supplémentaires
EN Have you already purchased Microsoft Power BI under license, for example via Microsoft 365 E5? Then you can easily integrate Microsoft Power BI with the help of ORBIS: You do not need to purchase additional licenses
Fransız dili | İngilis |
---|---|
microsoft | microsoft |
bi | bi |
facilement | easily |
intégrer | integrate |
supplémentaires | additional |
d | e |
acheté | purchased |
licence | license |
besoin | need |
déjà | already |
pas | not |
licences | licenses |
exemple | example |
avec | with |
vous | you |
FR Si vous avez opté pour l’option haute résolution, vous pouvez également le modifier pendant 7 jours suivant la date d’achat, et si vous avez choisi le forfait premium alors les retouches de votre logo seront illimitées
EN If you have chosen our Premium package, there are no time limits
Fransız dili | İngilis |
---|---|
premium | premium |
si | if |
choisi | chosen |
forfait | package |
vous | you |
FR Vous avez des questions sur nos autres marques, notre politique de retour ou vous avez besoin de conseils pour savoir quelle marque convient à votre intérieur? Alors vous pouvez toujours nous contacter ou passer au magasin
EN Do you have questions about our other brands, our return policy or need advice on which brand suits your interior? Then you can always contact us or stop by in the shop
Fransız dili | İngilis |
---|---|
politique | policy |
convient | suits |
magasin | shop |
ou | or |
conseils | advice |
toujours | always |
marques | brands |
retour | return |
besoin | need |
contacter | contact |
questions | questions |
votre | your |
vous | you |
quelle | the |
autres | other |
marque | brand |
FR Si vous avez une table allongée, vous aurez souvent besoin d'un éclairage allongé et si vous avez une table ronde ou carrée, alors une lampe à suspension design peut être plus que suffisante
EN If you have an elongated table, then a long light fixture will often go with it and if you have a round or square table, then a design pendant light may be more than enough
Fransız dili | İngilis |
---|---|
table | table |
souvent | often |
ronde | round |
design | design |
suffisante | enough |
si | if |
ou | or |
éclairage | light |
carré | square |
aurez | will |
vous | you |
une | a |
plus | more |
à | and |
FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vendez | selling |
publié | published |
automatiquement | automatically |
si | if |
sélectionné | selected |
déjà | already |
à | and |
FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
vendez | selling |
publié | published |
automatiquement | automatically |
si | if |
sélectionné | selected |
déjà | already |
à | and |
FR Alors que beaucoup de gens pensent que vous avez un travail amusant et facile, vous et votre équipe (si vous en avez une) essayez de faire en sorte que l'élaboration de stratégies et la maîtrise d'un Internet 24h/24 et 7j/7 se fassent sans effort
EN While many people might think you have a fun, easy job, you and your team (if you have one) tries to make strategizing and staying on top of a 24/7 Internet effortless
Fransız dili | İngilis |
---|---|
amusant | fun |
internet | internet |
gens | people |
équipe | team |
si | if |
de | of |
pensent | think |
facile | easy |
un | a |
votre | your |
sorte | make |
sans effort | effortless |
et | and |
vous | you |
FR Vous avez sans doute réfléchi au fait que vous n'avez pas tiré de revenus directs de votre compte Instagram depuis que vous vous y êtes inscrit, même si vous y avez consacré beaucoup d'argent et de ressources
EN You've likely been pondering the fact that you haven't been driving any direct revenue from your Instagram account ever since you signed up for one, even though you've been pumping a lot of money and resources into it
Fransız dili | İngilis |
---|---|
revenus | revenue |
directs | direct |
inscrit | signed up |
sans doute | likely |
ressources | resources |
compte | account |
de | of |
votre | your |
et | and |
même | the |
depuis | from |
vous | you |
fait | that |
si | though |
FR Si vous avez un site web, alors vous avez besoin d'un favicon. Nous préparons le favicon en 5 tailles pour tous les types de dispositifs.
EN If you have a website, then you need a favicon. We prepare the favicon in 5 sizes for all types of devices.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
favicon | favicon |
préparons | prepare |
dispositifs | devices |
si | if |
tailles | sizes |
un | a |
le | the |
en | in |
types | types |
vous | you |
besoin | need |
nous | we |
de | of |
site | website |
pour | for |
FR Avez-vous vraiment besoin de dix photos de la tour Eiffel ? Sans doute que non. Alors ne laissez pas les copies envahir votre photothèque Photos : identifiez les doublons, examinez-les attentivement, puis éliminez ceux dont vous n'avez pas besoin.
EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
copies | copies |
identifiez | find |
sans doute | probably |
photos | photos |
vraiment | really |
besoin | need |
de | of |
la | the |
laissez | let |
votre | your |
puis | and |
dont | you |
FR "Je suis espagnole et j'ai un diplôme en pharmacie et un doctorat en chimie. Je connais très bien toutes les formules des produits Zenement, alors écrivez-moi si vous avez des questions sur nos produits ou si vous avez besoin de recommandations".
EN "I have a degree in Pharmacy and a Ph.D. in Chemistry. I know all Zenement formulas very well, so write to me if you have any questions about our products or if you need any recommendations".
Fransız dili | İngilis |
---|---|
diplôme | degree |
pharmacie | pharmacy |
chimie | chemistry |
formules | formulas |
recommandations | recommendations |
connais | i know |
si | if |
ou | or |
moi | me |
je | i |
bien | well |
un | a |
en | in |
très | very |
produits | products |
questions | questions |
besoin | need |
nos | our |
vous | you |
FR "Si quelqu'un ouvre votre e-mail et remarque ensuite que vous lui avez menti, son intérêt pour ce que vous avez à dire diminue car il se met alors en colère", explique Najib Tahir de SuperiorPapers.
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
intérêt | interest |
explique | says |
ouvre | opens |
et | and |
si | if |
ensuite | then |
se | to |
votre | your |
avez | have |
dire | say |
en | in |
FR Si vous avez encore le temps de faire du vélo après un déménagement et aussi sur quelques nouvelles routes, alors vous l'avez bien organisé.
EN If you still have time to cycle after a move and also on a few new roads, then you have it well organized.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
déménagement | move |
routes | roads |
organisé | organized |
si | if |
nouvelles | new |
bien | well |
un | a |
temps | time |
vélo | cycle |
sur | on |
vous | you |
après | to |
et | and |
FR Avez-vous vraiment besoin de dix photos de la tour Eiffel ? Sans doute que non. Alors ne laissez pas les copies envahir votre photothèque Photos : identifiez les doublons, examinez-les attentivement, puis éliminez ceux dont vous n'avez pas besoin.
EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
copies | copies |
identifiez | find |
sans doute | probably |
photos | photos |
vraiment | really |
besoin | need |
de | of |
la | the |
laissez | let |
votre | your |
puis | and |
dont | you |
FR Nous espérons que vous avez apprécié ce guide ! Si vous avez quelques recettes à ajouter à notre menu, alors n?hésitez surtout pas à nous laisser une note dans les commentaires ci-dessous !
EN Hope you enjoyed this guide and are ready to host a successful food and drinks event! If you have any sides you’d like to add to our menu, then please leave your orders in the comments below!
Fransız dili | İngilis |
---|---|
espérons | hope |
apprécié | enjoyed |
guide | guide |
ce | this |
si | if |
menu | menu |
commentaires | comments |
à | to |
ajouter | add |
notre | our |
ci-dessous | the |
dessous | below |
une | a |
vous | you |
dans | in |
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
réservez | book |
service | service |
simplement | simply |
votre | your |
besoin | need |
à | to |
et | and |
pas | dont |
le | the |
dont | you |
quand | when |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business
Fransız dili | İngilis |
---|---|
plateforme | platform |
ciphertrust | ciphertrust |
appliquez | apply |
protection | protection |
données | data |
uniques | unique |
entreprise | business |
et | and |
besoin | need |
avec | with |
la | the |
votre | your |
en | to |
quand | when |
dont | you |
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
Fransız dili | İngilis |
---|---|
services | services |
lorsque | when |
enquête | survey |
ou | or |
contrat | contract |
nécessaire | necessary |
à | to |
la mesure | extent |
traitons | process |
données | data |
nos | our |
un | a |
nous | we |
exemple | example |
vous | you |
fins | purposes |
FR - La suppression de tous les liens non naturels sur lesquels vous avez un contrôle. Cela inclut les liens que vous avez construits vous-même ou ceux que vous avez réussi à placer sur des sites tiers.
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
Fransız dili | İngilis |
---|---|
suppression | removal |
liens | links |
inclut | includes |
construits | built |
sites | sites |
ou | or |
réussi | managed |
de | of |
la | the |
à | to |
tiers | third |
un | any |
sur | on |
vous | you |
avez | have |
vous-même | yourself |
FR Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
Fransız dili | İngilis |
---|---|
site | site |
laissé | left |
exporté | exported |
si | if |
ce | this |
ou | or |
fichier | file |
à | to |
commentaires | comments |
demander | request |
données | data |
un | an |
compte | account |
compris | including |
sur | on |
nous | we |
vous | you |
recevoir | receive |
personnelles | the |
FR Si vous avez besoin d'aide avec votre Linux VPS, Hostwinds Avez-vous couvert?Nous comprenons que les choses deviennent parfois difficiles et nos produits Linux entièrement gérés vous fournissent notre soutien à tout moment vous en avez besoin.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
couvert | covered |
deviennent | become |
parfois | sometimes |
difficiles | challenging |
entièrement | fully |
gérés | managed |
fournissent | provide |
si | if |
produits | products |
comprenons | we understand |
besoin | need |
votre | your |
en | it |
vous | you |
que | that |
et | understand |
à | and |
avec | with |
nous | we |
soutien | support |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
décrit | described |
client | customer |
amical | friendly |
si | if |
ou | or |
rapidement | quickly |
possible | possible |
solution | solution |
besoin | need |
un | just |
fera | will |
service | support |
et | and |
mieux | to |
dont | you |
FR Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
Fransız dili | İngilis |
---|---|
site | site |
laissé | left |
exporté | exported |
si | if |
ce | this |
ou | or |
fichier | file |
à | to |
commentaires | comments |
demander | request |
données | data |
un | an |
compte | account |
compris | including |
sur | on |
nous | we |
vous | you |
recevoir | receive |
personnelles | the |
50 tərcümədən 50 göstərilir