Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"inmóvil durante ocho" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

İspan dilindən İngilis dilinə "inmóvil durante ocho" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

inmóvil durante ochoin tərcümələri

İspan dilindəki "inmóvil durante ocho" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

durante a a few about after all also an and any application are around as as well at at the be become been before between both but by city customer date day days do due due to during each end english entire even few first following for for the free from from the get good great has have having home how i if in in the in this into is it it is its just keep last ll long longer make many may minutes more more than most my need no not now of of the off on on the one online only or other our out over page period personal place products re round same second service services set should since site so software some start stay such support take than that that you the the first the same their them then there there are these they this three through throughout time times to to be to make to the top two up us use used user users using very via way we web website well what when whether which while who whole will with within without work working years you you are you have your
ocho 4 8 a about across after against all also an and and the any are around as at at the available back based be been best between but by by the can day different do during each eight end every first five for for the four from from the group had has have have been he her here high his home hours how i if in in the including into is it it is its just like live made make may month more most new next not now of of the old on on the one only or other our out out of over people set she since so some stay such such as system take team than that the the first the most their them then there these they this three through time times to to the total two under up up to us used was we well were what when where which while who will with work year years you your

İspan sözünün inmóvil durante ocho sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

İspan
İngilis

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

İspan İngilis
utilizadas used
pierna leg
billy billy
sabrina sabrina
retrato portrait
mujer woman
color color
película film
a to
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Situada en el antiguo Hospital de Santa Lucía, derruido durante la Guerra Civil, esta capilla recuerda uno de los milagros protagonizados por San Ignacio de Loyola: un rapto espiritual donde permaneció inmóvil durante ocho días.

EN Located in the old Hospital of Saint Lucia, and destroyed during the Civil War, this chapel recalls one of the miracles experienced by Saint Ignatius of Loyola: a spiritual rupture during which he remained motionless for eight days.

İspan İngilis
hospital hospital
lucía lucia
guerra war
civil civil
capilla chapel
recuerda recalls
milagros miracles
ignacio ignatius
loyola loyola
espiritual spiritual
permaneció remained
en in
situada located in
san saint
días days
de eight
esta this
un a

ES Situada en el antiguo Hospital de Santa Lucía, derruido durante la Guerra Civil, esta capilla recuerda uno de los milagros protagonizados por San Ignacio de Loyola: un rapto espiritual donde permaneció inmóvil durante ocho días.

EN Located in the old Hospital of Saint Lucia, and destroyed during the Civil War, this chapel recalls one of the miracles experienced by Saint Ignatius of Loyola: a spiritual rupture during which he remained motionless for eight days.

İspan İngilis
hospital hospital
lucía lucia
guerra war
civil civil
capilla chapel
recuerda recalls
milagros miracles
ignacio ignatius
loyola loyola
espiritual spiritual
permaneció remained
en in
situada located in
san saint
días days
de eight
esta this
un a

ES A la mañana siguiente miré el radar en estado de shock cuando la monstruosa tormenta se tragó a todo mi país y permaneció prácticamente inmóvil durante ocho horas

EN The next morning I watched the radar in shock as the monstrous storm swallowed my entire country and remained practically stationary for eight hours

İspan İngilis
mañana morning
radar radar
shock shock
tormenta storm
permaneció remained
prácticamente practically
mi my
país country
horas hours
en in
de eight
y and
durante for

ES A veces, puede ser necesario sedar al niño para que permanezca inmóvil durante los procedimientos que incluyen la obtención de imágenes.

EN Sometimes, children may be sedated for imaging procedures since they require that your child remains still.

İspan İngilis
procedimientos procedures
imágenes imaging
niño child
ser be
que require
de since
a veces sometimes
puede may
la they

ES Para ayudarle al paciente a estar inmóvil y en una posición específica durante la simulación, generalmente, se usan mascarillas, almohadones u otros dispositivos de inmovilización

EN Masks, pads or other immobilization devices are typically used to help the patient to hold still and in a specific position during the simulation

İspan İngilis
paciente patient
simulación simulation
mascarillas masks
otros other
dispositivos devices
ayudarle to help
en in
generalmente typically
posición position
u a
la the
usan used
a to

ES Para ayudarle al paciente a estar inmóvil y en una posición específica durante la simulación, generalmente, se usan mascarillas, almohadones u otros dispositivos de inmovilización

EN Masks, pads or other immobilization devices are typically used to help the patient to hold still and in a specific position during the simulation

İspan İngilis
paciente patient
simulación simulation
mascarillas masks
otros other
dispositivos devices
ayudarle to help
en in
generalmente typically
posición position
u a
la the
usan used
a to

ES A menudo tranquilo y discreto, y puede permanecer inmóvil contra el tronco de un árbol durante minutos cada vez, lo que facilita que se pase por alto

EN Often quiet and inconspicuous, and may perch motionless against a tree trunk for minutes at a time, making it easy to overlook

İspan İngilis
tranquilo quiet
facilita easy
árbol tree
minutos minutes
tronco trunk
puede may
lo it
menudo often
un a
a to
contra against
durante for

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deerfield; de; 70 \ 's, disfraz, anteojos de sol, marrón, oscuro, inmóvil, anteojos, años, color, película, 1970-1979, negro, sol, marrón, anteojos, 70's, bobby deerfield, of, 70's

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

İspan İngilis
utilizadas used
disfraz costume
anteojos glasses
s s
sol sun
oscuro dark
color color
negro black
of of
película film
marrón brown
palabras clave keywords
a to
describir describe
fotografía images

ES Me quedé inmóvil, sola en casa, a cientos de kilómetros de un tiroteo que parecía haber ocurrido justo al lado

EN I was frozen, alone in my house, hundreds of miles away from a shooting that felt as if it happened next door

İspan İngilis
kilómetros miles
tiroteo shooting
ocurrido happened
en in
me i
cientos hundreds
un a
justo it

ES Vista frontal de una joven mujer asiática en calzones y blusa inmóvil

EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still

İspan İngilis
vista view
joven young
mujer female
asiática asian
blusa blouse
en in
de of
y and
una a

ES Vista frontal de una joven mujer asiática en calzones y blusa inmóvil

EN Front view of a young asian female in breeches and blouse standing still

İspan İngilis
vista view
joven young
mujer female
asiática asian
blusa blouse
en in
de of
y and
una a

ES Estar inmóvil aumenta el riesgo de un coágulo de sangre

EN Being immobile increases the risk of a blood clot

İspan İngilis
estar being
aumenta increases
el the
riesgo risk
de of
un a
coágulo clot
sangre blood

ES El sonido portátil se combina con el espacio inmóvil

EN BYOM vs. Host PC: What's the Difference?

İspan İngilis
el the
con vs

ES Suele buscar alimento de pie e inmóvil al borde del agua, y a veces camina lentamente y captura a la presa con un movimiento rápido de su pico

EN Forages mostly by standing still at edge of water, sometimes by walking slowly, capturing prey with sudden thrust of bill

İspan İngilis
borde edge
agua water
lentamente slowly
captura capturing
presa prey
de pie standing
con with
a veces sometimes
de of

ES Un artículo reciente publicado en Forbes sugiere que hay ocho formas de mejorar y simplificar el proceso de gestión de proyectos de software; estas ocho sugerencias incluyen:

EN According to Forbes, there are eight ways to improve and streamline the software project management process. These tips include:

İspan İngilis
forbes forbes
sugerencias tips
formas ways
el the
gestión management
software software
mejorar improve
proceso process
simplificar streamline
de eight
proyectos project
en according
hay there
incluyen include

ES Habrá ocho equipos masculinos y ocho femeninos en Tokio. Lo que significa que un total de 64 atletas de este deporte competirán del 24 al 28 de julio 2021.

EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.

İspan İngilis
tokio tokyo
atletas athletes
julio july
equipos teams
en in
un a
competir compete
este this
habrá will
total total
significa to
de eight
y and

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

İspan İngilis
epidemia epidemic
ébola ebola
incansablemente tirelessly
vidas lives
virus virus
salvar to save
a to
en in

ES Tuit: Departamento de Estado @StateDept Hoy distinguimos a ocho Héroes de la Diplomacia de Estados Unidos (#HeroesofUSDiplomacy) por impulsar la misión del Departamento (de Estado) durante la epidemia de ébola en África Occidental durante 2014-2015

EN When the Ebola epidemic began, the eight diplomats — who then worked in the Bureau of Medical Services at the U.S

İspan İngilis
epidemia epidemic
ébola ebola
la the
en in
de of
ocho eight

ES Su médico le aconsejará que deje de tomar aspirina o anticoagulantes durante los tres días anteriores a su procedimiento, y podrían decirle que no coma ni beba nada durante las ocho horas anteriores al examen

EN Your physician will advise you to stop taking aspirin or blood thinner three days before your procedure, and you may be told not to eat or drink anything for eight hours beforehand

İspan İngilis
médico physician
procedimiento procedure
aconsejar advise
o or
horas hours
días days
tomar taking
a to
no not
de eight
durante for
y your
podrían be
que stop

ES Durante los años 2009 y 2010 participó en el proyecto Kamuyot, una pieza de la compañía Batsheva Dance Company dirigida a público adolescente y presentada durante ocho meses en varios institutos de secundaria de Suecia e Israel.

EN Between 2009 and 2010, she was part of the “Kamuyot” project, a piece by the Batsheva Dance Company aimed at teenagers and presented at various secondary schools in Sweden and Israel over a period of eight months.

İspan İngilis
proyecto project
dance dance
presentada presented
meses months
institutos schools
secundaria secondary
suecia sweden
israel israel
y and
en in
ocho eight
pieza piece

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

İspan İngilis
epidemia epidemic
ébola ebola
incansablemente tirelessly
vidas lives
virus virus
salvar to save
a to
en in

ES Tuit: Departamento de Estado @StateDept Hoy distinguimos a ocho Héroes de la Diplomacia de Estados Unidos (#HeroesofUSDiplomacy) por impulsar la misión del Departamento (de Estado) durante la epidemia de ébola en África Occidental durante 2014-2015

EN When the Ebola epidemic began, the eight diplomats — who then worked in the Bureau of Medical Services at the U.S

İspan İngilis
epidemia epidemic
ébola ebola
la the
en in
de of
ocho eight

ES Su médico le aconsejará que deje de tomar aspirina o anticoagulantes durante los tres días anteriores a su procedimiento, y podrían decirle que no coma ni beba nada durante las ocho horas anteriores al examen

EN Your physician will advise you to stop taking aspirin or blood thinner three days before your procedure, and you may be told not to eat or drink anything for eight hours beforehand

İspan İngilis
médico physician
procedimiento procedure
aconsejar advise
o or
horas hours
días days
tomar taking
a to
no not
de eight
durante for
y your
podrían be
que stop

ES Durante los años 2009 y 2010 participó en el proyecto Kamuyot, una pieza de la compañía Batsheva Dance Company dirigida a público adolescente y presentada durante ocho meses en varios institutos de secundaria de Suecia e Israel.

EN Between 2009 and 2010, she was part of the “Kamuyot” project, a piece by the Batsheva Dance Company aimed at teenagers and presented at various secondary schools in Sweden and Israel over a period of eight months.

İspan İngilis
proyecto project
dance dance
presentada presented
meses months
institutos schools
secundaria secondary
suecia sweden
israel israel
y and
en in
ocho eight
pieza piece

ES (iii) Antes del 1 de agosto de 2019, el programa deberá proveer 1,020 horas anuales de clases durante al menos ocho meses al año, para por lo menos el 50 por ciento de sus matrículas subvencionadas para el programa Head Start basado en el centro.

EN (iii) By August 1, 2019, a program must provide 1,020 annual hours of planned class operations over the course of at least eight months per year for at least 50 percent of its Head Start center-based funded enrollment.

İspan İngilis
iii iii
deberá must
matrículas enrollment
head head
basado based
centro center
por ciento percent
agosto august
meses months
start start
programa program
proveer provide
horas hours
clases class
el the
de eight
año year
a a

ES (iv) Antes del 1 de agosto de 2021, el programa deberá proveer 1,020 horas anuales de clases durante al menos ocho meses al año, para todas sus matrículas subvencionadas para el programa Head Start basado en el centro.

EN (iv) By August 1, 2021, a program must provide 1,020 annual hours of planned class operations over the course of at least eight months per year for all of its Head Start center-based funded enrollment.

İspan İngilis
iv iv
deberá must
matrículas enrollment
head head
basado based
centro center
agosto august
meses months
start start
programa program
proveer provide
horas hours
clases class
el the
de eight
año year
a a

ES Otra notable transformación urbana se puede encontrar en Texas, donde la ciudad de Austin ha liderado el crecimiento de la población de Estados Unidos durante los últimos ocho años.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

İspan İngilis
otra another
transformación transformation
texas texas
austin austin
liderado led
crecimiento growth
últimos last
notable notable
urbana urban
en in
población population
ha has
puede can
ciudad city
encontrar found
donde where
unidos united
estados unidos states
durante for

ES Otra notable transformación urbana se puede encontrar en Texas, donde la ciudad de Austin ha liderado el crecimiento de la población de Estados Unidos durante los últimos ocho años.

EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.

İspan İngilis
otra another
transformación transformation
texas texas
austin austin
liderado led
crecimiento growth
últimos last
notable notable
urbana urban
en in
población population
ha has
puede can
ciudad city
encontrar found
donde where
unidos united
estados unidos states
durante for

ES Con sharingbox mini y la cabina con impresora integrada, puedes hacer una foto e imprimirla cada dos minutos durante ocho horas, ¡sin parar!

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

İspan İngilis
mini mini
cabina cabin
foto picture
parar stop
impresora printer
minutos minutes
horas hours
con with
puedes you can
dos two
la the
una a
ocho eight
y and
integrada built
cada every
durante for

ES Antes era más sencillo: el Cartel del Golfo y sus antecesores mantuvieron el control de Tamaulipas durante ocho décadas.

EN The fighting that erupted in the Venezuelan state of Apure in early 2021 was on the surface a classic guerrilla conflict.

İspan İngilis
el the
era was
de of

ES El apoyo de CARE se extendió a Japón en 1948 y, durante los siguientes ocho años, 10 millones de japoneses recibieron ayuda por valor de 2,900,000 dólares (EE.UU.).

EN CARE's support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid.

İspan İngilis
extendió extended
millones million
recibieron received
japón japan
el the
en in
a to
de eight
y and
años years

ES El apoyo de CARE se extendió a Japón en 1948 y, durante los siguientes ocho años, 10 millones de japoneses recibieron ayuda por valor de 2,900,000 dólares (EE.UU.)

EN CARE?s support was extended to Japan in 1948 and, during the next eight years, 10 million Japanese received $2,900,000 (US) worth of aid

İspan İngilis
extendió extended
millones million
recibieron received
care care
japón japan
el the
en in
a to
de eight
y and
años years

ES El personal de las Oficinas de País de CARE desarrolló campañas dirigidas localmente utilizando las lecciones aprendidas durante la serie de ocho semanas que respondieron a necesidades específicas en el contexto de cada país.

EN Staff from CARE Country Offices developed locally led campaigns using lessons learned during the eight-week series that responded to specific needs in each country’s context.

İspan İngilis
oficinas offices
país country
care care
campañas campaigns
localmente locally
lecciones lessons
serie series
semanas week
necesidades needs
contexto context
en in
a to
utilizando using
ocho eight
cada each

ES A pocos días de finalizar el 2020, el balance para la educación en América Latina y el Caribe no es alentador: el 87% de los estudiantes no ha recibido clases presenciales durante los últimos ocho meses.

EN For decades, armed conflict, political repression and targeted campaigns against minorities have forced hundreds of thousands of people to leave the country. Now many more are expected to follow.

İspan İngilis
a to
últimos more
en political
no people
de of
y and

ES Emrich sirvió durante ocho años en servicio activo en el Cuerpo de la Marina de Guerra de Estados Unidos en contrainteligencia e infantería

EN Emrich served for eight years on active duty in the Marine Corps in counterintelligence and infantry

İspan İngilis
sirvió served
servicio duty
activo active
cuerpo corps
marina marine
infantería infantry
en in
durante for
de eight
años years

ES El trabajador de servicio familiar y el maestro sustituto se aseguraron de que el programa de verano se llevara a cabo sin problemas y ayudaron a Kim y a las familias durante el programa de ocho semanas

EN The family service worker and substitute teacher made sure the summer program went off without a hitch and helped Kim and the families throughout the 8 week program

İspan İngilis
trabajador worker
maestro teacher
sustituto substitute
verano summer
kim kim
semanas week
servicio service
ayudaron helped
el the
programa program
familias families
familiar family
que sure
a a
sin without

ES El personal continuó entregando comidas durante las ocho semanas siguientes

EN Staff continued to deliver meals for the next eight weeks

İspan İngilis
continuó continued
comidas meals
el the
semanas weeks
siguientes next
durante for
ocho eight

ES Ocho consejos para mantener a los estudiantes sanos durante la COVID-19

EN 8 tips to keep students healthy during COVID-19

İspan İngilis
consejos tips
estudiantes students
sanos healthy
a to
durante during
mantener to keep

ES Durante este curso 2021-2022, de momento, el brasileño atesora cinco goles en ocho partidos disputados en Liga, con dos asistencias de gol para sus compañeros, y dos tantos en tres encuentros jugados en Liga de Campeones, con otra asistencia de gol

EN During this 2021-2022 season, for the moment, the Brazilian has five goals in eight games played in La Liga, with two assists for his teammates, and two goals in three games played in the Champions League, with another assist

İspan İngilis
brasileño brazilian
goles goals
compañeros teammates
jugados played
campeones champions
otra another
el the
en in
asistencia assists
liga league
con with
este this
de eight
momento moment
y and

ES El entrenamiento básico se realiza durante ocho semanas en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera en Cape May, Nueva Jersey

EN Basic Training takes place for eight weeks at the Coast Guard Training Center in Cape May, New Jersey

İspan İngilis
entrenamiento training
básico basic
guardia guard
cape cape
nueva new
jersey jersey
semanas weeks
may may
en in
de eight
durante for
centro center

ES Los reservistas de la Guardia Costera realizan un entrenamiento básico en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera en Cape May, Nueva Jersey, durante ocho semanas

EN Coast Guard reservists undergo Basic Training at the Coast Guard Training Center in Cape May, New Jersey, for eight weeks

İspan İngilis
reservistas reservists
guardia guard
entrenamiento training
básico basic
cape cape
may may
nueva new
jersey jersey
semanas weeks
en in
de eight
centro center
durante for

ES Posdoctorado en el Instituto Walter Schottky (WSI) y en la Universidad Técnica de Múnich (TUM), consiguió su habilitación en Física Experimental y fue profesor asociado durante ocho años

EN Postdoc at the Walter Schottky Institute (WSI) and the Technical University of Munich (TUM), he obtained his habilitation in Experimental Physics and was an associate professor for eight years

İspan İngilis
walter walter
técnica technical
múnich munich
física physics
experimental experimental
profesor professor
asociado associate
instituto institute
fue was
en in
universidad university
de eight
durante for
y and
años years

ES Durante los últimos ocho años, esta asociación ha ayudado a mejorar la vida de más de 300,000 personas en todo el mundo

EN Over the past eight years, this partnership has helped improve the lives of more than 300,000 people around the world

İspan İngilis
asociación partnership
ayudado helped
vida lives
personas people
mundo world
ha has
mejorar improve
esta this
de eight
en around
años years

ES Los ocho mejores equipos de las Américas y Europa se enfrentarán en sus respectivas regiones durante el circuito del AWC

EN The best eight teams of the Americas and Europe will battle in their respective regions during the AWC Circuit

İspan İngilis
equipos teams
américas americas
europa europe
respectivas respective
regiones regions
circuito circuit
el the
en in
mejores best
de eight
y and

ES Durante los últimos ocho años, más de 18.000 niños se han inscrito en el Sistema Coordinado de Atención de Luisiana

EN During the past eight years, more than 18,000 children have been enrolled in the Louisiana Coordinated System of Care

İspan İngilis
niños children
inscrito enrolled
coordinado coordinated
atención care
luisiana louisiana
en in
el the
sistema system
de eight
años years
a of

ES Enriquecido con Mediterranean Glow Complex, hidrata y suaviza la piel durante ocho horas.

EN Enriched with Mediterranean Glow Complex, it hydrates and smoothens the skin for eight hours.

İspan İngilis
enriquecido enriched
mediterranean mediterranean
glow glow
piel skin
horas hours
la the
y and
con with
durante for
ocho eight

ES Rubio me comenta asimismo que los precios de los muebles del siglo XVIII han disminuido un 70% durante los últimos ocho años y en la isla se pueden encontrar auténticos chollos

EN Rubio also tells me that prices of 18th century furniture have dropped 70% over the last eight years and there are incredibly bargains to be had on the island

İspan İngilis
muebles furniture
siglo century
últimos last
precios prices
la the
pueden be
a to
en on
de eight
años years
y and

ES Sir Mark presentará una serie de programas de televisión en la BBC4 durante los Proms de 2015 en los que hablará de ocho sinfonías que van desde Beethoven hasta MacMillan, con interpretaciones de los conciertos de la temporada.

EN Sir Mark will present a series of TV programmes on BBC4 during the 2015 Proms in which he will talk about eight symphonies ranging from Beethoven to MacMillan featuring performances from the season’s concerts.

İspan İngilis
sir sir
mark mark
presentará will present
programas programmes
televisión tv
presentar present
beethoven beethoven
serie series
conciertos concerts
que van ranging
la the
en in
hablar talk
una a
desde from

ES Ocho consejos para mantener a los estudiantes sanos durante la COVID-19

EN 8 tips to keep students healthy during COVID-19

İspan İngilis
consejos tips
estudiantes students
sanos healthy
a to
durante during
mantener to keep

50 tərcümədən 50 göstərilir