EN He was re-elected to the Board of Directors by the Annual General Meetings held on 30 June 1990, 31 July 1995, 20 July 2000, 15 July 2005, 13 July 2010, 14 July 2015 and 16 July 2019.
EN He was re-elected to the Board of Directors by the Annual General Meetings held on 30 June 1990, 31 July 1995, 20 July 2000, 15 July 2005, 13 July 2010, 14 July 2015 and 16 July 2019.
ES Fue reelegido miembro del Consejo de Administración en las Juntas Generales de Accionistas de 30 de junio de 1990, 31 de julio de 1995, 20 de julio de 2000, 15 de julio de 2005, 13 de julio de 2010, 14 de julio de 2015 y 16 de julio de 2019.
İngilis | İspan |
---|---|
re-elected | reelegido |
general | generales |
was | fue |
june | junio |
july | julio |
on | en |
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
ES Sinónimos: Piensa en distintos modos de decir las palabras clave de tu lista. Por ejemplo, 4 de julio, cuatro de julio, julio 4, julio cuatro son palabras clave distintas.
İngilis | İspan |
---|---|
synonyms | sinónimos |
think | piensa |
july | julio |
ways | modos |
your | tu |
keywords | palabras clave |
of | de |
list | lista |
are | son |
example | ejemplo |
on | en |
different | distintos |
EN He was re-elected to the Board of Directors by the Annual General Meetings held on 13 July 2010, 14 July 2015 and 16 July 2019.
ES Fue reelegido miembro del Consejo de Administración en las Juntas Generales de Accionistas de 13 de julio de 2010, 14 de julio de 2015 y 16 de julio de 2019.
İngilis | İspan |
---|---|
re-elected | reelegido |
general | generales |
july | julio |
was | fue |
on | en |
EN Mr Saracho was elected as director on 13 July 2010 by the Annual General Meeting and re-elected at the Annual General Meetings held on 14 July 2015 and 19 July 2019.
ES Actualmente es miembro del Consejo de Administración de International Consolidated Airlines Group, S.A. y presta servicios de asesoramiento como Senior Advisor de Altamar Capital Partners.
İngilis | İspan |
---|---|
director | administración |
meeting | consejo |
as | como |
the | del |
EN Also, penalties on deposits due on or after July 14, 2021, and before July 29, 2021, will be abated as long as the tax deposits were made by July 29, 2021.
ES Además, las multas sobre los depósitos que vencen a partir de julio 14 de julio de 2021 y antes del 29 de julio de 2021, siempre que los depósitos de impuestos se hayan realizado antes del 29 de julio de 2021.
EN The programme is made up of three blocks of face-to-face training, each lasting three days, given by the IOE in the months of July 2021 and February and July 2022.
ES El programa consta de tres bloques de formación presencial, de tres días cada uno, que impartirá el IOE durante los meses de julio de 2021 y febrero y julio de 2022.
İngilis | İspan |
---|---|
blocks | bloques |
face-to-face | presencial |
ioe | ioe |
training | formación |
months | meses |
july | julio |
february | febrero |
is | consta |
programme | el programa |
the | el |
days | días |
each | cada |
to | los |
EN However, pursuant to the July 16, 2021, order from the Southern District of Texas, DHS is prohibited from granting initial DACA requests after July 16, 2021, and their accompanying requests for employment authorization.
ES Sin embargo, conforme a la orden emitida por el Distrito Sur de Texas el 16 de julio de 2021, se le prohíbe a DHS otorgar peticiones iniciales de DACA y las solicitudes de autorización de empleo que las acompañan después del 16 de julio de 2021.
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
district | distrito |
texas | texas |
dhs | dhs |
daca | daca |
accompanying | acompañan |
employment | empleo |
authorization | autorización |
granting | otorgar |
order | orden |
is | se |
however | sin embargo |
to | a |
of | de |
requests | solicitudes |
southern | sur |
EN Jones was a part-time employee of Pega from July 2002 to July 2007
ES Jones colaboró como empleado de tiempo parcial en Pega desde julio de 2002 hasta julio de 2007
İngilis | İspan |
---|---|
jones | jones |
employee | empleado |
july | julio |
time | tiempo |
of | de |
from | desde |
EN Payment of balance dividend for 2020, with an ex-dividend date of July 19th, 2021 and record date of July 20th, 2021.
ES Pago del saldo del dividendo del ejercicio 2020, con una “fecha límite” que coincida con el 19 de julio de 2021 y con fecha de corte del 20 de julio de 2021.
İngilis | İspan |
---|---|
dividend | dividendo |
payment | pago |
balance | saldo |
july | julio |
of | de |
date | fecha |
EN July 16, 2020 to July 31, 2020 - Deployed additional testing and improved logging of requests exhibiting characteristics of this vulnerability.
ES Del 16 de julio de 2020 al 31 de julio de 2020: se desplegaron pruebas adicionales y se mejoraron los registros de peticiones que mostraran síntomas de esta vulnerabilidad.
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
testing | pruebas |
logging | registros |
requests | peticiones |
vulnerability | vulnerabilidad |
this | esta |
additional | adicionales |
of | de |
EN Thursday 14 July 2022 – Sunday 17 July 2022
ES jueves 14 julio 2022 – domingo 17 julio 2022
EN Thursday 21 July 2022 – Saturday 23 July 2022
ES jueves 21 julio 2022 – sábado 23 julio 2022
EN Thursday 07 July 2022 – Saturday 09 July 2022
ES jueves 07 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
EN Wednesday 06 July 2022 – Saturday 09 July 2022
ES miércoles 06 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
EN Thursday 28 July 2022 – Saturday 30 July 2022
ES jueves 28 julio 2022 – sábado 30 julio 2022
EN Wednesday 27 July 2022 – Saturday 30 July 2022
ES miércoles 27 julio 2022 – sábado 30 julio 2022
EN Friday 17 July 2009 – Saturday 18 July 2009
ES viernes 17 julio 2009 – sábado 18 julio 2009
EN Thursday 20 July 2017 – Saturday 22 July 2017
ES jueves 20 julio 2017 – sábado 22 julio 2017
EN Saturday 18 July 2015 – Sunday 19 July 2015
ES sábado 18 julio 2015 – domingo 19 julio 2015
EN JULY, 1980: Actor Ed Asner speaks at an event circa July, 1980. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner
ES Julio de 1980: el actor Ed Asner, habla en un evento circa Julio, 1980. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
actor | actor |
speaks | habla |
an | un |
event | evento |
photo | foto |
local | local |
ed | ed |
caption | caption |
at | en |
circa | circa |
by | por |
EN JULY, 1980: American actor, activist and voice actor Ed Asner and Danny Scholl pose for a portrait during the 'Salute to Excellence' weekend circa July, 1980. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl
ES Julio de 1980: el actor norteamericano, activista y actor de voz de Ed Asner y Danny Scholl posar para un retrato durante el 'Salute de excelencia" de fin de semana de julio, circa 1980. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Ed Asner;Danny Scholl
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
american | norteamericano |
actor | actor |
activist | activista |
danny | danny |
excellence | excelencia |
local | local |
ed | ed |
caption | caption |
portrait | retrato |
photo | foto |
the | el |
a | un |
weekend | fin de semana |
voice | voz |
to | fin |
circa | circa |
EN JULY, 1979: General view of six fisherman pose with the fish they caught from largest to smallest circa July, 1979. (Photo by Hy Peskin)
ES Julio de 1979: Vista general de seis pescadores posan con el pescado que capturan en mayor a menor alrededor de julio del 1979. (Foto por Hy Peskin)
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
general | general |
fish | pescado |
smallest | menor |
photo | foto |
the | el |
to | a |
view | vista |
with | con |
EN She was appointed to the Board of Directors on 9 December 2015, ratified by the Annual General Meeting on 19 July 2016 and re-elected at the Annual General Meeting held on 14 July 2020.
ES Designada consejera el 9 de diciembre de 2015, ratificada en la Junta General de Accionistas de 19 de julio de 2016 y reelegida en la Junta General de Accionistas de 14 de julio de 2020.
İngilis | İspan |
---|---|
general | general |
december | diciembre |
july | julio |
on | en |
EN Mr Durán was was elected as a director by the Annual General Meeting held on 14 July 2015 and re-elected by the Annual General Meeting on 16 July 2019.
ES Designado consejero en la Junta General de 14 de julio de 2015, y reelegido en la Junta General de Accionistas de 16 de julio de 2019.
İngilis | İspan |
---|---|
general | general |
meeting | junta |
on | en |
july | julio |
re-elected | reelegido |
the | la |
EN Baroness Kingsmill was elected as a director on 19 July 2017 by the Annual General Meeting and re-elected by the Annual General Meeting held on 14 July 2020.
ES Su variada trayectoria profesional, que abarca la moda y el diseño, el derecho y la normativa, así como la política y los recursos humanos, hacen que la Baronesa Kingsmill aporte una perspectiva única a los consejos a los que pertenece.
İngilis | İspan |
---|---|
and | y |
EN On 11 July, there were countrywide internet outages and then a decrease in traffic until 12 July, according to network measurements gathered by Kentic
ES El mismo 11 de julio hubo una interrupción general del servicio de Internet en todo el país y, posteriormente, un descenso del tráfico en la red hasta el 12 de julio, según las mediciones de red recopiladas por Kentic
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
decrease | descenso |
traffic | tráfico |
measurements | mediciones |
internet | internet |
a | un |
in | en |
network | red |
to | mismo |
by | por |
EN UNICEF, Immunization coverage estimates data visualization, July 2020 and OCHA, Global Humanitarian Response Plan, July 2020
ES UNICEF, Immunization coverage estimates data visualization, Julio de 2020 y OCHA, Global Humanitarian Response Plan, Julio de 2020
İngilis | İspan |
---|---|
unicef | unicef |
data | data |
july | julio |
global | global |
plan | plan |
response | de |
EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.
ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.
İngilis | İspan |
---|---|
teams | equipos |
matches | partidos |
july | julio |
d | d |
in | en |
b | b |
c | c |
the | el |
EN The Oceania 1 play-off will be contested by Samoa and Tonga over two legs on neutral soil in New Zealand on 10 July in Auckland and 17 July in Hamilton.
ES El play-off de Oceanía 1 lo disputarán Samoa y Tonga, enfrentándose dos veces en terreno neutral en Nueva Zelanda, el 10 de julio en Auckland y el 17 en Hamilton.
İngilis | İspan |
---|---|
oceania | oceanía |
samoa | samoa |
neutral | neutral |
soil | terreno |
new | nueva |
july | julio |
hamilton | hamilton |
tonga | tonga |
auckland | auckland |
the | el |
in | en |
over | de |
EN Decree 123/2008 of 1 July of the Department of Industry, Commerce and Tourism and the Department of Culture of the Basque Country (Basque Country State Gazette of 16 July), on the linguistic rights of consumers and users.
ES Decreto 123/2008 de 1 de julio del Departamento de Industria, Comercio y Turismo y Departamento de Cultura del País Vasco (B.O. País Vasco de 16 de julio), sobre los derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias.
İngilis | İspan |
---|---|
decree | decreto |
july | julio |
tourism | turismo |
culture | cultura |
basque | vasco |
rights | derechos |
users | usuarias |
industry | industria |
commerce | comercio |
country | país |
of | de |
department | departamento |
on | sobre |
EN Law 22/2010 of 20 July of the Parliament of Catalonia (Official Gazette of the Government of Catalonia of 23 July), on the Consumer Code of Catalonia.
ES Ley 22/2010 de 20 de julio del Parlamento de Cataluña (DOGC de 23 de julio), del Código de Consumo de Cataluña.
İngilis | İspan |
---|---|
law | ley |
july | julio |
parliament | parlamento |
catalonia | cataluña |
consumer | consumo |
code | código |
EN Payment of balance dividend for 2021, with an ex-dividend date of July 18th, 2022 and record date of July 19th, 2022.
ES Pago del saldo del dividendo del ejercicio 2021, con una “fecha límite” que coincida con el 18 de julio de 2022 y con fecha de corte del 19 de julio de 2022.
İngilis | İspan |
---|---|
dividend | dividendo |
payment | pago |
balance | saldo |
july | julio |
of | de |
date | fecha |
EN Riviera Entrance (from 6 July to 15 July)
ES Entrada Riviera (del 6 al 15 de julio):
İngilis | İspan |
---|---|
riviera | riviera |
july | julio |
entrance | entrada |
from | de |
EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.
ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.
İngilis | İspan |
---|---|
teams | equipos |
matches | partidos |
july | julio |
d | d |
in | en |
b | b |
c | c |
the | el |
EN The Oceania 1 play-off will be contested by Samoa and Tonga over two legs on neutral soil in New Zealand on 10 July in Auckland and 17 July in Hamilton.
ES El play-off de Oceanía 1 lo disputarán Samoa y Tonga, enfrentándose dos veces en terreno neutral en Nueva Zelanda, el 10 de julio en Auckland y el 17 en Hamilton.
İngilis | İspan |
---|---|
oceania | oceanía |
samoa | samoa |
neutral | neutral |
soil | terreno |
new | nueva |
july | julio |
hamilton | hamilton |
tonga | tonga |
auckland | auckland |
the | el |
in | en |
over | de |
EN was shown as part of Midnight Moment, Times Square Arts in New York, NY, USA (July 1 – July 31, 2017).
ES fue expuesta en la muestra «Midnight Moment», Times Square Arts en Nueva York, EE. UU. (1-31 de julio de 2017).
İngilis | İspan |
---|---|
was | fue |
in | en |
midnight | midnight |
times | times |
square | square |
arts | arts |
new | nueva |
york | york |
of | de |
july | julio |
EN Thursday 14 July 2022 – Saturday 16 July 2022
ES jueves 14 julio 2022 – sábado 16 julio 2022
EN Thursday 21 July 2022 – Saturday 23 July 2022
ES jueves 21 julio 2022 – sábado 23 julio 2022
EN Payment of balance dividend for 2021, with an ex-dividend date of July 18th, 2022 and record date of July 19th, 2022.
ES Pago del saldo del dividendo del ejercicio 2021, con una “fecha límite” que coincida con el 18 de julio de 2022 y con fecha de corte del 19 de julio de 2022.
İngilis | İspan |
---|---|
dividend | dividendo |
payment | pago |
balance | saldo |
july | julio |
of | de |
date | fecha |
EN Material Blues From July 9, 2022 To July 30, 2022
ES Material Blues Desde el 9 de julio de 2022 Hasta el 30 de julio de 2022
İngilis | İspan |
---|---|
material | material |
blues | blues |
july | julio |
from | desde |
EN Fr. Pius James was born 11 July 1966 in Mangalore (India). He made his First Profession 3 July 1986 and was Solemnly Professed 31 May 1992. He was ordained a Priest 27April 1994.
ES Nacido el 11 de julio de 1966 en Mangalore (India). Hizo su primera profesión el 3 de julio de 1986 y los votos solemnes el 31 de mayo de 1992. Fue ordenado sacerdote el 27 de abril de 1994.
İngilis | İspan |
---|---|
india | india |
profession | profesión |
priest | sacerdote |
july | julio |
april | abril |
was | fue |
born | nacido |
in | en |
made | hizo |
first | de |
may | su |
a | votos |
EN Friday, 15 July and Thursday, 21 July 2022*
ES viernes, 15 julio y jueves, 21 julio 2022*
İngilis | İspan |
---|---|
july | julio |
and | y |
friday | viernes |
thursday | jueves |
EN Juba, South Sudan, 9th July 2022 - As the country marks 11 years of independence on 9th July, there is a lot to reflect on, as the country continues to face deteriorating humanitarian conditions
ES Juba, Sudán del Sur, 9 de julio de 2022 - Mientras el país cumple 11 años de independencia el 9 de julio, hay mucho sobre lo que reflexionar, ya que el país sigue enfrentándose al deterioro de las condiciones humanitarias
İngilis | İspan |
---|---|
sudan | sudán |
july | julio |
country | país |
independence | independencia |
reflect | reflexionar |
continues | sigue |
humanitarian | humanitarias |
conditions | condiciones |
south | sur |
the | el |
as | mientras |
to | a |
there | hay |
EN Penalties and interest will begin to accrue on any remaining unpaid balances as of July 16, 2020. You will automatically avoid interest and penalties on the taxes paid by July 15.
ES Las multas e intereses comenzarán a acumularse en los saldos pendientes de pago a partir del 16 de julio de 2020. Automáticamente evitará intereses y multas en los impuestos pagados antes del 15 de julio.
İngilis | İspan |
---|---|
penalties | multas |
interest | intereses |
begin | comenzar |
balances | saldos |
july | julio |
automatically | automáticamente |
avoid | evitar |
taxes | impuestos |
the | e |
on | en |
of | de |
paid | de pago |
to | a |
EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
ES Le Havre (Seine-Maritime), Normandía, Francia, domingo 10 de julio de 1960 --- El presidente Charles de Gaulle realiza una visita de cinco días, del 6 al 10 de julio, a los departamentos de Normandía
İngilis | İspan |
---|---|
le | le |
normandy | normandía |
france | francia |
july | julio |
president | presidente |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
visit | visita |
departments | departamentos |
sunday | domingo |
of | de |
the | el |
day | días |
to the | al |
to | a |
five | cinco |
EN Thursday 20 July 2023 – Saturday 22 July 2023
ES jueves 20 julio 2023 – sábado 22 julio 2023
EN Friday 15 July 2022 – Saturday 16 July 2022
ES viernes 15 julio 2022 – sábado 16 julio 2022
EN Thursday 07 July 2022 – Saturday 09 July 2022
ES jueves 07 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
EN Wednesday 06 July 2022 – Saturday 09 July 2022
ES miércoles 06 julio 2022 – sábado 09 julio 2022
EN Friday 29 July 2022 – Sunday 31 July 2022
ES viernes 29 julio 2022 – domingo 31 julio 2022
50 tərcümədən 50 göstərilir