EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
"adaface dashboard customer" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Portuqal dilinə "adaface dashboard customer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
adaface dashboard customerin tərcümələri
İngilis dilindəki "adaface dashboard customer" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün adaface dashboard customer sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi
İngilis
Portuqal
PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| dashboard | painel |
| controller | controlador |
| data | dados |
| processor | processador |
| area | área |
| european | européia |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| customer | cliente |
| and | e |
| is | é |
| located | localizado |
| with | aos |
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
PT A Adaface não compartilhará nem distribuirá esses dados de clientes, exceto conforme previsto no Acordo Contratual entre o Adaface e o Cliente pela prestação do serviço do Painel do Adaface, ou como pode ser exigido por lei
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| distribute | distribuir |
| except | exceto |
| dashboard | painel |
| required | exigido |
| or | ou |
| data | dados |
| law | lei |
| service | serviço |
| customer | cliente |
| contractual | contratual |
| agreement | acordo |
| be | ser |
| the | o |
| share | compartilhar |
| as | conforme |
| and | e |
| of | do |
| may | pode |
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| customers | clientes |
| may | podem |
| data | dados |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| to | enviar |
| the | o |
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| collected | coletadas |
| account | conta |
| if | se |
| user | usuário |
| update | atualizar |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| able | poderá |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
PT A opção de publicação exibe um painel em formato somente leitura. Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| option | opção |
| published | publicado |
| shortcuts | atalhos |
| well | bem |
| widget | widget |
| read | leitura |
| a | um |
| dashboard | painel |
| only | somente |
| publish | publicação |
| displays | exibe |
| format | formato |
| able | poder |
| will | poderão |
| in | em |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| other | outros |
| adaface | adaface |
| standard | padrão |
| dashboards | painel |
| developed | desenvolvido |
| rights | direitos |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| product | produto |
| be | ser |
| property | propriedade |
| questions | perguntas |
| services | serviços |
| intellectual | intelectual |
| in | em |
| copyright | direitos autorais |
| connection | conexão |
| and | e |
| the | o |
| provided | de |
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
PT Autenticá-lo como um usuário de plataforma de candidatos Adaface ou usuário do painel do Adaface;
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| a | um |
| adaface | adaface |
| candidates | candidatos |
| dashboard | painel |
| or | ou |
| user | usuário |
| as | como |
| platform | plataforma |
| you | de |
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
PT Retemos as informações que coletamos sobre você, desde que sua plataforma do Adaface Candidates ou a conta do Dashboard Adaface esteja ativa ou conforme necessário para fornecer serviços
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| account | conta |
| active | ativa |
| needed | necessário |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| information | informações |
| services | serviços |
| we collect | coletamos |
| you | você |
| to | fornecer |
| as | conforme |
| about | sobre |
| the | as |
| that | que |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| pencil | lápis |
| corner | canto |
| dashboard | painel |
| or | ou |
| menu | menu |
| begin | começar |
| adding | adicionar |
| information | informações |
| icon | ícone |
| right | direito |
| click | clique |
| edit | editar |
| select | selecione |
| the | a |
| in | de |
| your | seu |
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| cut | cortar |
| widget | widget |
| dashboard | painel |
| admin | administrador |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| you | você |
| a | um |
| paste | colar |
| copy | copiar |
| can | pode |
| in | em |
| different | diferente |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| an | um |
| dashboard | painel |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| open | aberto |
| sharing | compartilhamento |
| share | compartilhar |
| at | na |
| of | do |
EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."
PT Se você publicar um painel e o widget estiver configurado para funcionar como visualizador do Painel, o widget ficará em branco com a mensagem “Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel público”.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| widget | widget |
| viewer | visualizador |
| advanced | avançada |
| applied | aplicada |
| displayed | exibido |
| if | se |
| publish | publicar |
| as | como |
| be | ser |
| an | um |
| cannot | não |
| option | opção |
| in | em |
| and | e |
| to | para |
| blank | branco |
| message | mensagem |
| a | uma |
| has | tem |
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
PT Nenhum painel correspondente encontrado: Clique em Escolher Relatório a fim de selecionar um painel para atualizar ou adicionar ao projeto.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| matching | correspondente |
| found | encontrado |
| choose | escolher |
| dashboard | painel |
| a | um |
| or | ou |
| project | projeto |
| update | atualizar |
| the | a |
| click | clique |
| select | selecionar |
| no | nenhum |
| add | adicionar |
EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard. Run the update to create the dashboard.
PT O projeto aparecerá na seção “Nenhum relatório correspondente encontrado”. Selecione o projeto nas Atualizações Globais, clique em Escolher Painel e, em seguida, selecione Adicionar novo painel. Execute a atualização para criar o painel.
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
PT Painel CrUX : o painel CrUX é um painel pré-construído que apresenta dados CrUX para uma origem de sua escolha
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| data | dados |
| origin | origem |
| is | é |
| a | um |
| choosing | que |
| of | do |
| your | sua |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| an | um |
| dashboard | painel |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| open | aberto |
| sharing | compartilhamento |
| share | compartilhar |
| at | na |
| of | do |
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
PT NOTA:Se você publicar um painel com um widget de relatório definido para ser executado como visualizador de painel, o widget exibirá a seguinte mensagem: Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel publicado.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| publish | publicar |
| widget | widget |
| viewer | visualizador |
| advanced | avançada |
| applied | aplicada |
| published | publicado |
| if | se |
| dashboard | painel |
| report | relatório |
| cannot | não pode |
| displayed | exibido |
| you | você |
| a | um |
| option | opção |
| note | nota |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
| to run | executado |
| display | exibirá |
| message | mensagem |
| and | e |
| with | definido |
EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer
PT Após o termo do período inicial, o Adaface é, a qualquer momento e à critério do Adaface, com direito a alterar as taxas de subscrição sem o consentimento prévio do cliente
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| initial | inicial |
| adaface | adaface |
| discretion | critério |
| entitled | direito a |
| subscription | subscrição |
| rates | taxas |
| consent | consentimento |
| period | período |
| is | é |
| without | sem |
| customer | cliente |
| the | o |
| of | do |
| time | termo |
| and | e |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PT Informações proprietárias do cliente incluem dados não públicos fornecidos pelo Cliente ao Adaface para permitir a prestação dos serviços ("dados do cliente")
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| customer | cliente |
| includes | incluem |
| public | públicos |
| adaface | adaface |
| services | serviços |
| data | dados |
| information | informações |
| to | ao |
| provided | fornecidos |
| of | do |
| the | a |
| by | pelo |
| enable | permitir |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dpa | dpa |
| incorporated | incorporado |
| reference | referência |
| updated | atualizado |
| dashboard | painel |
| tab | aba |
| available | acessar |
| preferences | preferências |
| is | é |
| configurations | configurações |
| customer | cliente |
| in | em |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
PT Disponibilizamos nosso DPA atualizado no painel do cliente, e o DPA é incorporado por referência. Ao acessar o seu painel, vá para a aba Configurações e, em seguida, Preferências.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dpa | dpa |
| incorporated | incorporado |
| reference | referência |
| updated | atualizado |
| dashboard | painel |
| tab | aba |
| available | acessar |
| preferences | preferências |
| is | é |
| configurations | configurações |
| customer | cliente |
| in | em |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| helps | ajuda |
| unbiased | imparcial |
| campus | campus |
| hiring | contratação |
| scale | escala |
| compliant | compatível |
| sync | sincronizar |
| ats | ats |
| integration | integração |
| gdpr | gdpr |
| system | sistema |
| workflow | fluxo de trabalho |
| solution | solução |
| existing | existente |
| deeper | mais |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
PT A Adaface tem recursos anti-batota para se certificar de que você pode confiar em cada pontuação do Adaface de cada candidato. Todos os planos vêm com Recursos avançados de proctoring.: Detecção de plágio, proctoring web, proctoring webcam etc.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | candidato |
| score | pontuação |
| plans | planos |
| advanced | avançados |
| plagiarism | plágio |
| detection | detecção |
| web | web |
| webcam | webcam |
| etc | etc |
| trust | confiar |
| features | recursos |
| you | você |
| has | tem |
| can | pode |
| each | cada |
| to | a |
| make | de |
| make sure | certificar |
| that | que |
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
PT A Adaface é a ferramenta de avaliação amigável mais candidata no mercado. As avaliações do Adaface têm uma taxa média de teste de 86% em relação a um padrão da indústria de 40 a 50%.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| friendly | amigável |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| average | média |
| test | teste |
| rate | taxa |
| standard | padrão |
| assessment | avaliação |
| market | mercado |
| assessments | avaliações |
| industry | indústria |
| an | um |
| of | do |
| the | as |
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
PT 1.3 Esses termos de serviço e nossa política de privacidade formam um contrato entre você e o Adaface. Este Contrato rege sua assinatura e uso de, site do Adaface e / ou outros aplicativos ou serviços relacionados.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| form | formam |
| adaface | adaface |
| website | site |
| related | relacionados |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| a | um |
| use | uso |
| service | serviço |
| terms | termos |
| services | serviços |
| this | este |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
PT As informações coletadas pelo ADAFACE são armazenadas e processadas pelo subprocessador do Adaface, Oceano Digital, alavancando os Centros Digital Ocean localizados dentro dos Estados Unidos continentais
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| collected | coletadas |
| adaface | adaface |
| stored | armazenadas |
| processed | processadas |
| centers | centros |
| located | localizados |
| information | informações |
| is | são |
| united | unidos |
| within | do |
| the | os |
| states | estados |
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
PT Se você é um membro da plataforma de candidatos do Adaface, poderemos compartilhar informações sobre você e seu desempenho com o empregador que lhe enviou o link do Convite para acessar a plataforma AdaFace Candidates.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | candidatos |
| member | membro |
| performance | desempenho |
| employer | empregador |
| invite | convite |
| if | se |
| a | um |
| information | informações |
| platform | plataforma |
| may | poderemos |
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| access | acessar |
| about | sobre |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
PT Existe uma maneira de enviar convites para candidatos por um único link?Sim, você pode configurar links únicos do Adaface para suas avaliações. Leia mais sobre como os links públicos do Adaface funcionam aqui.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| invites | convites |
| candidates | candidatos |
| adaface | adaface |
| assessments | avaliações |
| public | públicos |
| links | links |
| a | um |
| here | aqui |
| is | existe |
| single | único |
| link | link |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| more | leia |
| way | de |
| about | sobre |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard
PT Obter candidatos currículos e scorecards no Adaface Realtime Dashboard
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| get | obter |
| candidates | candidatos |
| resumes | currículos |
| and | e |
| in | no |
| adaface | adaface |
EN To edit, access or view the data, you will have to contact the Adaface Dashboard user
PT Para editar, acessar ou visualizar os dados, você terá que entrar em contato com o usuário do painel do Adaface
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| dashboard | painel |
| access | acessar |
| or | ou |
| user | usuário |
| edit | editar |
| data | dados |
| contact | contato |
| you | você |
| will | terá |
| the | o |
EN We provide Adaface dashboard users with provisions to perform data operations to be able to fulfill your data requests, if they choose to do so
PT Fornecemos aos usuários do Adaface Dashboard com provisões para executar as operações de dados para poder cumprir suas solicitações de dados, se optarem por fazê-lo
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| adaface | adaface |
| users | usuários |
| provisions | provisões |
| data | dados |
| operations | operações |
| if | se |
| we provide | fornecemos |
| your | suas |
| fulfill | cumprir |
| requests | solicitações |
| to | para |
| able | poder |
| they | de |
| with | aos |
| perform | executar |
| do | fazê-lo |
EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations
PT 3.2 O cliente representa, convênios e garante que o cliente usará os serviços apenas em conformidade com as políticas publicadas padrão da Adaface, em vigor (a "política") e todas as leis e regulamentos aplicáveis
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| represents | representa |
| services | serviços |
| compliance | conformidade |
| published | publicadas |
| standard | padrão |
| applicable | aplicáveis |
| customer | cliente |
| only | apenas |
| in | em |
| all | todas |
| policy | política |
| policies | políticas |
| and | e |
| regulations | regulamentos |
| laws | leis |
| the | o |
| that | que |
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| interactive | interativo |
| is | é |
| dashboard | painel |
| matter | importa |
| screen | tela |
| insight | informações |
| a | um |
| does | o |
| be | ser |
| should | deve |
| it | isso |
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| click | clique |
| dropdown | suspenso |
| client | cliente |
| dashboard | painel |
| actions | ações |
| addons | addons |
| my | my |
| menu | menu |
| side | lado |
| a | um |
| available | disponíveis |
| services | serviços |
| from | partir |
| left | esquerdo |
| the | a |
| link | link |
| contains | contém |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| client | cliente |
| dashboard | painel |
| portal | portal |
| menu | menu |
| click | clique |
| container | contêiner |
| browser | navegador |
| area | área |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| connect | conectar |
| this | vamos |
| to | partir |
| item | item |
| and | e |
| create | criar |
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
PT Combine várias visualizações em um único painel interativo. Inclua filtros, imagens e páginas da Web no seu painel para ter uma visão mais completa dos seus dados.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| interactive | interativo |
| dashboard | painel |
| filters | filtros |
| images | imagens |
| data | dados |
| a | um |
| more | mais |
| complete | completa |
| single | único |
| views | visualizações |
| in | em |
| of | dos |
| webpages | web |
EN The dashboard is, well, just that- a dashboard that lays everything out neatly for you
PT O painel é, bem, apenas isso - um painel que apresenta tudo perfeitamente para você
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| is | é |
| well | bem |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| everything | tudo |
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs
PT Se os requisitos do painel variam muito entre os trabalhos, os gerentes de serviço se beneficiam de personalizações de painel em grade, que permite personalizar os painéis de acordo com as necessidades pessoais
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| vary | variam |
| managers | gerentes |
| grid | grade |
| if | se |
| jobs | trabalhos |
| customize | personalizar |
| dashboard | painel |
| requirements | requisitos |
| dashboards | painéis |
| needs | necessidades |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| between | de |
| to | em |
| personal | pessoais |
| a | entre |
| which | o |
| lets | permite |
| them | os |
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from custom dashboard widgets which lets them customize dashboards to personal needs
PT Se os requisitos do painel variam muito entre as tarefas, os gerentes de serviço se beneficiam de widgets de painel customizados que permitem customizar os painéis de acordo com as necessidades pessoais
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| vary | variam |
| managers | gerentes |
| widgets | widgets |
| customize | customizar |
| if | se |
| dashboard | painel |
| requirements | requisitos |
| dashboards | painéis |
| needs | necessidades |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| lets | é |
| jobs | tarefas |
| personal | pessoais |
| which | o |
| between | de |
| them | os |
| a | entre |
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
PT Digite um nome para o painel, depois clique em OK. Um novo painel em branco é exibido.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| ok | ok |
| new | novo |
| appears | exibido |
| a | um |
| your | o |
| type | digite |
| name | nome |
| for | em |
| click | clique |
| blank | em branco |
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| settings | configurações |
| or | ou |
| information | informações |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| in | em |
| click | clique |
| more | mais |
| see | consulte |
| and | e |
EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.
PT Quando você tem um painel aberto no Smartsheet, é possível definir a cor de fundo do painel como cinza ou branco.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| background | fundo |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| gray | cinza |
| or | ou |
| you | você |
| white | branco |
| you can | possível |
| color | cor |
| the | a |
| when | quando |
| of | do |
EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.
PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| quickly | rapidamente |
| be | ser |
| if | se |
| add | adicionar |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| you | você |
| a | um |
| the | os |
| b | b |
| custom | de |
| select | selecionar |
| colors | cores |
| color | cor |
| will be | serão |
EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.
PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| dashboard | painel |
| or | ou |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| portal | portal |
| information | informações |
| create | criar |
| about | sobre |
| see | obter |
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
PT O Painel de controle permite que você crie um resumo visual de dados de planilha ou um hub de informações. Para saber mais sobre os painéis, consulte Criar e editar um painel do Smartsheet
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| allows | permite |
| summary | resumo |
| hub | hub |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| see | consulte |
| or | ou |
| dashboard | painel |
| dashboards | painéis |
| data | dados |
| information | informações |
| and | e |
| you | os |
| a | um |
| visual | visual |
| create | crie |
| learn | saber |
| of | do |
| about | sobre |
| more | mais |
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
PT Para começar, crie um novo painel ou use um de nossos conjuntos de modelos pré-construídos. Depois que você criar um painel, sempre será possível alterá-lo mais tarde.
| İngilis | Portuqal |
|---|---|
| started | começar |
| new | novo |
| dashboard | painel |
| sets | conjuntos |
| a | um |
| or | ou |
| always | sempre |
| possible | possível |
| use | use |
| it | lo |
| of | de |
| our | nossos |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
adaface dashboard customer adaface dashboard data adaface dashboard hosted adaface dashboard account adaface dashboard user customer to adaface customer dashboard customer solving customer adaface helps adaface adaface assessments love adaface adaface pte ltd adaface proctoring features adaface shall adaface assessment chatbot adaface enables adaface hiring suite data within adaface adaface microsoft dynamics adaface candidates platform adaface conversational assessments adaface hibernate test adaface excel test adaface’s website and/or adaface provides adaface docker test dispute between adaface adaface respects hereinafter ”adaface” necessary for adaface each adaface assessment adaface to provide adaface includes non adaface’s security policies adaface pairpro adaface financial adaface pte adaface campus hiring adaface pega bpm adaface english reading adaface skills assessment adaface problem solving adaface psychometry tests single adaface assessment adaface chat bot adaface sap cloud adaface postgresql online adaface sap abap adaface numerical reasoning
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb