EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts. Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
"blogs are still" dilini Polyak dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Polyak dilinə "blogs are still" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
blogs are stillin tərcümələri
İngilis dilindəki "blogs are still" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün blogs are still sözünün Polyak dilinə tərcüməsi
İngilis
Polyak
PL Zaprojektuj, pisz i utrzymuj swojego bloga internetowego, skupiając się głównie na treściach pisanych w postach na blogu. Blogi są nadal popularne w Internecie i założenie udanego bloga na dowolny temat nigdy nie było prostsze.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| mainly | głównie |
| blogs | blogi |
| popular | popularne |
| topic | temat |
| on | na |
| in | w |
| blog | blogu |
| still | nadal |
| internet | internecie |
| web | internetowego |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
PL Od kwartalnych dokumentów planistycznych po blogi nowych pracowników, wszystko ożywa w Confluence.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| new | nowych |
| blogs | blogi |
| confluence | confluence |
| from | od |
| everything | w |
| to | wszystko |
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
PL Przekazuj najnowsze wiadomości i zbliż do siebie cały zespół dzięki blogom, które promują przejrzystość i integrację.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| news | wiadomości |
| and | i |
| together | do |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| notifications | powiadomienia |
| changes | zmianami |
| pages | stronach |
| to | aby |
| on | na |
| even | nawet |
| receive | otrzymuj |
| stay | co |
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
PL Zobacz podgląd łączy do stron, blogów i komentarzy podczas udostępniania ich zespołowi na swoim kanale.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| comments | komentarzy |
| team | zespołowi |
| channel | kanale |
| pages | stron |
| in | w |
| see | zobacz |
| them | do |
EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.
PL Wszystkie wideo są dostępne w formatach: od niewielkich do użytku cyfrowego po pełnowymiarowe HD dedykowane produkcjom telewizyjnym.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| videos | wideo |
| formats | formatach |
| hd | hd |
| digital | cyfrowego |
| in | w |
| websites | od |
EN Content for food websites, blogs, mobile apps, enhanced eBooks, etc.
PL Dla portali kulinarnych, blogów, aplikacji mobilnych, ebooków itp.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| mobile | mobilnych |
| etc | itp |
| for | dla |
| apps | aplikacji |
EN The main reason why most blogs fail
PL Główny powód dlaczego większości blogów się nie powodzi
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| main | główny |
| reason | powód |
| why | dlaczego |
EN The best link building strategies for blogs
PL Najlepsze strategie linkbuildingowe dla blogów
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| strategies | strategie |
| for | dla |
EN This is all achiever through professionally written content, advice blogs, and social media profiles where you can respond to queries as a business entity.
PL Wszystko to jest możliwe dzięki profesjonalnym treściom, blogu z poradami, oraz profilom na mediach społecznościowych, na których będziesz odpowiadać na zapytania.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| queries | zapytania |
| is | jest |
| all | na |
| through | z |
| and | oraz |
EN High-performance servers for WordPress agencies, freelancers, WooCommerce shops, magazines, blogs and SMEs.
PL Serwery o wysokiej wydajności dla agencji WordPress, freelancerów, sklepów WooCommerce, redakcji, blogów oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| servers | serwery |
| wordpress | wordpress |
| agencies | agencji |
| woocommerce | woocommerce |
| shops | sklepów |
| and | i |
EN The WordPress magazine MH Theme was developed especially for editorial websites like online magazines, professional blogs or news sites
PL Magazyn WordPress MH Theme został stworzony specjalnie dla stron redakcyjnych, takich jak magazyny internetowe, profesjonalne blogi czy serwisy informacyjne
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| magazine | magazyn |
| blogs | blogi |
| wordpress | wordpress |
| was | został |
| like | takich |
| theme | theme |
| professional | profesjonalne |
| for | dla |
EN High-performance servers for WordPress agencies, freelancers, WooCommerce shops, magazines, publishers, blogs and SMEs.
PL Wysokowydajne serwery dla agencji WordPress, freelancerów, sklepów WooCommerce, magazynów, wydawców, blogów i MŚP.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| servers | serwery |
| wordpress | wordpress |
| agencies | agencji |
| woocommerce | woocommerce |
| shops | sklepów |
| and | i |
| for | dla |
EN Using the Nicepage website builder, you can design any website, including the best responsive business websites, blogs, and portfolios
PL Korzystając z kreatora witryn Nicepage, możesz zaprojektować dowolną witrynę, w tym najlepsze responsywne witryny biznesowe, blogi i portfolio
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| can | możesz |
| best | najlepsze |
| responsive | responsywne |
| business | biznesowe |
| blogs | blogi |
| and | i |
| website | witryny |
| using | w |
EN Discover insights and findings from the world’s Top Employers through blogs, reports, podcasts and Best Practices found in our knowledge portal.
PL Zapoznaj się ze spostrzeżeniami oraz praktykami Top Employers z całego świata przeglądając blogi, raporty, podcasty oraz najlepsze praktyki HR na naszym portalu.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| blogs | blogi |
| reports | raporty |
| podcasts | podcasty |
| practices | praktyki |
| portal | portalu |
| best | najlepsze |
| top | na |
| and | oraz |
EN Use the Embeddable Widget on websites and blogs
PL Używaj osadzanego widżetu w witrynach internetowych i blogach
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| use | używaj |
| the | i |
| websites | internetowych |
EN Save time by integrating your business profiles from social media (Facebook, Twitter, Instagram) and industry specific blogs, forums (Google Reviews, TripAdvisor, Amazon) into one complete tool.
PL Oszczędzaj czas dzięki zarządzaniu w jednym narzędziu komunikacją na Facebooku, Twitterze, Instagramie, blogach branżowych, forach oraz Google Reviews, Tripadvisor i Amazonie.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| time | czas |
| facebooku | |
| industry | branżowych |
| instagramie | |
| twitterze | |
| into | w |
| specific | na |
EN Your current and potential clients need you. Be present and available on all social media channels (like Facebook, Instagram, Twitter) but also blogs, forums, and sites that you do not administer (like Google Reviews, TripAdvisor, Amazon).
PL Badź dostępny dla swoich klientów w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram, Twitter) oraz na blogach, forach czy innych stronach jak Google Reviews, TripAdvisor, czy Amazon.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| clients | klientów |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| sites | stronach |
| amazon | amazon |
| on | na |
| like | jak |
| and | oraz |
| your | swoich |
| all | w |
EN Stay on track with billions of discussions on thousands of web sources (such as social media, blogs, forums) tracked and analysed for you.
PL Monitoruj miliony dyskusji spośród tysięcy źródeł takich jak media społecznościowe, ważne portale branżowe, blogi, fora oraz recenzje Google.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| track | monitoruj |
| social | społecznościowe |
| media | media |
| blogs | blogi |
| forums | fora |
| as | jak |
| and | oraz |
EN There's a reason why large blogs employ their own social media management staff
PL Nie bez powodu duże blogi zatrudniają własny personel zarządzający mediami społecznościowymi
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| large | duże |
| blogs | blogi |
| staff | personel |
| reason | powodu |
| their | własny |
EN Write effective SEO content for blogs, websites and social media accounts
PL Napisz skuteczną zawartość SEO dla blogów, stron internetowych i kont mediów społecznościowych
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| seo | seo |
| social | społecznościowych |
| accounts | kont |
| content | zawartość |
| for | dla |
| and | i |
| media | mediów |
| websites | internetowych |
EN Discover insights and findings from the world’s Top Employers through blogs, reports, podcasts and Best Practices found in our knowledge portal.
PL Zapoznaj się ze spostrzeżeniami oraz praktykami Top Employers z całego świata przeglądając blogi, raporty, podcasty oraz najlepsze praktyki HR na naszym portalu.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| blogs | blogi |
| reports | raporty |
| podcasts | podcasty |
| practices | praktyki |
| portal | portalu |
| best | najlepsze |
| top | na |
| and | oraz |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
PL Od kwartalnych dokumentów planistycznych po blogi nowych pracowników, wszystko ożywa w Confluence.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| new | nowych |
| blogs | blogi |
| confluence | confluence |
| from | od |
| everything | w |
| to | wszystko |
EN All videos can be provided in formats suitable for the electronic use or in HD ? ideal for websites, blogs, social media, trailers, digital signage, TV and much more.
PL Wszystkie wideo są dostępne w formatach: od niewielkich do użytku cyfrowego po pełnowymiarowe HD dedykowane produkcjom telewizyjnym.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| videos | wideo |
| formats | formatach |
| hd | hd |
| digital | cyfrowego |
| in | w |
| websites | od |
EN Content for food websites, blogs, mobile apps, enhanced eBooks, etc.
PL Dla portali kulinarnych, blogów, aplikacji mobilnych, ebooków itp.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| mobile | mobilnych |
| etc | itp |
| for | dla |
| apps | aplikacji |
EN News websites, blogs, forums and other content resources will generate additional income
PL Portale informacyjne, blogi, fora oraz inne zasoby treści mogą generować dla Ciebie dodatkowy dochód
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| blogs | blogi |
| forums | fora |
| content | treści |
| resources | zasoby |
| will | mogą |
| generate | generować |
| other | inne |
| and | oraz |
| additional | dodatkowy |
EN The aim is to publicise sustainability in a similar way to leading style blogs a while ago
PL Jego celem jest przekazywanie informacji o zrównoważonym rozwoju w sposób, w jaki robiły to kiedyś wielkie blogi lifestylowe
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| aim | celem |
| blogs | blogi |
| in | w |
| way | sposób |
| is | jest |
| the | jaki |
| to | jego |
EN Go to Autodesk forums and blogs to connect with your peers, ask questions, and share information. There is also a vibrant education community.
PL Odwiedź fora i blogi (angielski) Autodesk, aby nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, zadawać pytania i udostępniać informacje. Dynamicznie działa również społeczność akademicka (angielski).
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| forums | fora |
| blogs | blogi |
| connect | kontakt |
| information | informacje |
| to | aby |
| a | a |
| questions | pytania |
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
PL Jego praca z haftem została szeroko doceniona w publikacjach i wystawach, takich jak magazyn OHLALÁ, różne blogi dekoracyjne oraz w wydaniu Casa FOA z 2019 roku.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| widely | szeroko |
| blogs | blogi |
| in | w |
| like | takich |
| the | i |
| work | z |
EN This is all achiever through professionally written content, advice blogs, and social media profiles where you can respond to queries as a business entity.
PL Wszystko to jest możliwe dzięki profesjonalnym treściom, blogu z poradami, oraz profilom na mediach społecznościowych, na których będziesz odpowiadać na zapytania.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| queries | zapytania |
| is | jest |
| all | na |
| through | z |
| and | oraz |
EN 20,000 blogs and forums from around the world
PL 20 tys. blogów i forów z całego świata
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| world | świata |
| the | i |
EN We share knowledge about our products, cybersecurity and more through the Axis academy, on blogs and our website
PL Dzielimy się wiedzą o naszych produktach, cyberbezpieczeństwie i nie tylko za pośrednictwem akademii Axis, na blogach i na naszej stronie internetowej
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| products | produktach |
| academy | akademii |
| more | nie |
| on | na |
| and | i |
| website | stronie |
| our | naszych |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| notifications | powiadomienia |
| changes | zmianami |
| pages | stronach |
| to | aby |
| on | na |
| even | nawet |
| receive | otrzymuj |
| stay | co |
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
PL Zobacz podgląd łączy do stron, blogów i komentarzy podczas udostępniania ich zespołowi na swoim kanale.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| comments | komentarzy |
| team | zespołowi |
| channel | kanale |
| pages | stron |
| in | w |
| see | zobacz |
| them | do |
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
PL Przekazuj najnowsze wiadomości i zbliż do siebie cały zespół dzięki blogom, które promują przejrzystość i integrację.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| news | wiadomości |
| and | i |
| together | do |
EN Go to Autodesk forums and blogs to connect with your peers, ask questions, and share information. There is also a vibrant education community.
PL Odwiedź fora i blogi (angielski) Autodesk, aby nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, zadawać pytania i udostępniać informacje. Dynamicznie działa również społeczność akademicka (angielski).
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| forums | fora |
| blogs | blogi |
| connect | kontakt |
| information | informacje |
| to | aby |
| a | a |
| questions | pytania |
EN Go to Autodesk forums and blogs to connect with your peers, ask questions, and share information. There is also a vibrant education community.
PL Odwiedź fora i blogi (angielski) Autodesk, aby nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, zadawać pytania i udostępniać informacje. Dynamicznie działa również społeczność akademicka (angielski).
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| forums | fora |
| blogs | blogi |
| connect | kontakt |
| information | informacje |
| to | aby |
| a | a |
| questions | pytania |
EN Go to Autodesk forums and blogs to connect with your peers, ask questions, and share information. There is also a vibrant education community.
PL Odwiedź fora i blogi (angielski) Autodesk, aby nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, zadawać pytania i udostępniać informacje. Dynamicznie działa również społeczność akademicka (angielski).
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| forums | fora |
| blogs | blogi |
| connect | kontakt |
| information | informacje |
| to | aby |
| a | a |
| questions | pytania |
EN Go to Autodesk forums and blogs to connect with your peers, ask questions, and share information. There is also a vibrant education community.
PL Odwiedź fora i blogi (angielski) Autodesk, aby nawiązać kontakt z innymi użytkownikami, zadawać pytania i udostępniać informacje. Dynamicznie działa również społeczność akademicka (angielski).
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| forums | fora |
| blogs | blogi |
| connect | kontakt |
| information | informacje |
| to | aby |
| a | a |
| questions | pytania |
EN Yes, there are templates for vertical banner ads. The wide skyscraper is the perfect size for placing on the sidebar of your website or your affiliates’ sites and blogs.
PL Tak, są tam szablony do tworzenia pionowych reklam banerowych. Rozmiar szeroki skyscraper to idealny rozmiar do umieszczenia na pasku bocznym Twojej strony internetowej lub na stronach Twoich partnerów i na blogach.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| templates | szablony |
| ads | reklam |
| wide | szeroki |
| perfect | idealny |
| size | rozmiar |
| or | lub |
| the | i |
| website | strony |
EN How to create content pages and blogs
PL Jak tworzyć treści stron i blogów
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| content | treści |
| and | i |
| create | tworzyć |
EN The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more
PL Idealny wybór jeśli chcesz prowadzić blog, dla sklepów internetowych i wielu innych
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| perfect | idealny |
| choice | wybór |
| both | w |
| the | i |
| for | dla |
| much | innych |
EN The use of a VPN is 100% legal in Poland. However, you still need to bear in mind that illegal activities are still illegal, even with the use of a VPN.
PL Korzystanie z usług VPN jest w Polsce w 100% legalne. Należy jednak pamiętać, że działania niezgodne z prawem pozostają niezgodne z prawem również wtedy, gdy podejmuje się je za pośrednictwem sieci VPN.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| vpn | vpn |
| poland | polsce |
| activities | działania |
| of | z |
| is | jest |
| in | w |
| however | jednak |
EN Through a host of local and national guest bloggers, Still Standing will seek to tell the story of how we, as a country and a people, are still ?
PL Za pośrednictwem wielu lokalnych i krajowych blogerów gościnnych Still Standing będzie starał się opowiedzieć historię o tym, jak my, jako kraj i naród, wciąż jesteśmy…
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| local | lokalnych |
| we | my |
| country | kraj |
| and | i |
| through | w |
| as | jak |
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
PL Po 130 latach wciąż działa na naszą wyobraźnię. I nadal uwielbiamy o nim mówić i pisać. Dowiedz się więcej!
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| find | dowiedz |
| still | nadal |
| after | po |
| and | i |
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
PL Po 130 latach wciąż działa na naszą wyobraźnię. I nadal uwielbiamy o nim mówić i pisać. Dowiedz się więcej!
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| find | dowiedz |
| still | nadal |
| after | po |
| and | i |
EN During operation, this allows you to check whether the joints are still sufficiently lubricated and the seals are still intact
PL W ten sposób można sprawdzić podczas pracy, czy połączenia są nadal wystarczająco nasmarowane, a gumowe manszety nienaruszone
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| operation | pracy |
| still | nadal |
| check | sprawdzić |
| during | w |
| and | na |
| this | ten |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
PL Niestety nie. We wszystkich strefach ekologicznych w Niemczech nadal obowiązuje tylko zielona plakietka ekologiczna. Jedyną strefą, do której można wejść z żółtą naklejką jest Neu-Ulm.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| unfortunately | niestety |
| zones | stref |
| germany | niemczech |
| in | w |
| only | tylko |
| is | jest |
| still | nadal |
| the | której |
| environmental | zielona |
EN Anno 2021 they are still working at the company, together with their children. The Van De Velde Packaging Group now has 15 sites spread across Europe. The ambition to be the international benchmark in cardboard packaging solutions still burns.
PL W 2021 r. nadal działają w firmie wraz z dziećmi. Van De Velde Packaging Group liczy obecnie 15 oddziałów rozsianych po całej Europie. Ambicja, aby stać się międzynarodowym wzorem w dziedzinie opakowań tekturowych, nadal pozostaje silna.
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| still | nadal |
| company | firmie |
| children | dziećmi |
| de | de |
| now | obecnie |
| europe | europie |
| to | aby |
| group | z |
EN In 2015, 34 percent of people in Germany still ate meat every day, while only 26 percent still do in 2021
PL Jeszcze w 2015 roku mięso trafiało codziennie na talerze 34 procent mieszkańców Niemiec, w 2021 roku będzie to już tylko 26 procent
| İngilis | Polyak |
|---|---|
| percent | procent |
| germany | niemiec |
| in | w |
| still | jeszcze |
| only | tylko |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
blogs top blogs web blogs blogs start food blogs popular blogs latest blogs blogs to connect iot blogs according professional blogs industry specific blogs still still home still want still access incredible… better still better still women still members were still you’ll still re still still considered still easy ll still might still still try still able still change still feel still come still valid still create still stuck still going you’ve still got still difficult still benefit still significant still don’t still doing still design content still should still check still ensuring still provides still fully still unable still integrate still retain still today
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb