EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.
İngilis dilindəki "spent on internal" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Ultimately, time spent duplicating efforts across internal silos is time that could be spent serving your members and constituents.
FR Vous y perdrez un temps précieux à gérer les doublons d’une infrastructure fragmentée en silos, au lieu de vous consacrer à vos usagers et administrés.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
silos | silos |
members | usagers |
your | vos |
internal | en |
time | temps |
and | à |
across | de |
EN Internal control development – experience in dealing with an organizations internal control environment (i.e. development of internal policy and procedures)
FR Contrôles internes – expérience des contrôles internes d’une organisation (p. ex. l’élaboration de politiques et de procédures internes)
EN Below, we’ll cover why internal links are important for SEO, how to build a successful internal linking strategy, and how to fix common internal linking issues.
FR Nous aborderons ci-dessous la raison pour laquelle les liens internes sont importants pour le SEO, la façon de réussir sa stratégie de maillage interne et la façon de résoudre les problèmes courants de maillage interne.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
important | importants |
seo | seo |
strategy | stratégie |
successful | réussir |
links | liens |
issues | problèmes |
are | sont |
below | dessous |
to | ci-dessous |
internal | internes |
and | et |
a | nous |
EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs
FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité
İngilis | Fransız dili |
---|---|
governance | gouvernance |
finance | finances |
practices | pratiques |
needs | besoins |
when | lorsque |
decisions | décisions |
in | en |
the | la |
good | les |
and | matière |
time | temps |
making | et |
of | de |
more | plus |
your | grâce |
is | reste |
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
localization | localisation |
dollars | dollars |
specialist | spécialiste |
process | processus |
us | us |
a | un |
hour | heure |
testing | du |
rates | tarifs |
in | en |
cost | coût |
of | de |
below | dessous |
are | sont |
by | par |
on | au |
EN Two in five teachers (40%) who spent money out-of-pocket to augment their learning/classroom supplies and materials say they spent more during the 2020-21 school year than the years before
FR Deux enseignants sur cinq (40 %) qui ont dépensé de l'argent de leur poche pour augmenter leurs fournitures et matériels d'apprentissage/de classe déclarent avoir dépensé plus au cours de l'année scolaire 2020-21 que les années précédentes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
teachers | enseignants |
supplies | fournitures |
materials | matériels |
spent | dépensé |
poche | |
augment | augmenter |
five | cinq |
classroom | classe |
school | scolaire |
of | de |
money | pour |
more | plus |
EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
texas | texas |
office | bureau |
qlik | qlik |
transparency | transparence |
agencies | organismes |
purpose | but |
spent | dépensé |
uses | utilise |
money | largent |
the | le |
EN [4] The federal government spent $11.9 billion on personnel outsourcing between 2011 and 2018, $8.5 billion or about 71% was spent on IT consultants.
FR [5] Les dépenses en services d'aide temporaire ont grimpé de 78 % entre 2011 et 2018, tandis que les dépenses salariales pour le personnel permanent ont augmenté de 21 %.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
government | services |
spent | dépenses |
the | le |
it | en |
between | de |
and | et |
EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.
FR On dirait qu'elle a passé plus de temps à la gym que tous ces modèles d'instagram passés dans photoshop à se faire grossir le cul et à répondre ensuite aux émojis du coeur dans les commentaires.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
spent | passé |
gym | gym |
models | modèles |
photoshop | photoshop |
ass | cul |
answering | répondre |
emojis | émojis |
heart | coeur |
comments | commentaires |
to | à |
more | plus |
time | temps |
in | dans |
EN When less time is spent on making decisions, because of the good governance and finance practices in place, more time can be spent on meeting your community's needs
FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité
İngilis | Fransız dili |
---|---|
governance | gouvernance |
finance | finances |
practices | pratiques |
needs | besoins |
when | lorsque |
decisions | décisions |
in | en |
the | la |
good | les |
and | matière |
time | temps |
making | et |
of | de |
more | plus |
your | grâce |
is | reste |
EN To view the total time spent on a task, open the task page clicking its title in the tasks list and find the Time Spent caption.
FR Pour voir le temps total passé sur une tâche, ouvrez la page de la tâche en cliquant sur son titre dans la liste des tâches et trouvez le champ Temps passé.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
spent | passé |
total | total |
page | page |
in | en |
list | liste |
time | temps |
task | tâche |
a | une |
its | de |
find | et |
the | ouvrez |
EN The Texas Comptroller’s Office uses Qlik to provide transparency into which State agencies spent how much, who spent the money, and for what purpose.
FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
texas | texas |
office | bureau |
qlik | qlik |
transparency | transparence |
agencies | organismes |
purpose | but |
spent | dépensé |
uses | utilise |
money | largent |
the | le |
EN Be transparent and provide a job-by-job insight into time spent driving and time spent with customers.
FR Soyez transparent et suivez le temps passé sur la route et le temps passé avec le client pour chaque intervention.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
transparent | transparent |
customers | client |
spent | passé |
with | avec |
be | soyez |
a | chaque |
and | et |
time | temps |
EN The cost of localization testing depends on the number of hours spent on the testing process. The rates below are in US dollars per hour spent by a specialist.
FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
localization | localisation |
dollars | dollars |
specialist | spécialiste |
process | processus |
us | us |
a | un |
hour | heure |
testing | du |
rates | tarifs |
in | en |
cost | coût |
of | de |
below | dessous |
are | sont |
by | par |
on | au |
EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.
FR Cela peut réduire le temps consacré à la recherche de données et augmenter le temps consacré à l'analyse et à l'action sur les données.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
can | peut |
reduce | réduire |
increase | augmenter |
data | données |
analyzing | recherche |
time | temps |
and | à |
on | sur |
for | de |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the assigned budget has been spent.
FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et consultez en un coup d'œil quel part du budget affecté a été dépensée.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
phase | phase |
assigned | affecté |
overview | aperçu |
project | projet |
budgets | budgets |
glance | œil |
budget | budget |
a | un |
spent | dépensé |
costs | coûts |
been | été |
and | et |
plan | planifiez |
each | chaque |
of | part |
the | quel |
keep | les |
for | pour |
how | consultez |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
FR Il est difficile de justifier le temps consacré aux mises à niveau internes d'outils lorsque ceux-ci ne contribuent pas directement à notre mission, à savoir aider les gens à tomber amoureux de leur créativité.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hard | difficile |
justify | justifier |
mission | mission |
people | gens |
in love | amoureux |
creativity | créativité |
the | le |
when | lorsque |
internal | internes |
directly | directement |
time | temps |
our | notre |
their | leur |
to | à |
contribute | contribuent |
fall | tomber |
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
FR Afin de réduire le temps passé à la gestion manuelle des newsletters internes et à la création de rapports, des solutions numériques existent et accompagnent efficacement les entreprises
İngilis | Fransız dili |
---|---|
manual | manuelle |
newsletters | newsletters |
reports | rapports |
digital | numériques |
spent | passé |
solutions | solutions |
companies | entreprises |
internal | internes |
reduce | réduire |
to | à |
creating | création |
time | temps |
are | existent |
EN In order to reduce manual time spent curating internal newsletters and creating reports, there are digital solutions that companies can use that do the heavy lifting for them
FR Afin de réduire le temps passé à la gestion manuelle des newsletters internes et à la création de rapports, des solutions numériques existent et accompagnent efficacement les entreprises
İngilis | Fransız dili |
---|---|
manual | manuelle |
newsletters | newsletters |
reports | rapports |
digital | numériques |
spent | passé |
solutions | solutions |
companies | entreprises |
internal | internes |
reduce | réduire |
to | à |
creating | création |
time | temps |
are | existent |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
FR Il est difficile de justifier le temps consacré aux mises à niveau internes d'outils lorsque ceux-ci ne contribuent pas directement à notre mission, à savoir aider les gens à tomber amoureux de leur créativité.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hard | difficile |
justify | justifier |
mission | mission |
people | gens |
in love | amoureux |
creativity | créativité |
the | le |
when | lorsque |
internal | internes |
directly | directement |
time | temps |
our | notre |
their | leur |
to | à |
contribute | contribuent |
fall | tomber |
EN Use internal links to increase time spent on your site, and lower Click-through rates and bounce rates.
FR Utilisez les liens internes pour augmenter le temps passé sur votre site et réduire les taux de clics et de rebonds.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | internes |
links | liens |
spent | passé |
click | clics |
site | site |
use | utilisez |
your | votre |
increase | augmenter |
rates | taux |
time | temps |
on | sur |
to | pour |
and | et |
EN They spent five months building out an in-house tool, similar to what their internal IT department was using, but weren’t able to create the categories or tags they needed
FR Ils ont passé cinq mois à développer un outil maison, semblable à celui qu’utilisait leur service informatique interne, mais ils n’ont pas réussi à créer les catégories ou les marqueurs dont ils avaient besoin
İngilis | Fransız dili |
---|---|
months | mois |
tool | outil |
similar | semblable |
categories | catégories |
needed | besoin |
spent | passé |
tags | marqueurs |
or | ou |
was | avaient |
five | cinq |
to | à |
create | créer |
internal | interne |
department | service |
but | un |
the | dont |
their | leur |
house | maison |
EN They spent five months building out an in-house tool, similar to what their internal IT department was using, but weren’t able to create the categories or tags they needed
FR Ils ont passé cinq mois à développer un outil maison, semblable à celui qu’utilisait leur service informatique interne, mais ils n’ont pas réussi à créer les catégories ou les marqueurs dont ils avaient besoin
İngilis | Fransız dili |
---|---|
months | mois |
tool | outil |
similar | semblable |
categories | catégories |
needed | besoin |
spent | passé |
tags | marqueurs |
or | ou |
was | avaient |
five | cinq |
to | à |
create | créer |
internal | interne |
department | service |
but | un |
the | dont |
their | leur |
house | maison |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | internes |
powerful | puissant |
rankings | classement |
opportunities | opportunités |
helps | aide |
relevant | pertinents |
report | rapport |
find | trouver |
places | endroits |
a | un |
to | à |
to move | bouger |
links | liens |
link | lien |
your | votre |
add | ajouter |
pages | pages |
are | sont |
our | notre |
you | vous |
website | site |
other | de |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).
İngilis | Fransız dili |
---|---|
frequency | fréquence |
khz | khz |
pop | pop |
filter | filtre |
shock | choc |
mount | support |
vibration | vibration |
gentle | douce |
bass | basse |
switch | interrupteur |
reduce | réduire |
a | un |
response | réponse |
to | à |
internal | interne |
noise | bruits |
you | vous |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
pop | pop |
filter | filtre |
shock | choc |
mount | support |
vibrations | vibrations |
handling | manipulation |
it | il |
an | un |
reduce | réduire |
noise | bruit |
to | pour |
and | et |
EN Streamline the process for internal management review, internal and external audit, director and secretary sign-off, and other stakeholders.
FR Simplifiez le processus de révision de la gestion interne, d’audit interne et externe, de permission pour les directeurs et les secrétaires, et pour les autres parties prenantes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
streamline | simplifiez |
internal | interne |
external | externe |
process | processus |
management | gestion |
stakeholders | prenantes |
and | et |
other | autres |
EN Travel and other administrative services include Government of Canada travel services, as well as those other internal services that do not smoothly fit with any of the internal services categories.
FR Ces services comprennent les services de voyages du gouvernement du Canada, ainsi que les autres services internes qui ne correspondent à aucune autre catégorie de services internes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
travel | voyages |
internal | internes |
categories | catégorie |
services | services |
government | gouvernement |
not | ne |
canada | canada |
as | ainsi |
of | de |
and | comprennent |
other | autres |
that | qui |
EN Every new page and every new link changes the structure of your website and leaves room for optimization. With crawl reports on internal links, you get an accurate overview of how your website’s internal links behave:
FR Chaque nouvelle page et chaque nouveau lien modifie la structure de votre site web et laisse une possibilité d?optimisation. Grâce aux rapports de crawl, vous obtenez un aperçu précis du comportement des liens internes et externes de votre site web :
İngilis | Fransız dili |
---|---|
structure | structure |
leaves | laisse |
optimization | optimisation |
crawl | crawl |
internal | internes |
overview | aperçu |
behave | comportement |
changes | modifie |
reports | rapports |
accurate | précis |
link | lien |
links | liens |
page | page |
your | votre |
the | la |
of | de |
you | vous |
get | obtenez |
website | site |
an | un |
and | et |
EN Improving your internal linking structure can be a very big quick win because of how internal linking influences your crawl budget and your rankings
FR Améliorer votre structure de liens internes est un vrai quick-win en raison de l?influence importante des liens sur votre budget de crawl et vos classements
İngilis | Fransız dili |
---|---|
improving | améliorer |
linking | liens |
structure | structure |
quick | quick |
influences | influence |
crawl | crawl |
budget | budget |
rankings | classements |
big | importante |
internal | internes |
a | un |
of | de |
win | est |
and | et |
EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more
FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
helps | aident |
ideal | idéale |
structure | structure |
oncrawl | oncrawl |
site | site |
importance | importance |
data | données |
s | d |
strategy | stratégie |
the | la |
to | à |
more | plus |
you | vous |
a | une |
detailed | détaillé |
of | de |
EN Run a full crawl of your website to get a clear view of your architecture and internal links. Optimize your internal popularity accordingly.
FR Effectuez un crawl complet de votre site web pour obtenir une vue claire de votre architecture et de vos liens internes. Optimisez votre popularité interne en conséquence.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
crawl | crawl |
clear | claire |
view | vue |
architecture | architecture |
links | liens |
optimize | optimisez |
accordingly | en conséquence |
popularity | popularité |
full | complet |
of | de |
a | un |
get | obtenir |
website | site |
and | et |
internal | internes |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
FR Vérifiez si les anchors des pages internes vers les pages les plus importantes sont corrects.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
check | vérifiez |
internal | internes |
the | les |
anchor | plus |
EN He then headed SG Consulting, the Group internal consulting firm, before being appointed Global Head of Permanent Control and Internal Control Coordination
FR Enfin il a dirigé SG Consulting, le cabinet de conseil interne du Groupe, avant d’être nommé Responsable du Contrôle Permanent et de la Coordination du Contrôle Interne du Groupe
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
firm | cabinet |
head | responsable |
permanent | permanent |
control | contrôle |
coordination | coordination |
appointed | nommé |
he | il |
group | groupe |
being | être |
of | de |
and | et |
EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats
FR Protection des ressources internes : bloquez tout accès entrant à vos réseaux physiques et virtuels pour protéger vos ressources internes des menaces extérieures.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
block | bloquez |
physical | physiques |
virtual | virtuels |
internal | internes |
resources | ressources |
access | accès |
networks | réseaux |
protect | protéger |
threats | menaces |
your | vos |
inbound | entrant |
to | à |
outside | extérieures |
EN I am using the helm chart to install Artifactory in a private GKE cluster. What is the recommended way to make the internal endpoint available on a static IP to make it available in an internal network?
FR J'utilise le chart Helm pour installer Artifactory dans un cluster GKE privé. Quelle est la façon recommandée de rendre le point de terminaison interne disponible sur une IP statique pour l'utiliser sur un réseau interne ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
artifactory | artifactory |
cluster | cluster |
static | statique |
ip | ip |
network | réseau |
chart | chart |
helm | helm |
recommended | recommandé |
to make | rendre |
am | est |
private | privé |
a | un |
internal | interne |
install | installer |
way | de |
on | sur |
available | disponible |
EN Internal penetration tests aim to ascertain the security of your information system and assess the impact of an internal attacker on this system
FR Les tests d?intrusion internes permettent de vérifier la sécurité de vos systèmes d?information et d?évaluer l?impact que pourrait avoir sur eux un attaquant depuis l?intérieur de l?organisation
İngilis | Fransız dili |
---|---|
information | information |
system | systèmes |
impact | impact |
attacker | attaquant |
internal | internes |
tests | tests |
assess | évaluer |
an | un |
security | sécurité |
of | de |
the | la |
your | vos |
on | sur |
to | depuis |
and | et |
EN Scott Feltner, Vice President, Internal Audit shares how the HighBond platform has helped reduce thousands in vendor duplicate payments, and improved processes to strengthen internal audit.
FR Scott Feltner, vice-président de l'audit interne, explique en quoi la plateforme HighBond a permis de réduire par milliers le nombre de paiements en doublon des fournisseurs et d'améliorer les processus pour renforcer l'audit interne.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
scott | scott |
president | président |
reduce | réduire |
thousands | milliers |
vendor | fournisseurs |
payments | paiements |
processes | processus |
strengthen | renforcer |
vice | vice |
vice president | vice-président |
internal | interne |
platform | plateforme |
in | en |
and | et |
EN Internal Displacement Monitoring Centre, Global Report on Internal Displacement, April 2020, p. 11. Five countries – Afghanistan, Colombia, DRC, Syria and Yemen – accounted for more than half the total of IDPs displaced by conflict and violence.
FR IDMC, Rapport mondial sur les déplacements internes, avril 2020, p. 11. Cinq pays – Afghanistan, Colombie, RDC, Syrie et Yémen – comtaient plus de la moitié du total des personnes déplacées par des conflits ou la violence.
EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities
FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations (OIAI) dirige les activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
investigations | investigations |
director | directeur |
office | bureau |
of | de |
risk | risques |
activities | activités |
management | gestion |
and | et |
EN The Director of the Office of Internal Audit and Investigations (OIAI) provides leadership on the IFRC’s internal audit and risk management activities.
FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations ( BAI) assure la direction des activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
investigations | investigations |
director | directeur |
office | bureau |
of | de |
risk | risques |
activities | activités |
leadership | direction |
management | gestion |
and | et |
EN Accounting, collaboration, communication, resource management, and all other day-to-day business operations rely on these internal web-based applications to serve your customers better and support internal stakeholders
FR La comptabilité, la collaboration, la communication, la gestion des ressources et toutes les autres opérations commerciales quotidiennes reposent sur ces applications web internes pour mieux servir vos clients et soutenir les parties prenantes internes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | internes |
accounting | comptabilité |
web | web |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
customers | clients |
resource | ressources |
other | autres |
operations | opérations |
day | quotidiennes |
communication | communication |
your | vos |
and | et |
management | gestion |
to | mieux |
stakeholders | prenantes |
on | sur |
support | des |
serve | servir |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance
İngilis | Fransız dili |
---|---|
internal | interne |
tools | outils |
preparing | préparation |
or | ou |
choose | choisir |
strategy | stratégie |
good | bonne |
idea | idée |
decide | décider |
you should | devriez |
monitoring | surveillance |
full | pleinement |
how | comment |
of | de |
what | quels |
to | avant |
a | une |
you | vous |
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
FR Vous pouvez créer, partager et publier facilement et en toute sécurité des documents de communication interne interactifs tels que des manuels pour employés, des guides internes, des newsletters d'entreprise, etc
İngilis | Fransız dili |
---|---|
easily | facilement |
interactive | interactifs |
documents | documents |
newsletters | newsletters |
and so on | etc |
share | partager |
publish | publier |
communication | communication |
guides | guides |
you | vous |
create | créer |
employee | employé |
on | sécurité |
and | et |
internal | internes |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
FR Nous pouvons nous référer à une communication interne efficace lorsque nous avons atteint notre objectif principal : tous les employés ont lu les documents internes qui leur sont envoyés
İngilis | Fransız dili |
---|---|
refer | référer |
effective | efficace |
communication | communication |
achieved | atteint |
main | principal |
employees | employés |
read | lu |
when | lorsque |
to | à |
we can | pouvons |
our | notre |
sent | envoyé |
we | nous |
internal | internes |
purpose | objectif |
all | tous |
EN Follow Chris Green?s experiments to learn how your internal linking ecosystem affect the relative importance of your page, using Inrank, Oncrawl?s metric that offers you a view of the internal PageRank on your website.
FR Suivez les expériences de Chris Green pour savoir comment votre écosystème de liens internes affecte l?importance relative de vos pages, en utilisant Inrank, la métrique d?Oncrawl qui vous offre une vue du PageRank interne de votre site web.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
chris | chris |
experiments | expériences |
linking | liens |
affect | affecte |
relative | relative |
importance | importance |
metric | métrique |
offers | offre |
ecosystem | écosystème |
oncrawl | oncrawl |
follow | suivez |
view | vue |
s | d |
how | comment |
learn | savoir |
of | de |
a | une |
website | site |
the | green |
internal | internes |
you | vous |
EN Access insights for internal linking improvements and generate lists of candidates for addition / deletion of internal links.
FR Accédez à des aperçus pour améliorer les liens internes et générer des listes de candidats pour l?ajout / la suppression de liens internes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
insights | aperçus |
internal | internes |
improvements | améliorer |
generate | générer |
candidates | candidats |
addition | ajout |
deletion | suppression |
lists | listes |
links | liens |
of | de |
access | accédez |
and | à |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
linking | liens |
structure | structure |
desktop | bureau |
fandangoseo | fandangoseo |
site | site |
use | utilisez |
mobile | mobile |
internal | internes |
version | version |
and | et |
sites | sites |
to compare | comparer |
EN OnCrawl’s internal link status table. There was not a clear “internal link” status code and crawling path for the search engines.
FR Le tableau d?état des liens internes d?OnCrawl. Il n?y avait pas de statuts codes des « liens internes » ni de chemin de crawl clairs pour les moteurs de recherche.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
table | tableau |
internal | internes |
code | codes |
path | chemin |
clear | clairs |
engines | moteurs |
search | recherche |
was | avait |
the | le |
link | liens |
not | pas |
and | y |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne
İngilis | Fransız dili |
---|---|
knowledge | connaissances |
software | logiciel |
internal | interne |
need | besoin |
our | notre |
within | de |
you | dont |
to | créer |
an | une |
base | base |
available | disponible |
50 tərcümədən 50 göstərilir