Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"quite possibly" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "quite possibly" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

quite possiblyin tərcümələri

İngilis dilindəki "quite possibly" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

quite a ainsi après assez au aussi autre autres aux avec avez avoir beaucoup beaucoup de bien bon bonne car ce cela cependant certain certaines certains cette chaque comme comment c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux de plus des deux donc droit du déjà d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile faire fois font grand grande il il est il y a ils jour jusqu la la plupart le le plus les leur leurs mais même même si nombre nombreux notre nous ont ou oui où par par le peu plupart plus plus de plusieurs plutôt pour premier première processus qu qualité que quelque quelques qui rien sa sans se si soit son sont sur sur le toujours tous tout tout à fait toute toutes toutes les trop très un un peu une unique voir vos votre vous vous avez vraiment à également était été être
possibly a besoin dans est et peut faire le même peut peut-être possible possiblement pouvez probablement si vous pouvez à éventuellement être

İngilis sözünün quite possibly sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.

İngilis Fransız dili
smartest intelligent
flexible flexible
divi divi
powerful puissant
collection collection
need besoin
will aurez
theme thème
possibly peut
you dont

EN “At the projected vaccination rate, and considering likely mutations of the virus, the next few years may be very challenging not only for Indonesia, but also quite possibly for the entire world

FR ?Au taux de vaccination prévu, et compte tenu des mutations probables du virus, les prochaines années risquent d?être très difficiles, non seulement pour l?Indonésie, mais aussi très probablement pour le monde entier

İngilis Fransız dili
rate taux
vaccination vaccination
mutations mutations
virus virus
years années
challenging difficiles
indonesia indonésie
world monde
entire entier
next prochaines
very très
likely probablement
and et
the le
only seulement
of de
be être
not non
also aussi

EN "Lukasz is quite possibly the top SEO I've met in my 10 years in digital media

FR "Lukasz est très probablement le meilleur SEO que j'ai rencontré au cours de mes 10 années dans les médias numériques

İngilis Fransız dili
possibly probablement
seo seo
my mes
digital numériques
media médias
met rencontré
the le
quite très
is est
in dans

EN However, given the importance, it’s probable that the area also included Milan – Como, and quite possibly extended beyond Chiavenna.

FR Via “regina” signifie voie pavée principale, voie publique, et elle est documentée sous ce nom pour la première fois en 1187.

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

FR Voici le thème le plus intelligent et le plus flexible de la collection d'ElegantThemes. Divi est un thème extrêmement puissant et c'est peut-être le seul thème dont vous aurez besoin.

İngilis Fransız dili
smartest intelligent
flexible flexible
divi divi
powerful puissant
collection collection
need besoin
will aurez
theme thème
possibly peut
you dont

EN Actor, future co-owner of Wrexham FC, and quite possibly the coolest guy on the planet, Ryan Reynolds is soon to star in his own series on Snapchat.

FR Acteur, futur copropriétaire du Wrexham FC, et probablement le gars le plus cool de la planète, Ryan Reynolds va bientôt jouer dans sa propre

İngilis Fransız dili
actor acteur
future futur
fc fc
possibly probablement
guy gars
ryan ryan
soon bientôt
of de
in dans
planet planète
and et

EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch

FR Excellent service clientèle, il est allé au-delà de ce que l'on attendait de lui ! Ils sont même allés jusqu'à créditer mes achats de l'année précédente, ce qu'aucun autre hébergeur n'aurait osé faire

İngilis Fransız dili
service service
my mes
that ce
was allé
excellent excellent
purchases achats
went est
even même
hosting hébergeur

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

İngilis Fransız dili
hot chauds
quite assez
and et

EN A JSON object is a special type. Determining the selectivity of an element would be quite complex. The comment is quite explicit:

FR Un objet JSON est un type particulier. Déterminer la sélectivité d?un élément serait assez complexe. Le commentaire est assez explicite :

İngilis Fransız dili
json json
determining déterminer
quite assez
complex complexe
comment commentaire
explicit explicite
a un
type type

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.

İngilis Fransız dili
cake gâteau
zucchini courgettes
quickly rapide
juicy juteux
this ce
a un
the la
quite tout
goes de
is est
and à
you vous
with avec

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

FR J'ai juste une question, nous avons un gaufrier belge et les gaufres deviennent assez rapidement croustillantes et ne sont pas toujours bien cuites à l'intérieur

İngilis Fransız dili
question question
belgian belge
waffles gaufres
quickly rapidement
quite assez
often toujours
we nous
a un
inside lintérieur
are sont
and à

EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task

FR Il est parfois difficile de trouver un endroit bon où manger à proximité et vous pouvez passer un temps assez important pour gérer cette tache

İngilis Fransız dili
difficult difficile
spend passer
sometimes parfois
quite assez
a un
eat manger
place endroit
of de
manage gérer
to à
this cette
you vous
find et
time temps
good bon

EN Quite an innovative way to indicate a VR experience! Their features and supported headsets are quite distinctly displayed in the section below.

FR Une manière innovante d'indiquer une expérience de RV ! Leurs caractéristiques et les casques pris en charge sont clairement présentés dans la section ci-dessous.

İngilis Fransız dili
innovative innovante
experience expérience
features caractéristiques
headsets casques
in en
below dessous
are sont
way de
a une
to manière
and et

EN As I said before, there are quite some providers who tried female POV videos. Some are quite good. You have to decide for yourself if they are worth the subscription cost.

FR Comme je l'ai déjà dit, un certain nombre de fournisseurs ont essayé les vidéos de femmes. Certains sont assez bons. Vous devez décider par vous-même si elles valent le coût de l'abonnement.

İngilis Fransız dili
providers fournisseurs
female femmes
videos vidéos
tried essayé
are worth valent
quite assez
if si
decide décider
cost coût
the le
as comme
i je
before de
good les
are sont
you vous
have to devez

EN In many regions, temperature is influenced first-order and quite directly by large-scale energy balances that are quite well known

FR Dans de nombreuses régions, la température est influencée au premier ordre et de manière assez directe par des bilans énergétiques à grande échelle qui sont assez bien connus

İngilis Fransız dili
temperature température
influenced influencé
directly directe
large-scale grande échelle
known connus
order ordre
scale échelle
well bien
first premier
large grande
regions régions
quite assez
that qui
by par
are sont
is est
and à
in dans
many des

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

FR Webinaire - Augmentez vos marges sur les courts tirages grâce aux flux print automatisés !

İngilis Fransız dili
to grâce
a s

EN If you are using Quite Imposing Plus, it makes an XML for every imposition you create, so you already have XML available for Quite Hot Imposing.

FR Si vous utilisez Quite Imposing Plus, il crée un XML pour chaque nouvelle imposition. Vous disposez donc déjà d'un XML pour Quite Hot Imposing.

İngilis Fransız dili
xml xml
hot hot
create crée
if si
using utilisez
it il
already déjà
you vous
an un
every chaque
so donc
for pour
are plus

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

İngilis Fransız dili
hot chauds
quite assez
and et

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

FR Voici des façons de contacter IG en 2019 et de résoudre vos problèmes de compte

İngilis Fransız dili
its de
an compte
be voici
writing et

EN Leaks are often due to the deterioration and aging of faucet washers. They are quite simple to repair. You can do it yourself quite quickly.

FR Les fuites sont bien souvent attribuables à la détérioration et au vieillissement des joints d’étanchéité du robinet. La réparation est très simple. Vous pouvez la faire vous-même assez rapidement.

İngilis Fransız dili
leaks fuites
aging vieillissement
simple simple
repair réparation
quickly rapidement
the la
often souvent
quite assez
are sont
to à
you vous
due les

EN A JSON object is a special type. Determining the selectivity of an element would be quite complex. The comment is quite explicit:

FR Un objet JSON est un type particulier. Déterminer la sélectivité d?un élément serait assez complexe. Le commentaire est assez explicite :

İngilis Fransız dili
json json
determining déterminer
quite assez
complex complexe
comment commentaire
explicit explicite
a un
type type

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet

FR Aucune passerelle web sécurisée ne peut enrayer l'intégralité des menaces circulant sur Internet

İngilis Fransız dili
gateway passerelle
internet internet
web web
no aucune
threat menaces
secure sécurisé
on sur

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.

İngilis Fransız dili
short court
term terme
promise promesse
we build construisons
possibly éventuellement
systems systèmes
building construisant
system système
can pouvons
each chaque
the le
products produits
our notre
the best meilleurs
for pour
we nous
and et
keep les

EN Even the slightest of errors can cause the bot to disregard the specifications and possibly include pages that should not appear in the search engine index.

FR À la moindre erreur, le robot d’exploration peut ignorer les instructions et éventuellement inclure des pages qui ne devraient pas apparaître dans l’index du moteur de recherche.

İngilis Fransız dili
errors erreur
bot robot
appear apparaître
in dans
search recherche
engine moteur
to la
pages pages
of de
should le
not pas

EN Offers great speeds and possibly the best security out of all VPN protocols

FR Offre des vitesses élevées et la meilleure sécurité parmi tous les protocoles VPN.

İngilis Fransız dili
offers offre
speeds vitesses
vpn vpn
protocols protocoles
security sécurité
the la
and et
of parmi
all tous
the best meilleure

EN ? possibly exploited by the NSA

FR ? potentiellement percé par la NSA

İngilis Fransız dili
nsa nsa
the la
by par

EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well

FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches

İngilis Fransız dili
criminals criminels
whatsapp whatsapp
contacts contacts
family proches
if si
easily facilement
accounts comptes
the le
manage contrôle
of de
account compte
to à
can peuvent

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.

İngilis Fransız dili
youtube youtube
audience public
threat menace
mentioned mentionnées
large important
a un
to post poster
of de
the le
above ci-dessus
you want veut
similar que
services des
and et
to atteindre
is fait

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

İngilis Fransız dili
journalist journaliste
lookup recherches
flow flow
or ou
week semaine
perhaps peut
a un
needs a
to consulter
see vous

EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.

FR Si d’autres frais supplémentaires non facturés par le site peuvent éventuellement être mis à votre charge, l’information correspondante sera fournie avant la conclusion du contrat.

İngilis Fransız dili
costs frais
corresponding correspondante
conclusion conclusion
contract contrat
possibly éventuellement
if si
additional supplémentaires
charged facturé
site site
to à
before avant
of mis
other dautres
by par

EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.

FR Nous savons parfaitement qu’il peut être fastidieux de changer de navigateur web, mais notre priorité est d’optimiser les performances de Slack, en particulier en ce qui concerne la rapidité et la sécurité.

İngilis Fransız dili
switch changer
slack slack
fast rapidité
secure sécurité
the la
of de
best parfaitement
a particulier
but mais
we nous
browsers navigateur
and et

EN This is the most valuable SEO tool you could possibly have in your toolbox. Oncrawl will help you understand how your site is viewed on Google and THIS is absolutely necessary if you are doing any SEO.

FR Il s'agit de l'outil SEO le plus précieux que vous pourriez avoir dans votre boîte à outils. Oncrawl vous aide à comprendre comment Google perçoit votre site, et ça, c'est primordial si vous vous embarquez en SEO.

İngilis Fransız dili
valuable précieux
site site
google google
oncrawl oncrawl
seo seo
if si
the le
how comment
help aide
tool outils
in en
your votre
necessary a
understand et
and à
most de
you pourriez
is sagit
are plus

EN You?ll probably also want the ability to integrate data from your MRM into your CMS or DXP, social channels, and possibly even your CRM, e-commerce channels, and more

FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres

İngilis Fransız dili
cms cms
dxp dxp
channels canaux
mrm mrm
probably probablement
or ou
data données
possibly peut
to à
integrate intégrer
the même

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

FR « Nous donnons la priorité au numérique et nous nous devons d'offrir une qualité de service irréprochable », indique Richard Heeley, responsable des technologies de l'organisation BFS du groupe Macquarie

İngilis Fransız dili
richard richard
head responsable
group groupe
and et
technology technologies
digital numérique
services service
to au
of de
the la
our nous

EN This means that your IP address and possibly other data required by Google for the reCAPTCHA service, are forwarded to Google

FR Cela signifie que votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA, sont transmises à Google

İngilis Fransız dili
ip ip
data données
required requises
google google
recaptcha recaptcha
possibly éventuellement
service service
address adresse
the le
your votre
are sont
other dautres
by par
this cela
to à

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.

İngilis Fransız dili
recaptcha recaptcha
device appareil
bot robot
possibly éventuellement
if si
a un
user utilisateur
or ou
form formulaire
data données
human humain
to à
able pouvoir
our notre
recognize reconnaître
you vous
are êtes

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

İngilis Fransız dili
techs techniciens
forced forcé
prepared préparé
style style
possibly éventuellement
system système
problem problème
factory usine
lists listes
of de
the le
a un
were été
move déplacer
through passant
questions questions
answers réponses
to fournir
while tout en
support des

EN Homemade baked goods can be a way to create new flavours with fewer ingredients, but requires more time: plan in advance. Possibly an activity to suggest to the leisure/activity department!

FR Les pains et pâtisseries maison peuvent donner l’occasion de créer de nouvelles saveurs tout en utilisant moins d’ingrédients que les produits du commerce. Seulement, assurer une bonne planification de la production.

İngilis Fransız dili
new nouvelles
flavours saveurs
fewer moins
plan planification
way de
in en
with utilisant
the la
create créer
a une
be peuvent

EN We detected A Class network in your local IP addresses. Since you are on this site and we detected it, you are possibly using VPN.

FR Nous avons repéré le réseau de classe A dans vos adresses IP locales. Vu que vous êtes actuellement sur ce site et que nous l'avons repéré, il est possible que vous utilisiez un VPN.

İngilis Fransız dili
class classe
ip ip
possibly possible
vpn vpn
a un
local locales
addresses adresses
site site
it il
this ce
network réseau
in dans
your vos
we nous
on sur
since de
you vous
and et
are êtes

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

FR L'heure réglée dans votre système diffère du fuseau horaire de vos addresses IP. Il est possible que vous essayiez de cacher votre emplacement actuel avec l'aide de moyens d'anonymat.

İngilis Fransız dili
system système
differs diffère
ip ip
possibly possible
hide cacher
means moyens
location emplacement
the time horaire
current actuel
in dans
you vous
from du

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

FR La langue configurée dans votre système ou dans votre navigateur diffère de celle du pays de votre adresse IP. Il est possible que vous essayiez de vous cacher avec l'aide de moyens d'anonymat.

İngilis Fransız dili
system système
browser navigateur
differs diffère
ip ip
country pays
possibly possible
hide cacher
means moyens
or ou
address adresse
of de
your votre
the la
language langue
in dans
set configuré
you vous
from du

EN They are rotating with such speed that the gravity generated by their observable matter could not possibly hold them together; they should have torn themselves apart long ago

FR Elles tournent si vite que la gravité produite par la matière observable qu’elles contiennent ne peut pas les faire tenir ensemble ; logiquement, elles auraient dû se défaire depuis longtemps

İngilis Fransız dili
speed vite
long longtemps
gravity gravité
the la
matter matière
possibly peut
are elles
have auraient
that que
themselves les

EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”

FR “Je crois que je suis tombé amoureux d'Altova. Vous m'avez épargné des mois de travail cette année. Tout fonctionne parfaitement bien. Merci ! Plein d'admiration.”

EN This is mostly done using high-quality photographs and possibly video

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

İngilis Fransız dili
possibly possible
high haute
video vidéos
quality qualité
photographs photos
and de
this cet
done est

EN If the participants want to get in contact with the other participants or the speaker, they need a headset or microphone and possibly a webcam for video transmission

FR Si vous souhaitez que les participants entrent en contact avec l’intervenant ou entre eux, ils auront besoin d’un casque ou d’un microphone, et éventuellement d’une webcam pour la transmission vidéo

İngilis Fransız dili
participants participants
headset casque
microphone microphone
webcam webcam
possibly éventuellement
if si
contact contact
or ou
need besoin
in en
the la
and et
video vidéo
transmission transmission
a dun
with avec
for pour

EN An HR Call, 3 to 5 rounds with the other members of the Growth Tribe, and possibly a business plan defence :)

FR Un HR Call, 3 à 5 rounds avec les autres membres de la Growth Tribe, et éventuellement une défense du business plan :)

İngilis Fransız dili
call call
members membres
growth growth
defence défense
possibly éventuellement
plan plan
business business
the la
to à
a un
of de
other autres
with avec

EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

İngilis Fransız dili
meet découvrez
worst pire
officer officer
care soucie
and et
how nest
the le
he il
not ne
to se
data data
like comme
be soyez

EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history

FR Ils doivent par exemple connaître les coordonnées du client, l’historique de ses interactions et l’historique de ses commandes

İngilis Fransız dili
customers client
order commandes
interaction interactions
contact coordonnées
and connaître
the ils

EN If you are looking for a best-in-breed solution for data feed optimization alone (and possibly combine it with other best-in-breed services), DataFeedWatch is a good option:

FR Si vous recherchez une solution optimale pour vos flux de données (et éventuellement combiner cela avec d'autres services), DataFeedWatch est un choix judicieux :

İngilis Fransız dili
solution solution
data données
combine combiner
services services
datafeedwatch datafeedwatch
possibly éventuellement
if si
best optimale
you vous
a un
with avec
option une
is est
looking for recherchez
it cela
and et
other de

EN “Get up, find the light, and start moving forward as soon as you possibly can.”

FR « Lève-toi, trouve d’où vient la lumière et mets-toi en route le plus tôt possible. »

İngilis Fransız dili
find trouve
light lumière
soon tôt
can possible
and et
as vient

50 tərcümədən 50 göstərilir