EN You can’t stop a revolution. And based on our recent survey of more than 12,700 service leaders, agents, and customers, there is a service revolution taking place – a resolution revolution. Are you ready?
İngilis dilindəki "revolution" aşağıdakı Alman sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
revolution | revolution |
EN You can’t stop a revolution. And based on our recent survey of more than 12,700 service leaders, agents, and customers, there is a service revolution taking place – a resolution revolution. Are you ready?
DE Der Trend zu besserem Service lässt sich nicht aufhalten. Unsere aktuelle Studie im Servicebereich mit über 12.700 Führungskräften, Mitarbeitern und Kunden zeigt eindeutig: Es gibt eine neue Lösungsorientierung. Auch bei Ihnen?
İngilis | Alman |
---|---|
service | service |
stop | aufhalten |
survey | studie |
customers | kunden |
our | unsere |
recent | aktuelle |
and | zu |
you | es |
a | eine |
are | gibt |
EN The Revolution begins here and now. The Revolution won’t be an easy task. The Revolution will be a tough undertaking and full of dangers, especially during this initial period. What better place to establish the government of the Republic...
DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...
İngilis | Alman |
---|---|
republic | republik |
be | wäre |
will | wunsch |
and | und |
now | gewesen |
EN There is a transport revolution underway. This revolution represents significant investment opportunities and a way to build a more resilient, sustainable society
DE Die Transportrevolution ist im Gange. Diese Revolution eröffnet bedeutende Anlagechancen und die Möglichkeit, die Gesellschaft robuster und nachhaltiger zu gestalten
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
significant | bedeutende |
to | zu |
society | gesellschaft |
is | ist |
and | und |
way | möglichkeit |
this | diese |
build | gestalten |
EN The Revolution is dead Long live the Revolution
DE Die Revolution ist tot Lang lebe die Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
dead | tot |
long | lang |
is | ist |
the | die |
EN The Revolution is Dead. Long live the Revolution! From Malevich to Judd, from Deineka to Bartana
DE Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution! Von Malewitsch bis Judd, von Deineka bis Bartana
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
dead | tot |
long | lang |
is | ist |
the | die |
EN the 1:1 ratio, the cogs of the transmission are locked, which means that the cassette and hub rotate at the same speed and one revolution of the cassette equals one revolution of the hub
DE In der 0,7:1-Untersetzung müssen die Kräfte über die Planetenzahnräder abgewälzt werden, was zur Folge hat, dass sich bei einer Kassettenumdrehung die Nabe bzw
İngilis | Alman |
---|---|
hub | nabe |
that | dass |
which | was |
are | werden |
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
DE Windows Server 2012 R2 - Der schnelle Einstieg
EN Blockchain Revolution: How the Technology Behind Bitcoin Is Changing Money, Business, and the World
DE Klartext: Das Basis-Hörbuch für Network- und Vertriebseinsteiger
İngilis | Alman |
---|---|
and | und |
the | das |
EN Digital revolution towards banking excellence
DE Digitale Revolution für exzellentes Banking
İngilis | Alman |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolution |
towards | für |
banking | banking |
EN club, tyler, movie, cinema, revolution, jack, end of the world, durden, fight, twins, love, couple
DE club, tyler, film, kino, revolution, jack, ende der welt, durden, kampf, zwillinge, liebe, paar
İngilis | Alman |
---|---|
club | club |
tyler | tyler |
revolution | revolution |
jack | jack |
end | ende |
world | welt |
fight | kampf |
couple | paar |
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
DE Die 4. Industrielle Revolution wird dazu beitragen, verbesserte Möglichkeiten für die Erbringung von Services, die Erschließung neuer Märkte und die Verbesserung der Kundenerfahrung zu schaffen.
İngilis | Alman |
---|---|
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
opportunities | möglichkeiten |
new | neuer |
markets | märkte |
customer experience | kundenerfahrung |
enhanced | verbesserte |
services | services |
improving | verbesserung |
for | für |
will help | beitragen |
and | und |
the | wird |
EN Connect to the global platform designed for delivering innovative technology solutions for the 4th industrial revolution.
DE Verbinden Sie sich mit der globalen Plattform, die für die Bereitstellung innovativer Technologielösungen für die 4. Industrielle Revolution entwickelt wurde.
İngilis | Alman |
---|---|
connect | verbinden |
global | globalen |
platform | plattform |
delivering | bereitstellung |
innovative | innovativer |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
technology solutions | technologielösungen |
for | für |
the | der |
EN Why network latency and security matter in the 4th Industrial Revolution
DE Warum die Netzwerklatenz und Sicherheit in der 4. Industriellen Revolution wichtig sind
İngilis | Alman |
---|---|
security | sicherheit |
in | in |
industrial | industriellen |
revolution | revolution |
network latency | netzwerklatenz |
and | und |
why | warum |
the | der |
EN Learn our six key steps to achieve operational efficiencies and smart manufacturing, informed by our work with the leaders in the fourth industrial revolution.
DE Lernen Sie unsere sechs wichtigsten Schritte kennen, um betriebliche Effizienz und intelligente Fertigung zu erlangen, die durch unsere Zusammenarbeit mit den führenden Vertretern der vierten Industriellen Revolution untermauert wird.
İngilis | Alman |
---|---|
key | wichtigsten |
operational | betriebliche |
efficiencies | effizienz |
smart | intelligente |
revolution | revolution |
manufacturing | fertigung |
industrial | industriellen |
fourth | vierten |
our | unsere |
six | sechs |
to | zu |
with | mit |
steps | schritte |
by | durch |
EN Power your content revolution with reliable anywhere, anytime media delivery services.
DE Realisieren Sie Ihre Inhaltsrevolution mit zuverlässigen Media Delivery Services überall und jederzeit.
İngilis | Alman |
---|---|
media | media |
delivery | delivery |
services | services |
your | ihre |
with | mit |
anywhere | überall |
anytime | jederzeit |
reliable | zuverlässigen |
EN There’s a revolution unfolding in financial services. Find Pega solutions tailored to you.
DE Finanzdienste sind im Umbruch. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.
İngilis | Alman |
---|---|
find | finden |
pega | pega |
solutions | lösungen |
to | zu |
you | sie |
a | ihnen |
EN There's a revolution unfolding in the insurance industry. Find Pega solutions tailored to you.
DE Die Versicherungsbranche befindet sich in einem tiefen Umbruch. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.
İngilis | Alman |
---|---|
find | finden |
pega | pega |
solutions | lösungen |
in | in |
to | befindet |
the | ihnen |
you | sie |
EN Digital revolution towards banking excellence
DE Digitale Revolution für exzellentes Banking
İngilis | Alman |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolution |
towards | für |
banking | banking |
EN The fourth industrial revolution is disrupting the traditional business models
DE Die vierte industrielle Revolution stellt klassische Geschäftsmodelle auf den Kopf
İngilis | Alman |
---|---|
fourth | vierte |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
traditional | klassische |
business models | geschäftsmodelle |
the | stellt |
EN Let us guide you through the banking digital revolution
DE Digitale Revolution im Bankwesen: Wir geben Ihnen Orientierung!
İngilis | Alman |
---|---|
through | im |
banking | bankwesen |
digital | digitale |
revolution | revolution |
the | ihnen |
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.
İngilis | Alman |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolution |
opportunities | chancen |
changes | verändert |
performance | leistungsfähigkeit |
need to | sollten |
sector | branche |
services | service |
to | lassen |
emerging | die |
EN AI and the Global Customer Experience: A Digital Revolution in Life Sciences
DE Regulierungs- und Qualitätsprozesse erfolgreich transformieren
İngilis | Alman |
---|---|
and | und |
the | transformieren |
EN Drift isn’t just building bots–they’re leading the conversational marketing revolution. That’s because bots have the ability to make engaging with prospects and customers as seamless as possible.
DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.
EN Enterprise Technology for the Digital Revolution | Lumen
DE Enterprise-Technologie für die digitale Revolution | Lumen
İngilis | Alman |
---|---|
enterprise | enterprise |
revolution | revolution |
lumen | lumen |
technology | technologie |
digital | digitale |
for | für |
the | die |
EN EDGE COMPUTING FOR THE 4TH INDUSTRIAL REVOLUTION
DE EDGE COMPUTING FÜR DIE 4. INDUSTRIELLE REVOLUTION
İngilis | Alman |
---|---|
edge | edge |
computing | computing |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
the | die |
EN Meet the app-driven revolution (1:00)
DE Erfahren Sie mehr über die Revolution der Anwendungen (1:00)
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
app | anwendungen |
the | der |
EN Learn how next-generation applications are empowering businesses to seize opportunities and overcome challenges of the 4th Industrial Revolution with cloud compute and data processing closer to the data source.
DE Erfahren Sie, wie Anwendungen der nächsten Generation Unternehmen in die Lage versetzen, Chancen zu nutzen und die Herausforderungen der 4. industriellen Revolution mit Cloud Computing und Datenverarbeitung näher an der Datenquelle zu meistern.
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
cloud | cloud |
generation | generation |
data processing | datenverarbeitung |
data source | datenquelle |
challenges | herausforderungen |
closer | näher |
applications | anwendungen |
opportunities | chancen |
to | zu |
industrial | industriellen |
source | die |
with | mit |
businesses | unternehmen |
overcome | meistern |
data | computing |
next | nächsten |
EN IT is the unsung hero of the remote work revolution
DE IT ist der unbesungene Held der Homeoffice-Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
hero | held |
revolution | revolution |
it | it |
is | ist |
EN The Fourth Industrial Revolution ? Key driver for the Intelligent Edge For those of us not keeping?
DE Stellen Sie sich eine leistungsstarke Technologie vor, die sowohl zukunftsweisend als auch?
İngilis | Alman |
---|---|
of | vor |
the | sowohl |
for | als |
EN The latest EmpaQuarterly: Focus: Energy revolution
DE Das neuste EmpaQuarterly: Fokus: Energie-Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
focus | fokus |
energy | energie |
revolution | revolution |
the | das |
EN The Repair Jobs Revolution - iFixit
DE Die Revolution der Reparaturjobs - iFixit
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
the | der |
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
DE Verfolgen Sie die Neuigkeiten des europäischen Marktführers im Cloud-Bereich. Hier finden Sie Einblicke unserer Ingenieure, Interviews mit unseren Kunden und Publikationen zur digitalen Revolution.
İngilis | Alman |
---|---|
follow | verfolgen |
european | europäischen |
cloud | cloud |
find | finden |
interviews | interviews |
customers | kunden |
digital | digitalen |
revolution | revolution |
engineers | ingenieure |
news | neuigkeiten |
and | und |
with | mit |
EN This course is part of the Blockchain Revolution Specialization
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Blockchain Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
course | kurs |
blockchain | blockchain |
revolution | revolution |
specialization | spezialisierung |
is | ist |
EN About the Blockchain Revolution Specialization
DE Über den Spezialisierung Blockchain Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
blockchain | blockchain |
revolution | revolution |
specialization | spezialisierung |
the | den |
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
DE Für die neueste Tapetenkollektion Révolution Papers hat Little Greene die Archive von London und Paris durchforstet.
İngilis | Alman |
---|---|
archives | archive |
london | london |
paris | paris |
latest | neueste |
papers | papers |
little | little |
source | die |
and | und |
has | hat |
of | von |
EN The digital revolution creates enormous politic and economic challenges. In the paper “Europe’s Got Talent” international opinion leaders offer concrete solutions to the most pressing problems.
DE Rahmenbedingungen zur Nutzung mobiler Endgeräte für den Unterricht an Schulen. Ein Report herausgegeben vom Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation und iRights.Lab.
İngilis | Alman |
---|---|
digital | kommunikation |
and | an |
the | den |
EN Digital Revolution without the Germans?
DE Warum junge Deutsche keine digitalen Gründer sein wollen
İngilis | Alman |
---|---|
digital | digitalen |
the | deutsche |
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
DE Heute entzündet die Sonne die olympische Flamme. Morgen wird sie eine Energierevolution entfachen. Indem wir der Sonne folgen, wird LA 2028 dabei helfen, neue Spiele für eine neue Ära zu konzipieren.
İngilis | Alman |
---|---|
olympic | olympische |
flame | flamme |
new | neue |
by | indem |
help | helfen |
games | spiele |
tomorrow | morgen |
la | la |
sun | sonne |
for | dabei |
today | heute |
a | eine |
the | wird |
EN The French Revolution and the subsequent Napoleonic wars changed the face of Europe. Napoleon's invasion of Switzerland was a turning point in the country's history.
DE Die Französische Revolution und die darauf folgenden Napoleonischen Kriege änderten das Gesicht Europas. Für die Schweiz bedeutete Napoleons Einmarsch einen historischen Wendepunkt.
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
wars | kriege |
face | gesicht |
europe | europas |
switzerland | schweiz |
history | historischen |
changed | änderten |
a | folgenden |
the | französische |
and | darauf |
EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?
DE „Dieses Angebot revolutioniert die Art der Entlohnung und erleichtert maßgeblich die Personalbeschaffung und -bindung.“
EN REPORT: THE 4TH INDUSTRIAL REVOLUTION WILL CHANGE THE WORLD
DE BERICHT: DIE 4. INDUSTRIELLE REVOLUTION WIRD DIE WELT VERÄNDERN
İngilis | Alman |
---|---|
report | bericht |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
world | welt |
the | wird |
EN See how nearly 1,200 IT leaders across 10 countries are responding to the 4th Industrial Revolution. Read the white paper and find out:
DE Erfahren Sie, wie nahezu 1.200 IT-Führungskräfte in zehn Ländern auf die 4. Industrielle Revolution reagieren. Lesen Sie unser Whitepaper und finden Sie heraus:
İngilis | Alman |
---|---|
leaders | führungskräfte |
countries | ländern |
responding | reagieren |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
white paper | whitepaper |
find | finden |
to | heraus |
read | lesen |
10 | zehn |
EN Lumen is the fastest, most secure platform for next-gen apps from the cloud to the edge, enabling companies to capitalise on the confluence of emerging technologies fuelling the 4th Industrial Revolution.
DE Lumen ist die schnellste und sicherste Plattform für Next-Generation-Apps von der Cloud bis an den Edge, die es Unternehmen ermöglicht, vom Zusammenfluss aufkommender Technologien zu profitieren, die die 4. Industrielle Revolution vorantreiben.
İngilis | Alman |
---|---|
lumen | lumen |
fastest | schnellste |
platform | plattform |
apps | apps |
cloud | cloud |
edge | edge |
enabling | ermöglicht |
technologies | technologien |
revolution | revolution |
is | ist |
to | zu |
companies | unternehmen |
industrial | industrielle |
for | für |
on | an |
from | vom |
emerging | die |
the | den |
most | der |
EN What the 4th Industrial Revolution means for your business
DE Was die 4. Industrielle Revolution für Ihr Unternehmen bedeutet
İngilis | Alman |
---|---|
revolution | revolution |
your | ihr |
industrial | industrielle |
means | bedeutet |
business | unternehmen |
the | die |
EN Preparing for the networked revolution
DE Vorbereitung auf die vernetzte Revolution
İngilis | Alman |
---|---|
preparing | vorbereitung |
networked | vernetzte |
revolution | revolution |
EN Explore strategies to help ensure your IT infrastructure is ready to support the technologies powering the 4th Industrial Revolution.
DE Erforschen Sie Strategien, um sicherzustellen, dass Ihre IT-Infrastruktur bereit ist, die Technologien zu unterstützen, die die 4. Industrielle Revolution antreiben.
İngilis | Alman |
---|---|
explore | erforschen |
ensure | sicherzustellen |
infrastructure | infrastruktur |
ready | bereit |
industrial | industrielle |
revolution | revolution |
strategies | strategien |
technologies | technologien |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
to support | unterstützen |
EN 1Quadrant Strategies, Global Poll: Impact of the 4th Industrial Revolution, July 2020.
DE 1Quadrantenstrategien, globale Umfrage: Auswirkungen der 4. industriellen Revolution, Juli 2020.
İngilis | Alman |
---|---|
global | globale |
poll | umfrage |
impact | auswirkungen |
industrial | industriellen |
revolution | revolution |
july | juli |
EN The Museum of the American Revolution brings to life the events, people, and ideals of our nation’s founding
DE Das Museum der Amerikanischen Revolution bringt die Ereignisse, Menschen und Ideale der Gründung unserer Nation zum Leben
İngilis | Alman |
---|---|
museum | museum |
american | amerikanischen |
revolution | revolution |
life | leben |
events | ereignisse |
people | menschen |
ideals | ideale |
founding | gründung |
and | und |
EN The Museum of the American Revolution has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
DE Das Museum of the American Revolution verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr auf seiner Website.
İngilis | Alman |
---|---|
museum | museum |
revolution | revolution |
guests | gäste |
staff | mitarbeiter |
safety protocols | sicherheitsprotokolle |
of | of |
environment | umgebung |
website | website |
to | zu |
more | mehr |
american | american |
a | eine |
for | um |
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
DE Das Museum of the American Revolution hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Einrichtungen, Exponate und Programme in Übereinstimmung mit dem American with Disabilities Act (ADA- behindertengerecht) für alle Besucher zugänglich zu machen
İngilis | Alman |
---|---|
museum | museum |
american | american |
revolution | revolution |
facilities | einrichtungen |
exhibits | exponate |
programs | programme |
ada | ada |
of | of |
accessible | zugänglich |
act | act |
in | in |
to | zu |
with | mit |
all | alle |
for | für |
and | und |
50 tərcümədən 50 göstərilir