EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
İngilis dilindəki "very state of the art proton" aşağıdakı Ərəb sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
very | أجل أفضل أكثر أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إلى ا الأخرى التي الخاص الخاصة الذي العديد الكثير بعد بعض بها تكون جدا حتى خاص خلال ذلك شديدة شيء عدد على عن عندما فقط في قليل كان كبيرة كثير كل كما لا لك للغاية ما مثل مختلفة مع من منذ نحن هذا هذه هناك هو هي و واحدة يكون |
state | ألمانيا أن أو أي إلى الإنترنت التي الحالة الحكومية الخاصة الدولة المدينة المواقع الولايات الولايات المتحدة الولاية بك تم توفر جميع حالة دولة ذلك كل لا ما مجال مع من نحن هذا هذه هو هي ولاية |
art | إلى الفن الفنون فن |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Transliterasiya dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
unit | وحدة |
very | للغاية |
able | قادرة |
field | مجال |
we | لدينا |
avoid | وتجنب |
to | على |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Transliterasiya dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
unit | وحدة |
very | للغاية |
able | قادرة |
field | مجال |
we | لدينا |
avoid | وتجنب |
to | على |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا
Transliterasiya ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
people | الأشخاص |
benefits | مزايا |
different | مختلفة |
although | الرغم |
offers | يقدم |
millions | الملايين |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا معدات واليات لأنه من الفعّال للغاية مساعدتنا في جمع خيوط جديدة وجلب حركة المرور إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا
Transliterasiya lqd ạkẖtrnạ mʿdạt wạlyạt lạ̉nh mn ạlfʿ̃ạl llgẖạyẗ msạʿdtnạ fy jmʿ kẖywṭ jdydẗ wjlb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
equipment | معدات |
very | للغاية |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
traffic | حركة |
for | بالنسبة |
us | لنا |
EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.
AR يتم العثور على تغيرات الحمض النووي في كميات بالغة الصغر، ولذلك يتطلب إجراء أساليب مختبرية شديدة الحساسية لاكتشافها.
Transliterasiya ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kmyạt bạlgẖẗ ạlṣgẖr, wldẖlk ytṭlb ạ̹jrạʾ ạ̉sạlyb mkẖtbryẗ sẖdydẗ ạlḥsạsyẗ lạktsẖạfhạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
found | العثور |
changes | تغيرات |
amounts | كميات |
very | شديدة |
to | على |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
AR ملحوظة: سوف نستكشف Chrome DevTools بالانتقال من اللوحة الموجودة في أقصى اليسار في أعلى النافذة إلى اللوحة الموجودة في أقصى اليمين.
Transliterasiya mlḥwẓẗ: swf nstksẖf Chrome DevTools bạlạntqạl mn ạllwḥẗ ạlmwjwdẗ fy ạ̉qṣy̱ ạlysạr fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ ạ̹ly̱ ạllwḥẗ ạlmwjwdẗ fy ạ̉qṣy̱ ạlymyn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
chrome | chrome |
panel | اللوحة |
to | إلى |
will | سوف |
the window | النافذة |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
AR بالإضافة إلى كونه منتدى على الإنترنت حسن السمعة وسهل الاستخدام للغاية ، يحدث أيضًا أن يكون phpBB متاحًا للتثبيت على Hostwinds VPS بنقرة واحدة فقط
Transliterasiya bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kwnh mntdy̱ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ḥsn ạlsmʿẗ wshl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , yḥdtẖ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ykwn phpBB mtạḥaⁿạ llttẖbyt ʿly̱ Hostwinds VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
İngilis | Ərəb |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
forum | منتدى |
online | الإنترنت |
user | الاستخدام |
very | للغاية |
happens | يحدث |
available | متاح |
be | يكون |
one | واحدة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
just | فقط |
EN Given that the virus is very common and Merkel cell carcinoma is very rare, it's likely that other risk factors play a role in the development of this cancer.
AR باعتبار أنَّ هذا الفيروس شائع جدًا، وأنَّ سرطان خلايا ميركل نادر جدًّا، فمن المرجح أنَّ عوامل الخطر الأخرى تلعب دورًا في تطوير هذا السرطان.
Transliterasiya bạʿtbạr ạ̉nã hdẖạ ạlfyrws sẖạỷʿ jdaⁿạ, wạ̉nã srṭạn kẖlạyạ myrkl nạdr jdaⁿ̃ạ, fmn ạlmrjḥ ạ̉nã ʿwạml ạlkẖṭr ạlạ̉kẖry̱ tlʿb dwraⁿạ fy tṭwyr hdẖạ ạlsrṭạn.
İngilis | Ərəb |
---|---|
virus | الفيروس |
common | شائع |
merkel | ميركل |
rare | نادر |
likely | المرجح |
factors | عوامل |
other | الأخرى |
play | تلعب |
role | دور |
development | تطوير |
cancer | سرطان |
this | هذا |
EN While they're very effective in reducing pain, the benefits don't last very long
AR على الرغم من أنها فعالة جدًّا في تخفيف الألم، فإن الفوائد لا تدوم طويلًا
Transliterasiya ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ fʿạlẗ jdaⁿ̃ạ fy tkẖfyf ạlạ̉lm, fạ̹n ạlfwạỷd lạ tdwm ṭwylaⁿạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
while | الرغم |
effective | فعالة |
pain | الألم |
benefits | الفوائد |
last | تدوم |
long | طويل |
the | فإن |
in | على |
EN Wrist pain can happen to anyone ? whether you're very sedentary, very active or somewhere in between. But your risk may be increased by:
AR يمكن أن يحدث ألم المعصم لأي شخص — سواء كنت كثير الجلوس أو نشطاً جداً أو بين هذا وذاك. ولكن قد ترتفع درجة المخاطرة بسبب:
Transliterasiya ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạ̉lm ạlmʿṣm lạ̉y sẖkẖṣ — swạʾ knt ktẖyr ạljlws ạ̉w nsẖṭạaⁿ jdạaⁿ ạ̉w byn hdẖạ wdẖạk. wlkn qd trtfʿ drjẗ ạlmkẖạṭrẗ bsbb:
EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.
AR دكتور الطب مايكل هوتن: متلازمة ما بعد الامتناع الحاد عن العقاقير الأفيونية ليس قاتلة. إنها مزعجة للغاية، ولكنها لا ترتبط بالضرورة بالوفاة.
Transliterasiya dktwr ạlṭb mạykl hwtn: mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạmtnạʿ ạlḥạd ʿn ạlʿqạqyr ạlạ̉fywnyẗ lys qạtlẗ. ạ̹nhạ mzʿjẗ llgẖạyẗ, wlknhạ lạ trtbṭ bạlḍrwrẗ bạlwfạẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
michael | مايكل |
syndrome | متلازمة |
is | إنها |
very | للغاية |
necessarily | بالضرورة |
but | ولكنها |
not | ليس |
with | بعد |
EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least
AR القيم الافتراضية لهذا غير آمنة للغاية، لذا تأكد من تغيير كلمة المرور على الأقل
Transliterasiya ạlqym ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ gẖyr ậmnẗ llgẖạyẗ, ldẖạ tạ̉kd mn tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ʿly̱ ạlạ̉ql
İngilis | Ərəb |
---|---|
values | القيم |
default | الافتراضية |
for this | لهذا |
be sure | تأكد |
least | الأقل |
very | للغاية |
change | تغيير |
password | المرور |
the | غير |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliterasiya wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
very | جدا |
and | و |
food | الغذائية |
requirements | لمتطلبات |
EN The various search options are very useful, and the staff behind the scenes are also very ...more
AR في الحقيقة بيت.كوم، من الأساليب المتقدمة, تعتبر ح...المزيد
Transliterasiya fy ạlḥqyqẗ byt.kwm, mn ạlạ̉sạlyb ạlmtqdmẗ, tʿtbr ḥ...ạlmzyd
İngilis | Ərəb |
---|---|
more | المزيد |
EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.
AR يتم العثور على تغيرات الحمض النووي في كميات بالغة الصغر، ولذلك يتطلب إجراء أساليب مختبرية شديدة الحساسية لاكتشافها.
Transliterasiya ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kmyạt bạlgẖẗ ạlṣgẖr, wldẖlk ytṭlb ạ̹jrạʾ ạ̉sạlyb mkẖtbryẗ sẖdydẗ ạlḥsạsyẗ lạktsẖạfhạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
found | العثور |
changes | تغيرات |
amounts | كميات |
very | شديدة |
to | على |
EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.
AR دكتور الطب مايكل هوتن: متلازمة ما بعد الامتناع الحاد عن العقاقير الأفيونية ليس قاتلة. إنها مزعجة للغاية، ولكنها لا ترتبط بالضرورة بالوفاة.
Transliterasiya dktwr ạlṭb mạykl hwtn: mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạmtnạʿ ạlḥạd ʿn ạlʿqạqyr ạlạ̉fywnyẗ lys qạtlẗ. ạ̹nhạ mzʿjẗ llgẖạyẗ, wlknhạ lạ trtbṭ bạlḍrwrẗ bạlwfạẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
michael | مايكل |
syndrome | متلازمة |
is | إنها |
very | للغاية |
necessarily | بالضرورة |
but | ولكنها |
not | ليس |
with | بعد |
EN Climate demonstrators: very young and very well educated
AR متظاهرون من أجل المناخ: صغار جدا، مثقفون جدا
Transliterasiya mtẓạhrwn mn ạ̉jl ạlmnạkẖ: ṣgẖạr jdạ, mtẖqfwn jdạ
İngilis | Ərəb |
---|---|
climate | المناخ |
very | جدا |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliterasiya wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
very | جدا |
and | و |
food | الغذائية |
requirements | لمتطلبات |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا Plant & Equipment لأنهم قادرين على مساعدتنا في جمع مبيعات جديدة وجلب عملاء إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا.
Transliterasiya lqd ạkẖtrnạ Plant & Equipment lạ̉nhm qạdryn ʿly̱ msạʿdtnạ fy jmʿ mbyʿạt jdydẗ wjlb ʿmlạʾ ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
amp | amp |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
very | للغاية |
for | بالنسبة |
us | لنا |
EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.
AR تجربة إيجابية للغاية كعميل جديد. لقد قمت بترحيل استضافة موقعي الإلكتروني وقد كان دعمهم مذهلاً وسريع الاستجابة.
Transliterasiya tjrbẗ ạ̹yjạbyẗ llgẖạyẗ kʿmyl jdyd. lqd qmt btrḥyl ạstḍạfẗ mwqʿy ạlạ̹lktrwny wqd kạn dʿmhm mdẖhlạaⁿ wsryʿ ạlạstjạbẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
experience | تجربة |
positive | إيجابية |
very | للغاية |
new | جديد |
hosting | استضافة |
EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.
AR لوحة القيادة سهلة للغاية. يعد تثبيت ووردبريس بالإضافة إلى إنشاء دومينات فرعية وإدارة الملفات وتفعيل SSL أمرًا بسيطًا للغاية.
Transliterasiya lwḥẗ ạlqyạdẗ shlẗ llgẖạyẗ. yʿd ttẖbyt wwrdbrys bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ dwmynạt frʿyẗ wạ̹dạrẗ ạlmlfạt wtfʿyl SSL ạ̉mraⁿạ bsyṭaⁿạ llgẖạyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
ssl | ssl |
panel | لوحة |
very | للغاية |
installing | تثبيت |
wordpress | ووردبريس |
creating | إنشاء |
managing | وإدارة |
files | الملفات |
simple | بسيط |
the | إلى |
EN Very good website with very clear explanation about settings and migration of an existing website
AR موقع إلكتروني جيد جدًا مع شرح واضح جدًا حول الإعدادات ونقل موقع إلكتروني موجود
Transliterasiya mwqʿ ạ̹lktrwny jyd jdaⁿạ mʿ sẖrḥ wạḍḥ jdaⁿạ ḥwl ạlạ̹ʿdạdạt wnql mwqʿ ạ̹lktrwny mwjwd
İngilis | Ərəb |
---|---|
website | موقع |
good | جيد |
explanation | شرح |
clear | واضح |
settings | الإعدادات |
existing | موجود |
about | حول |
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
AR أعترف أنني وجدت أيضًا واجهة مستخدم سهلة الاستخدام للغاية ، مما يجعل من السهل جدًا القيام بالأشياء بمفردي دون الحاجة إلى مندوب دعم
Transliterasiya ạ̉ʿtrf ạ̉nny wjdt ạ̉yḍaⁿạ wạjhẗ mstkẖdm shlẗ ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , mmạ yjʿl mn ạlshl jdaⁿạ ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ bmfrdy dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mndwb dʿm
İngilis | Ərəb |
---|---|
found | وجدت |
very | للغاية |
without | دون |
support | دعم |
making | يجعل |
user | مستخدم |
need | الحاجة |
easy | سهلة |
to | إلى |
the | مما |
EN Very positive experience as a new customer. I migrated my website hosting and the support was amazing and very responsive.
AR تجربة إيجابية للغاية كعميل جديد. لقد قمت بترحيل استضافة موقعي الإلكتروني وقد كان دعمهم مذهلاً وسريع الاستجابة.
Transliterasiya tjrbẗ ạ̹yjạbyẗ llgẖạyẗ kʿmyl jdyd. lqd qmt btrḥyl ạstḍạfẗ mwqʿy ạlạ̹lktrwny wqd kạn dʿmhm mdẖhlạaⁿ wsryʿ ạlạstjạbẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
experience | تجربة |
positive | إيجابية |
very | للغاية |
new | جديد |
hosting | استضافة |
EN We’re very happy with the final video, and it’s very reasonably priced for the quality!
AR نحن سعداء جدًا بالفيديو النهائي، وتكلفته معقولة جدًا مقابل جودته!
Transliterasiya nḥn sʿdạʾ jdaⁿạ bạlfydyw ạlnhạỷy, wtklfth mʿqwlẗ jdaⁿạ mqạbl jwdth!
EN Louisiana is a Southwestern state bordering the Gulf of Mexico with a very international flavor
AR تقع ولاية لويزيانا في الجنوب الغربي للولايات المتحدة وتطل على خليج المكسيك وتتمتع بنكهة دولية مميّزة
Transliterasiya tqʿ wlạyẗ lwyzyạnạ fy ạljnwb ạlgẖrby llwlạyạt ạlmtḥdẗ wtṭl ʿly̱ kẖlyj ạlmksyk wttmtʿ bnkhẗ dwlyẗ mmỹzẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
is | تقع |
state | ولاية |
a | المتحدة |
mexico | المكسيك |
international | دولية |
of | على |
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliterasiya tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
İngilis | Ərəb |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN It's possible that a vegetative state can become permanent, but often individuals progress to a minimally conscious state.
AR من الممكن أن تصبح الحالة الخضرية دائمة، لكن في الكثير من الأحيان تتطور الحالة لدى الأفراد إلى حالة الحد الأدنى من الوعي.
Transliterasiya mn ạlmmkn ạ̉n tṣbḥ ạlḥạlẗ ạlkẖḍryẗ dạỷmẗ, lkn fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ttṭwr ạlḥạlẗ ldy̱ ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ ḥạlẗ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlwʿy.
İngilis | Ərəb |
---|---|
permanent | دائمة |
but | لكن |
individuals | الأفراد |
become | تصبح |
can | الممكن |
to | حالة |
EN The amortization of a highly concessional principal of loan depends on a whether the Member State is a small state economy.
AR يعتمد استهلاك أصل القرض المقدم بشروط تيسيرية للغاية على ما إذا كانت الدولة العضو تمثل اقتصاد دولة صغيرة.
Transliterasiya yʿtmd ạsthlạk ạ̉ṣl ạlqrḍ ạlmqdm bsẖrwṭ tysyryẗ llgẖạyẗ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạldwlẗ ạlʿḍw tmtẖl ạqtṣạd dwlẗ ṣgẖyrẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
depends | يعتمد |
highly | للغاية |
is | كانت |
member | العضو |
economy | اقتصاد |
small | صغيرة |
state | الدولة |
EN An education system comprises everything that goes into educating state-school students at the state, district, or community levels
AR يشتمل نظام التعليم على كل ما يتعلق بتعليم طلاب المدارس الحكومية على مستوى الدولة أو المنطقة أو المجتمع
Transliterasiya ysẖtml nẓạm ạltʿlym ʿly̱ kl mạ ytʿlq btʿlym ṭlạb ạlmdạrs ạlḥkwmyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạldwlẗ ạ̉w ạlmnṭqẗ ạ̉w ạlmjtmʿ
İngilis | Ərəb |
---|---|
system | نظام |
education | التعليم |
students | طلاب |
school | المدارس |
levels | مستوى |
district | المنطقة |
community | المجتمع |
the | على |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliterasiya wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
AR في عام 2015 ، توفي 54 شخصًا في ولاية واشنطن نتيجة للعنف المنزلي (تحالف ولاية واشنطن ضد العنف المنزلي)
Transliterasiya fy ʿạm 2015 , twfy 54 sẖkẖṣaⁿạ fy wlạyẗ wạsẖnṭn ntyjẗ llʿnf ạlmnzly (tḥạlf wlạyẗ wạsẖnṭn ḍd ạlʿnf ạlmnzly)
İngilis | Ərəb |
---|---|
people | شخص |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
domestic | المنزلي |
violence | العنف |
result | نتيجة |
EN Washington State Women?s Commission ? Inslee announces nine appointees to state Women?s Commission
AR لجنة المرأة في ولاية واشنطن - تعلن إنسلي عن تعيين تسعة أشخاص في لجنة المرأة بالولاية
Transliterasiya ljnẗ ạlmrạ̉ẗ fy wlạyẗ wạsẖnṭn - tʿln ạ̹nsly ʿn tʿyyn tsʿẗ ạ̉sẖkẖạṣ fy ljnẗ ạlmrạ̉ẗ bạlwlạyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
commission | لجنة |
women | المرأة |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
announces | تعلن |
nine | تسعة |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliterasiya qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
İngilis | Ərəb |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliterasiya tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
İngilis | Ərəb |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliterasiya wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliterasiya wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN As hosts, the focus of the 2021 festivities are on the state of Saxony-Anhalt and Halle, the city with 240,000 inhabitants located in the south of the state.
AR يُلقى الضوء في 2021 بشكل خاص على ولاية زاكسن-أنهالت التي تستضيف الاحتفالية، ومدينة هالة الواقعة جنوب الولاية، والبالغ عدد سكانها 240000 نسمة.
Transliterasiya yulqy̱ ạlḍwʾ fy 2021 bsẖkl kẖạṣ ʿly̱ wlạyẗ zạksn-ạ̉nhạlt ạlty tstḍyf ạlạḥtfạlyẗ, wmdynẗ hạlẗ ạlwạqʿẗ jnwb ạlwlạyẗ, wạlbạlgẖ ʿdd skạnhạ 240000 nsmẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
south | جنوب |
the | عدد |
EN The right-hand column is for the 'second vote', which goes to a party and its state list in the respective federal state
AR على الجانب الأيمن من ورقة الاقتراع يمكن استخدام الصوت الثاني في اختيار أحد الأحزاب ولائحته لهذه الولاية
Transliterasiya ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn wrqẗ ạlạqtrạʿ ymkn ạstkẖdạm ạlṣwt ạltẖạny fy ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlạ̉ḥzạb wlạỷḥth lhdẖh ạlwlạyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
right | الأيمن |
which | اختيار |
state | الولاية |
to | على |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliterasiya qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
İngilis | Ərəb |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Secretary of State Colin Powell waves to State Department employees during his farewell speech on January 19, 2005, in Washington. (© Evan Vucci/AP Images)
AR وزير الخارجية كولن باول يلوح لموظفي وزارة الخارجية خلال خطاب الوداع في 19 كانون الثاني/يناير 2005 في واشنطن. (© Evan Vucci/AP Images)
Transliterasiya wzyr ạlkẖạrjyẗ kwln bạwl ylwḥ lmwẓfy wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ kẖlạl kẖṭạb ạlwdạʿ fy 19 kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2005 fy wạsẖnṭn. (© Evan Vucci/AP Images)
İngilis | Ərəb |
---|---|
department | وزارة |
speech | خطاب |
january | يناير |
washington | واشنطن |
ap | ap |
images | images |
to | خلال |
EN Watson joined the State Department in 1966 as the special assistant to the deputy under secretary of state for administration.
AR انضمت واتسون إلى وزارة الخارجية الأميركية في العام 1966 في منصب المساعد الخاص لنائب وكيل وزارة الخارجية للشؤون الإدارية.
Transliterasiya ạnḍmt wạtswn ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ fy ạlʿạm 1966 fy mnṣb ạlmsạʿd ạlkẖạṣ lnạỷb wkyl wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ llsẖw̉wn ạlạ̹dạryẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
department | وزارة |
to | إلى |
EN Requirements vary from state to state, and in some cases, a small business doesn?t need to register at all.
AR تختلف المتطلبات من ولاية إلى أخرى، وفي بعض الحالات، لا تحتاج الأعمال التجارية الصغيرة إلى التسجيل على الإطلاق.
Transliterasiya tkẖtlf ạlmtṭlbạt mn wlạyẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱, wfy bʿḍ ạlḥạlạt, lạ tḥtạj ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạltsjyl ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
İngilis | Ərəb |
---|---|
vary | تختلف |
requirements | المتطلبات |
state | ولاية |
cases | الحالات |
need | تحتاج |
small | الصغيرة |
to | وفي |
business | الأعمال |
some | بعض |
from | أخرى |
EN The ShakeAlert system arrives after 13 years of development, academic collaboration and state-by-state testing.
AR يدخل نظام تطبيق ’شيك آلرت‘ (ShakeAlert) حيز الاستخدام بعد 13 عامًا من التطوير والتعاون الأكاديمي وإجراء اختبارات لكل ولاية على حدة.
Transliterasiya ydkẖl nẓạm tṭbyq ’sẖyk ậlrt‘ (ShakeAlert) ḥyz ạlạstkẖdạm bʿd 13 ʿạmaⁿạ mn ạltṭwyr wạltʿạwn ạlạ̉kạdymy wạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt lkl wlạyẗ ʿly̱ ḥdẗ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
years | عام |
development | التطوير |
academic | الأكاديمي |
testing | اختبارات |
state | ولاية |
system | نظام |
after | بعد |
of | لكل |
the | على |
EN The state?s capital city, Baton Rouge, is an hour away from New Orleans and has two impressive state capitols
AR عاصمة الولاية، مدينة باتون روج، تبعد مسافة ساعة بالسيارة عن نيو أورلينز وتتضمّن مبنيين للكونغرس (كابيتول) الولاية مثيرين للإعجاب
Transliterasiya ʿạṣmẗ ạlwlạyẗ, mdynẗ bạtwn rwj, tbʿd msạfẗ sạʿẗ bạlsyạrẗ ʿn nyw ạ̉wrlynz wttḍm̃n mbnyyn llkwngẖrs (kạbytwl) ạlwlạyẗ mtẖyryn llạ̹ʿjạb
İngilis | Ərəb |
---|---|
capital | عاصمة |
city | مدينة |
new | نيو |
state | الولاية |
hour | ساعة |
EN As of February 28, 2023, the Governor terminated the state’s COVID-19 State of Emergency
AR اعتبارًا من 28 فبراير 2023، أنهى حاكم الولاية حالة طوارئ كوفيد-19 بالولاية
Transliterasiya ạʿtbạraⁿạ mn 28 fbrạyr 2023, ạ̉nhy̱ ḥạkm ạlwlạyẗ ḥạlẗ ṭwạrỷ kwfyd-19 bạlwlạyẗ
İngilis | Ərəb |
---|---|
february | فبراير |
emergency | طوارئ |
state | الولاية |
the | حالة |
EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?
AR ?سوف تستشعر روح الصناعة والبناء. كما ستستشعر وجود قدر هائل من الجهود البشرية المشاركة في الطريقة التي بدأ بها هذا المبنى في الكشف عن نفسه?.
Transliterasiya ?swf tstsẖʿr rwḥ ạlṣnạʿẗ wạlbnạʾ. kmạ ststsẖʿr wjwd qdr hạỷl mn ạljhwd ạlbsẖryẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlṭryqẗ ạlty bdạ̉ bhạ hdẖạ ạlmbny̱ fy ạlksẖf ʿn nfsh?.
İngilis | Ərəb |
---|---|
spirit | روح |
building | المبنى |
itself | نفسه |
the | سوف |
to | بها |
and | كما |
this | هذا |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
Transliterasiya smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
İngilis | Ərəb |
---|---|
proud | فخورون |
very | جدا |
years | السنوات |
we | نحن |
throughout | طوال |
the | التي |
is | لها |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Transliterasiya nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
İngilis | Ərəb |
---|---|
because | لأنه |
server | الخادم |
company | شركة |
management | إدارة |
without | دون |
web | الويب |
yes | نعم |
hosting | استضافة |
launch | تشغيل |
can | يمكنك |
anything | شيء |
knowing | معرفة |
your | الخاصة |
particularly | خاص |
EN Any developer, systems administrator, or business with an IT team already in place can get up and running with a Hostwinds Unmanaged VPS at a very affordable price.
AR أي مطور أو مسؤول أنظمة أو عمل مع ملف IT يمكن للفريق الموجود بالفعل بدء التشغيل باستخدام ملف Hostwinds غير مُدار VPS بسعر مناسب جدًا.
Transliterasiya ạ̉y mṭwr ạ̉w msw̉wl ạ̉nẓmẗ ạ̉w ʿml mʿ mlf IT ymkn llfryq ạlmwjwd bạlfʿl bdʾ ạltsẖgẖyl bạstkẖdạm mlf Hostwinds gẖyr mudạr VPS bsʿr mnạsb jdaⁿạ.
İngilis | Ərəb |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
developer | مطور |
administrator | مسؤول |
systems | أنظمة |
can | يمكن |
team | للفريق |
running | التشغيل |
business | عمل |
with | باستخدام |
already | بالفعل |
it | it |
50 tərcümədən 50 göstərilir