"الكثير" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Ərəb dilindən İngilis dilinə "الكثير" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

الكثيرin tərcümələri

Ərəb dilindəki "الكثير" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

الكثير a a lot a lot of all also and and more are as at be but by even for from great have how however if in in the including is it is its just like lot lots lots of many more much no not of of the on on the one other our out over plenty plenty of so some such such as than that the the more their these to to the too very what when which while who will with without your

Ərəb sözünün الكثير sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Ərəb
İngilis

AR لا يوجد وسيط مثالي، و Plus500 ليست استثناء. في حين أن لديهم الكثير من الايجابيات ، إلا أن هناك الكثير من الأسباب التي تجعلك تبحث عن بديل ل Plus500 :

EN No broker is perfect, and Plus500 is no exception. While they do have a lot of pros, there are plenty of reasons why you might be looking for an alternative to Plus500 :

Ərəb İngilis
مثالي perfect
حين while
الأسباب reasons
بديل alternative
و and
لديهم have
يوجد there
الكثير lot
تبحث looking
ل to

AR عانت العوائل الكثير خلال حكم داعش حيث اضطرت الكثير من العائلات للتفرق والابتعاد بسبب اجرام داعش واتخاذها للمدنين دروعاً بشرية.

EN Families were forced to be apart during Daesh days due to Daesh atrocities and how they were using civilians as human shields

Ərəb İngilis
العائلات families
حيث as
بسبب due
خلال to

AR ولكن يبقى هنالك الكثير الكثير لفعله.

EN But there is so much more to do.

Ərəb İngilis
هنالك there
ولكن but

AR وكلما كنت شراء، وكلما وفر الكثير

EN The More You Buy The More You Save

Ərəb İngilis
وكلما the more
كنت you
شراء buy
وفر save
الكثير more

AR لدينا أيضا الكثير من الخبرة المهاجر من منصات أخرى، مثل الاستضافة المشتركة إلى لينكس VPS (مع cPanel).

EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).

Ərəb İngilis
الخبرة experience
منصات platforms
المشتركة shared
لينكس linux
vps vps
cpanel cpanel
أخرى other
الاستضافة hosting
لدينا we
أيضا also
إلى to

AR الكثير من الناس قد يصبحون بلا طعام بحلول نهاية هذا الشهر، مع اقتراب فصل الشتاء.

EN Many people could run out of food by the end of this month, just as winter approaches.

Ərəb İngilis
الكثير many
الناس people
طعام food
الشهر month
الشتاء winter
بحلول by
نهاية end
هذا this

AR رغم ذلك، فهناك الكثير من الأسباب المحتملة لها، إلا أن احتمالية الإصابة بها نادرة.

EN There are many potential causes but the risk of developing myocarditis is rare.

Ərəb İngilis
فهناك there are
الكثير many
الأسباب causes
المحتملة potential
نادرة rare
ذلك the

AR تضخ الحجرتين السفليتين، البطين الأيمن والأيسر اللذين يحتويان على الكثير من العضلات، الدم خارج القلب

EN The lower chambers ? the right and left ventricles ? pump blood out of your heart

Ərəb İngilis
الأيمن right
الدم blood
القلب heart
خارج of

AR يمكن أن يتسبب ورم البنكرياس النادر (الورم الجزيري) في إنتاج الكثير من الأنسولين، ما يؤدي إلى نقص سكر الدم

EN A rare tumor of the pancreas (insulinoma) can cause you to produce too much insulin, resulting in hypoglycemia

Ərəb İngilis
البنكرياس pancreas
إنتاج produce
الأنسولين insulin
يمكن can
الكثير much
ورم tumor
إلى to

AR يمكن أن يؤدي تناول أطعمة معينة أو الكثير من الطعام، أو المرض، أو عدم تناول الأدوية في التوقيت المناسب إلى ارتفاع نسبة السكر في الدم

EN Eating certain foods or too much food, being sick, or not taking medications at the right time can cause high blood sugar

Ərəb İngilis
معينة certain
الأدوية medications
المناسب right
ارتفاع high
السكر sugar
الدم blood
يمكن can
الكثير much
الطعام food
تناول eating

AR هناك الكثير الذي يمكنك القيام به للوقاية من الحماض الكيتوني السكري ومضاعفات السكري الأخرى.

EN There's much you can do to prevent diabetic ketoacidosis and other diabetes complications.

Ərəb İngilis
الأخرى other
الكثير much
السكري diabetes
هناك and
يمكنك can
الذي to

AR أضف الكثير من الأطعمة الغنية بالألياف إلى نظامك الغذائي، بما في ذلك: الفاصوليا، والخضروات، والفواكه، والحبوب الكاملة، والنخالة.

EN Include plenty of high-fiber foods in your diet, including beans, vegetables, fruits, whole grain cereals and bran.

Ərəb İngilis
الأطعمة foods
بما including
والخضروات vegetables
الكاملة whole

AR تأكد من أن الأطفال الذين بدأوا في تناول الأطعمة الصلبة يتناولون الكثير من الألياف في نظامهم الغذائي.

EN Make sure children who begin to eat solid foods get plenty of fiber in their diets.

Ərəb İngilis
تأكد make sure
الأطفال children
الألياف fiber
الأطعمة foods
تناول eat
الذين who

AR قم بجدولة كل مشاركاتك مقدماً وانشرها تلقائياً في أفضل الأوقات أو في الأوقات التي تختارها، مما يوفر لك الكثير من الوقت والجهد!

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

Ərəb İngilis
تلقائيا automatically
الأوقات times
الوقت time
أفضل best
مما the

AR وتبسيط BrokerNotes عملية الاختيار الكثير بحيث يمكنك العثور على وسيط الأنسب لأسلوب التداول الخاص بك.

EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.

Ərəb İngilis
brokernotes brokernotes
عملية process
الكثير much
العثور find
التداول trading
يمكنك can

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

Ərəb İngilis
نشرب we drink
seattle seattle
خارج of

AR ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

EN And yes. We drink lots of coffee.

Ərəb İngilis
نشرب we drink

AR على الرغم أن علاج القمار القهري قد يكون تحديًا صعبًا، لقد وجد الكثير من الأشخاص الذين يعانون القمار القهري المساعدة من خلال العلاج المتخصص.

EN Although treating compulsive gambling can be challenging, many people who struggle with compulsive gambling have found help through professional treatment.

Ərəb İngilis
القمار gambling
القهري compulsive
وجد found
الكثير many
المساعدة help
الأشخاص people
الرغم although
يكون be
خلال through
على with
الذين who
العلاج treatment

AR وقد يساعد في ذلك السيطرة على السعال وتناول الكثير من المياه واستخدام جهاز ضبط الرطوبة.

EN Controlled coughing, drinking plenty of water and using a humidifier may help.

Ərəb İngilis
يساعد help
السعال coughing
المياه water

AR على الرغم من أن زرع الرئة عملية كبرى من الممكن أن تنطوي على الكثير من المضاعفات، يمكن لها أن تحسن كثيرًا من صحتك وجودة حياتك.

EN While a lung transplant is a major operation that can involve many complications, it can greatly improve your health and quality of life.

Ərəb İngilis
الرغم while
زرع transplant
الرئة lung
عملية operation
تنطوي involve
المضاعفات complications
تحسن improve
صحتك your health
وجودة quality
على of
يمكن can
كثير many
لها is

AR هذا الشعور يراود الكثير من الأشخاص الذين قد خضعوا لزراعة الرئة قبل ذلك.

EN Many people who have had a lung transplant feel this way.

Ərəb İngilis
الشعور feel
الكثير many
الرئة lung
الأشخاص people
هذا this
قبل a
الذين who

AR ويعترف طافش بأنه ما زال أمامه الكثير ليتعلمه

EN Tafesh admits he still has much to learn

Ərəb İngilis
بأنه he
زال still
الكثير much

AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا

EN When the days get longer, there’s a whole lot to experience in Switzerland

Ərəb İngilis
الأيام the days
أطول longer
الكثير lot
سويسرا switzerland
عندما when
هناك the

AR حتى لو كنت قد شاهدت الكثير وسافرت بعيداً فإنك في سويسرا سوف تدهش مراراً وتكراراً

EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country

Ərəb İngilis
حتى to
الكثير all
كنت is

AR الكثير من النزهات في الطبيعية الخلابة ملائمة بشكل جيد للأشخاص الذين هم على كراسي متحركة

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs

Ərəb İngilis
الكثير many
للأشخاص people

AR وهنالك أيضاً الكثير من التلفريك والقوارب والقطارات المعلقة التي يمكن الوصول إليها بالكرسي المتحرك.

EN A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

Ərəb İngilis
الكثير such

AR الكثير من الميزات الرائعة التي توفر الوقت

EN Many great time-saving features...

Ərəb İngilis
الكثير many
الميزات features
الوقت time

AR تلقينا الكثير من الاستفسارات وحركة المرور على الإنترنت بفضل PlantAndEquipment.com

EN We received lots of inquiries and website traffic thanks to PlantAndEquipment.com

Ərəb İngilis
الاستفسارات inquiries
المرور traffic
الإنترنت website
على to

AR نحن نقدم لكم الكثير من الفرص لتحقيق قدراتكم ومتابعة التقدم الوظيفي الشخصي كأخصائي أو فني أو مدير.

EN We offer you plenty of opportunity to achieve your potential and pursue personal career advancement as a technical specialist or manager.

Ərəb İngilis
الفرص opportunity
الشخصي personal
فني technical
مدير manager
نحن we
نقدم we offer

AR قضاء الكثير من الوقت في احتساء المشروبات الكحولية، أو الحصول عليها، أو التعافي من أثر استهلاكها

EN Spending a lot of time drinking, getting alcohol or recovering from alcohol use

Ərəb İngilis
الوقت time
الكحولية alcohol
الحصول getting
الكثير lot

AR إن الطريقة البرَّاقة التي يصوَّر بها الشرب في بعض الأحيان في وسائل الإعلام قد ترسل أيضًا رسالة تفيد بأنه لا بأس في شرب الكثير

EN The glamorous way that drinking is sometimes portrayed in the media also may send the message that it's OK to drink too much

Ərəb İngilis
الطريقة way
الأحيان sometimes
رسالة message
الكثير much
بها to
الشرب drinking
بأنه that
التي the
وسائل media

AR شرب الكثير من الكحول في مناسبة واحدة أو بمرور الوقت يمكن أن يسبب مشاكل صحية، بما في ذلك:

EN Drinking too much alcohol on a single occasion or over time can cause health problems, including:

Ərəb İngilis
شرب drinking
الكحول alcohol
مناسبة occasion
الوقت time
يمكن can
يسبب cause
مشاكل problems
صحية health
بما including
الكثير much
واحدة a

AR لا تترد في طرح الكثير من الأسئلة. العثور على الرفيق المناسب أمر حاسم في إنشاء علاقة جيدة وتحقيق أقصى استفادة من علاجك.

EN Don't hesitate to ask lots of questions. Finding the right match is crucial to establishing a good relationship and getting the most out of your treatment.

Ərəb İngilis
العثور finding
المناسب right
علاقة relationship
جيدة good
أقصى most
علاجك your treatment
الأسئلة questions

AR يوجد الكثير من أنواع العلاج النفسي الفعالة

EN There are a number of effective types of psychotherapy

Ərəb İngilis
يوجد there
أنواع types
الفعالة effective

AR ما يجب فعله إذا تناولت بالخطأ أو شربت شيئًا يحتوي على الكثير من التيرامين، حتى يمكنك التصرف

EN What to do if you accidently eat or drink something with too much tyramine, so you have a plan in place

Ərəb İngilis
التيرامين tyramine
الكثير much
إذا if
حتى to

AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".

EN He noted that “small island states all around the world cannot do it without much more support”.

Ərəb İngilis
الدول states
الجزرية island
الصغيرة small
العالم world
دون without
الدعم support
تفعل do
أنحاء around
جميع all
إلى the

AR تقول ساكي كوماهاشي: "واجه الكثير من الطلاب اللاجئين صعوبات في مواصلة دراستهم عبر الإنترنت أثناء إغلاق المدارس

EN Many refugee students have struggled to continue their studies online during school closures,” says Saki Komahashi

Ərəb İngilis
تقول says
الكثير many
الطلاب students
مواصلة continue
عبر to
الإنترنت online
أثناء during
المدارس school

AR لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، ولكننا على الأقل وضعنا الشباب على طاولة المفاوضات".

EN There is still a lot of work to be done, but we’ve brought the youth to the table.”  

Ərəb İngilis
يزال still
العمل work
الشباب youth
طاولة table
الكثير lot
على to

AR بونيفاس مثل الكثير من الناس الذين لا يدركون السلوكيات والحالات التي تؤدي إلى انتقال التهاب الكبد الفيروسي

EN Like Boniface, many people are unaware of the behaviors and situations that lead to the transmission of viral hepatitis

Ərəb İngilis
السلوكيات behaviors
تؤدي lead to
انتقال transmission
الكثير many
الناس people
مثل and
إلى to

AR لقد أدهشتني حقيقة وجود الكثير من النساء، وكذلك الأطفال

EN I was struck by the fact that there were so many women, but especially children

Ərəb İngilis
حقيقة fact
الكثير many
النساء women
الأطفال children
وكذلك that

AR ونتيجة لذلك، فإن الكثير من اللاجئين، الذين كانوا يكافحون أصلًا لتغطية نفقاتهم، يواجهون الآن صعوبة أكبر في تدبير أمورهم بأنفسهم.

EN Many refugees, who were already struggling to make ends meet, now find it more and more difficult to fend for themselves.

Ərəb İngilis
اللاجئين refugees
صعوبة difficult
كانوا were
الآن now
الذين who
فإن it
الكثير many
لذلك to

AR التسمية التوضيحية: يعيش الكثير من الناس في مناطق نائية في بوتان.

EN Caption: Many people live in remote areas in Bhutan.

Ərəb İngilis
يعيش live
الكثير many
الناس people
مناطق areas
بوتان bhutan

AR بمجرد أن تلتئم اللثة، سيتم أخذ الكثير من طبعات الفم والأسنان المتبقية

EN Once your gums heal, you'll have more impressions made of your mouth and remaining teeth

Ərəb İngilis
بمجرد once
اللثة gums
الكثير more
الفم mouth
والأسنان teeth
المتبقية remaining

AR لدينا الكثير من الكمامات إذا كنت بحاجة إلى واحدة.

EN We have extras if you need one.

Ərəb İngilis
واحدة one
لدينا we
بحاجة need
إذا if
كنت you

AR إننا نبذل قصارى جهدنا لضمان توفير أحدث التطورات والتقنيات الأكثر ابتكارًا للمرضى، وهي التقنيات التي نطور الكثير منها هنا.

EN We strive to ensure that the latest developments and the most innovative technologies are available for patients, and many of these are developed here.

Ərəb İngilis
التطورات developments
للمرضى for patients
الكثير many
أحدث latest
هنا here
لضمان ensure
الأكثر most
والتقنيات technologies
وهي of

AR يعيش المسؤولون الإداريون اليوم حياة ذات نمط سريع تستنفد الكثير من وقتهم وصحتهم

EN Today's executives lead fast-paced lifestyles with significant demands on their time and health

Ərəb İngilis
اليوم time
سريع fast

AR خبراء بارعون في الكثير من ممارسات الصحة والتعافي

EN Experts proficient in many wellness practices

Ərəb İngilis
خبراء experts
الكثير many
ممارسات practices

AR وقد أصبح نموذج الرعاية هذا معيارًا في الكثير من المراكز الطبية.

EN This model of care has now become the standard in many medical centers.

Ərəb İngilis
أصبح become
نموذج model
الرعاية care
معيار standard
الكثير many
المراكز centers
الطبية medical
هذا this

AR يتوافر الكثير من هذه الاختبارات المبتكَرة وطرق التصوير في عدد قليل جدًّا من المراكز الطبية

EN Many of these innovative testing and imaging methods are available at very few medical centers

Ərəb İngilis
الاختبارات testing
التصوير imaging
المراكز centers
الطبية medical
الكثير many
قليل few
هذه these

AR تتعلَّق الكثير من مشكلات الأمراض المعدية بحالات مرضية أخرى أو ترتبط ببعض الإجراءات الطبية

EN Many infectious disease problems are related to other medical conditions or procedures

Ərəb İngilis
مشكلات problems
الأمراض disease
الإجراءات procedures
الطبية medical
الكثير many
أخرى other

50 tərcümədən 50 göstərilir