PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR
يمكن ترجمة "qualquer" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
ajuda | aide |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
recusar | refuser |
acesso | accès |
áreas | domaines |
market | market |
cloud | cloud |
momento | moment |
aviso | avis |
reserva | réserve |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
dependência | dépendance |
visitante | visiteur |
possa | peut |
conteúdos | contenus |
responsabilidade | responsabilité |
PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;
FR Transférer ou copier tout matériel, contenu ou information protégé mis à disposition par une partie restreinte du site vers une partie non restreinte du site ou vers un forum public ;
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
transferir | transférer |
copiar | copier |
não | non |
fórum | forum |
público | public |
protegida | protégé |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
FR Nous déclinons toute responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne qui pourrait être informée de son contenu.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
confiança | confiance |
outro | autre |
visitante | visiteur |
responsabilidade | responsabilité |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
ação | action |
áreas | zones |
comunidade | communautaires |
postagem | publication |
movavi | movavi |
responsabilidade | responsabilité |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR
FR Obtenez de l'aide pour n'importe quoi, de n'importe qui, n'importe où et n'importe quand avec lifeAR
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
ajuda | aide |
PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente
FR Protéger tous les cas d’usage, toutes les applications et toutes les industries dans tous les environnements
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
protege | protéger |
caso | cas |
e | et |
ambiente | environnements |
indústria | industries |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
recusar | refuser |
acesso | accès |
áreas | domaines |
market | market |
cloud | cloud |
momento | moment |
aviso | avis |
reserva | réserve |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
ação | action |
áreas | zones |
comunidade | communautaires |
postagem | publication |
movavi | movavi |
responsabilidade | responsabilité |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
ação | action |
áreas | zones |
comunidade | communautaires |
postagem | publication |
movavi | movavi |
responsabilidade | responsabilité |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
ação | action |
áreas | zones |
comunidade | communautaires |
postagem | publication |
movavi | movavi |
responsabilidade | responsabilité |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
FR Nous déclinons toute responsabilité découlant de toute confiance accordée à ces documents par vous ou tout autre visiteur du site Web, ou par toute personne qui pourrait être informée de son contenu.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
confiança | confiance |
outro | autre |
visitante | visiteur |
responsabilidade | responsabilité |
PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion
PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign
FR Google Docs est un outil de traitement de texte en ligne qui vous permet de créer et de formater des documents texte et de collaborer avec d'autres personnes en temps réel. En savoir plus sur Google Docs
PT É possível exportar qualquer uma das suas listas ou informações selecionadas em qualquer lista, a qualquer momento, acessando sua conta do Mailchimp.
FR Vous pouvez à tout moment exporter les listes de votre choix, ou certaines informations à l'intérieur d'une liste, en accédant à votre compte Mailchimp.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
possível | pouvez |
exportar | exporter |
informações | informations |
momento | moment |
conta | compte |
mailchimp | mailchimp |
PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir
FR Le fait que l'une ou l'autre des parties ne parvienne pas à exercer tout droit mentionné dans les présentes ne doit pas être interprété comme une renonciation aux autres droits mentionnés
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
partes | parties |
exercer | exercer |
deverá | doit |
renúncia | renonciation |
seguir | fait |
PT Personalize notificações push para dispositivos móveis para qualquer tipo de mensagem em qualquer rede e perfil e receba alertas em qualquer lugar.
FR Personnalisez les notifications push mobiles pour tous les types de messages sur n'importe quel réseau et n'importe quel profil pour rester informé(e), même quand vous êtes en déplacement.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
personalize | personnalisez |
móveis | mobiles |
rede | réseau |
perfil | profil |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
arrastar | glisser |
e | et |
profissional | professionnelles |
permite | permet |
relatórios | rapports |
tamanho | tailles |
prezi | prezi |
PT A autenticação como serviço (AaaS)permite que as empresas apliquem facilmente a autenticação multifatorial para garantir o acesso a qualquer aplicativo, de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
FR L’authentification en tant que service (AaaS) permet aux organisations d’appliquer facilement une authentification multifacteur afin de sécuriser l’accès aux applications, partout et sur n’importe quel appareil.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
permite | permet |
empresas | organisations |
facilmente | facilement |
PT Capacite decisões impulsionadas por dados em qualquer lugar e a qualquer momento. Com o aplicativo Tableau Mobile para iOS e Android, você pode acessar e monitorar os seus painéis e KPIs mais importantes em qualquer lugar.
FR Encouragez les décisions data-driven partout, à tout moment. Avec l'application Tableau Mobile pour iOS et Android, vous pouvez consulter et suivre vos tableaux de bord et vos indicateurs les plus importants.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
dados | data |
momento | moment |
aplicativo | application |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
monitorar | suivre |
mais | plus |
importantes | importants |
PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.
FR Voir avec précision quelles ombres correspondront à chaque période de la journée, ou à chaque jour de l'année, partout sur la terre.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
sombras | ombres |
ano | année |
planeta | terre |
PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
fornecer | fournissez |
informação | informations |
atual | actuelle |
suspender | suspendre |
conta | compte |
e | et |
recusar | refuser |
uso | utilisation |
futuro | future |
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute révision ou pour toute réclamation, responsabilité ou perte résultant de tout avis donné
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
comentário | avis |
perdas | perte |
resultantes | résultant |
PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.
FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
concorda | acceptez |
responsabilidade | responsables |
perda | perte |
dados | données |
ação | cas |
decorrente | résultant |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reconhece | reconnaissez |
concorda | acceptez |
ação | action |
áreas | zones |
comunidade | communautaires |
comunicação | communication |
publicação | publication |
movavi | movavi |
responsabilidade | responsabilité |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
funcionários | collaborateurs |
remotos | distance |
infraestrutura | infrastructure |
trabalhar | travailler |
rapidamente | rapidement |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
renúncia | renonciation |
violação | violation |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
FR Collaborez avec qui vous voulez, où vous voulez et sur tous les appareils
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
colabore | collaborez |
dispositivo | appareils |
PT No caso de qualquer falha do App de cumprir com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple e, na medida do possível, a Apple reembolsará qualquer preço de compra pago (se houver) por você pelo App
FR En cas de non-conformité de l?Application à toute garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera, dans la mesure où cela est applicable, tout prix d?achat payé (le cas échéant) par vous pour l?Application
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
app | application |
garantia | garantie |
notificar | informer |
preço | prix |
compra | achat |
houver | est |
pago | payé |
PT Em função da padronização, qualquer aplicativo pode funcionar com qualquer dispositivo e qualquer autenticador
FR Grâce à la standardisation, n'importe quelle application peut fonctionner sur tout appareil ou dispositif d'authentification
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
pode | peut |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
acelerar | accélérer |
nuvem | cloud |
permitindo | permettant |
borda | edge |
sase | sase |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
e | et |
hora | moment |
trabalhar | travaillent |
PT Corretores, contadores, consultores, pessoal de call center e outros funcionários podem trabalhar em qualquer lugar, usando qualquer endpoint em praticamente qualquer plataforma operacional com as soluções Citrix
FR Les brokers, caissiers, conseillers, personnels de centres d’appels et autres employés peuvent travailler n’importe où, en utilisant n’importe quel terminal sur presque n’importe quelle plateforme d’exploitation grâce aux solutions Citrix
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
consultores | conseillers |
center | centres |
e | et |
podem | peuvent |
trabalhar | travailler |
endpoint | terminal |
plataforma | plateforme |
operacional | d’exploitation |
soluções | solutions |
citrix | citrix |
call | appels |
PT A boa coisa sobre os backups da nuvem é que você pode acessar qualquer um deles a qualquer momento em qualquer navegador.
FR La bonne chose à propos des sauvegardes de cloud est que vous pouvez accéder à n'importe lequel d'entre eux à tout moment de n'importe quel navigateur.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
boa | bonne |
backups | sauvegardes |
nuvem | cloud |
acessar | accéder |
momento | moment |
navegador | navigateur |
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
reserva | réserve |
momento | moment |
e | et |
modificar | modifier |
interromper | interrompre |
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
FR Poly Digital offre des recherches de marketing précis, des plans de marketing, prévisions de vente et stratégies pour tout secteur de business dans toute toutes les langues et dans tout pays
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
poly | poly |
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | recherches |
precisas | précis |
previsões | prévisions |
país | pays |
idioma | langues |
PT Você ainda poderá viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Nós iremos visitar os Wookiees com certeza.
FR Vous aurez même la possibilité de voyager sur nimporte quelle planète, dans nimporte quel ordre, à tout moment. Nous irons certainement visiter les Wookiees.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
viajar | voyager |
planeta | planète |
ordem | ordre |
momento | moment |
visitar | visiter |
com certeza | certainement |
PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
acesso | accès |
splashtop | splashtop |
garantir | assurer |
recursos | ressources |
dispositivo | appareil |
e | et |
momento | moment |
PT Acesse computadores de trabalho através de qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer momento
FR Accéder à distance aux ordinateurs de travail depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à tout moment
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
acesse | accéder |
computadores | ordinateurs |
dispositivo | appareil |
e | et |
momento | moment |
PT Você pode exportar qualquer uma das suas listas ou informações selecionadas em qualquer lista, a qualquer momento, acessando sua conta do Mailchimp.
FR Vous pouvez exporter vos listes ou les informations sélectionnées dans n'importe quelle liste à tout moment en accédant à votre compte Mailchimp.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
exportar | exporter |
informações | informations |
selecionadas | sélectionnées |
momento | moment |
conta | compte |
mailchimp | mailchimp |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
simplifique | simplifiez |
hora | moment |
e | et |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
edite | modifiez |
traduções | traductions |
hora | moment |
dispositivo | appareil |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
online | en ligne |
sonix | sonix |
mantenha | conserver |
destaques | saillants |
central | central |
possa | puisse |
acessar | accéder |
hora | moment |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
sonix | sonix |
arquivos | fichiers |
e | et |
dispositivo | appareil |
organizado | organisé |
segura | sécurité |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
e | et |
colabore | collaborez |
facilmente | facilement |
membros | membres |
dispositivo | appareil |
equipe | équipe |
hora | quand |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
responsáveis | responsables |
motivo | raison |
restringir | restreindre |
acesso | accès |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
desativar | désactiver |
nome | nom |
escolhida | choisi |
momento | moment |
opinião | avis |
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
pacote | suite |
ajuda | aide |
dispositivo | appareils |
hora | moment |
PT A Flipsnack oferece aos nossos varejistas e consumidores a capacidade de acessar todo o nosso portfólio de produtos a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
FR Flipsnack offre à nos détaillants et à nos consommateurs la possibilité d'accéder à l'ensemble de notre portfolio de produits à tout moment, n'importe où, sur n'importe quel appareil.
البرتغالية | فرنسي |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
oferece | offre |
varejistas | détaillants |
e | et |
consumidores | consommateurs |
acessar | accéder |
portfólio | portfolio |
hora | moment |
dispositivo | appareil |
capacidade | possibilité |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة