PT Pode-se dizer com segurança que todos adoram sorvete. As variações e sabores parecem infinitos. Temos soluções que abrangem todos os deliciosos produtos de sorvete, desde picolés até bolos de sorvete.
ترجمة "sorvete" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "sorvete" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من sorvete
البرتغالية
إنجليزي
EN It’s pretty safe to say that everybody loves ice cream. And the variations and flavours seem endless. We have solutions that cover the whole range of delicious ice cream products, from popsicles to ice cream cakes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| segurança | safe |
| variações | variations |
| sabores | flavours |
| parecem | seem |
| soluções | solutions |
| bolos | cakes |
| s | s |
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT "Localizado numa rua bem conhecida de Portland com várias lojas e restaurantes. O sorvete é artesanal e com sabor único, meio doce e meio salgado. Recomendo o sorvete de caramelo."
EN "Great portion sizes, for a great price. Best of all, incredibly good ice cream. I can't have lactose and their lactose free options were literally the best ice cream I've ever had."
PT Ao seguir um caminho firme e suave através de dunas onduladas, há a oportunidade de nadar e fazer piqueniques, e tomar um sorvete na loja Tirohanga Beach Store.
EN Following a firm, smooth path across undulating dune land, it offers the opportunity for swimming and picnicking, and an ice cream treat at Tirohanga Beach Store.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| caminho | path |
| firme | firm |
| suave | smooth |
| oportunidade | opportunity |
| nadar | swimming |
| beach | beach |
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| gay | gay |
| shop | shop |
| começou | started |
| truck | truck |
| sazonal | seasonal |
| rapidamente | quickly |
| favorito | favorite |
| base | base |
| fãs | fan |
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| caminhão | truck |
| sanduíches | sandwiches |
PT Está a fim de um sorvete? Big Gay Ice Cream Shop começou como food truck sazonal em 2009 e rapidamente se transformou em um lugar favorito com uma base de fãs fiéis na cidade
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| big | big |
| gay | gay |
| shop | shop |
| começou | started |
| truck | truck |
| sazonal | seasonal |
| rapidamente | quickly |
| favorito | favorite |
| base | base |
| fãs | fan |
PT Não perca o caminhão CoolHaus Ice Cream para aproveitar bolas e sanduíches de sorvete deliciosos.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| caminhão | truck |
| sanduíches | sandwiches |
PT "Melhor iogurte grego que já comi (melhor até do que o de Atenas que provei!) Super cremoso e até parece um sorvete. Recomendo demaiiiis"
EN "Awesome just awesome I loved it try Chai :) you can mix flavors and sample every single one"
PT "Lugar delicioso para passear a pé ou de bicicleta. Você pode aproveitar pra fazer um picnic ou comer um hot dog com sorvete no parque."
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parque | park |
PT "Perfeito pra quem ama sorvete! Um sabor melhor que o outro, todos mega cremosos! Nutellina, doce de leite e cremino estão entre os melhores!!"
EN "Awesome ice cream. All flavors are good, since the simple Bacio di Latte (milk) to Pistachio. Ask to try and come more to taste them all."
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sabor | taste |
PT "Sem dúvidas o melhor sorvete que já saboreei. Toda a experiência vale cada centavo. Sabor, qualidade, prazer, ambiente. E a loja de rua é ainda mais charmosa. Um recanto."
EN "The best ice cream I have ever had! Awesome! Try Nutelina and Crema Crocante!"
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT Vendedor com sorvete em uma vara
EN Seller with ice cream on a stick
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vendedor | seller |
| uma | a |
PT frutas e sorvete no concreto 2025533 Foto de stock no Vecteezy
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| frutas | fruit |
| no | at |
| concreto | concrete |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT frutas e sorvete no concreto Foto gratuita
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| frutas | fruit |
| e | and |
| concreto | concrete |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT sorvete com sabor de frutas Foto gratuita
EN Fruit flavored ice cream Free Photo
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| frutas | fruit |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Melhor sorveteira 2021: Faça sorvete e gelato em casa sem complicações.
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| melhor | best |
| e | and |
| sem | without |
| complicações | hassle |
| em | make |
PT Eu grito, você grita, todos nós gritamos por sorvete - pode não ser o jingle mais novo, mas ainda soa verdadeiro.
EN I scream, you scream, we all scream for ice cream - it might not be the newest jingle, but it still rings true.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| eu | i |
| pode | might |
| verdadeiro | true |
| novo | newest |
PT Quando uma célula de carga crítica quebrou na fábrica de um produtor de sorvete, a produção foi restaurada em 12 horas graças a um pedido de entrega expressa.
EN When a critical load cell broke down at an ice cream producer’s plant, production was restored in 12 hours thanks to a hand-carry express order.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| célula | cell |
| carga | load |
| crítica | critical |
| produtor | producer |
| horas | hours |
| pedido | order |
| graças a | thanks |
PT Um produtor de sorvete amentou o desempenho e reduziu as perdas na produção com o treinamento de operadores.
EN An ice cream producer managed to increase performance and minimise production losses through operator training.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | an |
| produtor | producer |
| desempenho | performance |
| perdas | losses |
| produção | production |
| treinamento | training |
| operadores | operator |
PT Alimentos sem leite, como sorvete, iogurte ou pudim
EN Dairy-free food applications such as ice cream and pudding
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| alimentos | food |
PT Close-up de linda garota sentada em um café comendo sorvete com cereja no topo. Ela usa top rosa e
EN Satisfied pleased young redhead woman promoting product, pointing with index fingers at copy space
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| no | at |
| usa | with |
PT Por mais que achemos graça em “causos” de quando sua bisavó guardou sorvete na bolsinha (história verídica!), existem lugares mais adequados para tais histórias. E fazer isso bem no meio de um manual de reparos não é nada apropriado.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| bem | great |
| manual | manual |
| reparos | repair |
PT Experimente nosso delicioso sanduíche de biscoito com sorvete de chocolate, disponível no Restaurante Brisas6
EN Try our delicious chocolate chip ice cream cookie sandwich available at Brisas Restaurant6
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experimente | try |
| nosso | our |
| delicioso | delicious |
| sanduíche | sandwich |
| biscoito | cookie |
| chocolate | chocolate |
| disponível | available |
| no | at |
| restaurante | restaurant |
PT Abacaxi grelhado com sorvete de baunilha ♥ o sucesso de verão
EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| baunilha | vanilla |
| o | the |
| verão | summer |
PT Este delicioso sorvete de gengibre vai te deixar louco! A combinação perfeita de picante e doce. Um slush de gengibre é a alternativa do coquetel para o verão!
EN This delicious ginger sorbet will blow your mind! The perfect combination of spicy and sweet. A ginger slush is the cocktail alternative for summer!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| gengibre | ginger |
| perfeita | perfect |
| doce | sweet |
| alternativa | alternative |
| coquetel | cocktail |
| verão | summer |
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| waffles | waffles |
| quentes | warm |
| bem | well |
| molho | sauce |
| bagas | berries |
| frescas | fresh |
| vegan | vegan |
| chocolate | chocolate |
| para | with |
| ou | or |
| cereja | cherry |
| baunilha | vanilla |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT Os dois bebês ficam amontoados pelo mesmo pênis e o chupam como um sorvete
EN Both babes get crammed by same penis and suck it like an ice-cream
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sorvete | cream |
PT Experimente nosso delicioso sanduíche de biscoito com sorvete de chocolate, disponível no Restaurante Brisas6
EN Try our delicious chocolate chip ice cream cookie sandwich available at Brisas Restaurant6
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experimente | try |
| nosso | our |
| delicioso | delicious |
| sanduíche | sandwich |
| biscoito | cookie |
| chocolate | chocolate |
| disponível | available |
| no | at |
| restaurante | restaurant |
PT Experimente nosso delicioso sanduíche de biscoito com sorvete de chocolate, disponível no Restaurante Brisas6
EN Try our delicious chocolate chip ice cream cookie sandwich available at Brisas Restaurant6
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experimente | try |
| nosso | our |
| delicioso | delicious |
| sanduíche | sandwich |
| biscoito | cookie |
| chocolate | chocolate |
| disponível | available |
| no | at |
| restaurante | restaurant |
PT Sorvete E Guloseimas Congeladas
EN Team Building Exercises And Activities
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| e | and |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
PT A grande fonte em frente ao templo serve como lugar de encontro, para descansar ou então para tomar um sorvete nos dias mais quentes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grande | great |
| fonte | fountain |
| templo | temple |
| serve | serves |
| ou | or |
| quentes | hot |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
sorvete delicioso sorvete sorvete inovadores sorvete precisa receita de sorvete gritamos por sorvete produtor de sorvete sanduíches de sorvete adoram sorvete sorvete é artesanal tomar um sorvete produtos de sorvete bola de sorvete parece um sorvete rei do sorvete ofertas de sorvete faça sorvete sorvete nos dias recomendo o sorvete bisavó guardou sorvete
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي