PT A conclusão é uma diferença de três a cinco dólares por barril para os preços cobrados nas refinarias dos Estados Unidos; até sete dólares para os preços praticados no Peru
يمكن ترجمة "sete dólares" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
sete | a after all an and and the are as at be been by can different do each five for for the four from has have her how i if in in the including into is it its last more most not of of the old on on the one or our over see seven such than that the the most this three through time to to see to the two up up to was way we were what which will with year years you your |
dólares | dollar dollars euros for to usd |
PT A conclusão é uma diferença de três a cinco dólares por barril para os preços cobrados nas refinarias dos Estados Unidos; até sete dólares para os preços praticados no Peru
EN The conclusion is a three-to-five-dollar difference per barrel for the prices charged at US refineries; up to seven dollars for prices charged in Peru
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
conclusão | conclusion |
é | is |
diferença | difference |
refinarias | refineries |
estados | us |
peru | peru |
PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X
EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
custa | costs |
dólares | dollars |
virgin | virgin |
realmente | which |
blue | blue |
ou | or |
space | space |
x | x |
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nosso | our |
importância | important |
emergência | emergency |
PT Em Beijing 2022, a patinação de velocidade terá 14 eventos - sete para homens e sete para mulheres.
EN At Beijing 2022, speed skating will feature a total of 14 events - seven for men and seven for women.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
beijing | beijing |
patinação | skating |
velocidade | speed |
terá | will |
eventos | events |
homens | men |
mulheres | women |
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
canadá | canada |
venceu | won |
jogos | games |
inverno | winter |
mas | but |
vitória | win |
união | union |
PT Por exemplo, você pode configurar um filtro para mostrar negócios ganhos nos últimos sete dias. Depois da configuração, você verá automaticamente resultados dos últimos sete dias sempre que visitar a aba Insights.
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
filtro | filter |
negócios | deals |
últimos | last |
automaticamente | automatically |
resultados | results |
aba | tab |
insights | insights |
PT A solução ALE ENS reduziu nosso tempo de resposta em sete minutos. Você sabe a importância de sete minutos durante uma emergência?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nosso | our |
importância | important |
emergência | emergency |
PT Corri sete maratonas em sete dias e foi assim que fiz, o kit que usei e como sobrevivi
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
dias | days |
kit | kit |
PT As democracias do Grupo dos Sete lançaram um plano para mobilizar bilhões de dólares a fim de construir infraestrutura de qualidade em todo o mundo.
EN The Group of Seven democracies have launched a plan to mobilize billions of dollars to build quality infrastructure around the world.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pode | can |
gerar | generate |
dólares | dollars |
estados | us |
usd | usd |
austrália | australia |
japoneses | japanese |
são | are |
reservados | reserved |
clientes | customers |
japão | japan |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
bilhões | billion |
dólares | dollars |
ano | year |
fração | fraction |
recuperação | recovering |
livrar | rid |
mundo | world |
fome | hunger |
aguda | acute |
PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
litecoin | litecoin |
outras | more |
você | you |
mínimo | minimum |
altcoins | altcoins |
PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
comprar | purchase |
mínimo | minimum |
ethereum | ethereum |
PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.
EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
faturas | invoices |
em | in |
euros | euros |
e | and |
pagamento | payment |
dólares | pounds |
PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.
EN cannot access reliable telephone services
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
por | reliable |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
detém | holds |
ativos | assets |
sob | under |
gestão | management |
exante | exante |
PT Cada francês gasta em seguros cerca de 3.300 dólares por ano, um número não muito longe dos 3.108 dólares por habitante por ano gastado pelos alemães
EN Each resident of France spends about $3,300 per year, followed closely by the Germans, who on average spend $3,108
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ano | year |
PT A quarta posição é ocupada pela Itália, com quase 2.700 dólares anuais, seguida pela Espanha, com cerca de 1.400 dólares por habitante
EN Italy takes the fifth position, with the average Italian spending almost $2,700 each year on insurance, followed by Spain with approximately $1,400 spent on average
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
a | the |
posição | position |
anuais | year |
PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ataque | attack |
pode | can |
dezenas | tens |
dólares | dollars |
sem | not |
envolvido | involved |
danos | damage |
reputação | reputation |
PT Você pode comprar no mínimo US $50 dólares e no máximo US $20.000 dólares de Ethereum com cartão de crédito na Carteira Trust .
EN You can purchase a minimum $50 and up to $20,000 (USD) worth of Ethereum with a credit card on Trust Wallet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
comprar | purchase |
mínimo | minimum |
ethereum | ethereum |
PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .
EN Buy Litecoin and more altcoins on Trust Wallet using a credit card. You can purchase from a minimum of $50 to $20,000 worth of Litecoin on Trust Wallet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
litecoin | litecoin |
outras | more |
você | you |
mínimo | minimum |
altcoins | altcoins |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
bilhões | billion |
dólares | dollars |
ano | year |
fração | fraction |
recuperação | recovering |
livrar | rid |
mundo | world |
fome | hunger |
aguda | acute |
PT o valor agregado por indústria manufatureira per capita é de 114 dólares, enquanto na Europa e América do Norte é de 4.938 dólares.
EN cannot access reliable telephone services
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
por | reliable |
PT Clique aqui para informações sobre acessibilidade. Cadeiras de rodas e scooters disponíveis para locação. Cadeiras de rodas, 5 dólares; scooters, 12 dólares. As quantidades disponíveis são limitadas; distribuídas por ordem de chegada.
EN Please click here for accessibility information. Wheelchairs and scooters available for rent. Wheelchairs, $5; scooters, $12. Limited quantities are available; distributed on a first-come, first-served basis.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
informações | information |
acessibilidade | accessibility |
quantidades | quantities |
limitadas | limited |
cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Falhas de alimentação: Mais de 56% das equipas de centros de dados reportaram uma interrupção superior a 100.000 dólares em 2020, com 16% deste total a citar custos de interrupção superiores a 1 milhão de dólares
EN Power Outages: More than 56% of data center teams reported an outage exceeding $100,000 in 2020 with 16% of this total citing outage costs of more than $1 million
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
equipas | teams |
dados | data |
interrupção | outage |
total | total |
custos | costs |
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pode | can |
gerar | generate |
dólares | dollars |
estados | us |
usd | usd |
austrália | australia |
japoneses | japanese |
são | are |
reservados | reserved |
clientes | customers |
japão | japan |
PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).
EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
observe | note |
códigos | codes |
promocionais | promo |
dólares | dollar |
aplicados | applied |
compras | purchases |
feitas | made |
usd | usd |
no momento | currently |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
construtor | builder |
wordpress | wordpress |
comércio | commerce |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
usd | usd |
dólares | dollars |
eua | us |
PT 3.8 As faturas serão feitas em euros/dólares/libras e o pagamento será feito em euros/dólares/libras.
EN 3.8 Invoices will be raised in Euros/ USD/Pounds and payment is in Euros/USD/Pounds.
PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns
EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
PT Sete práticas de segurança essenciais para qualquer produto na nuvem
EN 7 non-negotiable security practices for any cloud product
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
práticas | practices |
segurança | security |
produto | product |
nuvem | cloud |
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gratuita | free |
sete | a |
dias | day |
red | red |
hat | hat |
subscription | subscription |
laboratórios | labs |
selecionados | select |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
descubra | discover |
soluções | solutions |
colaboração | collaboration |
comunicações | communications |
integradas | integrated |
lumen | lumen |
ajudar | help |
clientes | customers |
produtividade | productivity |
renda | revenue |
tempo de atividade | uptime |
PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados. Assim, você tem mais tempo para comunicação, marketing e ganhar dinheiro.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
economiza | save |
marketing | marketing |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
razões | reasons |
expert | expert |
PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.
EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tinha | had |
campos | fields |
outro | other |
e | and |
PT Business Balls concorda que devem ser tomados estes sete passos quando você está fazendo um brainstorming, se é com uma equipe ou apenas por si mesmo:
EN Business Balls agrees that these seven steps must be taken when you’re brainstorming, whether it’s with a team or by yourself:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
concorda | agrees |
passos | steps |
brainstorming | brainstorming |
equipe | team |
PT Use a documentação da API, amostras de código e inícios rápidos em sete idiomas.
EN Use API documentation, code samples, and quickstarts in seven languages
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
documentação | documentation |
api | api |
amostras | samples |
código | code |
sete | seven |
idiomas | languages |
PT Ele fornece hospedagem confiável na nuvem para manter os dados protegidos 24 horas por dia, sete dias por semana.
EN It provides reliable cloud hosting to keep data protected 24 hours a day, seven days a week.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nuvem | cloud |
horas | hours |
PT Atualmente o Coliseu é, junto com o Vaticano, a maior atração turística de Roma. A cada ano recebe 6 milhões de turistas. Em 7 de julho de 2007, o Coliseu se tornou uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
atualmente | at present |
coliseu | colosseum |
é | is |
vaticano | vatican |
maior | greatest |
atração | attraction |
roma | rome |
ano | year |
julho | july |
tornou | became |
maravilhas | wonders |
mundo | world |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
globais | global |
usam | use |
tibco | tibco |
transformar | transform |
provedores | providers |
serviços | service |
digitais | digital |
csps | csps |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
guia | guide |
métodos | methods |
recuperar | recovering |
fotos | photos |
ou | or |
vídeos | videos |
excluídos | deleted |
dispositivo | device |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
abordagens | approaches |
gratuitas | free |
tempo | time |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
guia | guide |
métodos | methods |
recuperar | recovering |
fotos | photos |
ou | or |
vídeos | videos |
excluídos | deleted |
dispositivo | device |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
abordagens | approaches |
gratuitas | free |
tempo | time |
PT Nós estávamos em um grupo de sete pessoas e isso foi o melhor jeito de conhecer a cidade
EN We were party of seven and this was the best way to see the city
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
jeito | way |
cidade | city |
PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.
EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
localizado | situated |
área | area |
noroeste | northwest |
centro | centre |
esqui | ski |
alpino | alpine |
PT "Nossa infraestrutura tinha, no mínimo, sete anos de idade e precisava ser substituída
EN “Our infrastructure was at least seven years old and needed replacing
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nossa | our |
infraestrutura | infrastructure |
no | at |
mínimo | least |
precisava | needed |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة