EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X
يمكن ترجمة "costs around dollars" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN costs around 250,000 dollars with Virgin Galactic, which is seriously less expensive than the $28 M it costs to ride on Blue Origin or the $50 M that it will set you back to fly on Space X
PT custa cerca de 250.000 dólares na Virgin Galactic, uma soma realmente inferior aos 28 milhões de dólares da Blue Origin ou aos 50 milhões de dólares da Space X
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
costs | custa |
dollars | dólares |
x | x |
virgin | virgin |
space | space |
or | ou |
blue | blue |
the | inferior |
around | de |
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
PT O AliExpress, por exemplo, cobra em torno de três dólares a cinco dólares por todas as entregas do ePacket
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
dollars | dólares |
deliveries | entregas |
five | cinco |
three | três |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
generate | gerar |
quotes | cotações |
reserved | reservados |
customers | clientes |
can | pode |
dollars | dólares |
usd | usd |
japan | japão |
us | estados |
australia | austrália |
we | entretanto |
in | em |
japanese | japoneses |
are | são |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
billion | bilhões |
dollars | dólares |
year | ano |
fraction | fração |
recovering | recuperação |
could | poderíamos |
rid | livrar |
world | mundo |
hunger | fome |
acute | aguda |
investment | investimento |
the | o |
a | um |
of | de |
EN The cost of dealing with an attack can range from tens of thousands of dollars to millions of dollars, not to mention the time involved and damage to your reputation
PT O custo para lidar com um ataque pode variar de dezenas de milhares de dólares a milhões de dólares, sem mencionar o tempo envolvido e os danos à sua reputação
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
attack | ataque |
can | pode |
tens | dezenas |
dollars | dólares |
involved | envolvido |
damage | danos |
reputation | reputação |
an | um |
cost | custo |
dealing | lidar com |
with | sem |
of | de |
range | variar |
millions | milhões de |
time | tempo |
thousands | milhares |
and | e |
the | o |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
billion | bilhões |
dollars | dólares |
year | ano |
fraction | fração |
recovering | recuperação |
could | poderíamos |
rid | livrar |
world | mundo |
hunger | fome |
acute | aguda |
investment | investimento |
the | o |
a | um |
of | de |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
generate | gerar |
quotes | cotações |
reserved | reservados |
customers | clientes |
can | pode |
dollars | dólares |
usd | usd |
japan | japão |
us | estados |
australia | austrália |
we | entretanto |
in | em |
japanese | japoneses |
are | são |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
usd | usd |
dollars | dólares |
us | eua |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
usd | usd |
australian | australiano |
convert | converter |
us | eua |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
usd | usd |
us | eua |
dollars | dólares |
east | east |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
usd | usd |
caribbean | caribe |
us | eua |
convert | converter |
to | para |
east | oriental |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
costs | custa |
gbp | gbp |
local | local |
india | Índia |
dollars | dólares |
currency | moeda |
in | em |
the | os |
usa | eua |
but | mas |
example | exemplo |
transfer | para |
only | apenas |
EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.
PT De acordo com a Associação EOS/ESD, a ESD custa bilhões de dólares por ano somente à indústria eletrônica, afetando os rendimentos da produção, a qualidade do produto e a satisfação do cliente.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
eos | eos |
association | associação |
billions | bilhões |
dollars | dólares |
affecting | afetando |
customer | cliente |
costs | custa |
industry | indústria |
production | produção |
product | produto |
year | ano |
quality | qualidade |
satisfaction | satisfação |
the | os |
of | do |
and | e |
EN A service provider can perform an EC fan upgrade, saving you thousands of dollars in operating costs by reducing fan power consumption by up to 50%.
PT Um prestador de serviços pode realizar uma atualização de ventiladores EC, poupando-lhe milhares de dólares em custos operacionais ao reduzir o consumo de energia dos ventiladores até 50%.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
upgrade | atualização |
dollars | dólares |
costs | custos |
reducing | reduzir |
consumption | consumo |
service | serviços |
can | pode |
power | energia |
a | um |
perform | realizar |
in | em |
of | de |
thousands | milhares |
service provider | prestador |
EN However, costs for hyperscalers or extended outages can obviously range into the millions of dollars
PT No entanto, os custos para hiperescaladores ou interrupções de energia prolongadas podem obviamente variar em milhões de dólares
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
costs | custos |
or | ou |
outages | interrupções |
obviously | obviamente |
dollars | dólares |
range | variar |
the | os |
can | podem |
millions | milhões de |
of | de |
EN Now it takes a day and costs 1,000 dollars, and a million human genomes are sequenced each year.
PT Agora leva um dia e custa mil dólares, e um milhão de genomas humanos são sequenciados a cada ano.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
takes | leva |
costs | custa |
dollars | dólares |
human | humanos |
now | agora |
day | dia |
year | ano |
a | um |
million | milhão |
each | cada |
are | são |
and | e |
EN The Group of Seven democracies have launched a plan to mobilize billions of dollars to build quality infrastructure around the world.
PT As democracias do Grupo dos Sete lançaram um plano para mobilizar bilhões de dólares a fim de construir infraestrutura de qualidade em todo o mundo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
plan | plano |
mobilize | mobilizar |
billions | bilhões |
dollars | dólares |
quality | qualidade |
infrastructure | infraestrutura |
group | grupo |
world | mundo |
a | um |
seven | sete |
the | o |
of | do |
EN It depends on the system you're purchasing through, but you should expect anywhere from free shipping to around five dollars
PT Depende do sistema pelo qual você está comprando, mas você deve esperar de um frete grátis para cerca de cinco dólares
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
purchasing | comprando |
expect | esperar |
free | grátis |
shipping | frete |
dollars | dólares |
system | sistema |
you | você |
should | deve |
depends | depende |
around | de |
but | mas |
five | cinco |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
average | média |
costs | custa |
million | milhões |
occur | ocorrem |
frequently | com frequência |
attack | ataque |
disproportionately | desproporcionalmente |
affected | afetados |
data | dados |
breach | violação |
seconds | segundos |
is | é |
breaches | violações |
us | us |
an | um |
united | unidos |
the | os |
in | de |
and | e |
states | estados |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
PT A violação de dados média custa US$ 3,92 milhões. E violações de dados ocorrem com frequência, com um ataque aproximadamente a cada 40 segundos nos EUA. Os Estados Unidos são desproporcionalmente afetados por violações de dados.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
average | média |
costs | custa |
million | milhões |
occur | ocorrem |
frequently | com frequência |
attack | ataque |
disproportionately | desproporcionalmente |
affected | afetados |
data | dados |
breach | violação |
seconds | segundos |
is | é |
breaches | violações |
us | us |
an | um |
united | unidos |
the | os |
in | de |
and | e |
states | estados |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
customers | clientes |
transit | trânsito |
provider | provedor |
cache | cache |
benefit | beneficiar |
costs | custos |
reduced | redução |
in | em |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
origin | origem |
bandwidth | largura de banda |
costs | custos |
caching | cache |
video | vídeo |
content | conteúdo |
are | são |
network | rede |
especially | na |
of | do |
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reduce | reduza |
risk | risco |
future | futuros |
operational | operacionais |
costs | custos |
or | ou |
legal | legais |
including | incluindo |
investigations | investigações |
related | relacionadas |
processing | processamento |
large | grandes |
data | dados |
the | o |
volumes | volumes |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
monthly | mensais |
costs | custos |
uk | reino unido |
routing | roteamento |
iban | iban |
account | conta |
or | ou |
additional | adicionais |
free | de graça |
you | você |
a | um |
without | sem |
also | também |
to | a |
open | abrir |
and | e |
number | número |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
physically | fisicamente |
local | locais |
branch | filiais |
processing | processamento |
or | ou |
phone | telefone |
the | o |
payment | pagamento |
costs | custos |
in | em |
same | mesmo |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
can | possam |
depend | depender |
country | país |
gbp | gbp |
lloyds | lloyds |
an | um |
payment | pagamento |
account | conta |
the | os |
costs | custos |
international | internacional |
in | em |
general | geral |
your | sua |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
operational | operacionais |
costs | custos |
equipment | equipamentos |
manager | gerente |
customer | clientes |
visits | visitas |
printing | impressão |
scanning | digitalização |
issues | problemas |
sales | vendas |
increase | aumento |
reduce | reduzir |
a | um |
to | ao |
and | e |
EN Maintain a balance between your bills, costs, and earnings; keep up with your projects and minimizes the loss of money and work, be aware of your costs and team performance with tailored reports.
PT Matenha um balanço entre suas contas, custos e ganhos; mantenha-se com seus projetos e minimize perdas de dinheiro e trabalho, esteja ciente dos seus custos e performance da equipe com relatórios personalizados.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
balance | balanço |
bills | contas |
costs | custos |
earnings | ganhos |
loss | perdas |
money | dinheiro |
aware | ciente |
performance | performance |
tailored | personalizados |
reports | relatórios |
projects | projetos |
a | um |
work | trabalho |
team | equipe |
be | esteja |
maintain | mantenha |
your | seus |
and | e |
of | de |
the | dos |
EN The legal use of one icon on average costs $2, using one font average costs $20
PT O uso legal do ícone custa em média US$2, usar uma fonte custa em média US$20
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
legal | legal |
average | média |
costs | custa |
font | fonte |
icon | ícone |
the | o |
of | do |
on | em |
use | usar |
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
country | país |
festival | festival |
costs | custos |
well | bem |
origin | origem |
films | filmes |
of | do |
to | para |
the | o |
as | como |
EN Please check the Company’s website at all times of all costs and charges that apply to you, because such costs and charges will affect your profitability.
PT Verifique sempre o site da empresa em todos os custos e cobranças aplicáveis a você, porque esses custos e cobranças afetarão sua lucratividade.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
check | verifique |
website | site |
affect | afetar |
profitability | lucratividade |
costs | custos |
charges | cobranças |
you | você |
at | as |
and | e |
because | porque |
the | o |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gain | obtenha |
visibility | visibilidade |
costs | custos |
cloud | nuvem |
migration | migração |
decisions | decisões |
platforms | plataformas |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
eliminate | eliminar |
complexity | complexidade |
center | center |
decrease | diminuir |
costs | custos |
forecast | prever |
future | futuros |
accurately | precisão |
infrastructure | infraestrutura |
system | sistema |
performance | desempenho |
or | ou |
depending | dependendo |
data | data |
boost | aumentar |
products | produtos |
use | utilizados |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN HR professionals use Excel to take a huge spreadsheet filled with employee data and understand exactly where the costs are coming from and how to best plan and control costs for the future.
PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hr | rh |
professionals | profissionais |
filled | cheia |
employee | funcionários |
costs | custos |
plan | planejar |
control | controlar |
excel | excel |
huge | enorme |
data | dados |
from | provenientes |
exactly | exatamente |
with | usam |
where | onde |
a | uma |
best | melhor |
spreadsheet | planilha |
future | futuro |
the | o |
for | de |
are | estão |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
control | controle |
bandwidth | largura de banda |
implementing | implementando |
mesh | malha |
delivery | distribuição |
bits | bits |
delivered | entregues |
global | globais |
costs | custos |
audience | público |
demand | demanda |
by | com |
from | de |
pricing | preço |
EN With our pricing model you get an all in one license that includes access management and authentication with no hidden costs, no extra costs for tokens or support. You know exactly how much you’re paying from the start.
PT Com nosso modelo de preços você obtém uma licença completa que inclui gerenciamento de acesso e autenticação sem custos ocultos, sem custos extras para tokens ou suporte. Você sabe exatamente quanto está pagando desde o início.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
hidden | ocultos |
pricing | preços |
license | licença |
includes | inclui |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
costs | custos |
or | ou |
support | suporte |
the | o |
tokens | tokens |
you | você |
exactly | exatamente |
you know | sabe |
model | modelo |
get | obtém |
start | para |
paying | pagando |
an | uma |
no | sem |
our | nosso |
and | e |
extra | que |
how | quanto |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
eliminate | eliminar |
complexity | complexidade |
center | center |
decrease | diminuir |
costs | custos |
forecast | prever |
future | futuros |
accurately | precisão |
infrastructure | infraestrutura |
system | sistema |
performance | desempenho |
or | ou |
depending | dependendo |
data | data |
boost | aumentar |
products | produtos |
use | utilizados |
can | pode |
you | você |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
gain | obtenha |
visibility | visibilidade |
costs | custos |
cloud | nuvem |
migration | migração |
decisions | decisões |
platforms | plataformas |
and | e |
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system helps organizations more accurately estimate shipping costs by capturing and providing accurate dimensional and volumetric packaging information to optimize shipping costs
PT O sistema de dimensionamento Cognex 3D-A1000 ajuda as empresas a estimar com mais precisão os custos de envio, capturando e fornecendo informações precisas de embalagens em dimensão e volume para otimizar os custos de envio
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
cognex | cognex |
dimensioning | dimensionamento |
helps | ajuda |
organizations | empresas |
estimate | estimar |
shipping | envio |
costs | custos |
capturing | capturando |
packaging | embalagens |
information | informações |
system | sistema |
providing | fornecendo |
optimize | otimizar |
accurately | precisão |
more | mais |
by | com |
and | e |
accurate | precisas |
the | o |
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
country | país |
festival | festival |
costs | custos |
well | bem |
origin | origem |
films | filmes |
of | do |
to | para |
the | o |
as | como |
EN Beyond costs, data center outages create significant business disruption, result in lost customer revenues, and create recovery costs
PT Além dos custos, as falhas de energia do centro de dados criam uma perturbação empresarial significativa, resultam na perda de receitas dos clientes e criam custos de recuperação
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
costs | custos |
significant | significativa |
business | empresarial |
lost | perda |
customer | clientes |
revenues | receitas |
recovery | recuperação |
data | dados |
center | centro |
in | de |
beyond | o |
and | e |
EN AMR costs lives and it costs money. But if you invest in tackling AMR by strengthening the health system and improving education today, you can save lives and money tomorrow.
PT a RAM custa vidas e custa dinheiro. Mas se hoje for feito um investimento na luta contra a RAM, reforçando o sistema de saúde e melhorando a educação, amanhã poderão ser salvas vidas e dinheiro poupado.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
costs | custa |
lives | vidas |
money | dinheiro |
improving | melhorando |
by | contra |
if | se |
health | saúde |
system | sistema |
education | educação |
tomorrow | amanhã |
today | hoje |
the | o |
invest | investimento |
can | poderão |
in | de |
and | e |
but | mas |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
reduced | reduzidos |
costs | custos |
central | central |
reference | referência |
data | dados |
can | podem |
cut | cortar |
it | ti |
managing | gerenciar |
organizations | organizações |
storage | armazenamento |
systems | sistemas |
storing | armazenar |
multiple | vários |
of | de |
the | os |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
starter | inicial |
usd | usd |
costs | custa |
time | tempo |
priced | preço |
plan | plano |
month | mês |
the | o |
full | inteiro |
is | tem |
and | e |
per | de |
EN Use our pricing calculator to get an estimate for your monthly costs on the Blaze plan. All unit costs are billed at the rate of the underlying Google Cloud infrastructure .
PT Use nossa calculadora de preços para ver uma estimativa dos seus custos mensais no plano Blaze. Todos os custos unitários são cobrados de acordo com as taxas da infraestrutura do Google Cloud .
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
calculator | calculadora |
estimate | estimativa |
monthly | mensais |
plan | plano |
cloud | cloud |
pricing | preços |
costs | custos |
are | são |
infrastructure | infraestrutura |
rate | taxas |
your | seus |
the | os |
an | uma |
all | todos |
of | do |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
operational | operacionais |
costs | custos |
equipment | equipamentos |
manager | gerente |
customer | clientes |
visits | visitas |
printing | impressão |
scanning | digitalização |
issues | problemas |
sales | vendas |
increase | aumento |
reduce | reduzir |
a | um |
to | ao |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
include | incluir |
legally | legal |
or | ou |
studio | estúdio |
equipment | equipamento |
etc | etc |
setting | criação |
expenses | despesas |
costs | custos |
marketing | marketing |
buying | compra |
an | um |
as | como |
of | do |
your | seu |
office | escritório |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
avoid | evite |
investments | investimentos |
maintenance | manutenção |
predictable | previsíveis |
instead | ao invés de |
pstn | pstn |
customers | clientes |
operational | operacionais |
consolidating | consolidar |
uc | uc |
c | c |
ongoing | contínua |
licence | licença |
amp | amp |
large | grandes |
capital | capital |
fees | taxas |
costs | custos |
expenses | gastos |
us | conosco |
in | em |
of | de |
and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة