ترجمة "recursos privados dentro" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "recursos privados dentro" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمات recursos privados dentro

يمكن ترجمة "recursos privados dentro" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

recursos a access all any app applications apps are as assets available based be business can can be capabilities community company content create data design development do enterprise experience feature features for functions get go has have help help you here if in include information is knowledge level like make manage management many may need need to needs network of the offer offers one out over own people performance plan platform private processes product products project provide provides quality resource resources run server servers service services set settings shared should site software solution solutions success support system team teams technology that the service they this those through time to be to help to provide to use tools use used user using way we we have web well what when which while with work would you you can
privados any dedicated it of on or private protect secure security the they us
dentro a about access across after all also an and and the any are as as well as well as at at the based based on be been best between both but by by the can complete create do domain each even every first following for for the free from from the full get go has have how if in in the including indoors inside into is it it is its it’s just like ll located make management many may more most need no not number of of the on on the one only or other our out outside outside of over own part period personal product products re right round same second secure see service set single site so some specific stay such such as take team than that the their them then there these they this this is through time to to be to the together top two under up up to us use used user using was way we website what when where whether which who will will be with within without work years you you are you can you have your

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من recursos privados dentro

البرتغالية
إنجليزي

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
transfers transfers
veículo vehicle
outros other
os you

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
transfers transfers
veículo vehicle
outros other
os you

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
transfers transfers
veículo vehicle
outros other
os you

PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.

EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.

البرتغالية إنجليزي
serviços services
transfers transfers
veículo vehicle
outros other
os you

PT Com o plug-in do Slack, você pode adicionar vários espaços de trabalho, criar canais do Slack públicos ou privados ou fornecer acesso a links privados pelo XD.

EN With Slack plugin, you can add multiple workspaces, create public or private Slack channels, or provide access to private links within XD.

PT Aplicações e recursos privados dentro da arquitetura SASE utilizam acesso à rede Zero Trust (ZTNA) onde a confiança implícita baseada em localização ou dispositivo é removida

EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed

البرتغالية إنجليزي
recursos resources
privados private
arquitetura architecture
sase sase
acesso access
zero zero
ztna ztna

PT Aplicações e recursos privados dentro da arquitetura SASE utilizam acesso à rede Zero Trust (ZTNA) onde a confiança implícita baseada em localização ou dispositivo é removida

EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed

البرتغالية إنجليزي
recursos resources
privados private
arquitetura architecture
sase sase
acesso access
zero zero
ztna ztna

PT Seus dados e comunicações on-line definitivamente não são privados dentro do Japão

EN Your online data and communications are definitely not private inside Japan

البرتغالية إنجليزي
comunicações communications
on-line online
definitivamente definitely
privados private
dentro inside
japão japan

PT Você também pode alterar recursos avançados de dentro dessas áreas clicando em qualquer área dentro. Quando terminar, uma opção semelhante a abaixo será exibida.

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area withinWhen done, an option similar to below will be displayed.

البرتغالية إنجليزي
você you
alterar change
recursos features
avançados advanced
clicando clicking
terminar done
opção option
semelhante similar
exibida displayed

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.

EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.

البرتغالية إنجليزي
netskope netskope
access access
solução solution
ztna ztna
zero zero
trust trust
perfeitamente seamlessly
usuários users
autenticados authenticated
centrais centers
dados data
ambientes environments
nuvem cloud
pública public

PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública

EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments

البرتغالية إنجليزي
netskope netskope
access access
solução solution
ztna ztna
zero zero
trust trust
perfeitamente seamlessly
usuários users
autenticados authenticated
centrais centers
dados data
ambientes environments
nuvem cloud
pública public

PT 7 Peculiaridades do Crédito Rural no Cerrado: Atração de Recursos Privados para Financiamento de Grandes Produtores Contrasta com Crédito Reduzido para Agricultura Familiar

EN 7 Peculiarities of Rural Credit in the Cerrado: Private Resources Attracted to Finance Large Producers Contrast with Scarcity of Credit for Family Farming

البرتغالية إنجليزي
crédito credit
rural rural
recursos resources
privados private
financiamento finance
grandes large
produtores producers
agricultura farming

PT no primeiro arrendamento de terra do estado de Washington para um complexo solar. A área foi arrendada por proprietários privados e pelo Departamento de Recursos Naturais de Washington.

EN under Washington state's first land lease for a solar complex. The area has been leased from private owners and from the Washington State Department of Natural Resources.

البرتغالية إنجليزي
terra land
washington washington
complexo complex
solar solar
área area
proprietários owners
privados private
recursos resources
naturais natural

PT Queiroga ainda conclamou o setor privado a trabalhar em conjunto com o Estado: “Nesse momento de crise, a soma de esforços e recursos públicos e privados são fundamentais para superar os desafios da pandemia da Covid-19”.

EN Queiroga also encouraged the private sector to work together with Brazil: ?In this moment of crisis, the sum of efforts and public and private resources are fundamental to overcome the challenges of the Covid-19 pandemic”.

البرتغالية إنجليزي
setor sector
momento moment
crise crisis
soma sum
recursos resources
públicos public
fundamentais fundamental
superar overcome
desafios challenges
pandemia pandemic

PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública.

EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments.

البرتغالية إنجليزي
netskope netskope
access access
solução solution
ztna ztna
zero zero
trust trust
perfeitamente seamlessly
usuários users
autenticados authenticated
centrais centers
dados data
ambientes environments
nuvem cloud
pública public

PT O Netskope Private Access, uma solução ZTNA (Zero Trust Network Access), conecta perfeitamente os usuários autenticados em qualquer lugar, com qualquer dispositivo, aos recursos privados em centrais de dados e ambientes de nuvem pública

EN Netskope Private Access, a Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects authenticated users anywhere, using any devices to private resources in data centers and public cloud environments

البرتغالية إنجليزي
netskope netskope
access access
solução solution
ztna ztna
zero zero
trust trust
perfeitamente seamlessly
usuários users
autenticados authenticated
centrais centers
dados data
ambientes environments
nuvem cloud
pública public

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT no primeiro arrendamento de terra do estado de Washington para um complexo solar. A área foi arrendada por proprietários privados e pelo Departamento de Recursos Naturais de Washington.

EN under Washington state's first land lease for a solar complex. The area has been leased from private owners and from the Washington State Department of Natural Resources.

البرتغالية إنجليزي
terra land
washington washington
complexo complex
solar solar
área area
proprietários owners
privados private
recursos resources
naturais natural

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

البرتغالية إنجليزي
servidores servers
virtuais virtual
linux linux
escaláveis scalable
recursos resources
necessidades requirements
mudam change
hostwinds hostwinds
portal portal
nuvem cloud

PT O Netskope Private Access (NPA) conecta usuários em qualquer lugar a recursos privados hospedados no local ou na nuvem, garantindo conectividade rápida e direta de aplicativos e experiência superior do usuário.

EN Netskope Private Access (NPA) connects users anywhere to private resources hosted on-prem or in the cloud, ensuring fast and direct application connectivity and superior user experience.

البرتغالية إنجليزي
netskope netskope
access access
conecta connects
recursos resources
hospedados hosted
ou or
nuvem cloud
garantindo ensuring
conectividade connectivity
rápida fast
direta direct
aplicativos application
experiência experience
npa npa

PT Os recursos privados não são visíveis na internet pública e estão protegidos contra atacantes.

EN Private resources are not visible on the public internet and are shielded from attackers.

البرتغالية إنجليزي
recursos resources
privados private
pública public
atacantes attackers

PT Construído com princípios de confiança zero, o NPA permite aos usuários em qualquer lugar com acesso a recursos privados de confiança zero, em qualquer lugar

EN Built with zero trust principles, NPA enables users anywhere with zero trust access to private resources everywhere

البرتغالية إنجليزي
construído built
princípios principles
confiança trust
zero zero
permite enables
usuários users
acesso access
recursos resources
privados private
npa npa

PT Além destas diretrizes, outros recursos sociais ou canais, como nossas comunidades oficiais, grupos públicos ou privados no Campfire e Wayfarer, podem ter regras adicionais sobre conteúdo e comportamento

EN On top of these guidelines, other social features or channels like our official communities, public or private groups on Campfire, and Wayfarer might have additional rules around content and behavior

البرتغالية إنجليزي
recursos features
sociais social
ou or
canais channels
nossas our
oficiais official
públicos public
privados private
comportamento behavior

PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.

EN Combination of resources of several miners to obtain a greater mining power and thus obtain greater rewards for the opening of blocks. There are some that are public and some that are private.

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

البرتغالية إنجليزي
membros members
equipe team
planilhas sheets
projeto project
habilitadas enabled
descrito described

PT O EOSREX foi criado com o objetivo de criar um mercado dinâmico e descentralizado no qual os usuários pudessem vender recursos como CPU, rede ou memória dentro do EOS, permitindo assim que as pessoas utilizem seus recursos e ganhem dinheiro com eles.

EN EOSREX was created in order to create a dynamic and decentralized market in which users could sell resources such as CPU, network or memory within EOS, thus allowing people to use its resources and make money from them.

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant

البرتغالية إنجليزي
sprout sprout
marca brand
constantemente constantly
pessoas people
pizza pizza
glúten gluten
restaurante restaurant
procurar search
raio radius

PT Ao contrário de outras soluções, esta plataforma extensível se ajusta para proteger dados tão granulares quanto colunas específicas dentro de um banco de dados relacional ou campos dentro de um documento do MongoDB

EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB

البرتغالية إنجليزي
contrário unlike
outras other
soluções solutions
granulares granular
específicas specific
relacional relational
ou or
mongodb mongodb

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

البرتغالية إنجليزي
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT O banco irá cuidar de todo o processo de transação internacional para você e o seu destinatário deve receber o dinheiro dentro de 14 dias. Destinos populares como EUA ou Europa recebem o pagamento dentro de 4 dias úteis.

EN The bank will then take care of the whole international transaction process for you, and your recipient should get the money within 14 days. Popular destinations such as the USA or Europe get the payment within 4 working days.

البرتغالية إنجليزي
banco bank
cuidar care
todo whole
internacional international
destinatário recipient
dias days
destinos destinations
populares popular
ou or
europa europe
pagamento payment

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

البرتغالية إنجليزي
usuários users
rapidez fast
conformidade compliant

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

البرتغالية إنجليزي
nature nature
s s
observe watch
vermelhos red
exposição exhibit
desfrute enjoy
atividade activity
sempre always
ativa active
cães dog
pandas pandas

PT Dessa forma, a criação de uma comunidade de dados investida e confiável dentro do departamento de saúde leva a mudanças significativas dentro da comunidade como um todo.

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

البرتغالية إنجليزي
forma way
criação building
comunidade community
dados data
confiável trusted
departamento department
saúde health
mudanças change
significativas meaningful
todo whole

PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.

EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.

البرتغالية إنجليزي
inclui includes
ecossistema ecosystem
bem well

PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.

EN If we reach an agreement for the return, please return the dress within 7 days after the agreement date. If you can?t return the dress within the time we give, we will not be able to issue the same refund amount we discussed.

البرتغالية إنجليزي
vestido dress
emitir issue
discutido discussed

PT E vamos fazer isso dentro do seu cronograma, dentro do seu orçamento e com algum poder de fogo criativo sério.

EN And let’s do it on your timeline, within your budget, and with some serious creative firepower.

البرتغالية إنجليزي
vamos let’s
cronograma timeline
orçamento budget
criativo creative
sério serious
s s

PT O upload dos documentos solicitados deve ser feito na sua seção de documentos e serão verificados dentro de 12 horas, geralmente eles são verificados dentro de uma hora.

EN The asked for documents then has to be uploaded under your document section and will be verified within 12 hours time, mostly this is done within one hour though.

البرتغالية إنجليزي
upload uploaded
feito done

PT Quaisquer alterações nos preços do plano de serviço dentro do WMS serão aplicadas aos usuários. É claro que você será notificado disso, e esses encargos serão aplicados dentro de 30 dias após notificar os assinantes. 

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

البرتغالية إنجليزي
alterações changes
serviço service
claro of course
notificado notified
dias days

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

البرتغالية إنجليزي
análise analytics
defina define
tarefas tasks
específicas specific
veja see
abertas open
tempo time
real real

PT Vamos processar o seu pedido dentro de um dia. Receberá os fundos dentro de 3-5 dias úteis bancários

EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days

البرتغالية إنجليزي
processar process
o the
pedido request
fundos funds
bancários banking
receber receive

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة