PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
codeguru | codeguru |
perfil | profiles |
cpu | cpu |
ativa | active |
memória | memory |
resumo | summary |
java | java |
outras | other |
linguagens | languages |
aplicações | applications |
python | python |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
cobrado | billed |
hora | hourly |
PT 3) ou desligue os serviços frívolos que estão entupindo a CPU.Se sua CPU estiver em ou acima de 75%, você deve considerar as etapas anteriores para que ele funcione com mais eficiência.
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ou | or |
serviços | services |
cpu | cpu |
se | if |
considerar | consider |
etapas | steps |
anteriores | previous |
PT *Referências de resfriamento a ar medidas em um sistema PC Win 10 com GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X usando um cooler de ar para CPU AMD Wraith Prism, durante uma sessão de Far Cry 5.
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ar | air |
sistema | system |
win | win |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
far | far |
medidas | measured |
pc | pc |
gpu | gpu |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
PT CPU: Intel Core i5 / AMD série FX 6000 (CPU Quadcore e 3 GHz)
EN CPU: Intel Core i5/AMD FX 6000 Series (Quadcore CPU > 3GHz)
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
intel | intel |
core | core |
série | series |
amd | amd |
fx | fx |
ghz | ghz |
PT O único ripper de DVD acelerado por CPU Intel, GPU Nvidia, AMD, CPU Multi-core e Hyper-Threading. Copie um DVD completo para MP4 (H.264) em 5 minutos a 300-500fps.
EN The only DVD ripper accelerated by Intel CPU, Nvidia GPU, AMD, Multi-core CPU & Hyper-Threading. Rip a full DVD to MP4 (H.264) in 5 mins at 300-500fps.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
dvd | dvd |
acelerado | accelerated |
cpu | cpu |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
completo | full |
h | h |
minutos | mins |
gpu | gpu |
amd | amd |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
investigar | investigate |
monitoramento | monitoring |
avaliar | assess |
cpu | cpu |
se | if |
atual | current |
ou | or |
considerar | consider |
aumentar | increasing |
servidores | servers |
PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
servidor | server |
virtualizado | virtualized |
recursos | resources |
incluem | include |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
usá-los | use them |
totalmente | fully |
momento | time |
PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
controle | control |
nuvem | cloud |
sempre | anytime |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
especificar | specify |
discos | disks |
raid | raid |
ordenou | ordered |
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
corre | runs |
intel | intel |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
s | s |
clientes | clients |
vps | vps |
PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
linux | linux |
serviço | service |
hospedagem | hosting |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
reservado | reserved |
exclusivamente | exclusively |
você | you |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
recomendamos | we recommend |
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
servidor | server |
operar | operate |
cpanel | cpanel |
sites | websites |
tráfego | traffic |
recursos | resources |
exigir | require |
PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
bem-vindo | welcome |
atualizar | upgrade |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
espaço | space |
disco | disk |
ou | or |
sempre | anytime |
largura de banda | bandwidth |
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
veja | view |
cpu | cpu |
rapidamente | quickly |
ou | or |
índice | index |
PT Além disso, as nossas versões beta dos aplicativos enviarão automaticamente dados adicionais para ajudar no diagnóstico de problemas, incluindo informações da placa GFX, dados de DirectX, informações da CPU e correções de plataforma.
EN In addition to this our beta versions of the applications will automatically send additional data to help diagnose issues including GFX card information, Direct X data, CPU info and platform patches.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nossas | our |
beta | beta |
aplicativos | applications |
automaticamente | automatically |
problemas | issues |
incluindo | including |
cpu | cpu |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pools | pools |
cpu | cpu |
memória | memory |
migração | migration |
live | live |
linux | linux |
high | high |
availability | availability |
o | o |
tempo de atividade | uptime |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
adaptador | adapter |
ibm | ibm |
disponível | available |
reduzindo | reducing |
carga | load |
cpu | cpu |
aumentando | increasing |
sistema | system |
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
computação | computing |
cpu | cpu |
suporte | support |
a | the |
virtualização | virtualization |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gerencie | manage |
aplique | apply |
políticas | policies |
cpu | cpu |
servidores | servers |
nuvem | cloud |
automaticamente | automatically |
incluídos | included |
definidos | defined |
usuário | user |
PT “A arquitetura do chip, especialmente tendo uma GPU de alto desempenho com memória unificada com a CPU, é perfeita para aplicativos profissionais de criação de conteúdo.
EN “The architecture of the chip, particularly having such a high-performance GPU with unified memory with the CPU, is perfect for professional creative applications.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
arquitetura | architecture |
chip | chip |
especialmente | particularly |
alto | high |
desempenho | performance |
memória | memory |
unificada | unified |
cpu | cpu |
é | is |
perfeita | perfect |
aplicativos | applications |
gpu | gpu |
PT As edições em camadas de pixels são executadas melhor na GPU, enquanto as de vetor e texto na CPU
EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
camadas | layers |
pixels | pixel |
são | are |
melhor | best |
vetor | vector |
texto | text |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
PT Identificar processos com uso intensivo de CPU/memória e aniquilá-los
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
identificar | identify |
processos | processes |
intensivo | intensive |
cpu | cpu |
memória | memory |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
sistema | system |
adaptador | adapter |
ibm | ibm |
disponível | available |
reduzindo | reducing |
carga | load |
cpu | cpu |
PT Para ambientes corporativos, no entanto, onde protocolos de consenso que fazem alto uso de CPU o custo é injustificado, recomendamos que você experimente Trillian.
EN For enterprise environments, however, where the cost of CPU-heavy consensus protocols is unwarranted, we recommend you give Trillian a try.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ambientes | environments |
corporativos | enterprise |
protocolos | protocols |
consenso | consensus |
cpu | cpu |
recomendamos | we recommend |
você | you |
experimente | try |
PT Explore o Delphi com o novo Windows 11 e macOS rodando na CPU ARM
EN Explore Delphi with the new Windows 11 and macOS Running on ARM CPU
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
explore | explore |
o | the |
delphi | delphi |
windows | windows |
macos | macos |
cpu | cpu |
arm | arm |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
inclui | includes |
um | a |
renderização | rendering |
engine | engine |
chamado | called |
acelerar | speed up |
cpu | cpu |
dependendo | depending |
cena | scene |
recurso | feature |
PT Novo iPad Pro iminente com CPU de qualidade M1, relatório de reclamações
EN New iPad Pro imminent with M1-quality CPU, claims report
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
novo | new |
iminente | imminent |
cpu | cpu |
qualidade | quality |
relatório | report |
reclamações | claims |
PT CPU/memória VPN pode sobrecarregar e precisa ser atualizado
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
memória | memory |
vpn | vpn |
atualizado | upgraded |
PT Além disso, deve-se verificar que o servidor em que o ADFS está hospedado tem a CPU e a memória suficientes necessárias para executar o serviço ADFS, de modo que não afeta o tempo de atividade do serviço.
EN Also, it should be verified that the server ADFS is hosted on has the sufficient CPU and memory required for running the ADFS service, so it does not affect the service uptime.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
hospedado | hosted |
cpu | cpu |
memória | memory |
suficientes | sufficient |
afeta | affect |
adfs | adfs |
tempo de atividade | uptime |
PT Eles estão desenvolvendo um kernel enxuto e específico para a missão, para executar seu protocolo com maior desempenho e segurança da CPU
EN They are developing a lean, mission-specific kernel to run their protocol with increased CPU performance and security
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
desenvolvendo | developing |
enxuto | lean |
específico | specific |
missão | mission |
protocolo | protocol |
desempenho | performance |
segurança | security |
cpu | cpu |
kernel | kernel |
PT Gerenciar tráfego criptografado com novos criptogramas ocupa muito tempo de processamento da CPU
EN Managing traffic encrypted with new ciphers is very CPU intensive
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
gerenciar | managing |
tráfego | traffic |
criptografado | encrypted |
novos | new |
muito | very |
cpu | cpu |
PT Possui suporte para GPU e CPU e inclui uma boa coleção de algoritmos de aprendizado de máquina baseados em grafos fundamentados em pesquisas recentes.
EN It has GPU and CPU support and includes a good collection of graph-based machine-learning algorithms based on recent research.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
suporte | support |
cpu | cpu |
boa | good |
coleção | collection |
algoritmos | algorithms |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
pesquisas | research |
recentes | recent |
gpu | gpu |
PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
extensões | extensions |
afetar | impact |
função | function |
cpu | cpu |
são | are |
código | code |
PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
extensão | extension |
executa | performs |
intenso | intensive |
computação | compute |
código | code |
os | you |
recursos | resources |
cpu | cpu |
tempo | duration |
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
oferecem | deliver |
custo | cost |
menor | lower |
fluxo | stream |
amazon | amazon |
baseadas | based |
cpu | cpu |
PT Essas GPUs são construídas com base na arquitetura RDNA da AMD que é hipereficiente, com baixa latência e alta CPU para a largura de banda de GPU necessária para permitir experiências de estação de trabalho e jogos de alta qualidade
EN These GPUs are built on AMD’s RDNA architecture that is hyper efficient, with low latency and high CPU to GPU bandwidth needed to enable high quality workstation and gaming experiences
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
arquitetura | architecture |
baixa | low |
latência | latency |
cpu | cpu |
experiências | experiences |
jogos | gaming |
qualidade | quality |
gpus | gpus |
amd | amd |
s | s |
gpu | gpu |
largura de banda | bandwidth |
PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.
EN You can view the Memory Usage and CPU utilization on the Graphs Tab for a set period, from 6 hours to a month.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
você | you |
visualizar | view |
memória | memory |
cpu | cpu |
guia | tab |
gráficos | graphs |
definido | set |
PT Analise seus apps para macOS e veja as arquiteturas de CPU compatíveis. Feito especialmente para detectar apps que oferecem (ou não) compatibilidade nativa com Apple Silicon.Ver no GitHub
EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
apps | apps |
macos | macos |
cpu | cpu |
feito | made |
especialmente | especially |
oferecem | offer |
ou | or |
nativa | native |
apple | apple |
github | github |
PT Um app para a barra de menus do macOS que mostra em tempo real a sobrecarga da CPU relacionada a problemas térmicos. Ver no GitHub
EN A macOS menu bar app that displays in real time CPU throttling due to thermal issues. View on GitHub
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
app | app |
barra | bar |
menus | menu |
macos | macos |
mostra | displays |
cpu | cpu |
problemas | issues |
github | github |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
maximize | maximize |
recursos | resources |
energia | energy |
simulações | simulations |
processamento | processing |
velocidade | speed |
escala | scale |
cpu | cpu |
ml | ml |
internet | internet |
coisas | things |
gpu | gpu |
PT Por exemplo, com o Amazon Timestream, você pode coletar e analisar métricas operacionais como utilização de CPU/memória, dados de rede e IOPS para monitorar a integridade e otimizar o uso das instâncias.
EN For example, with Amazon Timestream, you can collect and analyze operational metrics such as CPU/memory utilization, network data, and IOPS to monitor health and optimize instance usage.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
amazon | amazon |
timestream | timestream |
coletar | collect |
analisar | analyze |
operacionais | operational |
cpu | cpu |
memória | memory |
rede | network |
otimizar | optimize |
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ativar | enable |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
perfil | profile |
características | characteristics |
latência | latency |
cpu | cpu |
tempo de execução | runtime |
PT O CodeGuru Profiler analisa os dados de tempo de execução da sua aplicação para ajudar você a melhorar a utilização de CPU e memória, e solucionar problemas de performance, resultando em melhores níveis de latência e taxa de transferência
EN CodeGuru Profiler analyzes your application’s runtime data to help you improve CPU and memory utilization and troubleshoot performance issues resulting in improved latency and throughput
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
codeguru | codeguru |
analisa | analyzes |
cpu | cpu |
memória | memory |
problemas | issues |
latência | latency |
tempo de execução | runtime |
taxa de transferência | throughput |
PT Ele funciona continuamente na produção com o mínimo de sobrecarga sobre a utilização de CPU
EN It continuously runs on production with minimal overhead on CPU utilization
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ele | it |
funciona | runs |
continuamente | continuously |
produção | production |
mínimo | minimal |
utilização | utilization |
cpu | cpu |
PT A primeira CPU da Intel tem 50 anos e os processadores já percorreram um longo caminho desde
EN Intel's first CPU is 50 years old and processors have come a long way since
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cpu | cpu |
intel | intel |
processadores | processors |
longo | long |
caminho | way |
PT Qual é a carga máxima da CPU para sua nuvem / servidores dedicados?
EN What Is The Maximum CPU Load For Your Cloud/Dedicated Servers?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
é | is |
carga | load |
máxima | maximum |
cpu | cpu |
sua | your |
nuvem | cloud |
servidores | servers |
dedicados | dedicated |
PT (2) Use mais de 25% dos recursos do sistema, incluindo, mas não se limitando a capacidade de memória, CPU, disco, rede e largura de banda, por mais de 90 segundos em qualquer período consecutivo de 6 horas.
EN (2) Use over 25% of system resources, including but not limited to Memory, CPU, Disk, Network, and Bandwidth capacity, for longer than 90 seconds in any consecutive 6 hour period.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
incluindo | including |
memória | memory |
cpu | cpu |
disco | disk |
consecutivo | consecutive |
largura de banda | bandwidth |
PT Alertas em Tempo Real - Seja o primeiro a saber quando houver um problema. Receba alertas instantaneamente sobre o uso de CPU, memória, armazenamento e transferência.
EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
alertas | alerts |
tempo | time |
real | real |
problema | problem |
uso | usage |
cpu | cpu |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة