PT Os FLWs trabalham arduamente para fornecer aconselhamento em casa; educação em saúde e higiene; e serviços básicos de saúde e nutrição materna, neonatal e infantil para famílias necessitadas
ترجمة "flws trabalham arduamente" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "flws trabalham arduamente" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات flws trabalham arduamente
يمكن ترجمة "flws trabalham arduamente" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من flws trabalham arduamente
البرتغالية
إنجليزي
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| trabalham | work |
| arduamente | hard |
| aconselhamento | counseling |
| educação | education |
| saúde | health |
| higiene | hygiene |
| básicos | basic |
| nutrição | nutrition |
| infantil | child |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| trabalham | work |
| arduamente | hard |
| aconselhamento | counseling |
| educação | education |
| saúde | health |
| higiene | hygiene |
| básicos | basic |
| nutrição | nutrition |
| infantil | child |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| orgulhosos | proud |
| defensores | advocates |
| o | the |
| potencial | potential |
| económico | economic |
| pessoas | people |
| trabalham | work |
| arduamente | hard |
| flexibilidade | flexibility |
PT Muitas características, fáceis de configurar e encontrar palavras-chave para localizar. Tenha uma boa interface. Trabalham arduamente na ferramenta e estão comprometidos com os seus utilizadores.
EN Lots of features, easy to set up and find keywords to track. Have a nice interface. They work hard on the tool and is commited to their users.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| características | features |
| fáceis | easy |
| boa | nice |
| interface | interface |
| arduamente | hard |
| utilizadores | users |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| fotógrafos | photographers |
| trabalham | work |
| arduamente | hard |
| abraçar | embrace |
| certa | certain |
| estética | aesthetic |
| fotografia | photography |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| formam | form |
| sistema | system |
| pública | public |
| Índia | india |
| fazem | do |
| muitos | many |
| países | countries |
| baixa | low |
| renda | income |
| linha de frente | frontline |
| espinha dorsal | backbone |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| formam | form |
| sistema | system |
| pública | public |
| Índia | india |
| fazem | do |
| muitos | many |
| países | countries |
| baixa | low |
| renda | income |
| linha de frente | frontline |
| espinha dorsal | backbone |
PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores
EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| crescente | growing |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| livre | open |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| opção | option |
| pesquisadores | researchers |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| entendimento | understanding |
| trabalhamos | work |
| arduamente | hard |
| adyen | adyen |
| cliente | customer |
PT A tecnologia já transformou nossas vidas, juntando as pessoas, ideias e informações de formas inimagináveis. Estamos trabalhando arduamente em um novo capítulo de tecnologia que conecta o mundo digital à realidade.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| transformou | transformed |
| vidas | lives |
| pessoas | people |
| ideias | ideas |
| formas | ways |
| trabalhando | work |
| arduamente | hard |
| um | a |
| capítulo | chapter |
| conecta | connects |
| mundo | world |
| realidade | reality |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipes | teams |
| care | care |
| terreno | ground |
| arduamente | hard |
| terremoto | earthquake |
| atingiu | hit |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
PT Trabalhamos arduamente para não sermos corporativos
EN We work hard not to be corporate
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| arduamente | hard |
| não | not |
| corporativos | corporate |
PT Anja é assistente do FIOLAX® ACADEMY e trabalha arduamente para garantir que cada evento transcorra sem problemas. Ela adora ler bons romances e explorar nosso belo mundo viajando.
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| assistente | assistant |
| academy | academy |
| trabalha | works |
| arduamente | hard |
| evento | event |
| adora | loves |
| bons | good |
| explorar | exploring |
| nosso | our |
| belo | beautiful |
| mundo | world |
| viajando | travelling |
PT O Zoho trabalha arduamente para manter as coisas simples e agregar valor ao seu dinheiro
EN Among other services, we currently offer automated A/B testing, header bidding, innovative ad formats, and AdBlock recovery
PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores
EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| crescente | growing |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| livre | open |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| opção | option |
| pesquisadores | researchers |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT Anja é assistente do FIOLAX® ACADEMY e trabalha arduamente para garantir que cada evento transcorra sem problemas. Ela adora ler bons romances e explorar nosso belo mundo viajando.
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| assistente | assistant |
| academy | academy |
| trabalha | works |
| arduamente | hard |
| evento | event |
| adora | loves |
| bons | good |
| explorar | exploring |
| nosso | our |
| belo | beautiful |
| mundo | world |
| viajando | travelling |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| entendimento | understanding |
| trabalhamos | work |
| arduamente | hard |
| adyen | adyen |
| cliente | customer |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipes | teams |
| care | care |
| terreno | ground |
| arduamente | hard |
| terremoto | earthquake |
| atingiu | hit |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrações | attractions |
| trabalhando | working |
| arduamente | hard |
| experiência | experience |
| agradável | pleasant |
| visitantes | guest |
PT As atrações estão trabalhando arduamente para garantir uma experiência segura e agradável para os visitantes
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
PT Atualmente, não. O nosso software distribui automaticamente as quantidades com a maior eficiência, baseado no que temos em fila para produção. Trabalhamos arduamente para incluir s…
EN Currently, we cannot. Our software automatically delegates quantities for maximum efficiency based on what is in our queue. We are working on adding support for custom spool quanti…
PT A nossa equipa trabalha arduamente para imprimir e embalar os itens o mais rápido possível, o que significa que as encomendas muitas vezes são enviados antes do esperado. A sua enc…
EN Our team works hard to print and package items as fast as possible, which means orders often ship sooner than expected. Your order will arrive by (or before) the date you select du…
PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.
EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pessoas | people |
| trabalham | work |
| horas | hours |
| semanas | week |
| ideia | idea |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Scrum em larga escala é um conjunto de regras e um conjunto de dicas que temos observado em trabalhos de grandes multiequipes, que trabalham em vários locais, e que trabalham com iniciativas de desenvolvimento ágil offshore
EN Large-scale Scrum is a set of additional rules and the set of tips that we have seen work in large multi-team, multisite, and offshore agile development initiatives
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| um | a |
| regras | rules |
| dicas | tips |
| vários | multi |
| ágil | agile |
| offshore | offshore |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Como regra, os desenhadores trabalham dentro do espaço de cor RGB enquanto os impressores trabalham em CMYK. Integrando
EN As a rule, designers are working within the RGB color space while printers work in CMYK. Integrating
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| regra | rule |
| espaço | space |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| integrando | integrating |
| cmyk | cmyk |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| designers | designers |
| design | design |
| ou | or |
| monitor | display |
| maneira | way |
| lápis | pencil |
| papel | paper |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| designer | designer |
| vai | can |
| juntos | together |
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| fabricação | manufacturing |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
PT Saiba mais sobre como a Cloudflare e a Rackspace Technology trabalham em conjunto
EN Learn more about how Cloudflare and Rackspace Technology work together
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| technology | technology |
| trabalham | work |
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipes | teams |
| velocidade | velocity |
| itsm | itsm |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| fãs | fans |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| práticas | practices |
| modo | way |
PT Escaláveis, flexíveis e colaborativas. As soluções de TI da Atlassian transformam o modo como as equipes de TI trabalham juntas e com as empresas para cumprir as tarefas com mais rapidez.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| escaláveis | scalable |
| soluções | solutions |
| atlassian | atlassian |
| transformam | transform |
| equipes | teams |
| rapidez | faster |
PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| equipes | teams |
| técnicas | technical |
| instalações | facilities |
| jurídico | legal |
| podem | can |
| começar | start |
| modo | way |
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experiência | experience |
| equipas | teams |
| trabalham | work |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| multicultural | multicultural |
PT Muitas opções trabalham com preços semelhantes de suítes de hotel de alta qualidade com manutenção diária ou regular, e são uma ótima pedida para casais, grupos ou famílias. Alguns oferecem até mesmo acesso às piscinas e academias.
EN Many are similar in price to a high quality hotel suite with daily or regular servicing and they're perfect for couples, groups or families. Some even have access to gymnasiums and swimming pools.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| suítes | suite |
| hotel | hotel |
| manutenção | servicing |
| ou | or |
| regular | regular |
| casais | couples |
| grupos | groups |
| famílias | families |
| acesso | access |
| piscinas | pools |
| os | they |
PT Os web crawlers trabalham constantemente para extrair e catalogar informações. Mas como eles podem ajudar você e seu site?
EN Discover how and why to integrate the power of Google Analytics with WordPress‘ incredible CMS.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| podem | power |
PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sites | website |
| product | product |
| setor | industry |
| específico | specific |
| pesquisa | search |
| os | their |
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| óleo | oil |
| gás | gas |
| trabalham | working |
| exploração | exploration |
| produção | production |
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| outros | other |
| amp | amp |
| d | d |
| trabalham | working |
| descoberta | discovery |
| desenvolvimento | development |
| medicamentos | drug |
| soluções | solutions |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
flws trabalham arduamente trabalham arduamente flws trabalhando arduamente estamos trabalhando arduamente trabalhamos arduamente arduamente trabalha arduamente trabalhado arduamente nossas equipes trabalham trabalham nossos especialistas trabalham trabalham diretamente trabalham juntas cloudflare trabalham países trabalham trabalham sempre enquanto trabalham nossos engenheiros trabalham trabalham duro membros trabalham usuários trabalham eles trabalham juntos eles trabalham trabalham conosco equipes trabalham empregados trabalham experientes trabalham trabalham usando muitas vezes trabalham trabalham exclusivamente segurança trabalham splashtop trabalham agora trabalham trabalham juntos operações – trabalham rede trabalham desenvolvedores trabalham colegas trabalham empresas trabalham nossos consultores trabalham muitas empresas trabalham quais trabalham mãos trabalham equipe trabalham baixa renda trabalham vendas internas trabalham vendas trabalham juntas trabalham nas áreas tecnologia trabalham
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي