PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
يمكن ترجمة "eficiência" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
leia | read |
eficiência | efficiency |
equipe | team |
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.
EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vertiv | vertiv |
lançar | release |
poupar | save |
reduzir | reduce |
dióxido | dioxide |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado
EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
eficiência | efficiency |
imagem | image |
espaço | space |
pipeline | pipeline |
contínua | continuous |
build | build |
pontuação | score |
ou | or |
quantidade | amount |
ci | ci |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."
EN "Cloudflare Network Interconnect’s high-performance private links enable us to effectively and efficiently serve the content delivery needs of our B2 Cloud Storage customers."
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
privados | private |
alto | high |
permitem | enable |
necessidades | needs |
clientes | customers |
armazenamento | storage |
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
distribuir | deliver |
conteúdo | content |
estático | static |
dinâmico | dynamic |
escala | scale |
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
parte | part |
favorita | favorite |
semrush | semrush |
eficiência | power |
competitiva | competitive |
decisões | decisions |
publicidade | advertising |
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
permitem | enable |
mineração | mining |
texto | text |
dados | data |
hoje | today |
trabalhar | work |
mais | more |
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
eficiência | efficiency |
confiança | confidence |
práticas | practice |
várias | multiple |
fontes | sources |
permite | allowing |
médicos | physicians |
tempo | time |
encontrando | finding |
rapidamente | quickly |
PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
saiba | find out |
centro | centre |
médico | medical |
melhorou | improved |
eficiência | efficiency |
satisfação | satisfaction |
segurança | safety |
pacientes | patient |
custos | cost |
elsevier | elsevier |
PT Como uma farmácia melhorou a eficiência e eficácia
EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
uma | a |
melhorou | improved |
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pessoas | people |
compartilhando | sharing |
conhecimento | knowledge |
transparência | transparency |
eficiência | efficiency |
PT Ganhe eficiência com comunicações e colaborações sincronizadas em todos dispositivos e locais.
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ganhe | gain |
eficiência | efficiency |
comunicações | communication |
dispositivos | devices |
locais | locations |
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pessoas | people |
compartilhando | sharing |
conhecimento | knowledge |
transparência | transparency |
eficiência | efficiency |
martin | martin |
analista | analyst |
PT Descubra como melhorar e trazer eficiência para o dia a dia, o ambiente e o local de trabalho, além do trabalho em equipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
descubra | discover |
melhorar | better |
PT Segurança, conformidade e eficiência
EN Security, compliance and efficiency
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
segurança | security |
conformidade | compliance |
e | and |
eficiência | efficiency |
PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
apoiamos | we support |
algumas | many |
maiores | biggest |
marcas | brands |
eficiência | efficiency |
processos | process |
reduzindo | reducing |
tempo | time |
mercado | market |
garantindo | ensuring |
qualidade | quality |
conformidade | compliance |
PT Acompanhe as conversas relevantes para a marca. Tenha acesso a ideias, opiniões e comentários sem filtros sobre temas essenciais aos negócios para medir com eficiência os resultados da estratégia atual, além de orientar ações futuras.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acompanhe | track |
conversas | conversations |
relevantes | relevant |
acesso | access |
comentários | feedback |
temas | topics |
essenciais | critical |
negócios | business |
resultados | results |
estratégia | strategy |
atual | current |
orientar | guide |
ações | actions |
futuras | future |
PT Atribua mensagens a integrantes específicos da equipe e meça a eficiência dos usuários com base nas tarefas atribuídas e concluídas.
EN Delegate messages to specific team members and measure users’ efficiency based on tasks assigned and completed.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mensagens | messages |
integrantes | members |
específicos | specific |
equipe | team |
eficiência | efficiency |
usuários | users |
tarefas | tasks |
PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!
EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pequena | small |
eficiência | efficiency |
capaz | able |
responder | respond |
mensagens | messages |
sem | without |
colaboração | collaboration |
PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
treino | workout |
programado | programmed |
maximizar | maximize |
eficiência | efficiency |
resultados | results |
PT Acompanhe seus itens mais desejados com eficiência ao adicioná-los à sua lista de desejos. Você receberá um e-mail quando eles estiverem disponíveis no Mercado.
EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acompanhe | track |
disponíveis | available |
mercado | marketplace |
receber | get |
PT Utilize o potencial de descoberta e desenvolvimento de medicamentos baseado em dados com soluções que ajudam a aumentar a eficiência da pesquisa e garantir um processo eficaz de P&D.
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
potencial | potential |
descoberta | discovery |
medicamentos | drug |
dados | data |
soluções | solutions |
ajudam | help |
eficiência | efficiency |
pesquisa | research |
garantir | ensure |
um | a |
d | d |
PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável. Saiba mais sobre a QUOSA PV
EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment. Learn more about QUOSA PV
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
eficiência | efficiency |
conformidade | compliance |
descoberta | discovery |
informações | information |
eventos | event |
automatizando | automating |
monitoramento | monitoring |
triagem | triage |
um | a |
ambiente | environment |
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
crie | create |
imagens | images |
otimizadas | optimized |
edge | edge |
interrupções | interruptions |
atualizações | updates |
transfira | transfer |
verificações | checks |
automáticas | automatic |
carga de trabalho | workload |
causadas | caused |
PT A Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou sua infraestrutura de servidores e otimizou a segurança de dados e sistemas com a migração de sua solução SAP.
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
melhorou | improved |
eficiência | efficiency |
desenvolvimento | development |
segurança | security |
dados | data |
migração | migrating |
solução | solution |
sap | sap |
PT Esse nível de abertura e conexão capacita os empregados para colaborarem com intuição e eficiência.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nível | level |
abertura | openness |
conexão | connection |
capacita | empowers |
empregados | employees |
PT “Esse tipo de automação é um dos impulsionadores-chave da eficiência no mundo atual centrado em software.”
EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
automação | automation |
eficiência | efficiency |
mundo | world |
atual | today |
centrado | centric |
software | software |
chave | key |
PT Executar táticas em períodos regulares pode ajudar as equipes a trabalhar com mais eficiência.
EN Running Plays regularly can help teams work more effectively.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ajudar | help |
equipes | teams |
mais | more |
regulares | regularly |
PT das equipes com alta eficiência trabalham com comentários sinceros.
EN of high achieving teams engage in candid feedback.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
equipes | teams |
alta | high |
comentários | feedback |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
podem | can |
você | you |
eficiência | efficiency |
operacional | operational |
reduzir | reduce |
custos | costs |
ao | to |
paciente | patient |
manter | keeping |
dados | data |
saúde | health |
importantes | important |
borda | edge |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aprenda | learn |
etapas | steps |
principais | key |
operacional | operational |
inteligente | smart |
informadas | informed |
trabalho | work |
líderes | leaders |
quarta | fourth |
revolução | revolution |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
possível | can |
ganhar | gain |
eficiência | efficiency |
praticamente | nearly |
aspectos | aspect |
operações | operations |
acelerar | accelerating |
plataforma | platform |
aplicativos | apps |
dados | data |
geração | gen |
PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.
EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
metadados | metadata |
nome | names |
imagem | image |
publicação | publication |
ajuda | help |
visitante | visitors |
usar | use |
site | site |
data | dates |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vida | lifetime |
cliente | customer |
eficiência | efficiency |
ajudamos | we help |
marcas | brands |
resolver | solve |
problemas | problems |
transformar | transform |
amanhã | tomorrow |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
link | link |
market | market |
otimiza | optimizes |
eficiência | efficiency |
dos | with |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
os | you |
desafios | challenges |
dia | today |
soluções | solutions |
vão | go |
imagine | imagine |
volumes | volume |
cliente | customers |
mantendo | keeping |
custo | costs |
baixo | low |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
resiliente | resilient |
verdade | truly |
responder | respond |
volume | volume |
ajuda | helps |
desafios | challenges |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
maximizar | maximize |
vida | lifetime |
cliente | customer |
eficiência | efficiency |
desafios | challenges |
decisões | decisions |
o | stand |
pega | pega |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
uma | a |
estratégia | strategy |
eficiência | efficiency |
custos | cost |
respostas | response |
momentos | time |
reduzir | lower |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
unificada | unified |
setor | industry |
reivindicações | claims |
agilidade | speed |
eficiência | efficiency |
bpm | bpm |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ajuda | helps |
proteger | protect |
lucros | profits |
aumentar | increase |
eficiência | efficiency |
preservar | preserving |
investimentos | investments |
existentes | existing |
pega | pega |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة