ترجمة "desfile dos atletas" إلى إنجليزي

PT Na Cerimônia de Abertura, a Equipe Olímpica de Refugiados entrará em segundo no desfile dos atletas depois da Grécia.

• Cerimônia de Abertura
• entrará em segundo
• desfile dos atletas

PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.

• Naquele ano
• candidatos foram pré-selecionados
• Janeiro
• atletas que foram

PT Embora a maioria dos concorrentes esteja aqui para se divertir, há quem leve as competições muito a sério ? incluindo alguns atletas com recordes impressionantes, como nadadores profissionais e até mesmo atletas olímpicos

• Embora a maioria
• divertir
• há quem leve
• incluindo alguns atletas
• recordes impressionantes
• nadadores profissionais
• atletas olímpicos

PT Atletas devem se preocupar em preservar o meio ambiente: afinal, é vantajoso para todo mundo! Além disso, atletas têm o privilégio de ?

• preservar o meio
• afinal
• mundo
• disso

PT Por causa das várias curvas da pista curta, os atletas com centro de gravidade mais baixo têm mais facilidade. Já na patinação de velocidade, é mais comum ver atletas altos.

• causa das várias
• pista curta
• atletas com centro
• gravidade mais baixo
• facilidade
• patinação de velocidade
• é mais comum
• atletas

PT A Equipe Olímpica de Refugiados do COI para Tokyo 2020 contará com 29 atletas em 12 esportes. Saiba mais sobre todos esses atletas.

• COI para Tokyo
• atletas em esportes
• esses

PT Cinquenta e cinco atletas potenciais de 13 países e 21 países anfitriões receberam Bolsas de Estudo para Atletas Refugiados do COI para ajudar em seus treinos.

• Cinquenta
• cinco atletas potenciais
• países
• países anfitriões receberam
• Estudo para Atletas
• COI para ajudar

PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.

• Cerca de atletas
• entrar
• EOR em Tóquio
• atletas refugiados
• internacional para aumentar

PT Dez atletas - dois nadadores, dois jogadores de judô, um maratonista e cinco atletas de pista - representaram a Equipe Olímpica de Refugiados no Rio.

• Dez atletas
• dois nadadores
• maratonista
• representaram a Equipe

PT Em 1949, participaram 37 atletas de seis hospitais, e começou a ocorrer um movimento semelhante ao olimpismo, mas que tinha como protagonistas atletas com deficiência

• hospitais
• começou a ocorrer
• tinha como protagonistas
• deficiência

PT Com apenas 24 anos, Biles já está em uma categoria "lendária" extremamente exclusiva de atletas Olímpicos, ocupada por atletas como o velocista jamaicano e nadador americano

• Biles já está
• categoria
• Olímpicos
• ocupada por atletas
• velocista jamaicano
• nadador americano

PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.

• Jogos Olímpicos
• Paralímpicos
• desempenham um papel
• acolhimento dos atletas

PT Como um dos subúrbios mais históricos e pitorescos de Los Angeles, a maioria das pessoas conhece Pasadena pelo icônico Rose Bowl Parade (Desfile do Rose Bowl) no Ano Novo ou por ser local de gravação do clássico filme de 1991, O Pai da Noiva

• subúrbios mais históricos
• pitorescos de Los
• Pasadena pelo icônico
• Bowl Parade
• Desfile do Rose
• Ano Novo
• local de gravação
• Pai da Noiva

PT Como um dos subúrbios mais históricos e pitorescos de Los Angeles, a maioria das pessoas conhece Pasadena pelo icônico Rose Bowl Parade (Desfile do Rose Bowl) no Ano Novo ou por ser local de gravação do clássico filme de 1991, O Pai da Noiva

• subúrbios mais históricos
• pitorescos de Los
• Pasadena pelo icônico
• Bowl Parade
• Desfile do Rose
• Ano Novo
• local de gravação
• Pai da Noiva

PT A ordem dos países no desfile é estabelecida de acordo com a ordem alfabética do idioma local: por exemplo, em japonês, a Islândia e a Irlanda são os primeiros da lista

• ordem dos países
• desfile é estabelecida
• alfabética do idioma
• exemplo
• japonês
• Islândia
• lista

PT Nossa série 'O time por trás dos campeões' conta a história dos talentos dos bastidores envolvidos em preparar atletas para o seu grande momento nos Jogos de Pequim

• Nossa série 'O
• trás dos campeões'
• história dos talentos
• Pequim

PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.

• programa dos Jogos
• Inverno Beijing
• lado do skeleton
• bobsled
• três
• km

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT Looks do desfile Primavera/Verão 2021

• Looks do desfile
• Verão

PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.

• estúdio Esta Sou
• Kostner quando ela
• treinando com Alexei
• Kostner contatou Evsigneeva
• ideia que estava
• mente da criadora

PT Obrigado por inscrever-se. Manteremos você atualizado sobre nossas novas coleções do desfile, campanhas, eventos, lançamentos de produtos e serviços.

• Obrigado por inscrever-se
• Manteremos você atualizado
• nossas novas coleções
• desfile
• campanhas
• eventos
• lançamentos de produtos

PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).

• transmissão ao vivo
• é a primeira
• artigos de luxo
• aderir à Ethical
• Initiative
• Iniciativa de Comércio

PT Leia sobre um desfile planetário, uma árvore de Natal brilhante, o cometa de Natal Leonard e mais agrados para os astrônomos no fim de dezembro.

• planetário
• árvore de Natal
• cometa de Natal

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT Desfile Helsinki Pride – uma festa para todos

• Desfile Helsinki Pride

PT No último sábado de junho, Helsinque brilha com cores. Por mais de dez anos, é quando as pessoas se reunem marchando juntas na Pride Parade para celebrar a igualdade e os direitos humanos. (Veja o nosso slideshow do desfile.)

• reunem marchando juntas
• igualdade
• direitos humanos
• Veja o nosso

PT Obrigado por inscrever-se. Manteremos você atualizado sobre nossas novas coleções do desfile, campanhas, eventos, lançamentos de produtos e serviços.

• Obrigado por inscrever-se
• Manteremos você atualizado
• nossas novas coleções
• desfile
• campanhas
• eventos
• lançamentos de produtos

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT No mundo da moda, os 135 degraus da escada são conhecidos já que neles acontece o desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimento ocorre a meados de julho e faz com que a praça se vista de gala.

• mundo da moda
• degraus da escada
• acontece o desfile
• Sotto le Stelle
• julho
• praça se vista

PT Não passei tanto tempo como com Alejandro, só fiz a cena do desfile, mas todo o processo criativo foi rico, porque trabalhei com ele diretamente e nós dois tivemos ideias e nos divertimos muito

• Alejandro
• desfile
• diretamente
• nós dois tivemos

PT Uma experiência de colaboração: desfile Primavera/Verão 2021

• experiência de colaboração
• desfile Primavera
• Verão

PT Pela primeira vez na Burberry, Riccardo Tisci convida um artista para uma colaboração no desfile Primavera/Verão 2021.

• Riccardo Tisci convida
• desfile Primavera
• Verão

PT Looks do desfile Primavera/Verão 2021

• Looks do desfile
• Verão

PT Apresentando Evolution, o desfile Primavera/Verão 2020 de Riccardo Tisci para a Burberry, revelado em Londres no dia 16 de setembro. Uma comemoração de novos códigos da marca, uma justaposição entre o clássico e o moderno.

• Apresentando Evolution
• desfile Primavera
• Verão de Riccardo
• Burberry
• revelado em Londres
• setembro
• comemoração de novos
• marca

PT Looks do desfile Primavera/Verão 2021 | Site oficial da Burberry®

• Looks do desfile

PT Conheça todos os looks da coleção Primavera/Verão 2021 de Riccardo Tisci, diretamente do desfile. Inscreva-se para saber em primeira mão quando os produtos estiverem disponíveis.

• coleção Primavera
• Verão de Riccardo
• diretamente do desfile
• Inscreva-se para saber
• produtos estiverem

PT Está chegando um raro desfile planetário: cinco planetas do Sistema Solar se alinharão no céu! Saiba como ver esse incrível evento astronômico.

• desfile planetário
• Solar se alinharão
• céu
• Saiba como ver
• incrível evento

PT Ao longo de quase 30 anos, o governo peruano incentivou um desfile constante de empresas petrolíferas internacionais para explorar e explorar a concessão petrolífera, localizada perto da fronteira com o Equador

• longo de quase
• governo peruano incentivou
• explorar a concessão
• Equador

PT Desfile Helsinki Pride – uma festa para todos

• Desfile Helsinki Pride

PT No último sábado de junho, Helsinque brilha com cores. Por mais de dez anos, é quando as pessoas se reunem marchando juntas na Pride Parade para celebrar a igualdade e os direitos humanos. (Veja o nosso slideshow do desfile.)

• reunem marchando juntas
• igualdade
• direitos humanos
• Veja o nosso

PT Desfile do Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos em?

• Desfile do Dia
• Ação de Graças

PT Nada revela a orelha (bastão) no desfile do Chet Lo

• bastão
• desfile do Chet

PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."

• tênis
• calça moletom
• soberba no olhar
• funcionária
• proibindo minha entrada
• Pensei que vendessem

PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."

• tênis
• calça moletom
• soberba no olhar
• funcionária
• proibindo minha entrada
• Pensei que vendessem